|
|
| Zondag, 5 augustus 2001 |
|
ver buiten De Kuip aangehouden |
Feyenoord supporters aangehouden bij Genk - Roda
[Sportweek]
Voor de oefenpartij zaterdag tussen de Belgische eersteklasser KRC Genk en Roda JC
zijn acht Feyenoord supporters aangehouden. De acht waren zonder kaartje afgereisd
naar België om op de vuist te gaan met supporters van Roda JC.
De Feyenoorders werd aangehouden toen ze op de parkeerplaats met stenen gingen
gooien. Dankzij het snelle ingrijpen van de Belgische politie kon het geweld niet
verder escaleren. Er vielen geen gewonden. De acht zijn door de Belgische politie
onder escorte het land uitgezet.
|
Zondag, 5 augustus 2001 |
|
krijgt rust van bondscoach |
Ono niet in Japanse selectie
[VI]
Feyenoord-middenvelder Shinji Ono is door bondscoach Phillipe Troussier niet opgenomen
in de Japanse selectie voor het toernooi om de Asia Oceania Challenge Cup. Ook Hidetoshi
Nakata (Parma) en Junichi Inamoto (Arsenal) werden niet geselecteerd.
Zorgen hoeft de nummer 14 van Feyenoord zich echter niet te maken. Troussier maakte duidelijk
dat hij niet twijfelt aan de kwaliteiten van Ono en de andere Europese Japanners. De bondscoach
gunt hen de tijd om eerst helemaal tot rust te komen bij hun nieuwe clubs. Pas daarna zal hij
ze gewoon weer oproepen voor het nationale team.
|
Zaterdag, 4 augustus 2001 |
|
Wordt nog niet goed aangespeeld |
Pierre van Hooijdonk nog niet tevreden
[AD]
Hij is de spits van Feyenoords dromen, maar met de bediening van Pierre van Hooijdonk
wil het vooralsnog niet vlotten. De 31-jarige aanvaller scoorde veel in de wedstrijden
tegen amateurs. In de twee serieuze oefenwedstrijden die Feyenoord tot nu toe speelde,
kwam Van Hooijdonk niet tot scoren. Nadat de Rotterdammers zondag van Southampton wonnen,
verloren zij donderdagavond met 2-1 van Benfica. Tomasson scoorde. Van Hooijdonk was de
afleider.
Van Hooijdonk maakt zich nog geen zorgen over zijn gebrek aan doelpunten. Wat de spits
wél vervelend vindt, is de wijze waarop hij wordt bediend door zijn ploeggenoten. Niet
goed, dus. ,,Dat scoren komt wel. Maar dat ik elke keer ver moet terugzakken om in balbezit
te komen is niet goed'', aldus de aanvaller na het duel met zijn oude club Benfica. ,,Dat
moet echt beter. Ik kom graag in balbezit, maar dan wel in de buurt van het doel. We hebben
gelukkig nog even om daaraan te werken.''
Feyenoord speelt voordat de competitie start nog twee oefenwedstrijden. De Rotterdammers
spelen maandag in Voorschoten en komen vrijdag uit tegen Real Sociedad. Trainer Bert
van Marwijk hoopt dat Paul Bosvelt in een van die duels zijn rentree kan maken.
De aanvoerder traint inmiddels voluit mee. Hem is een masker aangemeten, dat zijn
rechter jukbeen moet beschermen. Bosvelt mag nagenoeg alles doen, behalve koppen.
De international brak ruim drie weken terug op de training zijn rechterjukbeen.
,,Ik hoop dat ik tegen Sparta gewoon van de partij ben'', zei Bosvelt. ,,Ik neem
echter geen risico's.''
|
Vrijdag, 3 augustus 2001 |
|
Tomasson scoorde voor Feyenoord |
Feyenoord verliest met 2-1 van Benfica
[Feyenoord]
Feyenoord heeft z’n eerste nederlaag in de voorbereidingsperiode geleden. In Portugal
bleek Benfica te sterk. Met name het wisselvallige karakter van Feyenoords spel
brak de Rotterdammers uiteindelijk op. De ploeg begon zwak aan de wedstrijd,
wist zich dankzij een goal van Jon Dahl Tomasson nog wel knap te herstellen,
maar ging in de slotfase alsnog onderuit: 2-1. Met name het onvermogen om
targetman Pierre van Hooijdonk te bedienen, viel in Portugal op. Positief
nieuws was er echter ook: Patrick Paauwe speelde de wedstrijd van begin tot
eind uit en ook Jean-Paul van Gastel kwam, zij het als invaller in de tweede helft,
weer in actie.
Patrick Paauwe had zich waarschijnlijk een andere rentree als basisspeler voorgesteld.
De middenvelder, wiens liesklachten hem vrijwel de gehele voorbereiding parten speelde,
mocht in Noord-Portugal voor het eerst vanaf het beginsignaal meedoen en hoopte
wellicht op een geleidelijke terugkeer in het elftal. Daar kwam het echter niet van.
Paauwe moest direct vol aan de bak. Benfica wenste van de ontmoeting met de Nederlandse
tegenstander immers geen gezapig zomeravondpotje te maken en liet dat direct blijken.
Pedro Mantorras, Benfica’s 19-jarige talent uit Angola, deed binnen zes minuten wat
de zeven voorgaande tegenstanders van Feyenoord deze oefencampagne in 630 minuten maar
niet was gelukt: hij scoorde. Na een splijtende pass van de Sloveen Zahovic, ontdeed
hij zich op de rand van buitenspel van Rzasa en prikte de bal achter de kansloze
Dudek. Het bleek het startsein voor een periode die vrijwel volledig door de Portugezen
werd gedomineerd.
De eerste serieuze kans voor Feyenoord was er pas halverwege de eerste helft. Maar toen
was het wel gelijk raak. Een dubbele één-twee combinatie tussen Kalou en Van Hooijdonk
leverde uiteindelijk een vrije trap in de buurt van de cornervlag op. Emerton
bekommerde zich om dit karwei, gaf de bal strak voor, waar inmiddels vier Feyenoorders
op rij door de lucht zweefden: Van Hooijdonk, Kalou, Tomasson en De Haan.
Tomasson kon uiteindelijk profiteren van de afleidingsmanoeuvre van de rest.
De Deen knikte koel de 1-1 binnen. Even overstemde het Hand in Hand Kameraden
van de honderd meegereisde Hollandse supporters het gejoel van de andere
15.000 toeschouwers.
De goal gaf Feyenoord inspiratie, want de Rotterdammers kropen gaandeweg de eerste helft
steeds meer uit hun schulp. Hoewel het centrale verdedigingsduo Van Wonderen-De Haan
nog steeds maar zelden een voet over de middenlijn wenste te zetten, straalde
Feyenoord in offensieve zin in elk geval wel steeds meer dadendrang uit. Het leverde
in de slotfase, toen Benfica het inmiddels ook iets rustiger aandeed, twee kleine
kansen op. De kopbal van Van Hooijdonk, vier minuten voor rust, miste echter kracht,
waar bij het afstandsschot van Paauwe, een minuut later, vooral de juiste richting
ontbrak.
Wat dat betreft bracht de tweede helft al vroeg meer spektakel. Drie minuten waren er
gespeeld, toen invaller Sokota door Mantorras richting Dudek werd gestuurd. Oog in
oog met de Pool misbruikte de aanvaller van Benfica het minste geringste lichamelijke
contact om te gaan liggen. Gevolg: een onterechte strafschop. Dudek liet
vervolgens het recht zegevieren, door de penalty van Zahovic met z’n voeten
te keren.
Daarna werd het een tijdje stil in de beide strafschopgebieden. De slag werd
grotendeels op het middenveld geleverd, al bleef met name Mantorras gevaarlijk.
Hij kopte in de 64e minuut maar nèt naast uit een vrij trap van Zahovic. Feyenoord
moest het tot aan dat moment in aanvallend opzicht vooral hebben van de ingevingen
en arbeid van z’n Poolse linkerspits. Eusebiusz Smolarek, genoemd naar voormalig Benfica-vedette
Eusebio maar in Rotterdam en omstreken inmiddels beter bekend als Ebi, kreeg van
trainer Bert van Marwijk wederom het vertrouwen boven Leonardo. De getructe Pool
beschaamde dat vertrouwen niet. Hij was in Noord-Portugal één van de betere Feyenoorders,
voordat hij zes minuten voor tijd alsnog werd gewisseld voor Leonardo.
Bert van Marwijk gaf ook Jean-Paul van Gastel nog wat speeltijd. Hij bracht de Brabander,
die inmiddels is hersteld van een peesschedeontsteking in knieholte, om twee redenen
in het veld. Ten eerste om Van Gastel nog wat extra speelminuten te geven in aanloop naar
de competitie. Maar ook om het systeem te testen dat in de komende Champions League-wedstrijd
weleens van pas zou kunnen komen en waarbij Jean-Paul van Gastel als extra speler
tussen verdediging en middenveld moet gaan fungeren.
Diezelfde Van Gastel deed twee keer nadrukkelijk van zich spreken. De middenvelder ontsnapte
aan een rode kaart na een smerige overtreding op Porfirio. Maar hij stond ook aan de basis
van Feyenoords beste kans in de slotfase. Van Gastel speelde in de 73ste minuut
Van Hooijdonk aan, die vervolgens op zijn beurt Tomasson de diepte instuurde.
De Deen wilde z’n kunstje van de eerste helft herhalen, maar schoot voorlangs.
Zo leek de aantrekkelijke ontmoeting tussen Benfica en Feyenoord af te stevenen op een
gelijkspel, tot Mantorras weer van zich deed spreken. De spits van Benfica, die door
z’n ploeggenoten veel beter werd bereikt dan Pierre van Hooijdonk door de Feyenoorders,
kreeg de bal tien minuten voor het eindsignaal in het zestienmeter gebied aangespeeld,
twijfelde geen moment en ramde in de draai de 2-1 binnen.
De Feyenoord-defensie raakte van slag door die tegengoal. Het had alle geluk van de wereld
toen een stiftbal van Sokota op de lat belandde. Ook bij latere Portugese aanvallen wankelde
de verdediging. Wat dat betreft was het een leerzame avond voor Feyenoord en met name
voor Bert van Marwijk. De coach die ook Ono nog wat speeltijd gunde,
zal in Guimaraes in negentig minuten tijd meer hebben opgestoken dan in alle tot
nu toe gespeelde oefenpotjes in de afgelopen drie weken bij elkaar.
Benfica-Feyenoord 2-1 (1-1) (Guimaraes)
Scoreverloop:
6’ 1-0 Mantorras
25’ 1-1 Tomasson
80’ 2-1 Mantorras
Opstellingen
Feyenoord: Dudek; Collen (66’ Van Gastel), Van Wonderen, De Haan, Rzasa; Emerton, Paauwe,
Tomasson (88’ Ono); Kalou, Van Hooydonk, Smolarek (84’ Leonardo)
Benfica: Enke; Argel (Tomas), Cabral, Fernando Meira, Miguel; Julio Cesar, Anderson
(Sokota), Diogo Luiz (Ednilson), Zahovic (Carlitos); Mantorras (Tomas), Drulovic (Porfirio).
Geel Feyenoord: Collen, Van Gastel
Geel Benfica: Argel, Fernando Meira, Porfirio
|
Donderdag, 2 augustus 2001 |
|
speciaal voor Paul vervaardigd masker |
Bosvelt traint met masker
[Feyenoord]
Paul Bosvelt trainde vandaag voor het eerst met het speciaal voor hem vervaardigde masker.
Het in het Dijkzigtziekenhuis gefabriceerde masker moet het onlangs gebroken en geopereerde
jukbeen van de middenvelder beschermen.
Met het masker kan Bosvelt in principe weer
voluit meetrainen en -spelen.
‘Alleen koppen blijft verboden, maar ik mag in ieder geval weer voetballen’, meldde
een opgewekte Bosvelt.
‘Ik heb geen idee waar het van gemaakt is, maar in ieder geval is het masker goed hard
en buigzaam’, zei Paul Bosvelt donderdagmiddag. ‘Belangrijk is ook dat het niet kan
versplinteren of verbrokkelen, waardoor het in ieder geval geen gevaar oplevert voor
mij of voor mijn tegenstanders. Het is helemaal op mijn gezicht gemaakt en op de
plek waar het plaatje zit, zit er wat extra ruimte, zodat het jukbeen vrijblijft.
Het enige nadeel is eigenlijk dat het verschrikkelijk warm is achter dat ding.’
|
Donderdag, 2 augustus 2001 |
|
'blij dat ik nu voor Feyenoord speel' |
Benfica weerzien zonder wrok voor Van Hooijdonk
[Telegraaf]
Opgewacht door een legertje Portugese journalisten keerde Pierre van Hooijdonk gisteren
terug in het land waar het voetballeven hem door een pedante clubvoorzitter onmogelijk
werd gemaakt. Om vanavond in Guimares, in het uiterste noorden van Portugal, met zijn
nieuwe club Feyenoord een 'vriendschappelijke' wedstrijd te spelen tegen Benfica.
Benfica? Inderdaad, Benfica, dé trots van Lissabon, maar ook de club waar 'Big Pete'
een diep bewogen jaar achter de rug heeft. Toch hoopt Van Hooijdonk, Benfica's
topscorer van het afgelopen seizoen, vanavond op iets wat weg heeft van een afscheidswedstrijd.
Want: "Ik stond er goed op bij de supporters."
En die zullen vanavond in grote getale de tribunes van het Estádio do Vitória Sport Clube
bevolken, al is het alleen maar om de nieuwe publiekslieveling Simo Sabrosa aan het werk
te zien, de Portugese international die voor 30 miljoen van Barcelona werd overgenomen.
Of wellicht een van de andere elf (!) nieuwe spelers van de roemruchte Portugese voetbalclub.
Want hoewel Manuel Vilarinho, de preses van Benfica, Pierre van Hooijdonk in de zomerstop
te kennen had gegeven dat de club zijn salaris niet meer kon betalen, zwaaide Benfica de
laatste twee maanden protserig met de portemonnee. "Dat verhaal dat ik te duur zou zijn,
slaat dus nergens op", kijkt Van Hooijdonk nog maar eens smalend terug op de onverkwikkelijke
affaire.
"Het is duidelijk een politiek spel geweest, waar je meerdere theorieën op kunt loslaten",
vervolgt de nieuwe aanvalsleider van Feyenoord. "Maar ach, voor mij is Benfica een gepasseerd
station. Als een club om wat voor reden niet meer met jou door wil gaan, moet je zelf
ook verder. Ik hoef niet meer zo nodig de exacte reden weten. Wat ik wel weet, is
dat ik blij ben dat ik nu bij Feyenoord speel."
Een bizarre speling van het lot heeft er voor gezorgd dat Feyenoord en Van Hooijdonk
drie weken na het tumultueuze vertrek van 'Big Pete' uit Portugal een oefenwedstrijd
moeten spelen tegen Benfica. De 31-jarige international kan er de humor ook wel van
inzien. "Zoiets verzin je toch niet?" grijnst hij. Over toeval gesproken: Feyenoord
speelt volgend week in San Sebastian tegen Real Sociedad, de Baskische club die een
maand geleden samen met Feyenoord in de race was om Van Hooijdonk van Benfica over
te nemen.
Hij heeft zin in de wedstrijd van vanavond, bekent hij. "Omdat ik nooit afscheid heb
kunnen nemen van de fans en mijn medespelers", legt hij uit. "De overgang naar Feyenoord
ging drie weken geleden ineens zo verschrikkelijk snel, ik heb daar helaas geen tijd voor
gehad. Kijk, ik heb een goed seizoen bij Benfica achter de rug, werd er met 19 goals
topscorer. Ik stond er goed op bij de supporters. Maar ja, je weet natuurlijk nooit
hoe ze vanavond op mijn terugkomst zullen reageren. De voorzitter heeft mij deze
zomer tevergeefs proberen zwart te maken, maar je weet nooit wat hij de laatste
weken weer allemaal voor onzin over mij heeft uitgekraamd."
Feyenoord, dat zonder Paul Bosvelt en Ramon van Haaren naar Noord-Portugal is afgereisd,
hoeft er volgens Van Hooijdonk niet op te rekenen dat het vanavond een potje zomeravond-voetbal
kan spelen. "Het zou wel eens een heet avondje kunnen worden", voorspelt Van Hooijdonk. "Want
vriendschappelijk voetbal komt niet voor in het vocabulaire van de Portugese voetballer.
Daarbij geldt de wedstrijd tegen Feyenoord als de traditionele oefenwedstrijd van de club
in het hoge noorden, waar Benfica kan rekenen op een massale en trouwe aanhang. Vorig jaar
speelden we tegen Deportivo La Corua. Ik wist niet wat ik meemaakte die avond. Maar goed,
wij kunnen dit soort wedstrijden met Feyenoord goed gebruiken. Het is belangrijk dat we
in de voorbereiding ook wedstrijden spelen waarin we onze reserves moeten aanspreken."
Toch had hij de wedstrijd liever in het Estádio da Luz, de thuishaven van Benfica, gespeeld.
"Dat zou meer hebben aangevoeld als een thuiskomst. Dat had het afscheid voor mij echter
gemaakt. Aan de andere kant: er zijn nog maar vier basisspelers over van vorig jaar. Ook
daarom weet ik zeker dat we aan de bak moeten, want Benfica beschikt dit jaar met jongens
als Simo, Zahovic en Drulovic over een veel sterker elftal dan vorig jaar. Ik heb genoten
van mijn tijd in Lissabon, al was het alleen maar om het fantastische klimaat en de unieke
Portugese cultuur. Maar als voetballer had ik beter dit jaar bij Benfica kunnen spelen."
|
Woensdag, 1 augustus 2001 |
|
Van Gobbel blijft achter in Rotterdam |
Feyenoord vertrokken naar Portugal
[Feyenoord]
Woensdagochtend is de selectie van Feyenoord in alle vroegte afgereisd naar Portugal
voor het vriendschappelijke duel met Benfica. In de groep van 20 ontbraken naast Bosvelt
en Van Haaren onder meer Igor Korneev en Ulrich van Gobbel. Beide spelers zijn licht
geblesseerd en willen met het oog op de aanstaande competitie geen enkel risico nemen.
De komende dagen revalideren ze op het bijveld van De Kuip.
Daags voor vertrek zag Bert van Marwijk zich geconfronteerd met een nieuwe blessure:
Ulrich van Gobbel gleed tijdens de dinsdagtraining uit en verrekte daarbij een spiertje
in zijn lies. De blessure is niet ernstig, maar om risico's uit te sluiten, blijft de
verdediger in Rotterdam achter. Daar zal hij samen met Paul Bosvelt, Ramon van Haaren
en de nog altijd niet geheel fitte Igor Korneev aan de hersteltraining van Toine van
de Goolberg deelnemen.
Eveneens niet meegereisd naar Portugal zijn Glenn Loovens (speelt een toernooi met de jeugd)
en derde keeper Ronald Graafland. Graafland ondervindt nog steeds hinder van zijn hoofdblessure
en wordt deze week nader onderzocht bij een specialist in Geldrop. Chris Gyan is
in verband met de gezondheid van zijn vrouw en van zijn pasgeboren zoon Montel
in Rotterdam achtergebleven.
De selectie keert vrijdagavond laat in Rotterdam terug en hervat maandag de normale training.
|
Dinsdag, 31 juli 2001 |
|
'Feyenoord beter dan Spurs' |
Dudek verkiest Feyenoord boven Tottenham Hotspurs
[Berend's Feyenoord Site]
Jurek Dudek heeft geweigerd om met Tottenham Hotspurs te praten volgens zijn manager Jan de Zeeuw.
Tottenham coach Glenn Hoddle wilde hem halen als een concurrent van goalkeeper Neil Sullivan,
maar Dudek blijft liever bij Feyenoord om zo Champions League voetbal te spelen.
"Dudek en ik zijn het er over eens dat Feyenoord beter is dan Tottenham", zegt Jan de Zeeuw.
"De Londonse club speelt niet eens Europees, terwijl Feyenoord op het hoogste niveau van de
Champions League speelt. Geld is niet het belangrijkste voor Jurek. Het belangrijkste is het sportieve
gedeelte. Feyenoord speelt op een hoog niveau. Er zijn maar drie sterkere competities dan de Nederlandse, namelijk
de Spaanse, Engelse en Italiaanse. Maar als we over een transfer praten moet het wel met een club
zijn die Champions League speelt."
Over de belangstelling van Liverpool voor Dudek, zegt de Zeeuw: "Dat zijn allemaal maar
speculaties."
|
Dinsdag, 31 juli 2001 |
|
2 augustus 22.00 uur Benfica-Feyenoord |
Benfica-Feyenoord live bij Eurosport
[Feyenoord]
Benfica-Feyenoord wordt donderdagavond 2 augustus a.s. vanaf 22.00 uur rechtstreeks uitgezonden
bij Eurosport.
De zender kocht de uitzendrechten van het oefenduel in Guimaraes van
de thuisspelende ploeg, in dit geval Benfica. Het commentaar bij de wedstrijd wordt
verzorgd door Onno Hansum.
De NOS zendt op vrijdag overigens een samenvatting van
het oefenduel uit.
|
Dinsdag, 31 juli 2001 |
|
48.000 toeschouwers verwacht |
Rotterdamse derby in uitverkochte Kuip
[AD]
De Kuip zal op zondag 19 augustus volledig vollopen voor de derby van Rotterdam,
Feyenoord - Sparta. Hoewel de kaartverkoop voor de seizoensopening net is begonnen,
moet het volgens Feyenoords senior-manager Fred Blankemeijer heel gek lopen wil
het stadion niet uitverkocht raken.
De belangstelling voor het duel is enorm. Omdat het geen risicowedstrijd is, zullen 47.000
mensen aanwezig zijn in de Kuip. Feyenoord heeft 35.000 seizoenkaarthouders. ,,Ik heb
het gevoel dat de derby weer leeft'', aldus Blankemeijer. ,,Dat heeft te maken met
de verwachtingen bij onze supporters. Maar ook bij de fans van Sparta is er
met de komst van trainer Frank Rijkaard en Aron Winter een goed gevoel ontstaan.
Ze nemen ook veel supporters mee heb ik begrepen.''
Een week na het duel met Sparta zal de Kuip opnieuw volzitten. Dan staat de topper
tegen Ajax op het programma.
|
Maandag, 30 juli 2001 |
|
masker donderdag pas klaar |
Bosvelt niet mee naar Portugal
[Feyenoord]
Wanneer Feyenoord woensdagochtend afreist naar Portugal voor het oefenduel tegen Benfica,
is dat zonder Paul Bosvelt. De middenvelder blijft in Rotterdam achter in afwachting van
een masker, dat zijn herstellende jukbeen moet beschermen. Bosvelt: 'Het masker is
maandagochtend aangemeten, maar zal op zijn donderdag pas klaar zijn. Dan heeft het
dus geen zin om mee naar Portugal te gaan'.
Na afloop van Feyenoord-Southampton sprak trainer Bert van Marwijk de stille hoop uit
dat hij Paul Bosvelt tijdens het oefenduel tegen Benfica alweer wat wedstrijdritme op
zou kunnen laten doen. ‘Al is het maar voor twintig minuten, dan neem ik ‘m mee’,
sprak de oefenmeester. Maar de vriendschappelijke wedstrijd in Guimaraes komt te
vroeg voor Bosvelt, die in afwachting is van een masker dat zijn herstellende jukbeen
moet beschermen.
Bosvelt: ‘Vanochtend is er in het Dijkzigt-ziekenhuis een mal gemaakt van mijn gezicht.
Het masker, dat mijn gezicht vanaf mijn bovenlip tot mijn voorhoofd zal afdekken,
is op zijn vroegst echter donderdag pas klaar. Dan kan ik dus beter hier blijven.'
Bosvelt blijft nu in Rotterdam trainen met de spelers die niet geselecteerd worden voor
de trip: 'Kan ik het masker straks tenminste eerst een beetje uitproberen.'
|
Maandag, 30 juli 2001 |
|
Massale persaandacht voor Ono |
Japanse pers irriteert Feyenoorders
[AD]
De belangstelling voor Shinji Ono van de media uit Japan irriteert Feyenoorders nu al.
Elke stap die de jonge Japanse voetbalheld zet, wordt gevolgd door tientallen
journalisten uit zijn vaderland. Ono maakte gisteren tegen Southampton zijn debuut
voor eigen publiek. De Japanse media wilde na afloop van trainer Bert van Marwijk
zijn mening over Ono weten.
Het was de zoveelste keer deze week dat Van Marwijk werd gevraagd naar zijn bevindingen
over Ono. De coach begrijpt de belangstelling, maar is niet van plan de 21-jarige
middenvelder op een voetstuk te plaatsen.
,,Ik word elke dag geconfronteerd met vragen over Ono. Als hij vijf minuten heeft getraind,
moet ik al vertellen wat ik van zijn prestaties vind. Laat ik duidelijk zijn: hij kan goed
voetballen, maar ik heb hem nog niet echt kunnen beoordelen. Door alle hectiek heb ik nog
niet eens een gesprek met hem gehad.''
|
Maandag, 30 juli 2001 |
|
Verliest basisplaats aan Smolarek |
Leonardo van voetstuk
[AD]
Het wonderkind is van zijn voetstuk gevallen en leert dezer dagen wat knokken is.
Leonardo I, 18 jaar, stronteigenwijs en zeer talentvol, is bij Feyenoord niet langer
zeker van zijn plaats.
Trainer Bert van Marwijk geeft voorlopig de voorkeur aan Ebi Smolarek, twee jaar ouder,
ook talentvol, maar veel volwassener. De jonge Pool maakte gisteren bij de
presentatie voor eigen publiek tegen Southampton het enige doelpunt
voor Feyenoord: 1-0.
Waar Paul Bosvelt en Patrick Paauwe zeker nog worden ingepast voor de competitie begint,
lijkt de kans op een basisplaats voor Leonardo miniem. Hij is verdrongen door Smolarek.
,,Iedereen heeft vandaag kunnen zien waarom'', zei Van Marwijk. ,,Ze zijn beiden creatief,
maar Ebi is vaster aan de bal.''
De coach deed de wisseling af als niets bijzonders, maar dat is het niet. Het is de
eerste keer dat een trainer van Feyenoord de kleine dribbelaar passeert. Voordien
gebeurde dat nooit, wat Leonardo ook deed. Van Marwijk laat de Braziliaan nu zien
en voelen dat talent alleen niet voldoende is voor de top. Inzet, discipline en
karakter zijn daarvoor ook nodig.
Leonardo vindt trainen noodzakelijk kwaad. Tijdens het trainingskamp in Doorwerth
werd hij boos op conditietrainer Toine van de Goolberg, omdat die hem enkele loopoefeningen
liet doen. Tegen masseur Gerard Meijer sprak hij een week niet, nadat die hem had verteld
dat hij een voorbeeld moest nemen aan de mentaliteit van Roberto Carlos (Real Madrid). Trainer
Van Marwijk sprak dit seizoen al een keer uitvoerig met Leonardo. Sindsdien doet de 18-jarige
aanvaller beter zijn best, maar zich houden aan de discipline van de groep blijft moeilijk
voor hem. Leonardo vindt zichzelf zo goed, dat hij de uitzondering op alle regels
dient te zijn. Het maakt 'm bij tijd en wijle onuitstaanbaar.
Bij de jeugd kreeg hij vanwege zijn arrogante gedrag eens een paar knallen in de kleedkamer
van zijn ploeggenoten, die zijn houding beu waren. Zo ver is het nog niet gekomen in de
A-selectie, al is er soms ergernis over die eigenwijze Braziliaan.
Vorig seizoen botste hij na amper twee weken training bij de A-selectie al met Ulrich van Gobbel.
De routinier was het zat dat de toen 17-jarige linksbuiten altijd een weerwoord had.
Hij wees hem terecht, waarna Leonardo toch nog wat had terug te zeggen: Van Gobbel moest
zijn mond houden.
Hoewel het kind van de favella's al zeer zelfverzekerd was toen hij op elf-jarige
leeftijd naar Nederland kwam, hebben de beleidsbepalers hem altijd verwend. Hij
is hun troetelkind. Voormalig hoofd opleidingen en huidig AZ-coach Henk van Stee had
als jeugdtrainer van Feyenoord soms slapeloze nachten van de Braziliaan.
Van Stee kon Leonardo nooit terechtwijzen, omdat dan van hogerhand werd ingegrepen.
De Zuid-Amerikaan is Feyenoords spaargeld. Hij moet de club ooit heel veel geld opleveren.
Er diende zuinig met hem te worden omgesprongen.
Van Marwijk gaat nu dwars tegen ongeschreven - en nimmer uitgesproken - regels in. Hij
voedt de Braziliaan opnieuw op. Een jaar lang keek de coach de ontwikkeling van Leonardo
aan. Het ging niet hard genoeg. Hij leerde nauwelijks bij. Wat de trainer ook zei, het
drong niet door. Na een seizoen eredivisie maakte Leonardo nog dezelfde fouten als bij
zijn debuut.
De oefenmeester bereikte er in ieder geval mee, dat Feyenoords nummer elf gisteren overliep
van ijver in de 33 minuten die hij meespeelde.
,,Leo doet ontzettend zijn best en traint goed. Ik probeer hem zoveel mogelijk te stimuleren
en te motiveren. Hij zou in principe de ideale buitenspeler moeten zijn. Hij gaat vaker
buitenom dan Kalou en Smolarek. Maar ja, dan moet hij het wel laten zien'', aldus
Van Marwijk.
|
Zondag, 29 juli 2001 |
|
smolarek scoorde de winnende
Smolarek bedankt Van Hooijdonk voor assist |
Feyenoord verslaat Southampton met 1-0
[Feyenoord]
Feyenoord heeft zich met een 1-0 zege aan het Legioen gepresenteerd. Dat ene doelpunt strak
schril af bij de 55 treffers die Feyenoord tot nu toe in de voorbereiding produceerde, maar
desondanks mocht Bert van Marwijk terugkijken op een geslaagde ouverture. Met een overwinning
en een eerste kennismaking met Feyenoords nieuwelingen Van Hooijdonk, Collen, Dos Santos en Ono
toonde het Legioen zich vooralsnog tevreden.
Hoewel Bert van Marwijk aan het begin van het nieuwe seizoen had gehoopt dat hij Feyenoord
op volle oorlogssterkte aan het eigen Legioen zou kunnen presenteren, moest de coach door
blessures toch noodgedwongen een paar wijzigingen doorvoeren. Jerzy Dudek, die door de
fans achter het doel als verloren zoon werd onthaald, was dan wel op tijd hersteld van
zijn liesblessure om aan de wedstrijd te beginnen, dat gold niet voor Patrick Paauwe.
De liesklachten van de middenvelder hinderden hem nog te veel om in de basis te starten.
Jan de Visser was, zoals de hele voorbereiding al het geval was, zijn vervanger. Ook Ramon
van Haaren, die in de slotfase van de oefencampagne wegens een enkelblessure had moeten afhaken,
was nog niet aan spelen toe, net zo min als Paul Bosvelt. Hoewel diens herstel van de al vroeg
opgelopen jukbeenbreuk gestaag vordert, moest ook hij van de tribune toekijken. Daar werd Bosvelt
overigens gezelschap gehouden door Jean-Paul van Gastel. De middenvelder, die voor het eerste sinds
twee seizoenen weer een paar oefenwedstrijden tegen amateurs had kunnen spelen, kampt met een
blessure in de knieholte. ‘Het is een blessure die typisch is voor de voorbereidingsfase. Het
heeft dus niets met mijn eerdere lichamelijke problemen te maken’, legde de Brabander uit.
‘Maar dat betekent niet dat ik er niet van baal dat ik nu weer moet toekijken’.
Van de nieuwelingen begonnen alleen Collen en Van Hooijdonk in de basis, Ono en Dos Santos zaten
op de bank toen scheidsrechter Temmink voor het begin floot. Daar zat ook Leonardo, die door Bert
van Marwijk opvallend genoeg was gepasseerd ten faveure van Ebi Smolarek. De kleine Pool was
een van Feyenoords betere spelers tijdens de voorbereiding en werd daar door Van Marwijk bij
de eerste de beste gelegenheid voor beloond. Smolarek beschaamde dat vertrouwen niet. Hij
brak in de 20ste minuut van de wedstrijd de ban, door de eerste goal van het nieuwe seizoen
in de Kuip te scoren.
Nadat Kalou al eerder had naast geschoten en ook Tomasson langs de verkeerde kant van de paal
had gemikt, kende Smolarek in de afronding geen twijfel. Nadat Van Hooijdonk, die maar moeilijk
gevonden werd door z’n nieuwe teamgenoten, de diepte in was gestuurd en de bal teruglegde op
Smolarek, haalde de linksbuiten in één keer uit: 1-0.
Southampton was op dat moment nog niet in het stuk voorgekomen. Pas in de slotfase van de
eerste helft drongen de Engelsen iets aan, wat uiteindelijk resulteerde in twee mogelijkheden:
Svensson schoot hard maar naast en Ripley mikte iets later op de paal. Veel verder kwamen de
Britten voor rust niet.
De mooiste actie van de eerste helft kwam overigens op naam van Bonaventure Kalou.
De onnavolgbare Afrikaan dolde zijn directe tegenstander Bridge met een serie kap-
en draaibewegingen waar het Legioen voor op het puntje van de stoel ging zitten. De
schitterende sleepbeweging waarmee hij Bridge uiteindelijk definitief het bos in
stuurde, leverde geen gevaar maar wel een staande ovatie op.
De tweede helft begon ongewijzigd, maar na 55 minuten besloot Van Marwijk toch te wisselen.
Patrick Paauwe mocht als vervanger van de hardwerkende Jan de Visser aan zijn eerste speelminuten
van dit seizoen beginnen. Ook Leonardo werd, als vervanger van Smolarek, alsnog in het veld
gebracht. Veel invloed op het spelbeeld had dat overigens niet. De wedstrijd bleef zich voor
het merendeel op de helft van de Britten afspelen, zonder dat dat al te veel kansen voor
de Rotterdammers opleverde. Want ook met het geroemde flankenduo Leonardo-Kalou in het veld,
was het opvallend hoe zelden men er bij Feyenoord er in slaagde om targetman Van Hooijdonk
te bereiken. Ook het inbrengen van onder anderen Ono, veranderde daar niets aan.
FEYENOORD-SOUTHAMPTON 1-0 (1-0)
Scheidsrechter: Temmink
Scoreverloop: 20’ 1-0 Smolarek
Toeschouwers: 40.000
Feyenoord: Dudek; Collen (70’ Gyan), Van Wonderen, De Haan, Rzasa (78’ Tininho); Emerton,
De Visser (55’ Paauwe), Tomasson (78’ Ono); Kalou (78’ Dos Santos), Van Hooijdonk, Smolarek
(55’ Leonardo)
Southampton: Jones; Delap (60’ El Khalej), Lundekvam, Richards, Bridge (69’ Benali); Draper
(60’ Gibbone), Tessem (60’ Murray), Svenson, Ripley (63’ Davies); Rossler (63’ Le Tissier),
Pahars (63’ Beattie)
|
|
