|
|
| Zaterdag, 7 juli 2001 |
|
20 augustus officiële afscheid |
Kiprich trainer Vasas Boedapest
[Rotterdams Dagblad]
Jozsef Kiprich heeft nog geen maand na zijn laatste wedstrijd als voetballer een nieuwe
betrekking. De voormalig spits van onder meer Feyenoord en FC Den Bosch is volgend
seizoen trainer van Vasas Boedapest, dat eind juli met de training begint.
Op 20 augustus krijgt Kiprich in Tatabanya zijn officiële afscheid. Hij speelt dan met
zijn club een duel, mogelijk tegen een selectie van oud-Feyenoorders. Kiprich speelde
eind juni zijn laatste wedstrijd voor FC Lombard Tatabanya. Zijn geplande afscheid met
daarbij aanwezig driehonderd Nederlandse supporters ging echter niet door omdat opponent
Dunaferr Intertoto-verplichtingen had. Een daarop geplande wedstrijd in Nederland werd
eveneens geannuleerd. Kiprich zou volgens de organisatie te hoge eisen voor zijn gezelschap
hebben gesteld.
|
Zaterdag, 7 juli 2001 |
|
Naar Engelse First Division |
Connolly tekent bij Wimbledon
[Wimbledon]
Volgens de eigen club website heeft David Connolly een contract getekent bij First Divison club
Wimbledon.
Op de website zegt Connolly zelf onder anderen:
“Mijn contract bij Feyenoord was afgelopen en ik had diverse
mogelijkheden toen Wimbledon contact opnam. Manager Terry Burton
maakte een grote indruk op me. Zijn ambities met Wimbledon komen
overeen met de mijne en ik wist het meteen nadat ik gisteravond met hem
had gesproken."
“Holland was een fantastische
ervaring voor me en ik denk dat ik een veel betere speler ben geworden dankzij mijn tijd daar.
Ik hou van de fans in Rotterdam, zij zullen altijd een speciale plaats in mijn hart hebben,
maar er kwam iets tussen mij en de club waar we het niet over eens konden worden.”
|
Vrijdag, 6 juli 2001 |
|
Feyenoord nog niet akkoord met concept |
NOS en Canal Plus nog niet welkom in De Kuip
[Feyenoord]
Feyenoord heeft laten weten niet akkoord te zijn met de conceptovereenkomst die
de afspraken weergeeft die de ENV met de NOS en Canal+ heeft gemaakt. Op basis
daarvan zal Feyenoord geen individueel contract met de twee mediapartners sluiten
over samenvattingen en live-uitzendingen van zijn thuiswedstrijden. De samenvatting
van de eerste competitiewedstrijd thuis tegen Sparta komt hiermee al op de tocht te
staan. Dat geldt trouwens ook voor de live-uitzending een week later van de thuiswedstrijd
tegen Ajax.
‘Clubs sluiten een individueel contract met de mediapartners. Pas dan treedt de overall-deal
met de ENV in werking’, aldus Chris Woerts, marketing-manager van Feyenoord. ‘Met de inhoud
van de Letter of Intent met de NOS zijn we het niet eens. Als gevolg hiervan is er ook nog
geen individueel akkoord met de NOS en trouwens evenmin met Canal+. Bovendien krijgen we de
indruk dat er geen haast wordt gemaakt en dat men ons voor een voldongen feit wil stellen.
Maar voor alle partijen is dat een vervelende ontwikkeling, want als dit niet tijdig wordt
opgelost kan er geen samenvatting worden gemaakt van de competitiestart tegen Sparta en komt
ook de klassieker tegen Ajax – een week later – op de tocht te staan. Daar komt nog bij,
dat in dat geval ook geen andere samenvattingen en live-wedstrijden kunnen worden uitgezonden.
In de bepalingen staat dat de overall-deal tussen de ENV en de mediapartners pas in werking gaat
als alle clubs individuele contracten hebben afgesloten’.
|
Vrijdag, 6 juli 2001 |
|
Wil nu ineens terug naar Engeland |
Connolly toch niet naar AZ
[Sportweek]
David Connoly wil niet voor AZ spelen. De Iers International heeft vanochtend contact
opgenomen met trainer Henk van Stee en uitgelegd dat hij liever naar Engeland terug keert.
AZ maakte dat vanmiddag tijdens een persconferentie bekend.
De vriendin van Connolly schijnt erg te leiden onder haar verblijf in Nederland en wil dolgraag
terug naar Engeland. Connolly is op dit moment op weg naar Londen om daar te onderhandelen
over een contract met Wimbledon. AZ heeft de uitleg van de Ier voor kennisgeving aangenomen
maar laat het er zeker niet bij zitten.
Voorzitter Scheringa van AZ heeft een heel andere visie op het afhaken van Connolly.
Volgens de voorzitter van AZ kan Connolly een mooi contract tekenen bij het Engelse Wimbledon.
Volgens Scheringa zocht de 24-jarige Ier donderdag nog naar een huis in de omgeving van Alkmaar.
"We hebben Connolly verzocht zich voor de training te melden, als dat niet gebeurt gaan
we kijken naar verder stappen", aldus Willem Zeijlmans, medewerker van AZ.
Connolly had officieel nog geen handtekening gezet onder het driejarig contract.
Die administratieve zaken zouden vandaag afgehandeld worden. Zeijlmans is echter
van mening dat de overeenkomst wel rechtsgeldig is. "We hebben onze juristen
er naar laten kijken en ook de juristen van de KNVB zijn van mening dat wij in
ons recht staan. Het is begrijpelijk dat iedereen bij AZ zwaar teleurgesteld is."
|
Vrijdag, 6 juli 2001 |
|
Arsenal koopt geen 2 keepers |
Dein: Dudek transfer van de baan
[Rotterdams Dagblad]
Arsenals vice-voorzitter David Dein zegt dat de overgang van Jurek Dudek van Feyenoord
naar zijn club van de baan is. Op een persconferentie op het trainingscomplex
Colney van Arsenal, waar de 23-jarige Ipswich-keeper Richard Wright gistermiddag
werd gepresenteerd, vertelde Dein dat hij niet onder de indruk is geraakt van de
juridische stappen waarmee Feyenoord heeft gedreigd. Dein: ,,Ik ken Jorien van den
Herik al jaren. Hij en ik hebben een lange, vriendschappelijke relatie. Maar ik zeg:
de transfer van Jurek Dudek gaat niet door. Hij zal niet voor Arsenal gaan spelen.
Ik verwacht niet dat daarover problemen zullen ontstaan. Vanmorgen heb ik Van den Herik
nog aan de telefoon gehad. Meer wil ik over deze zaak niet zeggen.''
Manager Arsene Wenger liet op dezelfde persconferentie wel blijken dat hij niet gelukkig
is met de uitkomst van de hele keeperssituatie bij Arsenal. Voor de Fransman was Dudek
vanaf het begin favoriet om de nieuwe keeper bij de Gunners te worden. Omdat Feyenoord
in zijn ogen wekenlang vasthield aan een bedrag van 31 miljoen gulden, haakte het
bestuur van Arsenal af. Wenger: ,,Over de exacte gang van zaken rond de transfer
zeg ik niets meer. Daarvoor verwijs ik iedereen naar David Dein...''
Wenger en Dein zouden als gevolg van de moeizame onderhandelingen niet meer zo'n
innige relatie hebben. Beide kopstukken van Arsenal weten dat er mogelijk nog zware
dagen zullen aanbreken als Van den Herik na het weekeinde aan tafel gaat zitten met
het bestuur van Arsenal.
Dein: ,,Wat er ook gebeurt, wij zullen geen twee keepers aantrekken voor miljoenen guldens.''
|
Vrijdag, 6 juli 2001 |
|
Blijft zolang verdachte |
'FIOD zaak aan eind van het jaar afgerond'
[Rotterdams Dagblad]
Het Openbaar Ministerie in Rotterdam verwacht aan het einde van dit jaar de al jarenlang
slepende FIOD-zaak rond Feyenoord eindelijk te kunnen afronden.
,,Pas dan kunnen we zeggen of er ook een dagvaarding uit zal gaan,'' zegt hoofdofficier
van justitie H.A van Brummen.
Tot die tijd zullen de club en enkele stafleden, onder wie voorzitter Jorien van
den Herik, officieel te boek staan als verdachten van onder meer valsheid in
geschrifte bij enkele buitenlandse transfers. De Fiscale Inlichtingen- en
Opsporingsdienst (FIOD) deed eind 1998 al een inval bij Feyenoord. Justitie
meldt niet waarom het zo lang duurt voor er duidelijkheid is over strafvervolging.
|
Vrijdag, 6 juli 2001 |
|
gesprek voor einde vakantie Dudek |
Arsenal's vice-voorzitter David Dein komt praten
[Feyenoord]
David Dein, vice-chairman van Arsenal, komt naar Rotterdam om met Jorien van den Herik
te praten over de problemen rond het vermeende vijfjarig contract dat Jerzy Dudek met
de Londense club heeft gesloten. Getracht wordt het gesprek te laten plaats vinden
nog voordat - de met vakantie in Polen verblijvende - Dudek zich volgende week in
De Kuip meldt voor zijn eerste training.
Van den Herik en Dein hebben gisteren uitvoerig telefonisch contact met elkaar gehad
nadat Arsenal de van Ipswich Town aangetrokken doelman Richard Wright aan
de pers had gepresenteerd. Die presentatie leek de harde bevestiging dat voor Arsenal
de komst van Dudek van de baan is.
‘Maar ik ga er nog altijd vanuit dat het verhaal van het 5-jarig contract niet uit de lucht
is gegrepen’, aldus Van den Herik. ‘Er zijn volgens Jan de Zeeuw, de zaakwaarnemer van Dudek,
concrete afspraken gemaakt. Daarvan wil ik de status weten. Ook in het belang van Dudek, want
het is voor iedereen duidelijk dat door deze incorrecte gang van zaken Feyenoord met een
teleurgestelde doelman achterblijft. En als er onweerlegbaar afspraken zijn gemaakt,
vind ik die teleurstelling ook heel logisch.’
|
Vrijdag, 6 juli 2001 |
|
Emerton blijft bij Feyenoord |
Van den Herik: "Verkoop Emerton onzin"
[Feyenoord]
Jorien van den Herik vindt de journalistieke conclusie dat Feyenoord bereid zou zijn om
Brett Emerton te verkopen ‘te gek voor woorden’. Volgens de voorzitter van Feyenoord is
de zekerheid dat Emerton volgend seizoen bij Feyenoord blijft 100%. ‘Ik heb duidelijk
tegen de pers gezegd dat een mogelijke komst van Pierre van Hooijdonk niets te maken
heeft met de zaak Dudek’.
‘Wie de conclusie trekt dat Feyenoord geld nodig heeft om de mogelijke komst van Van
Hooijdonk te realiseren wanneer de transfer van Dudek naar Arsenal geen doorgang zal
vinden zaait willens en weten paniek die er niet is. Ik heb duidelijk gezegd dat deze
twee zaken los van elkaar staan’’, aldus Van den Herik, die niet begrijpt waar de naam
Emerton in relatie tot een verkoop vandaan komt. ‘Ik ken wel de belangstelling van
Engelse- en Italiaanse zijde voor Emerton. Maar als clubs zich melden, dan nog zijn
we niet van plan om hem te verkopen. Emerton speelt volgend seizoen gewoon bij Feyenoord.
Alle andere conclusies zijn stemmingmakerij’.
|
Vrijdag, 6 juli 2001 |
|
Actie past in het spel rond Van Hooijdonk |
Zaakwaarnemer Van Hooijdonk: "Het gaat de goede kant op"
[AD]
Pierre van Hooijdonk is bij Benfica uit de selectie gezet. De 31-jarige aanvaller,
die wordt begeerd door Feyenoord, kreeg toen hij zich meldde voor de eerste training
van het seizoen te horen dat hij is verbannen naar het tweede elftal. De Brabander
moet vanaf volgende week meetrainen.
Volgens zijn zaakwaarnemer Rob Jansen past die actie in het spel rond de aanvaller.
De Portugese club wil af van de spits, omdat zijn salaris te zwaar op de begroting drukt.
Van Hooijdonk op zijn beurt wil best vertrekken, maar niet eerder dan dat Benfica zijn
schulden aflost. De Brabander heeft nog tekengeld en salaris tegoed.
,,We zijn in gesprek met Benfica over een oplossing'', aldus Rob Jansen. ,,Het lijkt de
goede kant op te gaan. Ik kan niet al te veel zeggen, want alles kan deze zaak schaden.
Van Hooijdonk had afgelopen maandag een gesprek met Feyenoord. Zowel de Rotterdamse club
als de spits sprak de intentie uit verder te praten zodra de international zijn problemen
met Benfica had opgelost.
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
transfer Dudek onwaarschijnlijk |
Wright definitief naar Arsenal
[VI]
Arsenal heeft de transfer van Richard Wright afgerond. De keeper van Ipswich Town tekende
een langlopend contract. Met het aantrekken van Wright lijkt de transfer van Jurek Dudek
definitief van de baan. Feyenoord dreigt de Gunners met juridische stappen.
Nadat Feyenoord te veel geld had gevraagd voor Dudek verlegde Arsenal de belangstelling naar
Richard Wright. De 23-jarige doelman had weliswaar deze zomer een nieuwe contract getekend
bij Ipswich, maar daarin was de clausule opgenomen dat hij bij een redelijk bod van Arsenal
naar de Gunners kon vertrekken. Wright moet de strijd aangaan met David Seaman voor de plek
onder de lat.
Met de aankoop de Ipswich-doelman heeft het er alle schijn van dat Arsenal Dudek niet
meer overneemt van Feyenoord. 'Als de transfer niet doorgaat mogen Feyenoord en Dudek
zich zeer onbehoorlijk behandeld voelen. Wij blijven niet incasseren', aldus Van den
Herik in het Rotterdams Dagblad. De voorzitter dreigt met juridische stappen, omdat
Arsenal in de zaak Dudek regels heeft overtreden. Van den Herik ging ervan uit dat Dudek
alleen voor een onderhoud met coach Arsène Wenger naar Londen ging. Dat de Poolse doelman
een vijfjarig contract kreeg aangeboden was onverwacht. De salarisonderhandelingen waren
in strijd met de geldende transferregels, omdat Feyenoord daar geen toestemming voor
had gegeven.
Om de problemen op te lossen heeft Arsenal Feyenoord uitgenodigd voor een gesprek. Het onderwerp
van de ontmoeting is niet bekend, maar Van den Herik gaat ervan uit dat Dudek volgende week op
de agenda staat.
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
'Als ze oorlog willen, kunnen ze die krijgen' |
Van Hooijdonk uit Benfica selectie gezet
[VI]
Pierre van Hooijdonk is donderdag uit de selectie van Benfica gezet.
Een officële verklaring heeft de aanvaller nog niet gehad. 'Ze zijn nu een
oorlog gestart en als ze die willen hebben, dan kunnen ze die krijgen',
voorspelde de boze international.
Van Hooijdonk meldde zich donderdagochtend op de eerste training van Benfica. Maar daar
kreeg hij te horen dat hij zich niet hoefde om te kleden. Hij was uit de selectie gezet
en moet zich volgende week bij het tweede melden. Een officiële verklaring zegt de geboren
Brabander niet te hebben gehad.
Zelf vermoedt de speler dat hij is teruggezet vanwege de financiële problemen die hij
heeft met de club. Van Hooijdonk leeft al enige tijd in onmin met de leiding van Benfica.
De 31-jarige Nederlander zegt nog tekengeld en salaris tegoed te hebben. 'Ik ga niet weg
voordat ik dat geld heb gehad', verklaarde hij strijdbaar. 'Ze zijn nu een oorlog gestart
en als ze die willen hebben, dan kunnen ze die krijgen.'
Feyenoord heeft interesse in de aanvaller, die bij Oranje te boek staat als super sub.
Maar Van Hooijdonk heeft al aangegeven dat hij pas aan opstappen denkt als zijn financiële
conflict met Benfica is opgelost. 'Ik denk niet dat ik dit verdien na afgelopen seizoen',
verwees de schutter naar zijn negentien competitiedoelpunten. 'Ik ben benieuwd hoe ze
dit aan de supporters gaan uitleggen.'
Benfica verkeert al enige tijd in financiële problemen. Gevolg is dat de ploeg erg graag
van de dure Van Hooijdonk af wil. Zo schijnt de gevraagde transfersom voor de Nederlandse
aanvaller zelfs al te zijn gedaald tot zes miljoen gulden. En dat terwijl Pi-Air vorige
zomer nog voor vijftien miljoen gulden overkwam van Vitesse.
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
Feyenoord en Urawa Red Diamonds akkoord |
Ono komt definitief naar Feyenoord
[Feyenoord]
Shinji Ono komt definitief naar Rotterdam. Het bestuur van het Japanse Urawa Reds is donderdagmorgen
tot een akkoord gekomen met Feyenoord. De transfer is afgesloten onder voorbehoud van
medische goedkeuring. Ono zal op dinsdag 24 juli naar Nederland vliegen. De volgende
dag wordt hij gepresenteerd op de Open Dag. De zondag ervoor - op 22 juli - speelt hij
de laatste wedstrijd met Urawa Reds tegen Hiroshima.
Feyenoord was eerder al rond met Ono zelf. De populaire nummer 10 van het Japanse nationale
elftal sloot via zijn zaakwaarnemer, die tijdens het internationale jeugdtoernooi van
Feyenoord in Rotterdam verbleef, een voorovereenkomst. Afgelopen maandag werden tijdens
het tweede bezoek van de zaakwaarnemer de laatste plooien glad gestreken. Ono zal voor
vijf seizoenen tekenen.
Feyenoord was niet de enige Europese club, die belangstelling had voor Shinji Ono.
Ook Paris St. Germain en Borussia Dortmund hebben onderhandelingen met hem gevoerd.
Bovendien was ook Ajax in de markt. De vergoedingsom die Feyenoord aan Urawa Reds
moet betalen wordt - zoals gebruikelijk - door de beide clubs niet bekend gemaakt.
‘Alle bedragen die men in de komende tijd zal lezen, zijn gissingen’, aldus voorzitter
Jorien van den Herik.
Vorig jaar liet Feyenoord voor het eerst zijn oog vallen op Shinji Ono.
Technisch bestuurslid Rob Baan volgde de Japanner toen een tweetal wedstrijden
in diens geboorteland. Daarop volgde aan het begin van dit jaar een korte stage
van de aanvallende middenvelder in Nederland. Hij trainde in januari een paar
dagen met de selectie mee en speelde één oefenwedstrijd in Vlissingen.
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
'Inwendig kook ik' |
Feyenoord weigert schikking FIOD zaak
[Sportdreams]
Feyenoord weigert een financiële schikking in de slepende FIOD-affaire. "Ik wil geen strafblad",
zei voorzitter Jorien van den Herik woensdagmiddag in de Kuip. "Maar voorlopig loop
ik hier nog wel steeds als verdachte rond. Ik ben, bij wijze van spreken, na elke
buitenlandse reis steeds weer blij dat ik het land nog in mag."
De Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst deed op 13 oktober 1998 een inval bij Feyenoord.
De club en enkele stafleden, onder wie Van den Herik, werden ondermeer van valsheid in
geschrifte verdacht bij enkele buitenlandse transfers. Kort na afloop van de competitie
ging de FIOD dit jaar ook bij Ajax en NAC op bezoek voor soortgelijke zaken.
"Daaruit zou je kunnen afleiden dat ze zich sterk voelen", smaalde Van den Herik. "Maar voorlopig
horen we niets over onze kwestie. Ik blijf erbij dat het gaat om een puur fiscaaltechnische
zaak en niet om strafbare feiten. Die invallen bij Ajax en NAC vond ik bepaald niet leuk.
Het haalde ook bij mij weer allerlei nare herinneringen boven."
Van den Herik is nog niet klaar met de FIOD. "Uiterlijk kan ik er schijnbaar goed tegen,
maar inwendig kook ik. Er zijn tijden geweest dat ik ermee opstond en ermee naar bed ging.
Bij elk telefoontje voelde ik me afgeluisterd. Ik zag achter elke boom een vijand. Ik ben
van plan die ellende te gaan verhalen als de zaak tot een goed einde is gekomen."
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
Ono heeft nu enkele dagen vrij |
Ono tegen Joegoslavie opnieuw uitblinker
[Feyenoord]
Onder aanvoering van Shinji Ono heeft Japan in eigen land de Kirin Cup veroverd. Nadat
het gastland eerder al Paraguay met 2-0 had verslagen, won de ploeg vandaag in het Big
Eye Stadion van Oita met 1-0 van Joegoslavië. Het winnende doelpunt werd gescoord door
Gamba Osaka-middenvelder Inamoto, na een door Shinji Ono opgezette aanval.
Het Japanse elftal lijkt langzaam maar zeker op stoom te komen voor het volgend jaar in eigen
huis te verspelen Wereldkampioenschap. De manier waarop de ploeg de Kirin Cup veroverde was
namelijk behoorlijk indrukwekkend. De Japanners rekenden redelijk eenvoudig af met Paraguay
(2-0) en Joegoslavië (1-0), toch bepaald geen dwergnaties.
De nieuwe Feyenoorder Shinji Ono stond in beide wedstrijden met assists aan de basis van de
overwinning. Afgelopen zondag bediende hij tot twee keer toe spits Atsushi Yanagisawa, vandaag
stond hij aan de basis van de winnende goal van Inamoto. Ono heeft nu enkele dagen vrij,
voordat hij medio juli naar Rotterdam afreist.
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
Arsenal heeft speler van Feyenoord met frustratie opgezadeld |
Feyenoord dreigt Arsenal met juridische stappen
[AD]
Feyenoord overweegt Arsenal juridisch aansprakelijk te stellen indien de transfer
van Jurek Dudek naar de Engelse club niet doorgaat.
Arsenal presenteert naar verwachting vandaag Richard Wright als nieuwe doelman,
maar de Rotterdamse club noch de Poolse doelman heeft een afzegging ontvangen van
de Londenaren. Dudek bereikte op 22 mei een mondeling akkoord over een vijfjarig
contract.
Voorzitter Jorien van den Herik liet gisteren op de eerste trainingsdag van
Feyenoord weten dat hij `een heel dossier over deze zaak heeft opgebouwd'.
Dat had hij eerder ook vice-voorzitter David Dein van Arsenal gemeld.
Van den Herik stelde de Engelsman een ultimatum waarop hij duidelijkheid van
hem wilde hebben over Dudek.
Dinsdag, vlak voor het verstrijken van de deadline, ontving Van den Herik een uitnodiging
van Dein om elkaar volgende week te treffen. De Feyenoorder gaat er nog altijd van
uit dat er dan wordt gesproken over een overgang van Jurek Dudek. Maar het kan
evengoed zijn dat Dein zijn collega wil uitleggen waarop de zaak uiteindelijk
is misgelopen.
Een andere mogelijkheid is nog dat Arsenal een bod wil uitbrengen op Brett Emerton.
Manager Arsene Wenger ziet in de Australiër de rechtsback voor de toekomst.
Van den Herik: ,,Het dossier geeft volgens mij genoeg houvast om stappen tegen Arsenal
te nemen. Die club heeft afspraken geschonden, maar bovenal een speler van Feyenoord
met een frustratie opgezadeld. Dàt is ook mijn probleem. Ik moet eerst overleg
voeren met de juridische mensen van mijn club, maar als Dein niet met
een bevredigende uitleg komt, sluit ik stappen zeker niet uit. En dan hoeft Arsenal
zeker nooit meer aan te kloppen voor, bijvoorbeeld, Emerton. Hij is nu niet te koop,
maar voor Arsenal in de toekomst ook niet.''
Dein herhaalde gisteren wat hij al eerder in de Engelse media zei: Feyenoord lag dwars
tijdens de onderhandelingen. De club vroeg volgens de vice-voorzitter veel te veel
geld voor Dudek. Dat Van den Herik Arsenal nu ook openlijk aanvalt, vond de Brit te
grof voor woorden. Hij wilde niet officieel reageren. ,,Ik doe niet mee aan dat spel.''
Van den Herik bestrijdt dat hij niet wilde meewerken aan een transfer. Zijn versie: ,,Op 20 mei
liet Arsenal weten dat het Dudek wilde kopen voor een prijs tussen de 1 en 5 miljoen pond
(3,6 - 18 miljoen gulden, red.). Dat vond ik een belachelijk lage indicatieprijs en heb
daarop lachend, zeg maar gekscherend, geantwoord dat Jurek 10 miljoen pond
moet kosten.
,,Na een hele tijd niets te hebben gehoord, heb ik Dein een e-mail gestuurd met de
vraag of hij nu eens met een bod wil komen, omdat ik een optie op een andere keeper had.
Dat was een leugentje om bestwil, maar ik wilde duidelijkheid. Uiteindelijk noemde
Arsenal 18 miljoen gulden en ik 30 miljoen. Op 17 juni heb ik vanuit de
Verenigde Staten de vraagprijs van 23 miljoen gulden naar Dein gestuurd,
precies de helft van de indicatieprijs van Arsenal en van ons. Dan moet nu niet
ineens de zwartepiet bij ons worden gelegd. Arsenal heeft onfatsoenlijk
gehandeld. Niet wij.''
Van den Herik denkt dat Jurek Dudek wellicht ook actie tegen Arsenal wil ondernemen.
De voorzitter heeft geregeld contact met de zaakwaarnemer van de Pool, Jan de Zeeuw.
Met Dudek heeft hij nog niet gesproken. Hij hoeft zich pas volgende week in Rotterdam
te melden.
Wat er ook met Dudek gebeurt, het is volgens de voorzitter niet van invloed op een
eventuele komst van Pierre van Hooijdonk. Hoewel Feyenoord zich altijd armlastig voordoet,
rekende Van den Herik gisteren voor dat de Rotterdammers inclusief de Japanner Ono,
met wiens club nog altijd overeenstemming moet worden bereikt over een transfersom,
al bijna 20 miljoen gulden hebben uitgegeven. En er is nog geld voor Van Hooijdonk.
Van den Herik: ,,Ik heb geen geld van een transfer van Dudek nodig om Van Hooijdonk te
kunnen betalen. Ik heb die zaak echter niet in eigen hand. Wij willen hem heel graag.
Hij wil graag naar ons toe, maar de oplossing ligt bij Benfica. Pas als die club laat
weten dat wij ook van enige betekenis kunnen zijn in die kwestie raakt Feyenoord betrokken.''
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
'vult in zijn eentje een hele helikopter' |
Van den Herik verkoopt Dudek en haalt Van Hooijdonk
[Telegraaf]
Het is de optelsom nu president Jorien van den Herik door Arsenal is uitgenodigd om
over het transferbedrag van Jurek Dudek (Hfl.24,5 miljoen) te onderhandelen. Een
vervanger voor de Pool, die vorige maand een contract voor 5 jaar sloot bij de
'Gunners', heeft Feyenoord met Gabor Babos van NAC.
Terwijl het gonsde van geruchten ("Met Van Hooijdonk worden we kampioen")
en de halve selectie met spreekkoren, applaus en vuurwerk op de noodtribunes werd
onthaald, gaf Van den Herik opening van zaken omtrent de hernieuwde belangstelling
van Arsenal voor Dudek. De lucratieve transfer komt voor de volksclub als een geschenk
uit de hemel. Want het aantrekken van de Japanner Shinji Ono, Leonardo II (Groningen),
Ramon van Haaren (Roda JC) en Pieter Collen (NEC) kostte Feyenoord een rib (Hfl.20 miljoen)
uit het lijf. Hoewel Van den Herik de komst van Van Hooijdonk los ziet van de Dudek-zaak,
hoef je geen specialist in de voetbaljungle te zijn om te begrijpen dat het een
met het ander te maken heeft.
Van den Herik heeft inmiddels een prettig gesprek gevoerd met de beoogde spits. In afwachting
van het geldkoffertje, dat Van den Herik bij Arsenal ophaalt, is een korte pauze ingelast
omtrent 'Big Pete'. De droomspits, nog onder contract bij Benfica, gaf aan graag naar De
Kuip te komen. "Pierre wil naar Feyenoord", vertelde de preses. "Wie wil niet voor Feyenoord
spelen? Pierre is nu in Lissabon om zaken met Benfica te regelen. Hij is een sterke vent,
met een goeie kop en kan nog een paar jaar mee." En lachend: "Of hij op 27 juli tijdens
Open Dag uit de helikopter stapt? Met zijn postuur vult hij in z'n eentje die hele helikopter..."
"Ga er maar vanuit", vervolgde de voorzitter van Feyenoord, "dat er een spits bijkomt.
Van Hooijdonk hadden wij 10 jaar geleden bij RBC al op ons lijstje staan. We zeiden nog:
als Pierre toen naar De Kuip was gekomen, had hij zijn loopbaan hier niet afgesloten."
Met andere woorden: de komst van 'Pi-Air' is in de maak. Van den Herik zou met het aantrekken
van de spits, elk seizoen goed voor zo'n 25 goals, niet meer stuk kunnen bij Het Legioen.
De wereldburger richt zich eerst op de miljoenentransfer van Dudek om vervolgens Van
Hooijdonk aan de haak te slaan. De ontknoping van het steekspel, waarvan de supporters
op de eerste training geen weet hadden, kwam Van den Herik zelf vertellen.
Na afloop van de laatste thuiswedstrijd tegen FC Utrecht zat Arsenal-trainer Arsène Wenger
en vice-president David Dein in De Kuip voor Dudek. De Engelsen dachten een koopje op het
oog te hebben en boden tussen de 3,5 en 17,5 miljoen gulden. "Met een lach", zei
Van den Herik gisteren, "noemde ik mijn prijs: 35 miljoen. Er werd geen nee gezegd.
Vervolgens is Dudek naar Londen afgereisd om te onderhandelen, maar sindsdien heb ik
niets meer vernomen."
Zakenman eigen verbrak Van den Herik zelf de radiostilte. "Ik heb Dein gebeld en gevraagd
hoe het zat. Hij vertelde me dat Dudek een van de kandidaten was. En zei hij: het heeft
met de prijs te maken. Op mijn beurt vroeg ik een prijs te noemen. Die kreeg ik niet
te horen. Op 17 juni heb ik Dein een e-mail gestuurd en afgelopen dinsdag ben ik per
fax uitgenodigd om te praten."
Inmiddels liet Van den Herik bij Arsenal doorschemeren, dat hij een optie van Hfl.12,5 miljoen
op Babos van NAC had. Een leugentje om bestwil, want van een optie was geen sprake. De
boodschap bereikte Londen met als uitkomst dat Van den Herik volgende week met Arsenal
om de tafel zit met als inzet bijna 25 miljoen gulden voor Dudek. "Ik heb een prijs genoemd",
erkende Van den Herik, "om de impasse te doorbreken."
Mocht Dudek niet verkocht worden dan wacht Arsenal een paar juristen. "Want", stelt
Van den Herik, "niet alleen wij, maar ook Dudek zijn onbeschoft behandeld.
Wij hebben namelijk te maken met een club die nooit een prijs voor Dudek heeft
genoemd."
Buiten lopen supporters in zojuist aangeschafte Feyenoord-shirts als Bert van Marwijk
zijn gemillimeterde selectie - 10 juli starten alle internationals - voor de tweede
trainingssessie van de dag optrommelt. In de verte is het geluid van een helikopter
te horen. "Zit daar Van Hooijdonk in?" vraagt een fan nieuwsgierig. Hij zal tot
27 juli geduld moeten hebben.
|
Donderdag, 5 juli 2001 |
|
3-jarig contract |
Connolly naar AZ
[NOS]
David Connolly heeft een contract voor drie seizoenen getekend bij AZ. De 24-jarige Ier
komt van Feyenoord.
Bij de stadionclub kon de aanvaller ook een contract tekenen
maar volgens de clubleiding vroeg hij een buitensporig hoog salaris. De Ier wijst die
bewering van de hand. Volgens Connolly waren er aanbiedingen van andere (ook buitenlandse)
clubs die beduidend hoger waren dan die van Feyenoord. De spits komt in Alkmaar nog
een andere oud-Feyenoorder tegen: Robin Nelisse.
|
Woensdag, 4 juli 2001 |
|
Alternatief voor Pierre is Anastasiou |
Feyenoord: 'Alles opzij voor Van Hooijdonk'
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord gaat alles in het werk stellen om Pierre van Hooijdonk naar de Rotterdam
te halen. Om financieel ruimte te creëren voor de forse eisen van Van Hooijdonk
heeft Feyenoord gisteren al besloten David Connolly de deur te wijzen.
De Ierse international wilde graag in de Kuip blijven, maar kreeg via
zijn zaakwaarnemer Michael Kennedy van het Feyenoordbestuur te horen dat
men niet met hem verder wilde.
Voorzitter Jorien van den Herik beweert op de website van de club dat de speler
bizarre eisen had gesteld. ,,Als spelers salarissen gaan vragen van drie miljoen
gulden per jaar zijn alle verhoudingen zoek,'' aldus Van den Herik. ,,Ik vond het
bijna gênant om te moeten lezen dat hij Feyenoord niet het vel over de neus
heeft willen halen. Sorry, maar ik ben klaar met Connolly.''
Connolly is uiterst teleurgesteld. Hij wilde gisteravond nog niet reageren op het negatieve
antwoord van Feyenoord. Ook wilde hij niets zeggen over de uitlatingen van de
Feyenoordleiding, behalve dat die volgens hem ,,ver bezijden de waarheid zijn.''
Later deze week denkt Connolly meer te kunnen zeggen over zijn toekomst.
AZ wil de spits graag inlijven.
Bert van Marwijk heeft bij de clubleiding sterk aangedrongen op de komst van Van Hooijdonk.
De speler zelf weet dat er een reële kans is dat zijn transfer nu doorgaat, maar om
het bestuur van zijn huidige werkgever niet te veel tegen de haren in te strijken
houdt de spits zich in de publiciteit gedeisd. Om Van Hooijdonk los te weken bij het
met grote schulden opgezadelde Benfica, zal de Stadionclub met veel tact te werk
moeten gaan.
,,Maar als ik niet naar Feyenoord zou willen, had ik deze week natuurlijk geen onderhoud
met de voorzitter van Feyenoord gehad,'' zei Van Hooijdonk gisteravond. Hij stelde Feyenoord
maandagavond in het bijzijn van zijn zaakwaarnemer Rob Jansen al op de hoogte van zijn
persoonlijke eisen.
Probleem is dat de super-sub van het Nederlands elftal pas bij Benfica weg wil als
die club alle financiële verplichtingen aan hem heeft voldaan. ,,En dat maakt
een overgang op dit moment een beetje gecompliceerd. Ik heb de hele situatie
aan Feyenoord uitgelegd, zij hebben verteld dat ze interesse in me hebben.
Ik vlieg vandaag gewoon terug naar Lissabon om te gaan trainen bij Benfica.
Ik meld me en dan zie ik wel hoe de zaak zich ontwikkelt.''
Mocht Van Hooijdonk uiteindelijk toch niet haalbaar zijn, dan is de Griekse spits Anastasiou
van Roda JC een alternatief voor de Rotterdammers. De aanvaller weet dat hij hoog op het
verlanglijstje van Feyenoord voorkomt, maar ook dat hij pas in beeld is als het project
Van Hooijdonk mislukt.
|
Woensdag, 4 juli 2001 |
|
Dudek alsnog naar Arsenal? |
Feyenoord en Arsenal praten volgende week verder
[Feyenoord]
Er is een opening ontstaan in de impasse tussen Feyenoord en Arsenal inzake de mogelijke
transfer van Jerzy Dudek. Gisteren, ruim drie weken nadat Jorien van den Herik een vraagprijs
voor Dudek had genoemd, ontving de voorzitter van Feyenoord een uitnodiging uit Londen. Van
den Herik en Arsenal’s vice-voorzitter David Dein zullen elkaar volgende week treffen om
verder te praten over de transfer.
‘Het eerste concrete contact tussen Arsenal en Feyenoord ontstond eind mei rond
de thuiswedstrijd tegen FC Utrecht’, vat Van den Herik de gang van zaken samen.
‘Arsenal vroeg toen om een vraagprijs, waarna ik heb uitgelegd dat geen enkele
speler van Feyenoord een prijskaartje om z’n nek draagt. Met andere woorden: wij
wachten altijd op een bod van de geïnteresseerde partij. Arsenal liet toen weten
een prijs tussen de 1 en 5 miljoen Pond in gedachten te hebben. Dat is natuurlijk
een dermate vrijblijvend bedrag, dat ik toen, met een glimlach, heb gezegd dat onze
vraagprijs dan tien miljoen Pond zou zijn. Daarna werd het stil. Zo stil, dat ik
uiteindelijk, ook in het belang van Dudek, de impasse heb willen doorbreken en uiteindelijk
dan toch maar een vraagprijs heb genoemd. Hoewel dus tegen onze gewoonte, heb ik toen
het bedrag van 8 miljoen Pond genoemd. Arsenal liet vervolgens blijken in eerste
instantie 5 miljoen te willen betalen. Normaal gesproken kom je in zo’n
onderhandeling dan uit op 6,7 of 6,8 miljoen Pond, wat – afhankelijk van
de koers – zo’n 23 à 24 miljoen gulden is. Hoewel Arsenal mij niet heeft
laten weten waar het komende gesprek precies over gaat, verwacht ik dat
we begin volgende week verder gaan onderhandelen met dat bedrag als uitgangspunt’.
Van den Herik liet weten dat de eventuele transfer van Dudek los staat van de eventuele
komst van Pierre van Hooijdonk. ‘In financiële zin moet je die twee zaken los van elkaar
zien. Wij hebben met Pierre een oriënterend gesprek gehad. Daar laten wij het bij,
zolang hij nog een contract bij Benfica heeft. Pas wanneer de situatie in Lissabon
verandert, zijn wij weer in de gelegenheid om verder te praten met Pierre’, aldus
Van den Herik.
|
Dinsdag, 3 juli 2001 |
|
Connolly eiste 3 miljoen salaris |
Breuk Connolly en Feyenoord definitief
[Feyenoord]
David Connolly komt definitief niet meer terug bij Feyenoord. Voorzitter Jorien van
den Herik heeft zijn raadsman, de advocaat M. Kennedy, dinsdagmiddag meegedeeld
dat verder onderhandelen geen zin meer heeft. ‘Als spelers salarissen gaan vragen
van drie miljoen gulden per jaar zijn alle verhoudingen zoek’, aldus Van den Herik.
De Ierse spits kon bij Feyenoord blijven voor – zoals Jorien van den Herik zegt – een
prachtig marktconform salaris. ‘En dat was een salaris waar Bert van Marwijk al
van schrok’, aldus de Feyenoord-voorzitter, die daarmee zegt te willen aangeven
dat Feyenoord er de afgelopen vijf weken van alles aan heeft gedaan om Connolly
in Rotterdam te houden.
‘We zouden voor 29 mei antwoord krijgen op de aanbieding die we hebben gedaan.
Maar we moesten alleen maar uit de krant vernemen dat die aanbieding belachelijk
laag was. Pas afgelopen vrijdag is de raadsman van Connolly erop teruggekomen,
waarschijnlijk omdat de speler nu zelf haast begon te krijgen. Maar toen rees
de eis van David werkelijk de pan uit. Ik vond het bijna genant om zelfs nog
vandaag te moeten lezen dat hij Feyenoord niet het vel over de neus heeft
willen halen. Sorry, maar ik ben klaar met Connolly. Feyenoord is een instituut
van 93 jaar oud en laat zich niet op deze manier behandelen’.
‘Daar komt bij’, aldus Van den Herik, ’dat we in de periode dat we niks van David vernamen
natuurlijk andere opties zijn gaan bekijken. Daardoor zijn we nu niet meer vrij
om alsnog nader tot elkaar te komen, ofschoon het verschil me ook te groot leek
om te verwachten dat we daar alsnog uit zouden zijn gekomen’.
|
Dinsdag, 3 juli 2001 |
|
komt 1 week later |
Leonardo nog niet in training
[Feyenoord]
Leonardo zal woensdag nog niet meetrainen bij Feyenoord. De 18-jarige Braziliaanse
aanvaller blijft in overleg met de medische staf van Feyenoord nog een week bij
Flamengo revalideren. Leonardo is al sinds het einde van het seizoen bij de Braziliaanse
club onder behandeling voor de enkelblessure die hij opliep tijdens een van de laatste
trainingen op Varkenoord.
De zware enkelblessure heeft Leonardo gedurende de volledige vakantieperiode parten gespeeld.
Hij is in Rio de Janeiro vrijwel dagelijks behandeld en revalideert inmiddels twee weken op
het veld. Volgende week is hij zover om onmiddellijk aan te haken met de Feyenoord-selectie,
waarvan de internationals op 10 juli met de training zullen beginnen.
Behalve Leonardo zal ook de Australiër Laybutt woensdag niet van de partij zijn. Hij
arriveert een dag later in De Kuip. ‘Op zichzelf is dat de eerste week allemaal
niet zo’n probleem’, aldus trainer Bert van Marwijk. ‘We hadden de datum van
4 juli als eerste trainingsdag uitgekozen op basis van de vervroegde eerste
competitiedag. Nu achteraf bleek dat de start van de competitie toch pas
19 augustus is, kunnen we het de eerste week rustig aan doen’.
|
Dinsdag, 3 juli 2001 |
|
Real Sociedad ipv Derby County |
Feyenoord oefent tegen Real Sociedad
[Feyenoord]
Feyenoord speelt op vrijdag 10 augustus in de Spaanse stad San Sebastian definitief
een oefenwedstrijd tegen Real Sociedad. Deze wedstrijd komt in de plaats van
de eerder geplande ontmoeting met Derby County.
De wedstrijd tegen Real Sociedad begint vrijdagavond 10 augustus om 2100 uur
en zal gespeeld worden in Anoeta, het futuristische stadion van de club. De
ontmoeting met de Basken bleek uiteindelijk beter in de voorbereiding op het
nieuwe seizoen te passen dan een trip naar Engeland. Een week eerder speelt
Feyenoord namelijk in de Noord-Portugese stad Guimaraes een oefenwedstrijd
tegen Benfica.
In Real Sociedad treft Feyenoord een club met een grote naam in het Spaanse voetbal.
De Basken behoren tot de 10 grondleggers van de Spaanse Liga en werden in 1981 en 1982
kampioen. Sindsdien speelt de club regelmatig mee om UEFA Cup-voetbal. Bijzonder is
dat in het eerste elftal per traditie naast enkele buitenlanders louter spelers van
Baskische afkomst actief zijn.
Het duel met Real Sociedad betekent voor Feyenoord een hernieuwde kennismaking met
Georgi Demetradze, de Georgische aanvaller die enkele jaren geleden gedurende zes
maanden bij Feyenoord speelde. Andere bekende spelers zijn onder andere de Braziliaan
Julio Cesar en de tot voor kort in de KPN Eredivisie actieve Frederic Peiremans
(ex-FC Twente) en Dmitri Khoklov (ex-PSV).
|
Dinsdag, 3 juli 2001 |
|
Graafland naar Feyenoord, Varkevisser naar Excelsior |
Switch Ronald Graafland - Cor Varkevisser
[Feyenoord]
Ronald Graafland keert per direct - al dan niet tijdelijk – terug naar Feyenoord.
De doelman,die afgelopen seizoen was uitgeleend aan Excelsior, zal aan de selectie
worden toegevoegd. Cor Varkevisser zal de omgekeerde weg bewandelen.
Ronald Graafland had afgelopen seizoen bij Excelsior uit moeten groeien tot eerste
doelman, maar het lot besliste anders. Door een zware knieblessure ging de eerste
seizoenshelft grotendeels voorbij aan Graafland. Vlak voor de winterstop debuteerde
hij alsnog als eerste doelman van Excelsior, maar trainer Adrie Koster gaf daarna
toch de voorkeur aan de ervaren Carlo l´Ami.
Op het moment dat Graafland toch de eerste keeper leek te worden, sloeg het noodlot opnieuw toe.
In een uitwedstrijd bij Dordrecht´90 liep Graafland namelijk een ernstige hoofdwond op, waardoor
er een vroegtijdig einde aan zijn seizoen kwam. 'De klap kwam zo hard aan dat ik een
aantal uur in coma raakte', vertelde Graafland, 'Gelukkig kan ik nu weer
volledig veilig sporten en ik ben dan ook blij dat Feyenoord me de kans
geeft om op niveau te trainen.'
Inmiddels is de keeper weer volledig hersteld van al zijn blessures, maar ontbreekt
het hem aan voldoende speelritme om het doel van Excelsior goed te kunnen verdedigen.
De dagelijkse training met Pim Doesburg moet Graafland terugbrengen op het vereiste niveau:
'Ik train al vanaf mijn 14e met Doesburg en hij heeft me steeds weer naar een hoger
niveau weten te brengen', zei Graafland. 'Ik weet zeker dat dat nu ook weer
gaat lukken, al begin ik weer op nul.'
‘Graafland moet na zijn ongelukkige jaar bij Excelsior eerst weer ritme opdoen en Cor
Varkevisser is toe aan een volgende stap’, verduidelijkte Rob Baan de switch vanmiddag.
´Al zal Cor bij Excelsior wel gewoon de concurrentiestrijd aan moeten gaan met eerste
keeper Carlo l’Ami en met de van RBC gekomen Jörg van Nieuwenhuijzen.´ Graafland
en Varkevisser hebben bij Feyenoord beiden nog een contract tot 2004.
|
Dinsdag, 3 juli 2001 |
|
Feyenoord is lang gekoesterde wens |
Van Hooijdonk wil wel naar Feyenoord
[Rotterdams Dagblad]
Pierre van Hooijdonk heeft gisteren in een persoonlijk onderhoud met Feyenoord-voorzitter
Jorien van den Herik in Nederland te kennen gegeven dat hij openstaat voor een
transfer naar de Kuip. Bij het gesprek waren ook Van Hooijdonks zaakwaarnemer
Rob Jansen en Feyenoords financieel manager Jan-Willem van Dop aanwezig.
De club heeft een duidelijke indicatie gekregen van het salaris dat Van Hooijdonk
wenst te ontvangen. De international zit echter opgezadeld met nogal wat financiële
obstakels bij zijn Portugese werkgever. Zolang het bestuur van Benfica die niet uit
de weg ruimt, zal Van Hooijdonk niet meewerken aan een overgang. Om dezelfde reden
heeft hij tot op heden ook alle aanbiedingen uit Griekenland, Turkije en Italië
afgehouden.
'Big Pete' wil alleen terug naar Nederland om zijn lang gekoesterde
wens om bij Feyenoord te spelen in vervulling te zien gaan. Van Hooij-donk keert
deze week terug naar Portugal om de training te hervatten.
Feyenoord hoopt
desondanks dat het in een later stadium opnieuw met de speler om de tafel kan.
|
Dinsdag, 3 juli 2001 |
|
kans dat ie komt klein |
Feyenoord praat met Van Hooijdonk
[Feyenoord]
Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik heeft gisteravond samen met general manager
Jan Willem Van Dop een oriënterend gesprek gevoerd met Pierre van Hooydonk.
De kennismaking vond plaats in Hotel Des Indes in Den Haag. Daarbij was ook
Rob Jansen, de zaakwaarnemer van de Benfica-spits, aanwezig. De kans dat
Van Hooydonk volgend seizoen in De Kuip speelt blijft echter klein.
‘We hadden begrepen dat er rond het contract van Van Hooydonk bij Benfica een situatie
was, die misschien aanleiding zou kunnen geven om de mogelijkheden van een transfer
te bezien’, aldus Jorien van den Herik. ‘Vandaar dat we gewoon eens een persoonlijk
gesprek wilden. We weten nu bijvoorbeeld dat Benfica in gesprek is geweest met een
aantal clubs uit Italië en Spanje, maar dat Pierre in geen overgang trek heeft.
Hij wil gewoon zijn tweejarig contract bij Benfica uitdienen.
Feyenoord zou alleen maar kandidaat kunnen worden als Benfica perse van Van Hooydonk af
zou willen, want als hij uit Portugal weggaat wil hij alleen terug naar Nederland. Maar
de signalen dat Benfica van hem af wil zijn er niet’.
Feyenoord kan zich financieel niet meten met gerenommeerde Italiaanse- en Spaanse
clubs, die bereid zijn om Benfica heel veel vergoeding te betalen voor het nog
lopende tweejarig contract van Van Hooydonk. ‘In die race kunnen en willen
wij niet mee’, aldus Van den Herik. ‘Dat zou onverantwoord zijn’.
Pierre van Hooydonk vertrekt morgen terug naar Lissabon.
|
Maandag, 2 juli 2001 |
|
Eerste keus Van Marwijk |
Van Hooijdonk nog altijd in beeld bij Feyenoord
[Telegraaf]
Volgens de Telegraaf is Feyenoord nog steeds geinteresseerd in Benfica spits Pierre van Hooijdonk.
“Achter de schermen wordt daar druk aan gewerkt”, aldus Bert van Marwijk. De trainer wil de
31-jarige spits er graag bij hebben voor het komende seizoen.
Hoewel Van Hooijdonk niet de enige kandidaat is, staat ie wel als nummer 1 genoteerd op het lijstje
van trainer Bert van Marwijk.
Feyenoord is achter de schermen dan ook druk bezig om voor de start van de competitie een nieuwe centrum
spits aan te trekken.
Feyenoord ontkent ook dat het aantrekken van een spits afhankelijk is van het wel of niet verkopen
van keeper Jurek Dudek.
Jan de Zeeuw, de zaakwaarnemer van de Poolse doelman, heeft de komende week nog
een gesprek met trainer Arsène Wenger van de Gunners.
|
Maandag, 2 juli 2001 |
|
transfer nog steeds niet officieel |
Ono pas 17 juli naar Nederland
[Rotterdams Dagblad]
Shinji Ono komt op zijn vroegst pas half juli naar Feyenoord. De Japanse international
zal daarom in de eerste weken van de voorbereiding ontbreken op de trainingen van
zijn nieuwe club.
Officieel is Ono overigens nog altijd geen eigendom van Feyenoord.
Hoewel de speler het met de Rotterdammers eens is over een vierjarig contract,
probeert zijn werkgever Urawa Red Diamnds de maximale transferprijs (bijna
tien miljoen gulden) uit de deal te halen. Daarbij speelt mee dat een Engelse
Premier League- club zich bereid heeft verklaard het volle pond voor Ono
neer te tellen.
Dat aanbod is voor Urawa Red Diamonds heel verleidelijk, maar de club kan de
21-jarige Ono niet dwingen om naar Engeland te verhuizen. Ono heeft herhaaldelijk
verklaard dat hij alleen naar Nederland wil verhuizen en ook alleen maar voor
Feyenoord wil gaan spelen. Want op de achtergrond blijkt ook Ajax de afgelopen
maanden nog een rol te hebben gespeeld. Mitsubishi Motors, sponsor van Ajax
en Urawa Red Diamonds, heeft zich sterk willen maken voor de komst van
Ono naar de Arena.
Met Shinji Ono lijkt Feyenoord nog steeds een goede slag te hebben geslagen.
De aanvaller was gisteren de opvallendste speler in de interland tegen Paraguay,
in het kader van de Kirin Cup. Ono bereidde beide treffers van Yanasigawa voor.
Japan won het duel met 2-0.
Ono drukte zijn stempel op het duel tegen Paraguay. Met een pass over veertig meter
zette hij zijn teamgenoot Yanagisawa na 16 minuten voor het Zuid-Amerikaanse doel.
De aanvaller benutte de mogelijkheid. Kort na de rust lag een dribbel en een
door Ono opgezette combinatie aan de basis van de tweede treffer van Yanasigawa.
Ono deelde complimenten uit aan de trefzekere spits. ,,Zijn snelheid maakt het eenvoudig
kansen af te dwingen.'' De 21-jarige aankoop van Feyenoord, die zelf nog
dicht bij een treffer was uit een vrije trap, mocht na zeventig minuten de
kleedkamer opzoeken. Japan heeft deze week tegen Joegoslavië een punt
nodig om het toernooi te winnen.
|
Maandag, 2 juli 2001 |
|
Feyenoord beslist begin deze week |
Connolly: Ik lever in voor Feyenoord
[Rotterdams Dagblad]
David Connolly hoopt binnen 48 uur van Feyenoord te horen of hij in de Kuip
als spitsspeler in dienst blijft. De Ierse international laat vanuit
Londen weten dat hij van zijn kant er alles aan heeft gedaan om de club
tegemoet te komen. ,,Ik ben bereid bij Feyenoord te spelen voor minder
geld dan ik elders kan verdienen. Ik denk dat ik daarmee wel duidelijk
maak dat de financiën voor mij niet belangrijk zijn, maar dat ik alleen
maar uit ben op sportief succes in Rotterdam.''
Connolly heeft onder meer een aanbieding van AZ op zak. Ook in Engeland kon hij terugkeren.
De salarissen die hem zijn geboden kan hij niet bij Feyenoord incasseren. ,,Maar ik voelde
in het laatste half jaar gewoon dat ik bij Feyenoord steeds beter uit de verf kom en dat
ik deze club wat te bieden heb. Daarbij speelt het mee dat ik in heel Nederland geen mooiere
club kan bedenken dan Feyenoord. De supporters zijn geweldig voor mij, de trainer heeft
gezegd dat hij met me verder wil en Feyenoord speelt ook nog eens Champions League.
Al die factoren maken het sportief zo interessant, dat ik alles voor Feyenoord wil geven.
Maar er moet natuurlijk ook van de andere kant iets komen,'' zegt Connolly.
De zaakwaarnemer van Connolly, de Londense advocaat Michael Kennedy, had afgelopen vrijdag
een onderhoud met voorzitter Jorien van den Herik. Daarbij maakte Kennedy duidelijk aan
Van den Herik onder welke voorwaarden Connolly wil blijven.
De speler heeft zijn vakantie al achter de rug en is formeel op dit moment vrij man.
In Londen wacht hij bij zijn familie de ontwikkelingen in Nederland af. Hoewel hij
als international (Connolly ging met Ierland nog naar Estland na de competitie) wat
langer op vakantie zou moeten blijven, wil de speler bij een eventueel positief antwoord
het liefst al op de eerste training van Feyenoord verschijnen.
Manager Hans Hagelstein zegt dat Feyenoord ,,begin deze week'' een beslissing zal nemen.
Woensdagmorgen is de eerste training voor het nieuwe seizoen.
Volgens Rob Baan, die op Feyenoords eigen website reageerde op de jongste onderhandelingen
tussen Connolly's zaakwaarnemer en Van den Herik, is er nooit twijfel geweest over de
vraag of men Connolly wilde houden. ,,Wij vinden hem een voorbeeldige prof. We nemen
David ook allerminst kwalijk dat hij zijn eigen waarde inschat en daar voor zichzelf
een prijskaartje aanhangt. Maar het is aan de andere kant duidelijk dat Feyenoord dat
recht ook heeft. Zo gaat dat bij alle onderhandelingen.''
Connolly: ,,Ik geloof niet dat Feyenoord straks kan zeggen dat ik de club het vel over de
neus heb gehaald. Ik weet ook niet wat ik nog meer heb moeten doen om mijn voorkeur
en clubliefde voor Feyenoord te tonen.''
|
|
