|
|
| Zondag, 9 februari 2003 |
|
'Soms
zit het mee, soms zit het tegen'
'Ja, ik duwde Chivu' |
Van Persie: 'Ja, ik gaf Chivu een duw'
[VI]
Ronald Koeman noemde de uitslag van de klassieker Ajax-Feyenoord in een eerste reactie
'onverdiend'. Daarbij doelde hij op de overtreding die Robin van Persie nodig had gehad
om voor de Rotterdammers de gelijkmaker aan te tekenen én op de Amsterdamse treffer
die Dick Jol in de slotseconde meende te moeten afkeuren.
In het Ajax-kamp was men het erover eens: de gelijkmaker van Feyenoord op slag van
rust had nooit mogen worden goedgekeurd. Vooral Ronald Koeman toonde zich boos en
teleurgesteld. Chivu wist het zeker: 'Ik werd geduwd, met twee handen.'
Robin van Persie, de man van de overtreding én het doelpunt, toonde zich na afloop vooral
eerlijk. 'Ja, ik duwde Chivu', gaf de Rotterdamse aanvaller na afloop volmondig toe. Maakte
het verschil? Ajacied Andy van der Meyde: 'Het was een overtreding, maar dat hoort erbij.
Dat is voetbal. Vorig jaar kregen wij een onterechte penalty, zo gaat dat nu eenmaal. Soms
zit het mee, soms zit het tegen. Feyenoord begon heel sterk, pas na 25 minuten ging wij
voetballen en na de pauze waren wij sterker. Zelf ben ik niet echt tevreden. Ik kreeg
ook niet echt veel ballen.'
Feyenoord-coach Bert van Marwijk kon leven met de puntendeling, ook al is de achterstand op
PSV opgelopen tot elf punten. 'We speelden de eerste 25 minuten heel erg goed', vond Van Marwijk.
'En als je in die fase niet scoort, dan gaat dat tegen je werken. Bij hun doelpunt maakten
drie van onze verdedigers een voorwaartse beweging. Het was eigenlijk de eerste keer dat
zij bij ons voor het doel kwamen.'
Van Marwijk schetste de uiteindelijk 1-1 als een terechte uitslag. 'We waren de eerste
helft beter, Ajax na de pauze. En in de laatste vijf minuten hadden zowel wij, via Van
Persie en Lurling, als Ajax de wedstrijd kunnen beslissen. Ik ben tevreden.'
|
Zondag, 9 februari 2003 |
|
1-1 gelijkspel
Van Damme pakt Van Hooijdonk vast binnen de 16, Jol vindt het geen strafschop
Van Persie ontdoet zich van Chivu
En Van Persie scoort vervolgens fraai de 1-1 vlak voor rust
Van Persie viert weer een treffer met Van Hooijdonk |
Feyenoord speelt 1-1 gelijk in Arena tegen Ajax
[Berend's Feyenoord Site]
PSV is de lachende
derde van de uitkomst van een levendige
klassieker. Feyenoord opende in de Arena
overweldigend. Ajax leek de kat uit de
boom te willen kijken en kwam vooral in
het eerste kwartier flink onder druk te
staan. Het offensief leverde met name de
opgebloeide Van Persie een paar kansjes
op. Ajax hervond zich halverwege de 1ste
helft en nam uit een vlotlopende aanval
via Ibrahimovic gelijk de leiding.
De weer ontketende Van Persie mocht op slag van rust van
Jol verder na een duwtje tegen Chivu en
rondde resoluut af. Na rust waren beide
ploegen volledig aan elkaar gewaagd. Het
niveau bleef tot het eind hoog,waarbij
beide teams in een hectische slotfase
kansen op de zege lieten liggen.
Feyenoord was de eerste helft- zeker de eerste 25 minuten van de klassieker - heer en meester geweest.
Feyenoord kwam overdonderend uit de startblokken. Liefst vier specifieke aanvallers stonden
er in de basisopstelling van coach Van Marwijk. De toon was hiermee gezet. Ajax stond met
de rug tegen de muur. Schoten van Robin van Persie werden door Ajax-doelman Lobont uit
de bovenhoek gehaald.
Met fris combinatiespel in hoog tempo uitgevoerd zag het ernaar uit dat de Feyenoord-speelwijze
'de aanval is de beste verdediging' bewaarheid zou worden. In die fase was de vraag niet
óf maar wanneer Feyenoord zou scoren.
Met onder anderen Bonaventure Kalou en Robin van Persie in een glansrol, deed het spel
van de Rotterdammers bij vlagen zelfs denken aan FC Twente-uit, eerder dit seizoen.
Het leverde kansjes en kansen op voor Pierre van Hooijdonk, Robin van Persie, Bonaventure Kalou,
terwijl Jol verzuimde om Feyenoord een penalty te geven. Jelle ten Damme hield Van Hooijdonk met
beide handen vast, maar de Haagse arbiter wuifde alle bezwaren weg.
Ajax had in de beginfase vrijwel niets in te brengen, het team kreeg de bal nauwelijks
over de middenlijn.
Toch namen de Amsterdammers na een klein half uur voetballen de leiding. De wedstrijd
was juist aan het kantelen, toen Andy van der Meyde op het randje van buitenspel op rechts
de diepte werd ingestuurd. De rechter aanvaller leverde een afgemeten voorzet af op Zlatan
Ibrahimovic, die de bal hard langs doelman Patrick Lodewijks joeg, 1-0. Op dat moment zeer onverdiend.
Feyenoord had geruime tijd nodig om van die tik te bekomen. Ajax nam het heft over,
tot de 44e minuut. De minuut dat de weer ontketende Van Persie Chivu naar de grond duwde en Bogdan Lobont
met een fraaie schuiver het nakijken gaf: 1-1.
Het was een fraai beeld, onmiddellijk na afloop van de eerst helft. Cristian Chivu
die scheidsrechter Dick Jol uitlegde hoe Robin van Persie hem met twee handen in de
rug had geduwd, waardoor de Rotterdammer op slag van rust de 1-1 kon laten aantekenen.
Bij het verlaten van het veld kreeg Jol ook Ronald Koeman en Tonnie Bruins Slot nog eens
over zich heen.
De klassieker werd er na de pauze niet beter op, wel spannender. Voor de fijnproever
viel er echter nog maar zelden te genieten, want er werd nog slechts bij vlagen echt
fraai gevoetbald. Over het algemeen was er sprake van vechtvoetbal. De Amsterdammers kregen
in de tweede helft dan de beste kansen.
Het venijn zat 'm echter in de staart van de klassieker, waarin beide ploegen honderd procent
kansen kregen om de volle buit mee te nemen. In de 85ste minuut verscheen Anthony Lurling
alleen voor het Ajax-doel, maar Bogdan Lobont bracht redding. Aan de andere kant kreeg eerste
Steven Pienaar een open schietkans, en vervolgens knalde Andy van der Meyde op aangeven van
Trabelsi op de onderkant van de lat. Hoewel ook Zlatan Ibrahimovic in de slotseconde nog een
treffer zag worden afgekeurd, konden beide ploegen, gezien spelbeeld en kansen, vrede hebben met de 1-1.
Feyenoord schiet echter niet veel op met het gelijke spel. De achterstand op Ajax blijft 7 punten,
terwijl PSV zelfs al 11 punten voorstaat.
"We hadden de wedstrijd in de eerste vijfentwintig minuten moeten beslissen", sipte
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk naderhand. "Maar als je niet scoort, werkt dat tegen je.
Daarna zakten we weg omdat we te veel de as van het veld opzochten. En we hadden Pierre
van Hooijdonk meer moeten zoeken."
Statistiek:
28. Ibrahimovic 1-0
45. Van Persie 1-1
Scheidsrechter: Jol
Geel: De Jong (Ajax), Buffel (Feyenoord)
Toeschouwers: 50.777
Ajax:
Bogdan Lobont, Hatem Trabelsi, Petri Pasanen, Cristian Chivu, Jelle Van Damme(46. Nordin Boukhari), Nigel
de Jong, Wesley Sneijder, Maxwell, Steven Pienaar, Zlatan Ibrahimovic, Andy van
der Meijde
Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Brett Emerton, Kees van Wonderen, Gérard De Nooijer, Patrick Paauwe,
Paul Bosvelt, Robin van Persie, Shinji Ono, Bonaventure Kalou, Pierre van Hooijdonk,
Thomas Buffel(80. Anthony Lurling)
De stand per 09/02:
1. PSV 19 15 3 1 48 46-10
2. Ajax 19 13 5 1 44 51-19
3. Feyenoord 19 11 4 4 37 45-23
4. Roda JC 18 8 5 5 29 32-25
5. Willem II 19 8 4 7 28 29-29
Stand topscorerslijst per 09/02:
1. Kezman (PSV).................... 19
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 9
Buffel (Feyenoord).............. 9
Mido (Ajax)
5. Perez (AZ))...................... 8
6. oa.Ono (Feyenoord)............... 7
|
Zaterdag, 8 februari 2003 |
|
zondagmiddag, 13.00 uur
|
Vooruitblik Ajax - Feyenoord
[AD/RD/Berend's Feyenoord Site]
Zondagmiddag om 13.00 uur wacht Feyenoord de klassieker in de Arena tegen Ajax.
De scheidsrechter is Dick Jol.
De meeste druk ligt morgen in de Arena in Amsterdam op Feyenoord. De Rotterdammers kunnen
zich in de topper tegen Ajax geen puntenverlies veroorloven. Bij een nederlaag groeit de
kloof tot 10 - een gat dat nauwelijks is goed te maken. Daarover zijn beide trainers het eens.
,,Er zijn wel ploegen geweest die zo'n achterstand hebben goedgemaakt, maar normaal gesproken
gebeurt dat niet'', toonde Bert van Marwijk zich gisteren een realist. De coach van Feyenoord
gaat voluit voor de winst. ,,Alleen dan vinden we weer aansluiting bij PSV en Ajax.'' Zijn
collega Ronald Koeman gelooft niet dat het verschil in sterkte 10 punten is. ,,Ik ken de
oorzaak van hun grote achterstand, maar die vertel ik niet.''
Hoe de Rotterdammers in de Arena gaan opereren, wilde Van Marwijk niet prijsgeven. In verdedigend
opzicht verandert er niet veel. Tenzij Patrick Paauwe niet op tijd herstelt van de knieblessure
die hij gisteren tijdens de training opliep. De beoogde linksback haakte af met een verrekking
en ondergaat vandaag een laatste test. Speelt hij niet, dan kan Van Marwijk Van Haaren, die
na zijn blessure nog niet speelde, Gérard de Nooijer of Tomas Rzasa links achterin posteren.
De grootste verrassing zou weleens de positie van Thomas Buffel kunnen zijn. De Belg speelde
tot dusver achter de spits, waar hij met zijn loopvermogen en accuratesse voor het doel een
belangrijke kracht was. Maar na het sensationele spel van Robin van Persie die de afgelopen
weken op '10' uitblonk en veel scoorde, stond Van Marwijk voor een dilemma. Moest hij de
betrouwbare technicus Sebastian Pardo op links offeren of één van de twee schaduwspitsen in vorm?
De Chileen zit morgen op de bank, Van Persie blijft achter de spits spelen en Buffel moet vanaf
links voor gevaar zorgen. En bovendien de gevaarlijk opkomende rechtsback Hatem Trabelsi
afstoppen. Die kreeg in de vorige ontmoetingen tussen beide ploegen te veel vrijheid. Buffe
heeft al eerder bewezen dat hij goed uit de voeten kan als linkeraanvaller. In de voorronden
van de Champions League viel de Belg in de tweede wedstrijd tegen Fenerbahce in voor Lurling.
Meteen scoorde hij.
De 2-0 bezorgde Feyenoord een plaats in de eerste ronde in de Champions League en was
Buffels doorbraak. Curieus detail: eigenlijk zou Van Persie in Istanbul Lurling vervangen,
maar het talent maakte een slechte warming-up. Het was eind augustus mede de aanleiding
hem voor korte tijd uit de selectie te zetten. Inmiddels heeft hij zich gerevancheerd en
is hij als schaduwspits dé verrassing van de afgelopen weken.
Vermoedelijke opstelling Feyenoord:
Lodewijks; Emerton, Van Wonderen, De Nooijer en Paauwe (Rzasa); Kalou, Bosvelt,
Ono en Van Persie; Buffel en Van Hooijdonk.
Ajax:
Lobont; Trabelsi, Pasanen, Chivu en Van Damme; De Jong (Boukhari), Sneijder en
Maxwell; Pienaar; Ibrahimovic (Mido) en Van der Meyde.
Resultaten laatste 5 jaar:
06/10/2002 Feyenoord Ajax 1 - 2
03/03/2002 Ajax Feyenoord 1 - 1
26/08/2001 Feyenoord Ajax 1 - 2
13/05/2001 Ajax Feyenoord 3 - 4
10/12/2000 Feyenoord Ajax 3 - 1
23/04/2000 Feyenoord Ajax 1 - 1
10/09/1999 Ajax Feyenoord 2 - 2
02/05/1999 Ajax Feyenoord 6 - 0
20/12/1998 Feyenoord Ajax 1 - 1
05/04/1998 Feyenoord Ajax 0 - 1
26/10/1997 Ajax Feyenoord 4 - 0
Indien je niet naar het stadion kunt kun je zoals altijd de wedstrijd Live volgen via het Radio Rijnmond
verslag op de BFP homepagina van deze site of
via het Feyenoord Radio verslag op www.feyenoord.nl.
|
Vrijdag, 7 februari 2003 |
|
'het ziet er niet heel goed uit'
|
Paauwe onzeker voor klassieker
[VI]
Feyenoord-coach Bert van Marwijk heeft er mogelijk een zorg bij. Patrick Paauwe kreeg
vrijdag op de training last van zijn knie en zijn meespelen in de topper tegen Ajax is
twijfelachtig. Paauwe speelde de laatste wedstrijden als linksback, Feyenoords probleempositie.
Van Marwijk sprak de hoop uit dat Paauwe alsnog speelklaar raakt maar is in eerste instantie
niet al te positief daarover. 'Hij heeft waarschijnlijk een spiertje achterin de knie verrekt.
We gaan hem heel intensief behandelen. We zullen er alles aan doen om te zorgen dat hij het
haalt. Maar het ziet er niet heel goed uit', aldus Van Marwijk.
De eventuele afwezigheid van Paauwe komt Feyenoord slecht uit. Tomasz Rzasa voldoet niet als
linksback en de Qatarese nieuweling Meshal is nog bezig zijn werkvergunning te regelen. Ramon van
Haaren is volgens Van Marwijk nog niet wedstrijdfit.
Paauwe speelde de laatste tijd daarom met frisse tegenzin als linksback. Het meest waarschijnlijk
is dat Van Marwijk tegen Ajax alsnog een beroep doet op Rzasa.
|
Vrijdag, 7 februari 2003 |
|
Herhaling van vorig jaar moet voorkomen worden
|
Politie 'vriendelijker' tegen Feyenoord-supporters
[RTV Rijnmond]
De politie in Amsterdam heeft afspraken gemaakt met de supportersvereniging
van Feyenoord om de wedstrijd Ajax - Feyenoord die aanstaande zondag in de Amsterdam
Arena wordt gespeeld, in goede banen te leiden.
De Feyenoord supporters hadden daarom gevraagd na de slechte ervaringen met de Amsterdamse
politie tijdens een vorige wedstrijd. Toen raakten tien tot twintig mensen gewond bij een
confrontatie met de mobiele eenheid.
De afspraken houden ondermeer in dat de Feyenoord aanhangers al in Rotterdam gefouilleerd
zullen worden, voordat ze de trein in gaan en ook zal de politie geen helm dragen,
tenzij het tot rellen komt.
|
Vrijdag, 7 februari 2003 |
|
Van Persie bij Olympisch Elftal
|
Feyenoorders in Nederlands elftal
[RTV Rijnmond]
De Feyenoorders Pierre van Hooijdonk en Paul Bosvelt zijn geselekteerd voor de
oefenwedstrijd van het Nederlands elftal tegen Argentinie.
Feyenoorder Patrick Paauwe zat wel in de voorselektie van Oranje voor dit duel,
maar is niet opgeroepen.
Nederland-Argentinie wordt komende woensdag gespeeld in de Amsterdam Arena.
Feyenoordaanvaller Robin van Persie is geselekteerd voor het Olympisch elftal dat
aanstaande woensdag oefent tegen Zuid-Korea.
|
Donderdag, 6 februari 2003 |
|
Nummertje vijf van Robin van Persie wordt van dichtbij gadegeslagen door Paul Bosvelt (l.) en Mariano Bombarda. AGOVV’s invaller Dominique Vos stribbelt ver geefs tegen, het is 6 0. (Foto Joep van der Pal/Cor Vos)
|
'Robin is nu zover dat ie het verschil kan maken'
[Rotterdams Dagblad]
De kans dat Robin van Persie een basisplaats heeft veroverd voor de kraker, zondag
in de Arena tegen Ajax, is weer aanzienlijk toegenomen. De publiekslieveling gebruikte
ook het bekerduel van gisteravond tegen AGOVV om zijn blakende vorm aan trainer Bert van
Marwijk te 'showen'. Met vijf puntgave doelpunten stond hij aan de basis van de 6-1 zege
en zag hij zich terecht tot man van de wedstrijd gekroond. Van Persie zag het tussendoortje
tegen de landskampioen uit het amateurvoetbal dus niet als een verplicht nummer.
De balgoochelaar speelde geconcentreerd, met veel flair en bovenal met een fikse
dosis zelfvertrouwen. Op zijn geliefkoosde stek achter centrumspits Pierre van Hooijdonk
liet hij zien dat hij zijn lesje inmiddels heeft geleerd.
Zijn optreden was dusdanig indrukwekkend dat Van Marwijk eigenlijk niet meer om de
aanvaller heen kan. Aanstaande zondag wacht de uitbeurt tegen Ajax; de laatste kans
om uitzicht te houden op de landstitel. En de hoop van het legioen is gericht op het
19-jarige talent.
Bert van Marwijk hoefde na de bekerzege slechts antwoord te geven op vragen over zijn
pupil. De trainer weigerde te onthullen of Van Persie er in de Arena vanaf het eerste
fluitsignaal bij zal zijn, maar stak zijn bewondering voor de wederopstanding van de
aanvaller niet onder stoelen of banken. ,,Dit is een compleet andere Robin,'' sprak hij
tevreden. ,,Hij heeft geleerd van de periode voor de winterstop. Tegen Go Ahead Eagles
speelde hij goed en scoorde viermaal. Toen heb ik hem verteld dat hij er vooral moest
staan als de zaken niet liepen zoals verwacht. Tegen FC Twente stelde ik hem niet op en
weer viel hij uitstekend in. Dat was voor mij een teken dat hij het had begrepen.''
De trainer zal de komende dagen een keuze moeten maken uit het trio Thomas Buffel, Robin
van Persie, Sebastian Pardo. Een van de drie aanvallers zal zondagmiddag in Amsterdam op
de reservebank plaats moeten nemen en de kans dat Van Persie dat zal zijn, lijkt minimaal.
,,Robin is inmiddels zover dat hij voor ons het verschil kan maken,'' sprak Van Marwijk.
,,Ik ben heel blij met zijn huidige ontwikkeling. Ik heb hem vorig seizoen bij het eerste
elftal gehaald en had het idee dat hij een sensatie zou kunnen worden. Hij heeft een
moeilijke periode gehad, maar ik denk dat hij het allemaal goed heeft begrepen. Als
Robin op deze manier speelt, ben ik een fan van hem.''
Pardo lijkt het kind van de rekening te worden. Thomas Buffel heeft een wervelende
eerste helft van het seizoen achter de rug en heeft genoeg krediet opgebouwd om basisspeler
te blijven. Van Persie zou dus weer op de linkerflank terechtkomen. Gisteren dook hij overal
op. Links, rechts of centraal, het was de Rotterdammer om het even.
In de blessuretijd van de eerste helft zorgde hij voor de tweede treffer van de thuisploeg.
Na de rust schoot hij nog viermaal raak. De afgelopen weken scoorde Van Persie twaalfmaal
in de hoofdmacht, iets dat hem voor dit jaar nog nooit was gelukt. ,,Heerlijke wedstrijd
natuurlijk,'' lachte de uitblinker na afloop. ,,Of ik zondag speel? Ik hoop het. Ajax
uit is een fantastische wedstrijd.''
Prikkelende teksten rollen er dus niet meer over de lippen van de tiener. Ook niet
na vijf doelpunten. ,,Ik heb nog nooit vijf doelpunten in één wedstrijd gemaakt
sinds ik bij Feyenoord speel, vier was mijn record. De tweede was in mijn ogen de
mooiste. De keeper naar de verkeerde hoek en een stiftbal over hem heen.''
Het publiek (ruim 12.000 man/vrouw sterk) werd dankzij Van Persie nog enigszins op
een aantrekkelijk schouwspel getracteerd. De bezoekers hielden voor de rust ogenschijnlijk
simpel stand. Pas vlak voor de pauze brak Anthony Lurling de ban. Na de episode Van Persie
kreeg AGOVV wat het verdiende. Invaller Jurrick Juliana schoof de bal langs doelman
Patrick Lodewijks. De vierduizend supporters, die onder meer met vijftig bussen naar
de Kuip waren gekomen, jubelden het uit. Maar de avond gaat toch vooral de boeken in
als de vijfklapper van Van Persie.
|
Donderdag, 6 februari 2003 |
|
Feyenoords groeibriljant goed voor vijf doelpunten
|
Van Persie in bloedvorm
[AD]
Bert van Marwijk kan niet langer om Robin van Persie heen. Feyenoords groeibriljant
poetste gisteravond in de bekerwedstrijd tegen AGOVV (6-1) ongetwijfeld de laatste
twijfels bij zijn coach weg. Het supertalent steekt in een ongekende vorm.
Met vijf (!) fraaie doelpunten dwong Van Persie overtuigend een basisplaats af voor
de klassieker tegen Ajax, zondag in de Amsterdamse Arena.
Van Persie voetbalt al weken - veelal als invaller - de sterren van de hemel.
Vrijwel al zijn acties lukken. Natuurlijk was AGOVV geen goede graadmeter,
maar het speelse gemak waarmee Van Persie kwistig met zijn talenten strooide,
maakte andermaal veel indruk. Net zoals de manier waarop hij bijna achteloos zijn
doelpunten maakte. Ook in dat opzicht heeft hij alle schroom van zich afgeworpen.
,,Ik ben over een drempel heen. Bij de jeugd heb ik altijd gescoord. Dat is gelukkig
weer terug'', aldus de youngster, die afgelopen zondag tegen FC Twente zijn eerste
competitiedoelpunt maakte.
De Kuip was gisteravond andermaal het decor van een gezellig uitje. Ditmaal waren het
niet, zoals vorige week zondag bij het oefenduel met Go Ahead Eagles, duizenden
kinderen die de dag van hun leven beleefden, maar duizenden supporters van AGOVV.
Met maar liefst 50 bussen trok de aanhang van de amateurclub uit Apeldoorn naar
Rotterdam, met de stille hoop op een nieuwe bekerstunt.
Die bleef (uiteraard) uit. Feyenoord is tenslotte geen Volendam of VVV, de profclubs
die eerder in het toernooi verrassend werden uitgeschakeld door de amateurs. Desondanks
kon de ploeg van trainer Stanley Menzo met opgeheven hoofd de Kuip verlaten.
Volgend seizoen keert AGOVV terug in het betaald voetbal. De eerste divisie krijgt er
een fris spelende ploeg bij. De belofte vooraf dat AGOVV zich niet zou ingraven, werd
waargemaakt. Met als gevolg een bij vlagen leuke voetbalavond. Terecht leverde het vrijmoedige
spel van AGOVV in de slotminuut nog een treffer op. Het doelpunt van invaller Juliana
werd in het Apeldoornse supportersvak gevierd alsof de Europa Cup zojuist was veroverd.
Voor Feyenoord was het bekerduel een verplicht nummer. Coach Van Marwijk had maar één zorg:
met het oog op de kraker tegen Ajax ongeschonden uit de strijd komen. Die opzet lukte, want
de Rotterdammers bleven blessurevrij. Uit voorzorg gunde Van Marwijk een aantal van zijn
manschappen rust. Zo mochten Emerton, De Nooijer, Buffel en Pardo op de bank plaatsnemen
en werden Van Hooijdonk en Van Wonderen al vlot in de tweede helft gewisseld.
Het legioen, toch nog met 12.000 man opgekomen, maalde er niet om dat Feyenoord er af
en toe zijn gemak van nam. Het genoot intens van de Van Persie-show. Nadat de onopvallende
Lurling pas kort voor rust de score had geopend, brandde Van Persie na de pauze in volle
hevigheid los. Vijf doelpunten op rij in één helft, geen alledaagse gebeurtenis.
De defensie van Ajax kan de borst alvast natmaken. In zijn huidige vorm is Van Persie
amper te stoppen. Van Marwijk verkondigde afgelopen weken geregeld dat hij een luxe
probleem heeft met zijn keuze tussen Buffel en Van Persie naast Van Hooijdonk in de
spits. Na zijn opnieuw sprankelende one-man-show kan de Feyenoord-coach echter
niet langer om de ontketende Van Persie heen.
|
Donderdag, 6 februari 2003 |
|
Holman scoorde de 4e Excelsior treffer
|
'Feyenoord 2' verder dan Ajax 2
[AD]
De opleidingen van Feyenoord en Ajax stonden gisteravond tegenover elkaar.
Excelsior, ook wel 'Feyenoord 2' genoemd, en Jong Ajax zijn voor de jeugd
de laatste tussenstop. De Rotterdamse talenten waren met 4-2 te sterk voor
de bezoekers. Excelsior bekert verder en zal in de kwartfinale aantreden tegen
FC Utrecht.
In 1996 koos Feyenoord duidelijk voor Excelsior als opleidingsinstituut. De Kralingers
eindigden in de eerste twee seizoen als 17de en 16de in de eerste divisie. Na een
stijgende lijn wist de ploeg van trainer Adri Koster, die sinds medio 1997 de lijnen
uitzet, vorig jaar te promoveren naar de eredivisie.
Ajax, dat eind 2000 een samenwerkingsverband met FC Haarlem begon, denkt ook een
aanloop nodig te hebben. De Amsterdammers willen komend seizoen vijf spelers aan
FC Haarlem uitlenen. Bij de satellietclub zijn nu alleen Darl Douglas en Didi Longuet
afkomstig uit de Ajax-opleiding. En dat terwijl de landskampioen in totaal liefst 13
spelers verhuurde.
Op Woudestein stonden gisteren vijf huurlingen van Feyenoord op het wedstrijdformulier
en vier voetballers die aan Excelsior zijn 'verkocht' (de moederclub kan de spelers tegen
een kleine prijs terugkopen). Om competitievervalsing te voorkomen mogen de Kralingers
maximaal vijf spelers van dezelfde club huren.
Voor de keuze van Feyenoord de talenten bij Excelsior te laten rijpen in plaats van bij
het tweede elftal is veel te zeggen. De spelers van de thuisploeg waren gisteren veel
gewiekster. In de eredivisie hebben ze nu eenmaal met meer ervaren tegenstanders te maken,
die niet alleen mooi voetbal willen laten zien, maar ook andere middelen niet schuwen.
Ook de eerste divisie is een beter opleidingsinstituut dan het tweede elftal. Dat bewees
Thomas Buffel. De Belg kon twee seizoen in relatieve rust rijpen in de eerste divisie. Daar
kon de middenvelder aan zijn - vooral fysieke - tekortkomingen werken.
Ajax ziet dat ook in. De beleidsbepalers weten dat het verschil tussen het eerste en het
tweede elftal erg groot is. Haarlem is dan de oplossing. Alleen is de eerste-divisionist
nog lang niet zo ver als Excelsior. Daarom kiest technisch directeur Leo Beenhakker voor
een geleidelijke aanpak.
Jong Ajax begon gisteravond gehavend aan het treffen met de Rotterdammers. Door de vele
blessures bij het eerste elftal moest trainer John van 't Schip zes spelers van de A-jeugd
opstellen. De ploeg, die in de vorige ronde Willem II uitschakelde, was een betere weergave
van de kracht van het tweede elftal. Toen waren spelers als Stekelenburg, De Jong, Sneijder
en Seedorf nog present.
|
Woensdag, 5 februari 2003 |
|
6-1 overwinning
Van Persie show in De Kuip
|
5 x scorende Van Persie verslaat AGOVV
[Berend's Feyenoord Site]
Robin van Persie heeft eigenhandig een eind gemaakt aan de Amstel Cup-aspiraties van
de laatst overgebleven amateurploeg AGOVV. De negentienjarige aanvaller van
Feyenoord vond tegen de toekomstig goudengidsdivisionist maar liefst vijf maal
op rij het net, in nog geen 20 minuten tijd! De Rotterdammers wonnen het duel met 6-1.
Anthony Lurling had de score geopend.
Satelliet club Excelsior versloeg Ajax 2 met 4-2.
Ruim veertig minuten moest Het Legioen wachten voordat Feyenoord het doel van AGOVV had
gevonden. De winnaar van de UEFA Cup had het effe lastig met de beste amateurploeg van
Nederland, maar nadat Anthony Lurling de ban brak, bleef Robin van Persie maar scoren.
Feyenoord won met 6-1.
Oké, het was maar tegen een amateurploeg, maar slechts weinigen zullen hebben gepresteerd
wat Robin van Persie deed. In blessuretijd van de eerste helft zorgde hij met een fraai
gebogen schot voor een 2-0 voorsprong voor Feyenoord. In de eerste twintig minuten na
rust stal hij vervolgens de show. Na 46 minuten: via Shinji Ono, Lurling en Pierre
van Hooijdonk belandt de bal bij Van Persie, die vanaf de strafschopstip stift over
doelman Ruud Dijkman. 54ste minuut: Van Persie maakt 4-0. 61ste minuut: Lurling geeft
voor en van dichtbij tikt Van Persie binnen. 64ste minuut: Van Persie maakt zijn vijfde
en tekent voor 6-0.
Na die 6-0 was het gedaan met de pret. En bleef AGOVV een martelgang bestraft. Dat zou
ook onverdiend zijn geweest, want in de eerste helft hield de ploeg uit Apeldoorn dapper
stand. Sterker, de elf van coach Stanley Menzo verstopten zich niet en zochten
ook de aanval. AGOVV had zelfs op voorsprong kunnen komen, ware het dat Lopez verzuimde
een fout van Glenn Loovens af te straffen. Die eretreffer kwam in de 88ste minuut.
Juliana scoorde uit een counter.
Feyenoord stuit in de volgende ronde op Vitesse, dat begin maart op bezoek komt in De Kuip.
Feyenoord - AGOVV 6-1 (2-0)
1-0 Lurling 42.
2-0 Van Persie 45.
3-0 Van Persie 47.
4-0 Van Persie 54.
5-0 Van Persie 61.
6-0 Van Persie 64.
6-1 Juliana 88.
Scheidsrechter: Van Dongen
Geel: Loovens(Feyenoord) Van Putten(AGOVV)
Toeschouwers: 12.000
Opstelling Feyenoord:
Lodewijks; Gyan, Van Wonderen (54. Rzasa), Loovens en Paauwe; Kalou, Bosvelt, Ono
(65. Pardo) en Lurling; Van Hooijdonk (54. Bombarda) en Van Persie.
AGOVV: Dijkman; Neusink, Aguilera (37. Vos), Van Putten en Kok; Patty (77. Janssen),
De Vries, Lopes Monteiro en Brouwer; Meekels en Pater (62. Juliana).
|
Woensdag, 5 februari 2003 |
|
woensdagavond, 20.00 uur
|
Feyenoord spaart spelers tegen AGOVV
[AD]
Feyenoord treedt vanavond in de Kuip in de bekerwedstrijd tegen AGOVV die om 20.00 uur begint niet aan in
zijn sterkste opstelling. Tijdens de training gisteren werd duidelijk dat trainer
Bert van Marwijk een aantal spelers spaart met het oog op de klassieker zondag
tegen Ajax. Dat duel is cruciaal voor het verdere verloop van de competitie.
In de achterhoede maken Emerton en Gérard de Nooijer waarschijnlijk plaats voor Gyan
en Loovens, terwijl op de training de aanvalscombinatie Van Hooijdonk/ Van Persie werd
getest. Lurling stond op links. Patrick Lodewijks verdedigt het doel tegen de amateurs.
Eerste doelman Edwin Zoetebier haakte gisteren na een kwartier af, met knieklachten.
Hij revalideert van een blessure en is door deze tegenslag licht teruggeworpen.
Mogelijke opstelling Feyenoord:
Lodewijks; Gyan, Van Wonderen, Loovens, Paauwe; Kalou, Bosvelt, Ono, Lurling; Van
Persie en Bombarda (Van Hooijdonk).
•Na het seizoen speelt Feyenoord twee oefenwedstrijden in Azië. Op 4 juni in Saitama in
Japan en twee dagen later in Zuid-Korea. De tegenstanders zijn nog niet bekend. Verder
hebben de Rotterdammers gisteren een samenwerkingsverband gesloten voor 2,5 jaar met
Omiya Ardija, een club uit de tweede divisie in Japan.
|
Dinsdag, 4 februari 2003 |
|
Japanse telecom-gigant NTT/DoCoMo per direct sponsor van Feyenoord
|
Japanse sponsor NTT plus satellietclub voor Feyenoord
[Feyenoord.nl]
De Japanse telecom-gigant NTT/DoCoMo is per direct als sponsor verbonden aan Feyenoord.
NTT/DoCoMo is in Nederland onder meer bekend als de uitvinder van I-mode en heeft alleen
al in Japan zo’n 35 miljoen gebruikers. Via Feyenoord wil het aan KPN gelieerde NTT/DoCoMo
haar Europese ambities realiseren. In de Kuip waren afgelopen zondag al reclameborden te
zien met de bekende I-mode ‘I’.
Namens Feyenoord toonde voorzitter Jorien van den Herik zich uitermate ingenomen met de
nieuwe sponsor. ‘Dit is een belangrijke stap vooruit voor Feyenoord. We zijn erg blij
met NTT DoCoMo als sponsor en het illustreert de commerciële en technische ontwikkeling
van onze club in het Verre Oosten.’
Keiji Tachikawa, de algemeen directeur van NTT DoCoMo, sprak soortgelijke woorden.
‘We hebben vorig jaar een tak in Amsterdam geopend, die zich bezig gaat houden met
de verdere ontwikkeling van i–mode in Europa. We zijn dan ook erg blij dat we nu een
alliantie aan hebben kunnen gaan met een vooraanstaande club als Feyenoord.
We zien er naar uit om de eredivisie te verrijken door deze samenwerking.’
Feyenoord heeft voorlopig voor twee-en-een half jaar een samenwerkingsovereenkomst gesloten
met de Japanse voetbclub Omiya Ardija. Het is de bedoeling dat Feyenoord Omiya Ardija
terzijde gaat staan op technisch en beleidsmatig gebied, terwijl de Japanse club een
verlengstuk van Feyenoords opleiding zou kunnen worden.
De samenwerking met Omiya Ardija (letterlijk vertaald: het ‘gordeldier’ van Omiya)
is tot stand gekomen via NTT/DoCoMo. Feyenoords nieuwste sponsor is al langer geldschieter
bij de derde club van Saitama.
‘Omiya Ardija wil één van de toonaangevende clubs van Japan worden’, legde Feyenoords
Marketing Manager Chris Woerts uit. ‘Wij zullen ze op alle mogelijke manieren terzijde
staan om die droom uit te laten komen. Tegelijkertijd kunnen zij voor ons natuurlijk
een belangrijke rol vervullen waar het de doorstroming van Japanse talenten betreft.’
Namens Omiya Ardija Football Club toonde voorzitter Kazuo Ohki zich verheugd over de
aanstaande samenwerking. ‘Ik waardeer het zeer dat een van de beroemdste clubs van de
wereld en een met zo’n rijke historie met ons wil samenwerken. Ik verwacht dat de
samenwerking de grenzen tussen onze landen zal overstijgen.’
|
Dinsdag, 4 februari 2003 |
|
mag transfervrij naar hoge noorden
|
Brian Pinas naar FC Groningen
[VI]
Een jaar later dan gepland, heeft FC Groningen dan eindelijk Brian Pinas (24) als opvolger
van Arjen Robben naar het Oosterpark kunnen halen. De aanvaller komt transfervrij naar
het noorden. Ook Antoine van der Linden komt definitief naar de noordelijke eredivisionist.
Toen Arjen Robben in 2001 koos voor PSV, wilde FC Groningen Brian Pinas al als diens opvolger
aantrekken. De club bracht zelfs een bod uit op de linkeraanvaller van Feyenoord en Newcastle
United, maar het aanbod van driekwart miljoen gulden werd door Rob Baan, bestuurslid van
Feyenoord, weggehoond.
Baan en Feyenoord wilden destijds vier miljoen gulden zien, meldt het Dagblad van het
Noorden, waarna FC Groningen teleurgesteld afhaakte. FC Groningen verlegde daarop de
blik naar het jonge Franse talent Pedro Kamata, die echter vanwege heimwee al weer
snel terugkeerde naar AJ Auxerre. FC Groningen kwam uiteindelijk terecht bij Pius Ikedia
(Ajax) als tijdelijke oplossing.
De tweede poging van de Groningers om de 24-jarige Pinas naar het noorden te halen,
slaagde wel. Pinas' contract bij Feyenoord loopt na dit seizoen af en de linksbuiten
- intussen getsald bij Excelsior - heeft van zijn werkgever te horen gekregen dat de
club de optie op verlenging niet zal lichten. Feyenoord heeft met Robin van Persie,
Anthony Lurling en Leonardo immers linksbuitens genoeg.
'FC Groningen is een mooie club met een fantastisch publiek', lichtte Pinas zijn keuze
toe op www.feyenoord.nl. 'Bovendien merkte ik aan alles dat ze me graag willen hebben.
Dat is belangrijk voor me. Ik heb er een heel goed gevoel over.'
FC Groningen bereikte met Rodger Linse, de zaakwaarnemer van Brian Pinas, overeenstemming
over een driejarig contract.
|
Maandag, 3 februari 2003 |
|
'Na de wedstrijd gaf de trainer
me een compliment. Dat deed me goed, want hij is nooit zo gul met complimenten''
|
Kuip geniet van Kalou en Van Persie
[Rotterdams Dagblad]
De individuele klasse straalt er bij Feyenoord niet altijd vanaf, maar gistermiddag
gaf die wél de doorslag bij het eerste optreden na de winterstop. Om in de tweede helft
van de competitie nog een rol te kunnen spelen zal de Stadionclub die klasse nog
verder moeten uitbuiten. Bonaventure Kalou, Robin van Persie en zo nu en dan Kees
van Wonderen - als hij mee naar voren ging - tilden het niveau van Feyenoord in de
tweede helft tegen FC Twente een paar treden omhoog. Dat was hard nodig omdat de ploeg
van Bert van Marwijk nu eenmaal niet kan leunen op een paar leuke optredens over de grens
in de winterstop (Spanje, Schotland). En zondag wacht een bezoek aan Ajax.
Op het vakantie-eiland Gran Canaria en in Glasgow werd leuk gevoetbald, maar de grote
vorm bij een aantal spelers wilde het publiek (en Van Marwijk natuurlijk ook) wel even
terugzien op het veld van de Kuip. Een van de dingen die men zeker niet meer hoopte te
aanschouwen was het gerommel in de achterste linie, die in de eerste helft van het seizoen
veel te veel tegentreffers moest incasseren.
Dat laatste probleem blijkt nog niet verholpen, want FC Twente mocht in de Kuip twee
keer scoren en was zelfs heel dicht bij een derde goal. Als Jurgen Cavens in de 80ste
minuut de voorzet van Cziommer beter had verwerkt, zou hij zijn ploeg tegen de verhoudingen
in aan een 3-3 gelijkspel hebben geholpen.
Goed weggekomen
De Belgische coach René Vandereycken verwees naar die levensgrote kans toen hij na afloop
zei dat FC Twente onnodig had verloren en dat er meer in had gezeten. Maar als de
voormalig international van de Rode Duivels de kansen van Feyenoord eens had geteld,
zou hij moeten begrijpen dat zijn elftal met de uiteindelijke 4-2 nederlaag nog goed is
weggekomen.
Vandereycken had wel gelijk toen hij constateerde dat FC Twente het Feyenoord een uur
lang lastig had gemaakt. De nummer tien van de eredivisie verstond de kunst om de
Feyenoorders in de opbouw zozeer dwars te zitten dat Gérard de Nooijer, Patrick
Paauwe en ook doelman Patrick Lodewijks een paar keer in de problemen kwamen.
Voor de ruim 40.000 toeschouwers was het echter een genot en voor de Tukkers een kwelling
om te zien hoe een paar individualisten Feyenoord in het laatste half uur gas gaven
en daarmee de ploeg wat lucht verschaften.
Kalou bracht Feyenoord, dat bij rust niet verder was gekomen dan 1-1 (doelpunten Kalou en Cavens),
met zijn tweede treffer weer aan de leiding toen hij 'op z'n Afrikaans' een hoge bal
achter de Twentse defensie over de uitgelopen doelman Sander Boschker wipte en met
een kopbal de achtervolgende verdedigers het nakijken gaf. Uit een dieptepass van
Kees van Wonderen en een doorkopbal van Pierre van Hooijdonk scoorde Thomas Buffel
vervolgens nummer drie, waarna Robin van Persie in de slotfase met de mooiste
goal van de wedstrijd het slotakkoord verzorgde.
Herboren
Van Persie en Kalou verkeren allebei al weken in grootse vorm en zijn herboren teruggekomen
van hun wintervakantie. Ze hebben samen weer plezier in hun vak en met de techniek die ze
allebei alleen al in hun grote teen hebben zitten, vormen ze op z'n tijd echte entertainers.
Maar die klasse is pas echt van waarde als ze dit niveau een paar maanden vasthouden.
Robin van Persie laat in elk geval ook buiten het veld blijken dat hij 'supergemotiveerd' is.
Op vragen van de media, die veronderstelden dat hij met de pest in zijn lijf op de bank zit,
antwoordde hij met een glimlach: ,,Nee, hoor. Ik ben de trainer juist dankbaar dat hij me een
kans geeft. Hij kan me ook heel de wedstrijd laten zitten...''
Van Persie, voor wie Sebastian Pardo halverwege moest wijken, wordt in meer opzichten dus
volwassen en dat belooft misschien nog wat voor de toekomst. Van Marwijk was zo slim om
na rust niet te lang te wachten met het inbrengen van de jonge aanvaller, die altijd
een favoriet van het legioen is gebleven en wiens naam al in de eerste helft werd gescandeerd.
Van Persie kon niet op zijn favoriete stek ('nummer tien') beginnen. Maar hij kreeg van
de trainer een vrije rol. ,,Hij zei dat ik me ook achter de spits kon melden en met Thomas
Buffel moest switchen.''
Compliment
Die rol bleek hem op het lijf geschreven, want van alle kanten soleerde hij langs de
Twentse verdedigers. ,,Ik was heel blij met mijn goal. Na de wedstrijd gaf de trainer
me een compliment. Dat deed me goed, want hij is nooit zo gul met complimenten.''
De terugkeer van Van Persie heeft natuurlijk wel gevolgen voor Anthony Lurling, die aan
het begin van dit seizoen nog de voorkeur kreeg, maar inmiddels genoegen moet nemen met
een plaats op de bank. Hij is daar niet de enige speler die geduld moet hebben. Glenn
Loovens wacht als jonge centrumverdediger ook op zijn kans, maar weet dat Gérard de
Nooijer zijn plaats in de basis definitief heeft veroverd.
|
Maandag, 3 februari 2003 |
|
'na een tijdje ben ik met mijzelf gaan praten! Ik moest niet zeuren maar zorgen dat ik weer de oude Kalou zou worden. Dat is gelukt.''
|
'Ik heb een gesprek gehad met mezelf'
[Rotterdams Dagblad]
Bonaventure Kalou werd tegen FC Twente unaniem gekozen tot man van de wedstrijd en daarmee
kreeg de Afrikaan de beloning voor zijn zoveelste goede optreden van de afgelopen maand.
Op de Canarische eilanden verbaasde de technische staf van Feyenoord er zich al over dat
Kalou niet werd uitgeroepen tot beste speler van het toernooi. De prijs ging daar naar Robin
van Persie, die twee keer als wisselspeler in het veld kwam.
Kalou verloor voor de winterstop zijn basisplaats doordat hij te laat kwam opdraven bij
een thuiswedstrijd van Feyenoord. Er kwam kritiek op zijn professionaliteit en zijn
instelling.
Ben je een tijdje je motivatie kwijt geweest?
Kalou: ,,Ik raakte mijn plaats kwijt door een dommigheidje. It was a silly thing.
Ik wist meteen dat ik toen niet een-twee-drie in het elftal zou terugkomen. Dat zat
me dwars. Ik was daar inderdaad een beetje 'down' van. Maar na een tijdje ben ik
met mijzelf gaan praten! Ik moest niet zeuren maar zorgen dat ik weer de oude Kalou
zou worden. Dat is gelukt.''
In de winterstop heb je ook je familie weer gezien?
Kalou: ,,Dat is ook heel bepalend geweest voor de frisheid die ik nu in mijn hoofd heb.
Ik ben met kerst terug gegaan naar Ivoorkust. Iedereen weet dat het daar heel
erg onrustig is. Er gebeuren vreselijke dingen. Sinds september, toen ik er
even voor een interland was, had ik mijn familie niet meer gezien. Ik maakte
me zorgen. Ik kon wel bellen, maar het maakt een groot verschil als je even
met eigen ogen kunt zien dat alles goed is.''
De motivatie is weer helemaal terug?
Kalou: ,,Ik voel me heerlijk. Ik heb een moeilijke tijd achter de rug, maar ik train
en voetbal weer met plezier. Dat laat ik nu zien. Zo hoor ik ook te voetballen. Ik
ben een prof en moet elke wedstrijd ingaan alsof het mijn laatste optreden voor Feyenoord
is. Met die mentaliteit speel ik nu.''
Dan hoef je niet meer met jezelf te praten?
Kalou: ,,Nee, maar ik meen het als ik zeg dat ik sinds de winterstop heel erg gefocust
ben op goed presteren. Ook dit was voor mij vanmiddag een finale. En ik zeg je dat ik
het niveau wil vasthouden.''
|
Maandag, 3 februari 2003 |
|
Swingende aanval, stuntelende defensie
Thomas Buffel en Pierre van Hooijdonk omhelzen Bonaventura Kalou nadat deze zijn ploeg op 1-0 heeft gebracht.
En Kalou deed het nog eensBR>
Van Persie scoort de bevrijdende 4e treffer |
Aanval Feyenoord swingt, maar defensie kwetsbaar
[AD]
Bijna vijf maanden geleden speelde Feyenoord tegen FC Twente voetbal van een andere planeet.
Na maanden tobben was dát Feyenoord gisteren bij vlagen weer te zien.
Het werd 4-2 in de thuiswedstrijd tegen datzelfde Twente.
Aanvallend was het soms smullen in de Kuip, vooral na rust. Met als absolute smaakmakers
balvirtuoos Kalou, kilometervreter Buffel, 'aangever' Van Hooijdonk en natuurlijk
Van Persie. Feyenoords groeibriljant viel kort na de pauze perfect in voor Pardo.
Hij dartelde frivool over het hele veld en maakte een magistraal doelpunt, zijn
eerste in deze competitie.
Tóch past Feyenoord aan de vooravond van de kraker tegen landskampioen Ajax enige
bescheidenheid. Want tegenover het creatieve, aanvallende geweld stond gisteren
een kwetsbare defensie. Binnen die linie functioneerde alleen routinier Van Wonderen
naar behoren. De rest, inclusief de zwak meevoetballende doelman Lodewijks, die voorlopig
Zoetebier tot bankzitter heeft gedegradeerd, maakte een onzekere indruk en dat kan zondag
fataal zijn tegen het net als Feyenoord gemakkelijk scorende Ajax.
Feyenoords defensieve problemen zijn niet nieuw. Al tijden worstelt coach Bert van
Marwijk met de positie van linkerverdediger. De doorlopend geblesseerde Van Haaren
heeft op die plek in anderhalf jaar nog slechts een handvol wedstrijden gespeeld en
zijn vervanger Rsaza is door de technische staf te licht bevonden om op topniveau mee
te kunnen doen.
Noodgedwongen experimenteert Van Marwijk sinds kort met Patrick Paauwe links in de verdediging.
Een doorslaand succes is dat nog niet. Paauwe heeft weliswaar alles in huis (techniek,
overzicht en een splijtende dieptepass) om op die positie goed uit de voeten te kunnen,
maar hij straalt (nog) niet uit daarin ook zelf te geloven. Tegen FC Twente maakte hij
vooral in de eerste helft een bijna apathische indruk. Te veel beperkte hij zich tot
risicoloze breedtepasses of terugspeelballen op Lodewijks. Pas na rust groeide hij een
beetje in zijn nieuwe rol. Maar dat was nog niet indrukwekkend genoeg om de aandachtig
toekijkende bondscoach Dick Advocaat ervan te kunnen overtuigen, dat Paauwe al een
serieuze kandidaat is om die min of meer ook bij het Nederlands elftal vakante positie
op te eisen.
Het schuiven met Paauwe heeft ook verregaande consequenties voor het centrale duo van
Feyenoord. In het hart van de defensie neemt, zij-aan-zij met Van Wonderen, de van
Heerenveen overgenomen Gerard de Nooijer de plek in van Paauwe. Opbouwend is dat een
forse aderlating. Paauwe is een veel betere voetballer dan de beperkte De Nooijer. Maar
ook verdedigend staat het nieuwe blok nog allerminst als een huis. De communicatie
tussen beide centrale verdedigers verliep gisteren soms stroef, vooral als FC Twente
bij de counter de dieptepass hanteerde.
Van Marwijk was dat uiteraard ook opgevallen. De fouten die tot de twee tegendoelpunten
leidden, waren daarvoor té evident. Al te hard wenste de coach zijn verdedigers echter
niet af te vallen. ,,Het was soms onrustig. Vooral omdat verkeerde keuzes werden gemaakt.
We probeerden alles voetballend op te lossen. Soms moet je er voor kiezen de bal gewoon
naar voren te trappen, zeker met zo'n goed aanspeelpunt als Van Hooijdonk.''
Beduidend meer te spreken, was Van Marwijk over zijn aanvallers. ,,Volop beweging en
veel kansen. In de tweede helft heb ik op de bank zitten genieten.'' De trainer was
zo opgetogen dat zelfs Van Persie een schouderklopje kreeg. Van Marwijk is daar doorgaans
niet zo scheutig mee, omdat hij vindt dat Feyenoords supertalent nog niet constant
genoeg is. ,,Ik heb hem gecomplimenteerd. Hij is nooit zo goed ingevallen.''
Van Persie zelf hoorde het met genoegen aan. ,,Ik was niet teleurgesteld dat ik op de bank
moest beginnen. Dat kon je vrijdag bij de training al zien. Ik was helemaal gefocust op
een goede invalbeurt. En dat is gelukt, met als bekroning eindelijk een doelpunt in de
competitie. Het was toch knap frustrerend dat het me maar niet lukte in echte wedstrijden
te scoren.''
Met het oog op Ajax, voor Feyenoord beslissend of in de competitie nog kan worden aangehaakt
in de race om het kampioenschap, is de swingende opleving voorin een welkome opsteker voor
de Rotterdammers. Zeker indien de ploeg er komende week in slaagt de gaten achterin te dichten.
Lees ook: Spitsen Feyenoord compenseren stuntelende defensie
|
Zondag, 2 februari 2003 |
|
4-2 overwinning
Bosvelt maakte zijn rentree
Man of the match Kalou scoorde 2x
PIAIR scoorde zelf niet, maar gaf wel de beslissende assists
Van Persie gaf zijn goede voorbereiding een passend vervolg met zijn eerste competitie treffer |
Feyenoord win met 4-2 thuis van FC Twente
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord is de tweede seizoenshelft goed hervat. De Rotterdammers wonnen
zondag de thuiswedstrijd tegen FC Twente met 4-2. Bonaventure Kalou was
met twee treffers de smaakmaker aan de kant van Feyenoord, dat in Twente
een taaie tegenstander trof. Pas na het laatste fluitsignaal gaven
de Tukkers zich gewonnen.
Feyenoord wist
maar moeizaam de drie punten in eigen
huis te houden.De thuisploeg begon goed
maar na de 1-0 knokten de Tukkers zich
terug in de wedstrijd.Na rust ging het
lang gelijk op.Ook na de 3-1 voorsprong
kwam Twente nog terug tot 3-2,maar een
doelpunt in de slotminuten van invaller
Van Persie bleek toch te veel.De zege
was gezien het aantal kansen verdiend
voor de Rotterdammers.
Aanvallend attractief, maar verdedigend weinig overtuigend: dat is de slotsom waar
Feyenoord-coach Bert van Marwijk toe kwam na het meeslepende duel met FC Twente (4-2).
De Stadionclub stond het gehele duel aan de goede kant van de score, maar moest tot
op de bodem gaan om zich de bezoekers van het lijf te houden. Dat dat lukte, had Feyenoord
voornamelijk te danken aan de inbreng van 'targetman' Pierre van Hooijdonk en de bij vlagen
ongrijpbare Bonaventure Kalou.
Er was de laatste tijd veel te doen om de nummer 9 van Feyenoord: Pierre van Hooijdonk.
Immers, over de eventuele contractverlenging van de 32-jarige talisman bestaat nog weinig
duidelijkheid en vanuit Engeland toonde het ambitieuze Manchester City van manager Kevin
Keegan concrete interesse. De boomlange topscorer verscheen in Feyenoords eerste duel na
de winterstop echter 'gewoon' weer aan de start en liet wederom zien dat hij een onmisbare
schakel bij de Rotterdammers is. Van Hooijdonk was overal te vinden en betrokken bij
nagenoeg elke Feyenoord- aanval. Zo verlengde hij na tien minuten spelen een voorzet
van Sebastián Pardo met het hoofd op de mee opgetrokken Bonaventure Kalou, die Twente-doelman
Sander Boschker met een fraaie stift verschalkte: 1-0.
Feyenoord-coach Bert van Marwijk moest echter al gauw concluderen dat de rest van zijn
manschappen beduidend minder op dreef was dan de populaire spits. Sterker nog: Feyenoord
schakelde massaal een versnelling terug en liet FC Twente terugkomen in de wedstrijd. En net
als vorig seizoen was er een hoofdrol weggelegd voor Simon Cziommer, die een Duits
avontuur bij Schalke 04 prefereerde boven een verbintenis in de Kuip. De jonge
middenvelder vocht felle duels uit met Feyenoord-captain Paul Bosvelt en stelde
doelman Patrick Lodewijks met een paar venijnige schoten op de proef. Vlak voor rust
werd de inzet van Cziommer en kornuiten beloond met de gelijkmaker.
Kurt van de Paar ontsnapte aan de aandacht van de Rotterdamse achterhoede en
legde de bal panklaar voor Jurgen Cavens, die Lodewijks met een schuiver passeerde.
Het Legioen had vanzelfsprekend weinig waardering voor de gezapige wedstrijdinstelling van
zijn idolen en deed de Feyenoorders met een fluitconcert uitgeleide. Dat sorteerde effect,
want de thuisploeg liep in de tweede helft dankzij treffers van opnieuw Kalou, hij versloeg keeper Boschker met een lob en kopte vervolgens
zijn eigen voorzet in het doel en Thomas
Buffel (opnieuw een assist van Van Hooijdonk) uit naar 3-1 en had daarnaast de pech
dat doelman Boschker een puike wedstrijd keepte.
Toch werd het na 72 minuten weer spannend in de Kuip, toen uitgerekend Cziommer bij
een vrije trap profiteerde van Rotterdamse onoplettendheid en ongehinderd binnenkopte.
Bovendien miste doelpuntenmaker Cavens niet veel later een enorme kans op de gelijkmaker.
Pas twee minuten voor tijd kon Feyenoord opgelucht adem halen. Routinier Kees van
Wonderen bracht na een fraaie solo invaller Robin van Persie in stelling, die na
een even fraaie actie met zijn eerste seizoenstreffer de zege veiligstelde. Een
mooi slotakkoord voor het Rotterdamse talent, die zijn goede voorbereiding hiermee
een passend vervolg gaf.
Feyenoord - FC Twente 4-2 (1-1)
Scoreverloop:
1-0 Kalou (09.)
1-1 Cavens (39.)
2-1 Kalou (66.)
3-1 Buffel (70.)
3-2 Cziommer (72.)
4-2 Van Persie(88.)
Arbiter: Van Egmond
Toeschouwers: 42.000
Geel: Cavens, Heubach, Cziommer (FC Twente)
Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Brett Emerton, Gérard de Nooijer,
Paul Bosvelt, Shinji Ono, Thomas Buffel, Sebastián Pardo (57. Robin van Persie),
Bonaventure Kalou, Pierre van Hooijdonk
FC Twente:
Sander Boschker, Spira Grujic, Faouzi el-Brazi, Patrick Pothuizen (77. Chris van
der Weerden), Jeroen Heubach, Kurt van de Paar, Simon Cziommer, Rahim Ouédraego,
Sjaak Polak, Jurgen Cavens (89. Jeffrey de Visscher), Thijs Houwing (64. Collins
John)
De stand per 02/02:
1. PSV 18 14 3 1 45 45-10
2. Ajax 18 13 4 1 43 50-18
3. Feyenoord 18 11 3 4 36 44-22
4. RKC Waalwijk 18 8 4 6 28 19-23
5. NAC Breda 17 6 9 2 27 23-13
Stand topscorerslijst per 02/02:
1. Kezman (PSV).................... 19
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 9
Buffel (Feyenoord).............. 9
Mido (Ajax)
5. Perez (AZ)
6. oa.Ono (Feyenoord)............... 7
|
Zaterdag, 1 februari 2003 |
|
zondagmiddag 14.30 uur
|
Vooruitblik Feyenoord - FC Twente
[Rotterdams Dagblad/Berend's Feyenoord Site]
Zondagmiddag om 14.30 uur hervat de competitie voor Feyenoord in de eigen Kuip tegen FC Twente, de return dus van de wedstrijd die algemeen aanschouwd wordt als
die wedstrijd waarin Feyenoord het beste voetbal van het seizoen speelde, en met liefst 1-5 in Enschede won.
De scheidsrechter in De Kuip is Dick van Egmond.
Patrick Lodewijks blijft voorlopig eerste keeper van Feyenoord. De man die vorig
seizoen bij PSV mocht vertrekken en zich in de Kuip heeft opgeworpen als een uiterst
betrouwbare vervanger van de lang geblesseerde Edwin Zoetebier, staat morgen tegen
FC Twente in de basis. Zoetebier neemt plaats op de bank.
Zoetebier is bijna drie maanden uit de roulatie geweest en Van Marwijk vindt
het niet het moment om de Volendammer al terug in het elftal te brengen.
,,Zoetebier is weer fit. Maar hij neemt voorlopig plaats op de reservebank.
Ik wil dat hij in het tweede elftal wedstrijdritme gaat opdoen,'' aldus de
coach, die tevreden zag hoe Lodewijks zich tijdens het toernooi in Maspalomas
op de Canarische eilanden en vorige week in Glasgow tegen Celtic manifesteerde.
Van Haaren
Ook Ramon van Haaren zal nog niet worden opgesteld, omdat hij nog maar net pijnvrij
is en net als Zoetebier te lang aan de kant heeft gestaan. Van Haaren moet ook bij
het tweede elftal nog een paar keer zijn opwachting maken voordat de technische staf
hem weer durft op te stellen als linksback.
Paul Bosvelt, Thomas Buffel (beiden in de basis) en Mariano Bombarda (wisselspeler)
keren wel terug bij de selectie. Zij zijn hersteld van hun blessures. Robin van
Persie zal waarschijnlijk op de bank moeten beginnen. Van Marwijk weet dat hij een
luxe-probleem heeft nu de jonge aanvaller in grote vorm verkeert en Thomas Buffel
fit is. ,,Dat Van Persie zich heeft aangediend is alleen maar goed. Dat probleem
heb ik er graag bij. Ik vind het niet erg om de keuze te maken,'' aldus Van Marwijk,
die verwacht dat zijn ploeg de lijn van de Canarische eilanden en Glasgow zal
doortrekken naar de competitie. ,,Op Gran Canaria wist ik niet of het een incidenteel
succes was. Maar tegen Celtic zagen we dat Feyenoord ook een prestigeduel kon winnen.''
In de ziekenboeg bij Feyenoord blijven voorlopig de Koreaan Chong-gug Song, Ebi Smolarek,
Leonardo I en Pieter Collen.
Opstelling Feyenoord: Lodewijks; Emerton, Van Wonderen, De Nooijer, Paauwe; Kalou,
Bosvelt, Ono, Pardo; Van Hooijdonk, Buffel.
Resultaten laatste 5 jaar:
14/09/2002 FC Twente Feyenoord 1 - 5
24/02/2002 Feyenoord FC Twente 1 - 2
19/12/2001 FC Twente Feyenoord 3 - 2
18/03/2001 Feyenoord FC Twente 5 - 1
27/08/2000 FC Twente Feyenoord 1 - 2
14/05/2000 Feyenoord FC Twente 1 - 1
07/11/1999 FC Twente Feyenoord 3 - 3
09/05/1999 Feyenoord FC Twente 3 - 1
04/10/1998 FC Twente Feyenoord 1 - 1
15/02/1998 FC Twente Feyenoord 0 - 0
14/12/1997 Feyenoord FC Twente 2 - 2
Indien je niet naar het stadion kunt kun je zoals altijd de wedstrijd Live volgen via het Radio Rijnmond
verslag op de BFP homepagina van deze site of
via het Feyenoord Radio verslag op www.feyenoord.nl.
|
Zaterdag, 1 februari 2003 |
|
,,Voor Van Haaren hoeft het aantrekken van Mubarak echt geen klap in z'n gezicht te zijn. Waarom? Ik wil nog steeds dat hij fit wordt. Het is voor Feyenoord belangrijk om iemand achter de hand te hebben. Rzasa? Die zit al in een fase van afscheid nemen.''
|
Arabische verrassing in de Kuip
[Rotterdams Dagblad]
Er waren nog maar een paar uur te gaan voor de deadline van de transfermarkt,
die in de maand januari voor de clubs in Europa even open ging. In die paar uur zag
Feyenoord gistermorgen kans om een nieuwe linksback uit het Midden-Oosten te halen.
Uit de rechtermouw schudde technisch directeur Rob Baan de 20-jarige Meshal Mubarak
Budawood van Qatar. Door hem zelf ontdekt op het Aziatisch kampioenschap voor ploegen
tot 20 jaar.
Rotterdam - ,,Ik kan me voorstellen,'' zei Baan met gevoel voor understatement, ,,dat
niet iedereen deze jongen kent. Maar we lopen geen risico met hem omdat hij een speler
is voor wie we geen enorme transfersom hoeven te betalen en hij een half jaar de tijd
heeft om zich hier te bewijzen. Daarna wordt pas besloten of hij voor meerdere jaren wordt
vastgelegd.''
Trainer Bert van Marwijk kende de speler niet en moet in de komende weken en maanden dus
maar uitvinden of hij Mubarak - in elk geval gezegend met een bekende naam voor iemand uit
het Midden-Oosten - ook zo'n kanjer vindt. Rob Baan durfde ook wel te verklappen dat hij
voor het toernooi in Azie evenmin op de hoogte was van ene Mubarak. ,,Ik ging naar dat
toernooi voor een Braziliaan die ik graag nog een keer wilde zien en die als erg talentvol
bekend staat. Maar aan die speler hing een prijskaartje van drie miljoen dollar...''
Op de transfermarkt moet Feyenoord nog altijd elk dubbeltje een paar keer omdraaien en kan
het niet wedijveren met andere Europese topclubs. De Rotterdammers proberen creatief te
zijn met voornamelijk transfervrije voetballers of spelers die in Zuid-Amerika door hun
clubs niet als de Jackpot van het voetbal worden beschouwd.
Van Marwijk zei gisteren na de training dat hij wel instemde met de komst van de linksback,
omdat het verhaal Ramon van Haaren na anderhalf jaar blessureleed nog altijd weinig
optimistisch is. De van Roda JC gekochte verdediger moet ook de komende weken weer in
het tweede spelen om ritme op te doen en is morgen nog niet bij de selectie voor het
duel met FC Twente in de Kuip.
Tijd dringt
Van Marwijk: ,,Ik kijk samen met Rob Baan al een hele tijd met een schuin oog naar
een nieuwe linksback. Ramon van Haaren kan ons niet de garantie geven dat het op
korte termijn goed komt. We hopen dat wel, maar de tijd dringt een beetje.'' En Baan:
,,Voor Van Haaren hoeft het aantrekken van Mubarak echt geen klap in z'n gezicht te zijn.
Waarom? Ik wil nog steeds dat hij fit wordt. Het is voor Feyenoord belangrijk om iemand
achter de hand te hebben. Rzasa? Die zit al in een fase van afscheid nemen.''
Feyenoord heeft bij Excelsior nog een Braziliaans talent van 18 jaar lopen in de persoon
van Fernando Bastos. Maar de snelle en agressieve verdediger, die door de Rotterdammers
is uitgeleend aan de club uit Kralingen, is nog niet lang genoeg in Nederland om de stap
naar Feyenoord al te kunnen maken. Hij is pas dit seizoen gehaald en heeft nog te weinig
ervaring op het hoogste niveau om een zekerheid te vormen in de defensie van een club
als Feyenoord. ,,Een speler van Feyenoord die is uitgeleend aan Excelsior is voor ons
altijd de eerste optie. Maar het feit dat we hem nog even bij Excelsior laten spelen,
zegt voldoende over de ontwikkeling die hij nog moet doormaken,'' aldus Baan.
Aanvallend
Als de verhalen kloppen komt de man uit Qatar een beetje in de buurt van het type Bastos.
,,Hij speelt als linkback graag aanvallend en leeft zich op de linkerflank helemaal uit.
Hij is nog jong, maar hij kan zich bij Feyenoord ontwikkelen tot een echte Europese speler.''
Voorlopig zal dat moeten gebeuren in het tweede elftal en met wat invalbeurten, want Van Marwijk
heeft Patrick Paauwe bij de hervatting gebombardeerd tot tijdelijke linksback omdat Gerard
de Nooijer zijn stek heeft gevonden in het centrum van de defensie.
Baan: ,,Het elftal stáát nu voor de rest van dit seizoen. Ik ga me weer richten op het volgend
seizoen. Dat vergt veel reizen en veel spelers bekijken. Maar we kunnen nu eenmaal niet net
als Ajax en PSV 18 miljoen uitgeven voor Kezman of Zlatan. Dus moeten we spelers op een andere
manier zoeken.''
De 'TD' van Feyenoord ontkent dat de club structureel achter zou liggen op Ajax en PSV. Dat
is alleen financieel het geval, beweert Baan, die erop rekent dat Feyenoord in de tweede helft
van de competitie zich beter presenteert dan voor de winterstop.
,,De trainer en de spelers weten dat ze in de eerste zes maanden op bepaalde momenten
teleurstellend hebben gepresteerd. De wedstrijd tegen RBC was daar zo'n voorbeeld van.
Dat mag niet nog een keer gebeuren.''
Lees ook: Feyenoord huurt in Qatar
|
Zaterdag, 1 februari 2003 |
|
,,Je kunt wel vooruitkijken, maar honderd procent zekerheid heb je nooit. Toch
ga ik er vanuit dat Pierre ook volgend seizoen in de Kuip speelt.''
|
'Van Hooijdonk tot 2004 vastgelegd'
[Rotterdams Dagblad]
Pierre van Hooijdonk ligt tot de zomer van 2004 vast bij Feyenoord. De Stadionclub
heeft de optie om het contract met de topscorer van de Rotterdammers te verlengen
definitief gelicht.
Dat zegt technisch directeur Rob Baan, die zich stoort aan de verwarring rond
het wel of niet aanblijven van de spits in Rotterdam-Zuid.
Is de optie de afgelopen 24 uur pas gelicht?
Baan: ,,Nee, dat hebben wij al eerder deze maand gedaan. Het tijdstip van 12 uur op
31 januari is gepasseerd, dus de transfer- deadline is voor dit jaar voorbij en Pierre
blijft gewoon bij Feyenoord. Het elftal staat, met Pierre erbij.''
Maar er zouden toch nog gesprekken plaats hebben?
Baan: ,,Ja, die komen er ook nog. Pierre is een belangrijke speler voor Feyenoord.
Het is niet alleen een papieren kwestie meer.''
Waar gaan die gesprekken dan straks nog over?
Baan: ,,Pierre heeft nog wat vragen en wensen. Wat voor wensen?
Je weet hoe dat gaat met voetballers. Dan willen ze er een paar schoenen bij of
een andere auto.''
Is er dan wel een garantie dat hij hier volgend seizoen ook speelt?
Baan: ,,Nou, zeker dit seizoen.''
Wat houdt de optie dan in voor volgend seizoen?
Baan: ,,Je kunt wel vooruitkijken, maar honderd procent zekerheid heb je nooit. Toch
ga ik er vanuit dat Pierre ook volgend seizoen in de Kuip speelt.''
Met de optie is in elk geval zijn transferwaarde voor de zomer vastgelegd.
Als er een club komt, moet die betalen?
Baan: ,,Ja...''
|
Vrijdag, 31 januari 2003 |
|
zondag moet Cziommer met FC Twente op bezoek bij Feyenoord
|
Cziommer verkiest Schalke boven Feyenoord
[VI]
Geen Feyenoord maar Schalke 04 voor Simon Cziommer. De Duitse middenvelder van FC Twente
tekende vrijdag een contract bij de club uit Gelsenkirchen en liet daarmee Feyenoord
links liggen.
'Het is een eer voor mij, door Schalke benaderd te worden', vertelt de 22-jarige speler
op de website van zijn nieuwe club, vlak nadat hij zijn handtekening had gezet.
'Het is beslist één van de meest gerenommeerde Duitse clubs. En ik ben ervan overtuigd
dat ik hier een goede ontwikkeling kan doormaken en de club kan helpen.'
Zijn goede spel was ook Feyenoord opgevallen, dat zich onlangs meldde voor de geboren Duitser.
Maar ook over de grens klonk zijn naam steeds vaker. Zo zouden Borussia Dortmund en Hamburger
SV ook geïnteresseerd zijn geweest in de speler uit Schüttorf.
Schalke ontdekte hem tijdens een oefenduel tussen beide clubs in januari 2002. Die Knappen wonnen
de wedstrijd met 4-2, maar Cziommer maakte indruk door vanaf de middellijn doelman Frode
Grodas te passeren.
Saillant detail: zondag moet Cziommer met FC Twente op bezoek bij Feyenoord. Vorig
seizoen tekende hij voor de fraaie winnende treffer van de Tukkers in De Kuip.
|
Vrijdag, 31 januari 2003 |
|
Meshal Mubarak Budawood(foto www.feyenoord.nl)
|
Feyenoord haalt linksback uit Qatar
[Feyenoord.nl]
Feyenoord heeft tot het einde van dit seizoen de 20-jarige international Meshal Mubarak
Budawood geleend van Qatar SC uit Qatar. Feyenoord heeft ook een optie tot koop op de
linkervleugelverdediger, die onlangs actief was op het Aziatische kampioenschap voor spelers
tot 20 jaar. Meshal Mubarak Budawood is donderdag in Rotterdam gekeurd en traint vandaag
voor het eerst mee met de selectie van Feyenoord.
Meshal Mubarak Budawood is linksback. Hij werd door Feyenoord al enkele maanden gevolgd.
Rob Baan, de technisch directeur van Feyenoord, heeft hem vorige week voor de laatste
keer beoordeeld tijdens een international toernooi in Qatar. De Arabier zal overigens
gaan spelen onder de naam 'Meshal'.
|
Donderdag, 30 januari 2003 |
|
'Als opvolger van Bosvelt? Ik denk dat Simon daar de talenten wel voor heeft.’
|
Is Cziommer de ideale opvolger van Paul Bosvelt?
[Tubantia]
Feyenoord wil Simon Cziommer overnemen van FC Twente als toekomstige opvolger van
Paul Bosvelt. Is de middenvelder de ideale opvolger van Paul Bosvelt?
Ploeggenoot Sander Boschker
‘Ik denk niet dat Paul er zomaar mee ophoudt hoor. Paul kennende gaat hij nog wel een
tijdje door. Ik denk overigens wel Simon het niveau van Feyenoord aankan. Als ik zie
wat voor een progressie hij heeft doorgemaakt de afgelopen anderhalf jaar ... dat is
enorm. Simon is ook hetzelfde als Bosvelt, dus wat betreft is de interesse van
Feyenoord heel logisch.’
Mark Wotte, trainer Willem II
‘Ik weet het niet, hij moet nog veel bewijzen. Cziommer heeft bij Twente dit
jaar een belangrijke stap gemaakt, maar of hij bij Feyenoord kan meedraaien
is nog een vraagteken. Bovendien is Bosvelt een controlerende speler en Cziommer
speelt liever wat meer naar voren. Ik denk dat het te vroeg komt. Het is beter
voor hem dat hij nog één of twee jaar bij FC Twente blijft om vervolgens gerijpt
naar een topclub te gaan en daar meteen een basisplaats te claimen. Hij heeft pas
dertig a veertig wedstrijden in het eerste van FC Twente gespeeld en dat is weinig.
Maar dat Feyenoord bij hem aanklopte, is niet vreemd, want hij is dit jaar wel vooruitgegaan.’
Jan Vennegoor of Hesselink, oud-ploeggenoot
’Bosvelt gaat toch nog wel een tijdje mee lijkt me? Simon heeft veel talent, hij heeft
kracht, inzet en is een goede voetballer, maar of hij nu al weg moet gaan? Ik zou,
als ik hem was, hetzelfde pad volgen als ik ... nog even wachten dus. Ik vind het een
moeilijke vraag, omdat ik Simon al een tijdje niet echt gevolgd heb. Bosvelt was bij
Twente al top en was echt klaar voor Feyenoord. Daar ontwikkelde hij zich ook nog
fantastisch. Of Simon dat ook kan, weet ik niet. Het is koffiedik kijken, misschien
doet hij het geweldig bij Feyenoord. Als hij het gevoel heeft dat-ie moet gaan,
moet-ie zeker gaan.’
Fred Rutten, oud-trainer van Cziommer.
‘Simon is een groot talent, dat een goede ontwikkeling doormaakt. Omdat zijn contract
afloopt, is hij zeker interessant voor een grote club. Of hij daar slaagt, is altijd
moeilijk te voorspellen. In de toekomst kijken is vooral in de voetballerij moeilijk.
Overigens vind ik persoonlijk Paul Bosvelt niet helemaal hetzelfde type. Simon is nog
wat aanvallender ingesteld. Hij heeft in de jeugd behoorlijk wat doelpunten gemaakt.
Eigenlijk kan hij overal wel een beetje spelen. Ik heb hem destijds als rechtsback
opgesteld en ook op die positie maakte hij weinig fouten, ondanks het feit dat dat
zijn plek niet was en hij daar ook nog nooit gespeeld had. Als opvolger van Bosvelt?
Ik denk dat Simon daar de talenten wel voor heeft.’
Lees ook: Simon Cziommer: Duitse wilskracht, Nederlandse techniek
|
Donderdag, 30 januari 2003 |
|
Ajax Feyenoord vorig seizoen. Rotterdamse supporters, jong en oud, komen in een door de ME gevormde trechter terecht. Kort daarop begint de ME erop los te meppen.(Foto Supportersvereniging Feyenoord)
|
De slag in het trappenhuis
[Rotterdams Dagblad]
Knuppelende ME'ers en vluchtende supporters. Ajax-Feyenoord speelde vorig jaar niet
alleen op de moddermat. Na afloop dienden Feyenoordsupporters klachten in over. De
politie startte een intern onderzoek. Volgende week speelt Feyenoord weer in de Arena,
maar het onderzoek is nog niet afgerond.
Rotterdam - ,,Of we de schijn tegen hebben? Ja, natuurlijk!''
Ton Strooband, manager van de Feyenoord Supportersvereniging, zucht diep. Ziet in
een flits journaaluitzendingen vol rellende voetbalsupporters. ,,De publieke opinie denkt:
Sla die supporters maar eens lekker in elkaar!''
Dat gebeurde op zondag 3 maart 2002. Een rustig verlopen voetbalmiddag eindigde in het
trappenhuis van de Arena in een knokpartij van jewelste. De oorzaak volgens supporters:
een trechter. Een trechter van ME'ers, die zich hadden opgesteld om niet meer dan achthonderd
supporters toe te laten voor de eerste supporterstrein. De andere achthonderd zouden op de
volgende trein moeten wachten.
Strooband: ,,Maar dat wisten de supporters bovenin het vak niet. Zij begrepen niet waarom
voor zestienhonderd man maar een uitgang van twee meter breed werd opengezet en waarom op
een overloop ook nog eens een trechter van ME'ers stond. Supporters stonden lijf aan
lijf tegen agenten, die - met in hun achterhoofd de zestienhonderd supporters op het
vak - natuurlijk ook erg in de verdrukking stonden. Dat moest wel mis gaan.''
Bal
Het werd bal. Supporters hebben onafhankelijk van elkaar verteld over bang geworden,
wild om zich heen slaande ME'ers. Niemand werd ontzien. Oudjes niet. Jonkies niet.
'Hoolies' niet. Keurige supporters niet. Iedereen liep het risico een knuppel in
de nek te krijgen. ,,In paniek sloeg de politie de supporters de trappen af,'' zegt
Strooband. ,,Supporters vielen over elkaar heen. Beneden stonden Ajaxsupporters met
stenen te gooien. Het was een opeenstapeling van geweldpleging.''
De verontwaardiging onder Feyenoordsupporters was groot. Wie erbij was die dag,
vertelt nu nog over die knaap die een dame van 72 wilde beschermen en dat moest
bekopen met een paar klappen in zijn nek. Of over die man die op grond van zijn
ervaring als brandweerman eerste hulp wilde verlenen maar beloond werd met een
paar striemen op zijn rug. Dertig supporters raakten gewond. Blauwe ogen, gekneusde
ribben, hoofdwonden en een enkele hersenschudding.
De politie Amsterdam ontving een bundeling van dertig tot veertig klachten, grotendeels
gebaseerd op door de Feyenoord Supportersvereniging samengestelde standaardformulieren.
Supporters konden zelf de eigen ervaringen of de gewenste schadevergoeding invullen.
De politie vroeg om aanvullende informatie. Wilde een gesprek met alle klagers arrangeren,
maar dat hield de supportersvereniging tegen, zegt Strooband. ,,Dan zou zo'n hoge pief
even wat mooie woorden komen spreken om de supporters te paaien. . . Nee, wij zijn zelf
maar even gegaan.''
Volgens Strooband erkende een van de commissarissen tijdens het gesprek dat de trechteropstelling
'een verkeerde keuze' was geweest. Die boetedoening was onvoldoende voor de
Feyenoordsupporters, die op zijn minst hadden willen horen dat van buitensporig
geweld sprake was geweest.
Sindsdien is het stil in Amsterdam. De tijdsduur van het onderzoek doet opvallend
lang aan met het oog op de Algemene Wet Bestuursrecht die voorschrijft dat klagers
binnen zes tot tien weken antwoord moeten krijgen. De supportersvereniging heeft
inmiddels de Nationale Ombudsman ingeseind, maar die wil de onderzoekers niet in
de weg zitten. Tot overmaat van ramp wordt een brief van Feyenoord zelf over de
trage afhandeling van een en ander inmiddels ook als klacht beschouwd, wat de
afhandeling ook al niet versneld.
Zo duurt het en duurt het. De woordvoerders leggen het graag even uit.
De Ombudsman: ,,Wij willen eerst de politie de kans geven het onderzoek af te ronden.''
De politie: ,,Het onderzoek is klaar. Het ligt ter beoordeling bij de commissie politieklachten.''
De commissie politieklachten: ,,We hebben misschien nog wel een paar maanden nodig.''
Strooband: ,,Een paar maanden?''
De commissie: ,,We willen tot een zorgvuldig, gefundeerd oordeel komen.''
Volgende week zondag - aftrap 13 uur - komen de Amsterdamse ME'ers en de Rotterdamse
voetbalsupporters elkaar weer tegen in de Arena. ,,De stemming is geladen,'' zegt
Strooband. ,,Wie zegt dat de politie dit keer onze veiligheid wél kan garanderen?''
|
Woensdag, 29 januari 2003 |
|
moet eerst terug naar
zijn vaderland om de benodigde stempels te halen voor zijn tewerkstellingsvergunning
|
Koster blij met Kim
[Rotterdams Dagblad]
Nam-il Kim speelt zo goed als zeker de rest van het seizoen voor Excelsior. De Zuid-Koreaanse
voetballer wordt door de Rotterdamse club voor vier maanden gehuurd van Chunnam Dragons.
De onderhandelingen over de komst van de 25-jarige middenvelder waren gisteren in een
afrondend stadium. Vooruitlopend legde de speler een medische test af.
Kim zal overigens niet direct inzetbaar zijn voor Excelsior. Hij moet eerst terug naar
zijn vaderland om de benodigde stempels te halen voor zijn tewerkstellingsvergunning.
Met dat document, dat voor de 23-voudig international vermoedelijk geen probleem zal zijn,
kan de voetballer op zijn vroegst volgend weekeinde (zondag 9 februari bij FC Utrecht)
in actie komen. De komende twee duels (thuis tegen Roda JC en Ajax 2) zal de Koreaan
zeker missen.
Nam-il Kim kwam vorige week naar Nederland om een contract bij Feyenoord af te dwingen.
De middenvelder heeft in de twee oefenwedstrijden (Helmond Sport- Excelsior en Feyenoord-
Go Ahead Eagles) de technische staf van de Rotterdamse club niet kunnen overtuigen.
Toch wil men de Aziaat in vier maanden op Woudestein de gelegenheid geven om zich alsnog
in de kijker te spelen.
Excelsior-trainer Adrie Koster vindt niet dat hij met Kim wordt opgescheept. ,,Wij kunnen
hem zeker gebruiken. Hij heeft niet voor niets op een WK gespeeld en heeft, zo hebben
we kunnen zien, zeker wel iets in zijn mars. Daarom verwacht ik dat hij van toegevoegde
waarde voor Excelsior kan zijn. Een brede selectie hebben we niet. Dat hebben we de
afgelopen week kunnen zien. Michel Breuer is twee maanden uitgeschakeld, terwijl
Ferry de Haan en Said Boutahar ook nog geblesseerd zijn. Op die momenten kan ik
elke versterking goed gebruiken. Wie zegt dat we tot het einde van meer schorsingen
en blessures blijven gevrijwaard? Het is een belangrijke fase, waarin we iedereen
goed kunnen gebruiken. En mochten we wel compleet zijn, dan speelt de beste, zo
simpel is het.''
Bij Feyenoord hervat Edwin Zoetebier morgen de groepstraining. De doelman ontbrak
de laatste maanden wegens een blessure aan de kniepees. Het is nog niet bekend
of hij zondag tegen FC Twente speelt.
|
Dinsdag, 28 januari 2003 |
|
'Dit is waar ik op uit was. Ik had alles over
voor een contract bij Feyenoord en ik zal het straks waarmaken ook. Ik ben Bert
van Marwijk en Rob Baan erg dankbaar voor de kans die ze mij hebben gegeven en ik zal
ze daarvoor terugbetalen in het veld'
|
Jorge Acuña 3,5 jaar Feyenoorder
[VI]
Feyenoord heeft zich versterkt met Jorge Acuña. De 24-jarige Chileen, die op
het trainingskamp van de Rotterdammers veel indruk maakte, ondertekende een
verbintenis die hem drieëeenhalf jaar - met een optie voor nog een seizoen -
in de Kuip kan houden.
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk raakt op de Canarische eilanden onder de
indruk van Jorge Acuña, afkomstig van Universidad Católica. De middenvelder
was wat bangig voorzichtig op de trainingen, maar stond tijdens de wedstrijden
om de Maspalomas Cup tegen Sturm Graz en 1. FC Nürnberg zijn mannetje.
'Hij is een terriër', constateerde Van Marwijk. 'Ik zag dat hij zich tegen die
Duitsers nog inhield. Een paar keer stond hij al klaar om z'n ellebogen erin te
zetten. Hij is meedogenloos.'
Jorge Acuña verblijft momenteel nog in zijn vaderland Chili, waar hij wacht op
een werk- en verblijfsvergunning. Op www.feyenoord.nl toonde hij zich dolgelukkig
met de overgang naar Rotterdam-Zuid: 'Dit is waar ik op uit was. Ik had alles over
voor een contract bij Feyenoord en ik zal het straks waarmaken ook. Ik ben Bert
van Marwijk en Rob Baan erg dankbaar voor de kans die ze mij hebben gegeven en ik zal
ze daarvoor terugbetalen in het veld.'
Jorge Acuña wordt bij Feyenoord de tweede Chileen binnen de selectie. Afgelopen zomer
al huurden de Rotterdammers Sebastián Pardo van Universidad de Chile. Pardo voldeed zo
goed, dat de club hem in oktober definitief overnam.
|
Dinsdag, 28 januari 2003 |
|
Nam-il Kim half jaar gehuurd van Chunnam Dragons
|
Nam-Il Kim gestald bij Excelsior
[RTV Rijnmond]
Feyenoord heeft alsnog overeenstemming bereikt met Nam-Il Kim. De Rotterdammers huren de
Koreaan voor de rest van het seizoen van Chunnam Dragons.
De international zal voorlopig echter niet in het shirt van Feyenoord spelen. Hij
wordt ondergebracht bij Excelsior.
Nam-Il Kim speelde zondag samen met Feyenoord de vriendschappelijke wedstrijd tegen
Go Ahead Eagles. Trainer Bert van Marwijk was na afloop van het duel niet onder
de indruk van de Koreaan.
Excelsior kan de verdedigende middenvelder echter goed gebruiken. De satellietclub
van Feyenoord kan voorlopig niet beschikken over de geblesseerde Breuer en De Haan.
Kim heeft 23 interlands gespeeld.
|
Dinsdag, 28 januari 2003 |
|
'geen concrete interesse van andere clubs in PIAIR'
|
Geen gesprek tussen Feyenoord en Van Hooijdonk
[RTV Rijnmond]
Rob Jansen, de zaakwaarnemer van Pierre van Hooijdonk ontkent dat Van Hooijdonk en Feyenoord
maandag een gesprek hebben gevoerd over de toekomst van de speler.
Volgens Jansen is er ook geen concrete interesse van andere clubs in de aanvaller.
|
Maandag, 27 januari 2003 |
|
half jaar verhuurd aan 'superboeren'
|
Leonardo dos Santos naar De Graafschap
[NOS]
De Graafschap huurt tot het einde van dit seizoen Leonardo dos Santos van Feyenoord.
De 26-jarige Braziliaan, ook bekend als Leonardo II, kwam bij Feyenoord amper aan spelen toe.
Het contract van de Braziliaanse rechtsbuiten loopt tot het eind van het volgend seizoen. Hij
kwam eerder voor FC Groningen uit.
|
Maandag, 27 januari 2003 |
|
Ex Spartaan Sieme Zijm (liggend) ziet geen kans Robin van Persie af te stoppen. (Foto Cor Vos)
|
Van Persie heeft smaak te pakken
[Rotterdams Dagblad]
Robin van Persie had tot het begin van dit jaar nog nooit een doelpunt gemaakt in het
eerste elftal van Feyenoord. Maar na zijn eerste treffers voor de Stadionclub, als
invaller tegen Sturm Graz en FC Nürnberg tijdens het toernooi van Maspalomas, heeft
de 19-jarige aanvaller de smaak te pakken. Met vier goals en een assist was Van
Persie tegen het zwakke Go Ahead Eagles (7-0) de grote uitblinker.
,,Robin is het jaar heel goed begonnen,'' loofde Pierre van Hooijdonk de jonge Rotterdammer,
van wie iedereen tot voor kort dacht dat hij niet de juiste mentaliteit had. ,,In de
eerste week hier in Rotterdam heeft hij goed getraind en die lijn heeft hij doorgezet
op Gran Canaria. Daar viel hij twee keer goed in en ook tegen Celtic deed hij het
vorige week prima als invaller. Robin is in potentie altijd een goede speler geweest,
maar het kwam er bij hem niet altijd uit.''
Naar de verklaring van Van Persies sterke terugkeer in het elftal kan Van Hooijdonk alleen
maar gissen. ,,Dat is moeilijk om aan te geven,'' aldus Pi-Air. ,,Hij heeft op de positie
waar hij nu speelt zijn draai gevonden. Ik denk dat hij het idee heeft dat het er nu maar
eens van moet komen. Hij is de goede weg ingeslagen.''
Omhaal
De linksbuiten, die in de eerste seizoenshelft al zijn zelfvertrouwen kwijtraakte, mag het
de laatste weken in en achter de spits proberen. Tegen Go Ahead, dat hem overigens wel
erg weinig in de weg stond, ging hem dat uitstekend af. Met een spectaculaire halve omhaal
(over) liet Van Persie al vroeg zien dat hij goed in de wedstrijd zat. De ijverige Rotterdammer
genoot van de ruimte die hij kreeg, maar maakte niet - zoals hij in het verleden vaak deed -
de fout door zijn acties te ver door te drijven. Van Persie zocht de snelle combinatie indien
nodig en ging voor eigen succes wanneer dat kon.
Nadat Anthony Lurling, in de eerste helft zijn maatje in de spits, Feyenoord al vroeg op
1-0 had gezet en met geluk (via de lat en de rug van Eagles-doelman Bas Wijnen) ook de
2-0 maakte, was het de beurt aan de voormalige verschoppeling. Van Persie kapte zich in de
36ste minuut behendig vrij en legde breed op Sebastián Pardo (3-0). Een minuut later kopte
hij op aangeven van Kees van Wonderen de vierde goal binnen.
Na rust, met Pierre van Hooijdonk weer in de spits, produceerde Van Persie vervolgens met
twee intikkers en een kopbal op aangeven van invaller Leonardo dos Santos, zelfs een
loepzuivere hattrick. ,,Het gaat nu een aantal weken goed met Robin,'' deed trainer Bert
van Marwijk voorzichtig. ,,Tot nu toe ben ik tevreden over hem.''
Voorbarig
Van Marwijk wil niet voor zijn beurt juichen waar het de 'terugkeer' van Van Persie betreft.
De trainer is als de dood dat het hoofd van de talentvolle Rotterdammer na een paar goede
optredens weer op hol wordt gebracht door juichende krantenkoppen. ,,Jullie zijn altijd
zo voorbarig,'' sprak hij de pers waarschuwend toe.
De Feyenoord-trainer houdt liever nog wat slagen om de arm. Ook hij had gezien dat de
tegenstand van Go Ahead Eagles weinig voorstelde. Toch heeft de voorbereiding op de tweede
seizoensheft wel degelijk voor optimisme in de Kuip gezorgd. ,,De ploeg staat er niet slecht voor,''
aldus Van Marwijk, die gisteren nog niet kon beschikken over de geblesseerde Chong-gug Song,
Mariano Bombarda, Pieter Collen, Ramon van Haaren, Thomas Buffel, Edwin Zoetebier en
Paul Bosvelt.
Aanvoerder Bosvelt wordt morgen weer op de training verwacht. Van de basisspelers is alleen
Song niet tijdig fit voor de tweede helft van de competitie die Feyenoord volgende week
begint met een thuiswedstrijd tegen FC Twente.
,,Dat je in de voorbereiding goed speelt, wil niet zeggen dat je het in de rest van het
seizoen goed gaat doen,'' sprak Van Hooijdonk. ,,Maar voor het gevoel en het vertrouwen
zijn deze resultaten wel goed. De deukjes die we in de eerste seizoenshelft hebben opgelopen
zijn uitgedeukt.''
|
Maandag, 27 januari 2003 |
|
De ene Koreaan is de andere niet. Nam il Kim komt (nog) tekort voor Feyenoord.(Foto Cor Vos)
|
Kim kan niet overtuigen
[Rotterdams Dagblad]
De kans dat Chong-gug Song bij Feyenoord binnenkort gezelschap krijgt van een landgenoot
is klein. De Zuid-Koreaanse international Nam-il Kim kreeg gistermiddag tegen Go Ahead
Eagles de kans om zich te bewijzen, maar kwam in de 55 minuten dat hij in het veld stond
goed niet uit de verf. ,,Hij heeft me in deze wedstrijd niet kunnen overtuigen,'' aldus
Van Marwijk.
De Feyenoord-trainer zag de 25-jarige Kim vorige week ook al in actie toen hij met
Excelsior een uur meespeelde in de oefenwedstrijd tegen Helmond Sport. Van Marwijk
zal de clubleiding waarschijnlijk een negatief advies uitbrengen over Kim.
Feyenoord heeft de verdedigende middenvelder ook niet nodig als het erin slaagt om
Jorge Acuña vast te leggen voor die positie. De Stadionclub weet dat de vraagprijs
voor de Chileen zo'n 1 miljoen dollar bedraagt en hoopt deze week zaken te doen met
zijn club Universidad Catolica.
Acuña maakte tijdens zijn stage bij de Rotterdamse club een goede indruk op Van Marwijk.
De 24-jarige speler verblijft inmiddels weer in zijn geboorteland. Hij hoopt dat zijn
werkgever en Feyenoord snel overeenstemming bereiken.
De belangstelling van de Rotterdammers voor Acuna staat los van de interesse voor
Simon Cziommer. Feyenoord spreekt deze week met de middenvelder van FC Twente en
zijn zaakwaarnemer over een overgang aan het einde van het seizoen.
Zelf wil de speler er niet over praten. Cziommer gisteravond: ,,Ik wil het daar niet
over hebben. Twente is het enige dat telt'', aldus de 22-jarige middenvelder.
,,Ik geef de strijd om Cziommer te behouden niet op, maar als Feyenoord echt met hem gaat
praten, kon het wel eens moeilijk worden'', aldus Johan Plageman, coo¨rdinator technische
zaken van Twente. ,,Tegen Feyenoord kunnen we niet op.'' Cziommer, die nog altijd in
onderhandeling is met Twente, is aan het eind van het seizoen transfervrij.
|
Maandag, 27 januari 2003 |
|
Van Hooijdonk naar Manchester? |
Toekomst PIAIR onzeker, Kuijt mogelijk opvolger
[AD]
Coach Bert van Marwijk heeft er bij de leiding van Feyenoord nog eens op aangedrongen dat
hij Pierre van Hooijdonk wil behouden. De spits praat vandaag met voorzitter Jorien van
den Herik over zijn toekomst bij de club. Vertrekt Van Hooijdonk, dan is Manchester City
de belangrijkste kandidaat.
,,Ik wil hem er erg graag bijhouden, maar ik ben slechts trainer en ga niet over de centen'',
zei Van Marwijk gisteren. Voor radio en tv weigerde Van Hooijdonk na afloop consequent ook
maar één woord te zeggen over zijn toekomst. ,,Als het gesprek daarover gaat, dan loop ik gewoon
door'', zei hij op geprikkelde toon. ,,Ik word doodziek van al die verhalen'', sprak hij later
buiten het zicht van camera's en microfoons. ,,Speculeren over mijn toekomst heeft geen enkele
zin. Pas na het gesprek met Feyenoord is er misschien meer te vertellen.''
Dirk Kuijt van FC Utrecht is nog steeds de belangrijkste kandidaat Van Hooijdonk op te volgen
indien de Brabander inderdaad naar Engeland vertrekt. De Rotterdammers hebben zich in de
winterstop gemeld voor de jonge spits. Daarna is er geen officieel contact meer tussen de
clubs geweest.
Op de achtergrond bereidt Piet Buter, zaakwaarnemer van Kuijt, de transfer voor. Als het
spel hard wordt gespeeld, kan de spits per direct bij FC Utrecht weg omdat die club nog
altijd een gedeelte van het tekengeld niet heeft voldaan. De financieel armlastige club
heeft het geld niet dat bedrag over te maken, net zo min als het de schuld van circa
één miljoen euro aan het spelersfonds CFK kan betalen.
|
|
