Nieuws tot en met 14/10/2001


Nieuws deze week

Nieuws t/m 30-09-2001

Nieuws t/m 23-09-2001

Nieuws t/m 16-09-2001

Nieuws t/m 09-09-2001

Nieuws t/m 02-09-2001

Nieuws t/m 26-08-2001

Nieuws t/m 19-08-2001

Nieuws t/m 12-08-2001

Nieuws t/m 05-08-2001

Nieuws t/m 28-07-2001

Nieuws t/m 21-07-2001

Nieuws t/m 14-07-2001

Nieuws t/m 07-07-2001

Nieuws t/m 30-06-2001

Nieuws t/m 23-06-2001

Nieuws t/m 16-06-2001

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

Zondag, 14 oktober 2001
 







verrekking enkel kapsel

Tomasson twijfelachtig voor Champions League
  [Berend's Feyenoord Site]



De kans dat Jon Dahl Tomasson op tijd fit is voor het komende Champions League thuisduel tegen Sparta Praag aanstaande woensdag , lijkt klein. De Deen heeft tijdens Feyenoord-FC Groningen een verrekking in het kapsel van z'n enkel opgelopen na een tackle van Elshot in de beginfase van de wedstrijd. De topscorer speelde nog 17 minuten, maar moest zich uiteindelijk door Leonardo laten vervangen. Tomasson werd onmiddelijk onderzocht in het Rotterdamse Dijkzigt ziekenhuis waar de verrekking van het enkel kapsel werd vastgesteld.

Zondag, 14 oktober 2001
 







1-0 overwinning





Ono kopt de 1-0 binnen










De matchwinnaar werd ook man of the match





Zoetebier redt op een schot van Drent




Feyenoord wint thuis van Groningen
  [Berend's Feyenoord Site/AD]



Een kwartiertje met de voet op het gaspedaal heeft Feyenoord precies gebracht waar het op uit was: een overwinning - en dus drie belangrijke competitiepunten - zonder al te grote lichamelijke inspanningen. De ploeg wacht immers een zwaar nationaal en internationaal programma, waarin veel te winnen en te verliezen valt. Een goal van de Japanner Shinji Ono, zijn eerste in dienst van Feyenoord, was voldoende voor de volle buit tegen FC Groningen, dat tevergeefs voor een punt naar Rotterdam was gekomen.

Drie kwartier lang wekte Feyenoord de indruk zich nog tegenover Bayern München te wanen. Met uiterst omzichtig voetbal werd FC Groningen, dat de Champions League toch uitsluitend van tv en horen zeggen kent, tegemoet getreden. Die behoudende strategie werd gehanteerd door vrijwel dezelfde ploeg die ook woensdag tegen de Duitse kampioen het beginsignaal meemaakte. Slechts de woensdagavond falende Kalou ontbrak op het appèl. Zijn vervanger heette Ono, die net als Collen zijn debuut maakte in de Feyenoord-basis in de competitie. Tomasson was toe aan een andere mijlpaal: hij begon aan zijn 200ste wedstrijd als professional.

Veel lol beleefde de Deen, die overigens in eigen land nooit op het hoogste niveau actief was omdat hij al op jonge leeftijd naar Heerenveen verkaste, niet aan het jubileumduel. Een tackle van Kurt Elshot deed de Feyenoord-topscorer alweer vlot in de kleedkamer terugkeren. De enige kans voor de thuisploeg voor rust was op dat moment net achter de rug. Van Hooijdonk bediende koppend aanvoerder Bosvelt, wiens schot de kracht en de richting miste om doelman Beukenkamp in serieuze problemen te brengen. Aan de andere kant hielp Tuhuteru stijlvol - met buitenkant links - een van de weinige Groningse counters om zeep.

Tot tevredenheid van het Legioen, dat zijn helden na het eerste bedrijf op een fluitconcert trakteerde, pakte Feyenoord de zaken na de hervatting een stuk energieker aan. Met een inschuivende Van Wonderen werd de gasten het mes op de keel gezet. De vrije verdediger bood na een combinatie met Van Hooijdonk Tomasz Rzasa de kans op een treffer. De Pool kon zijn voet echter niet op de juiste manier tegen de harde stuiterbal zetten. Even later had zijn Japanse ploeggenoot Ono meer succes. Met zijn hoofd promoveerde hij een voorzet van Collen tot zijn eerste competitietreffer voor Feyenoord, de Kuip en Japan in vuur en vlam zettend.

Feyenoord hield de druk op de ketel, wat leidde tot kansen voor Van Hooijdonk (na een hakballetje van Ono) en Ono (op aangeven van Leonardo). Ondertussen liet FC Groningen, dat zich nog niet verslagen voelde, verse krachten opdraven. Onder hen de buiten de basis gelaten aanvaller Drent die meteen zijn visitekaartje afgaf met een knal die Zoetebier net over de lat wist te tikken. Die actie maakte kennelijk indruk op de Feyenoorders die een tandje terugschakelden. Desondanks waren Ono en invaller Kalou nog dicht bij de 2-0, terwijl een slechte uittrap van Zoetebier de thuisploeg nog lelijk had kunnen opbreken.

'Voor rust was het niet veelIn de tweede helft was het gelukkig beter. Het positieve van dit duel is dat we niets hebben weggegeven', vond coach Van Marwijk. 'We hadden echter wel een of twee meer doelpunten moeten maken. Bovendien had ik gehoopt op een grotere voorsprong om enkele jongens rust te kunnen geven.'

Statistiek:

Feyenoord-FC Groningen 1-0 (0-0)

55. 1-0 Ono

Scheidsrechter: Van Dijk

Toeschouwers 41.000

Geel: Bosvelt(Feyenoord),Broerse(FC Groningen).

Opstellingen:

Feyenoord: Edwin Zoetebier, Pieter Collen, Ferry de Haan, Kees van Wonderen, Tomasz Rzasa, Paul Bosvelt, Patrick Paauwe, Brett Emerton, Shinji Ono, Jon Dahl Tomasson (18. Leonardo/82. Bonaventure Kalou), Pierre van Hooijdonk

FC Groningen: Roy Beukenkamp, Kurt Elshot, Melchior Schoenmakers, Mohammed Allach, Joost Broerse, Ali Boussaboun (66. Martin Drent), Sander van Gessel, Hugo (59. Mile Krstev), Paul Matthijs, Arjan Robben, Ignacio Tuhuteru

Stand Eredivisie per 14/10:

1. Ajax          8  7  1  0  22  20- 3
2. Feyenoord     7  5  1  1  16  14- 2  
3. Vitesse       8  4  3  1  15   8- 3
4. FC Utrecht    9  5  0  4  15  15-11
5. SC Heerenveen 8  4  2  2  14  16- 7





Zaterdag, 13 oktober 2001
 







Leonardo 2 heeft geduld

'Van mij mag Emerton weer rechtsback gaan spelen'
  [Rotterdams Dagblad]



Zijn appartement ligt op de zesde etage van een schitterend complex op de Kop van Zuid, het duurste en modernste woongebied van de Maasstad. Om hem heen wonen louter snelle carrièremakers met net zulke snelle bolides. Leonardo II, die vloeiend Nederlands spreekt, kijkt met grote, verwonderde ogen als hij de term 'yuppie' hoort vallen. ,,Yuppie? Dat woord ken ik niet.''

Als hij de uitleg hoort, schiet hij in de lach. ,,Nee, nee, ik ben geen yuppie,'' haast hij zich te zeggen, ,,ik ben een gewone jongen uit Rio de Janeiro die door het voetballen in Groningen en in Rotterdam terecht is gekomen. Ik heb een mooi leven nu, maar ik ben niet naast mijn schoenen gaan lopen.''

,,In Brazilie denkt iedereen dat je in Europa in een keer miljonair bent als je daar een contract krijgt. Als ik heel eerlijk ben, dacht ik dat zelf ook. Ik ging naar Groningen en dacht: nu word ik rijk. Maar dan kom je daar, zit je in het noorden van het land en ontdek je dat je gewoon heel erg je best moet doen en dat er bij de gewone clubs geen miljoenen worden betaald. Ik heb best een paar centen verdiend. Maar na vier jaar Groningen had ik nog geen kapitaal op de bank, verre van dat.''

,,Misschien,'' filosofeert hij, ,,dat ik wel miljonair kan worden als ik lang genoeg bij Feyenoord blijf. Maar dan moeten er niet te veel wedstrijden meer komen zoals woensdagavond tegen Bayern München. Voor de club was het een mooie wedstrijd, maar niet voor mij. Ik zat op de tribune en daarvoor ben ik niet naar Feyenoord gekomen.''

Vechten

Bij zijn overgang van het Oosterpark naar de Kuip wist hij dat hij een zware concurrentiestrijd tegemoet ging en dat hij met internationals als Bonaventure Kalou of Ebi Smolarek voor zich niet zomaar basisspeler zou worden. ,,Ik wist dat ik moest vechten voor mijn plek. Dat heb ik vanaf de eerste dag gedaan en dat doe ik nog steeds. Ach, het is pas oktober, mijn contract loopt nog drie jaar door. Ik ben 25 jaar en ik moet accepteren dat er bij Feyenoord veel meer goede spelers zijn.''

Bij FC Groningen hoefde hij zich geen zorgen te maken om zijn plaats. ,,Ik speelde altijd. Op de training kon je lekker voetballen, een beetje je conditie bijhouden en verder was het uitkijken naar de wedstrijd van zondag. We hadden twintig spelers en niet iedereen was even goed. Hier, bij Feyenoord, zijn we met 27 man en is het niveau van elke speler twee keer zo hoog. Op de training moet ik me elke dag bewijzen. Je moet hier alleen al knokken om de bank te halen, want elke wedstrijd zit er een half elftal op de tribune. Daar wil ik niet bijhoren maar het is me toch al een paar keer overkomen.''

Emerton

Na de Champions League-wedstrijd tegen Bayern weet Leonardo II dat zijn situatie er niet vrolijker op is geworden. Lachend: ,,Van mij mag Emerton weer gauw rechtsback gaan spelen. Want als hij op deze plek blijft staan, kom ik helemaal niet meer aan spelen toe.''

De Australiër vult zijn rol anders in dan Leonardo II of Kalou. ,,Ik ben nog een echte buitenspeler, Emerton denkt en speelt ook als middenvelder. Vooral in de Champions League is zo'n speler belangrijk voor het elftal. Maar ik ben geen man die gauw opgeeft. Ik ga de strijd wel aan. Bij NEC mocht ik vijf minuten meedoen. In die vijf minuten had ik drie goede acties en evenzoveel voorzetten. Op dat moment weet ik dat ik de trainer een reden geef om mij de volgende keer weer in te zetten. Langzaam moet ik dat uitbouwen.''

Leonardo dos Santos is niet geschrokken van de bikkelharde strijd om groene hesjes of een basisplaats bij Feyenoord. ,,Niemand hoeft mij te vertellen hoe de wetten van het voetbal zijn. Ik heb m'n hele jeugd bij Flamengo doorgebracht, dat is de grootste club van Brazilië, zeg maar het Manchester United van Zuid-Amerika. Van mijn veertiende tot mijn 21ste was ik rechtsback bij Flamengo. 's Morgens om zes uur ging ik met de bus van een buitenwijk in Rio naar de club, was ik meer dan een uur onderweg. Om half acht moest ik trainen en 's middags weer. 's Avonds ging ik naar school. Elk jaar hadden we dertig jongens voor een bepaalde leeftijdscategorie en aan het eind van elk jaar vielen er tien of of vijftien af.''

,,Op de training schopten spelers elkaar af of scholden ze elkaar verrot. Gewoon intimideren om te laten zien wie de beste was. Daar moest je tegenkunnen om te overleven. Zelfs in het eerste van Flamengo gebeurde dat. Hier, bij Feyenoord, gaat het er soms ook hard aan toe. Ik krijg op m'n donder als ik verkeerde ballen geef, dat is voor mij normaal. Bij Groningen schold ík op de spelers, hier hoor ik nog niet bij de grote jongens en krijg ik af en toe de volle laag.''

Niet klagen

Hij is er hard door geworden, vindt dat spelers en trainers ook niet moeten klagen. ,,Feyenoord is een topclub, daar is altijd druk. Voor de basisspelers en de trainer is die druk niet prettig. Voor de reserves wel, want als het niet goed gaat dan, zo redeneert iedereen, moet de trainer wisselen en zijn elftal veranderen. Bij een club als Feyenoord heb je nu eenmaal genoeg keuzes.''

Hij hoopt dat Bert van Marwijk hem tegen zijn oude club morgen enige speeltijd zal gunnen. Maar hij weet dat er meer namen op de bank zitten. Toch kan hij met al zijn concurrenten goed door de bocht. ,,Met Tininho, Leonardo I en Kalou kan ik het goed vinden. Kalou spreekt ook Portugees, ach die spreekt eigenlijk alle talen.''

Als de Japanner Ono in het spelershome voorbij loopt, fluistert die Leonardo II zowaar ook iets Portugees toe. Leonardo II lacht en antwoord op zijn beurt in het Japans. Ono grijnst, het blijkt iets heel ondeugends te zijn. De buitenlandse spelers maken elkaar wijzer. Samen met zijn vrouw Ana Claudia wil Leonardo binnenkort een cursus Engels gaan volgen. ,,Ik ben nu een wereldburger, he? Dan moet je toch een paar talen vloeiend kunnen spreken. Wie weet wat ik na mijn carrière nog ga doen.''

Zaterdag, 13 oktober 2001
 







aanslag op knie Elmander

Elmander weer geblesseerd
  [Rotterdams Dagblad]



Johan Elmander was blij weer een beetje fit te zijn. Na weken op non-actief te hebben gestaan gaf de Zweedse spits, die vorig jaar voor miljoenen door Feyenoord werd weggehaald in Scandinavië, sinds vorige week weer vol gas in de A-selectie van coach Bert van Marwijk. Het was nog niet voldoende om tegen Bayern München op de bank te mogen zitten. Elmander baalt een beetje van zijn situatie, maar probeert positief te blijven omdat hij hoopt dat zijn kans vroeg of laat een keer zal komen. Intussen houdt hij zich fit in het talenten-elftal van Feyenoord, dat gisteravond op Woudestein tegen het onder 23-elftal van PSV in actie kwam.

Elmander haalde echter het einde niet van het harde duel, dat in 0-0 eindigde en werd ontsierd door veel overtredingen. De Rotterdammers moesten daarvoor het zwaarst boeten. De Braziliaan Carlos Alberto, die na vorig jaar te zijn uitgeleend al enige tijd terug is in de Kuip, kreeg rood van scheidsrechter Wiedemeijer. Met tien man hield Feyenoord echter stand. Elmander kreeg nog de mooiste kans van de wedstrijd, maar zijn inzet verdween naast het doel. Kort daarna kreeg hij een aanslag op zijn knie te verwerken en moest hij de strijd staken. ,,Ik hoop dat het allemaal meevalt,'' zei Elmander. ,,De boel is nu helemaal stijf. De komende 24 uur moet ik kijken hoe mijn been zich houdt.''

Vrijdag, 12 oktober 2001
 







snel gesprek over nieuw contract

Van Wonderen krijgt zijn zin
  [AD]



Feyenoord heeft Kees van Wonderen laten weten haast te zullen maken met besprekingen over contractverlenging. De verdediger sprak eerder deze week in het weekblad VI zijn verbazing erover uit dat Feyenoord nog geen aanstalten had gemaakt een afspraak te maken.

,,Misschien willen ze na zes jaar wel van me af'', zei Van Wonderen, wiens contract afloopt. ,,Daar is geen sprake van. We willen Kees graag vasthouden. Dat hebben we hem inmiddels ook verteld'', reageerde manager Hans Hagelstein gisteren. ,,Het zijn nu even hectische weken met competitie- en Europees voetbal, maar voor de winterstop willen we rond zijn met Van Wonderen.''

Vrijdag, 12 oktober 2001
 







mesgooier snel opsporen

Feyenoord wil UEFA mild stemmen
  [AD]



Feyenoord doet in nauwe samenwerking met de politie alles om zo snel mogelijk te achterhalen welke supporter woensdagavond in de Kuip een zakmes in de richting van Oliver Kahn, de doelman van Bayern München, heeft gegooid.

De Rotterdamse club wil met een snelle aanhouding voorkomen dat de UEFA Feyenoord zwaar bestraft voor de ongeregeldheden tijdens de Champions League-wedstrijd tegen Bayern München.

,,We hopen er met een geldboete, die ongetwijfeld in de tienduizenden guldens loopt, vanaf te komen'', zegt Hans Hagelstein, manager voetbalzaken. ,,Daarom bestuderen we samen met de politie de videobanden die op de tribunes zijn gemaakt, maar dat is een klus die veel tijd kost.''

Feyenoord wil de boete verhalen op de dader. ,,We moeten streng optreden'', aldus Hagelstein. ,,Gelukkig ging het niet om een bom of een staaf, maar scheidsrechter Veissière had het duel desondanks kunnen staken en dan waren we verder van huis geweest.''

De Rotterdamse club reageert panisch op de gebeurtenissen in de Kuip, omdat Feyenoord toch al geen beste naam heeft bij de UEFA. Al verschillende malen moest de tuchtcommissie van de Europese voetbalbond in het verleden onverkwikkelijke zaken behandelen waar Rotterdamse supporters bij betrokken waren. Twee jaar geleden voor het laatst. Feyenoord kreeg toen een geringe boete van 15.000 gulden, nadat tijdens de wedstrijd tegen Olympique Marseille onder meer een mobiele telefoon op het veld werd geworpen.

De selectie van Feyenoord verwerkte gisteren het gelijke spel tegen Bayern München met een ingetogen training. Zowel spelers als technische staf wisten niet goed raad met hun gevoelens. Aan de ene kant was er alom tevredenheid over de manier waarop de ploeg woensdagavond de Duitse kampioen bestreed. Maar aan de andere kant was er de wetenschap dat het voor Feyenoord met slechts twee punten uit drie wedstrijden een heidens karwei wordt de tweede ronde van de Champions League te bereiken.

Woensdag, 10 oktober 2001
 







2-2 gelijk





Zoetebier kansloos bij 0-1 van Elber





Van Hooijdonk heeft schitterend 1-1 gescoord




Van Hooijdonk in luchtduel




Van Hooijdonk in duel over de grond




Bosvelt in duel met Kovac

Feyenoord gelijk tegen Bayern
  [Berend's Feyenoord Site/AD]



Feyenoords kansen om de tweede ronde van de Champions League te bereiken zijn aanzienlijk geslonken. In een duel dat vooral in de eerste helft hartverwarmend was, bleef de Rotterdamse club in de Kuip op 2-2 steken tegen Bayern München.

Feyenoord viel weinig te verwijten in de kolkende Kuip. De ploeg speelde op de top van zijn kunnen, maar dat was onvoldoende om de Duitse kampioen te kloppen. In de eerste helft zag het er nog naar uit dat de Rotterdammers voor een sensatie zouden kunnen zorgen, maar fysiek konden de spelers het daarna niet meer opbrengen het gelouterde Bayern de duimschroeven aan te draaien.

Feyenoord begon zoals coach Van Marwijk dat vooraf had uitgedokterd. Met Van Hooijdonk als diepste spits, Tomasson die doorlopend om hem heen cirkelde en met Emerton en Kalou die vanaf het middenveld via de flanken penetreerden.

Dat concept stond vanaf het begin als een huis. Het heeft twee maanden geduurd, maar met deze tactische variant heeft Van Marwijk zijn ploeg eindelijk in balans. Waarbij hij zelfs nog wat kan variëren, want binnen dat speelplan is Ono links op het middenveld misschien wel een betere optie dan Kalou, die opnieuw te lange periodes volstrekt onzichtbaar was.

Feyenoord heerste de eerste helft op het middenveld en troefde daar Bayern om de haverklap af met vloeiende combinaties. Met als positief bijkomstig effect dat de druk op de defensie minder groot was. En dat was maar goed ook, want verdedigend bleek Feyenoord op Europees niveau opnieuw kwetsbaar. Met name De Haan komt technisch en tactisch te kort.

Kees van Wonderen compenseerde die tekortkomingen knap. De teruggekeerde `veteraan' illustreerde met vrijwel foutloos voetbal dat Feyenoord hem voorlopig nog niet kan missen. De clubleiding doet er goed aan zijn contract zo snel mogelijk te verlengen. Van Wonderen kreeg achterin overigens voldoende ondersteuning van Pieter Collen, die alleszins verdienstelijk debuteerde.

Feyenoord speelde in de eerste helft bevlogen. Ook nadat de ploeg al in de 13de minuut schlemielig op achterstand kwam toen Van Wonderen een inzet van Elber van richting veranderde. Feyenoord bleef met hart en ziel knokken tegen het slim, zonder al te veel risico spelende Bayern München. Oliver Kahn, met voorsprong 's werelds beste keeper, leek aanvankelijk een te grote hindernis. Van Hooijdonk en Bosvelt waren dicht bij de gelijkmaker, maar Kahn voorkwam dat met fantastische reddingen. Acht minuten voor rust kwam Feyenoord dikverdiend naast de Duitse kampioen. Van Hooijdonk kogelde na een voorzet van Collen raak. Feyenoord speelde in die fase voortreffelijk voetbal. Bosvelt en Paauwe namen de ploeg op sleeptouw en op rechts was het Australische loopwonder Brett Emerton doorlopend een bedreiging voor de hechte afweer van Bayern.

Emerton begon als rechtermiddenvelder en mocht wanneer mogelijk diep gaan en de achterlijn halen. De rol van de Australiër zorgde voor veel balans in de Rotterdamse ploeg. De kwaliteiten van Emerton, als rechtsback vervangen door Collen, komen op het middenveld het beste tot zijn recht. Hij is onvermoeibaar, gezegend met een goede voorzet en net als Paauwe en Bosvelt sterk in de duels.

Op slag van rust kwam Feyenoord, kort nadat Kahn een spetter van Paauwe wegranselde, op voorsprong. Vooral dankzij Van Hooijdonk, die heel slim Kovac opzij zette en vervolgens Tomasson de gelegenheid gaf doeltreffend uit te halen: 2-1.

Feyenoord moest na de rust tol betalen voor de slopende eerste helft. De ploeg draaide een stuk stroever, was slordig en leed veel balverlies. Kalou zakte steeds verder weg en de tandem Van Hooijdonk-Tomasson werd nog nauwelijks aangespeeld. Een extra tegenslag was dat Bayern al binnen een handvol minuten op gelijke hoogte kwam. Opnieuw via de koele Elber, die knap wegliep bij De Haan en Zoetebier kansloos het nakijken gaf. ,,Na die snelle tegentreffer sloop er twijfel in het spel. Spelers wisten niet meer of de vol moesten aanvallen met het risico op counters of voorzichtiger zijn'', zei Van Marwijk.

Bayern München dicteerde vanaf dat moment de wedstrijd. Feyenoord bleef met de moed der wanhoop knokken, maar de tegenstoten waren te voorspelbaar. Ook nadat Ono de plaats innam van Kalou zat er te weinig raffinement in de aanvalsacties van de Rotterdammers. Alleen invaller Van Haaren was dicht bij een doelpunt. Doelman Kahn moest nog een keer in actie komen. De tot beste doelman van Europa gekroonde Duitser sloeg een inzet van Van Haaren vlak voor tijd knap uit zijn doel.

Hoewel Feyenoord twee kostbare punten verspeelde, viel het elftal niet veel te verwijten. De ploeg presteerde optimaal binnen de mogelijkheden tegen de regerend kampioen van de Champions League. Van Marwijk: ,,Er zijn nog negen punten te verdienen. Als we volgende week winnen van Sparta Praag ziet de wereld er toch weer heel anders uit.''

Statistiek:

Feyenoord-Bayern Munchen 2-2 (2-1)

12. 0-1 Elber
38. 1-1 Van Hooijdonk
45. 2-1 Tomasson
48. 2-2 Elber

Scheidsrechter: Gilles Vaussiere (Fra)

Toeschouwers 40.000

Geel: Collen, Emerton, Bosvelt(Feyenoord),Salihamidzic(Bayern München).

Opstellingen:

Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Pieter Collen, Kees van Wonderen, Ferry de Haan, Tomasz Rzasa (65. Ramon van Haaren), Brett Emerton, Paul Bosvelt, Patrick Paauwe, Bonaventure Kalou (75. Shinji Ono), Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk

Bayern München:
Oliver Kahn, Willy Sagnol, Bixente Lazarazu, Sammy Kuffour, Pablo Thiam (46. Owen Hargreaves), Givanne Elber (78. Roque Santa Cruz), Robert Kovac, Paulo Sergio, Claudio Piazzaro, Torsten Fink (85. Ciariacio Sforza), Hasan Salihamidzic

De stand in Poule H per 10/10:

1. Sparta Praag           3- 7  ( 6- 0)
2. Bayern München         3- 5  ( 5- 3)
3. FEYENOORD              3- 2  ( 4- 8) 
4. Spartak Moskou         3- 1  ( 3- 7)





Woensdag, 10 oktober 2001
 







Vanavond 20.45 uur





"Emerton denkt als een middenvelder heel snel"

Feyenoord staat voor loodzwaar karwei tegen Bayern
  [Telegraaf/AD]



Feyenoord doet vandaag herexamen. Na dikke onvoldoendes Tsjechisch en Brabants moet er met Duits gescoord worden, anders blijft de klas van bovenmeester Bert van Marwijk zitten. En dat kan natuurlijk niet de bedoeling zijn geweest, toen rector Van den Herik van het Rotterdams college aan het begin van dit schooljaar een paar pientere studenten voor zijn masterclass wist te winnen.

Maar de stedentrips naar achtereenvolgens Praag en Den Bosch leerden, dat de wijze lessen van docent Van Marwijk voor dovemansoren bestemd waren. Wanneer men vandaag faalt voor Duits, is het over en sluiten en mag men het volgend jaar proberen dunnetjes over te doen.

Want zo staan de zaken er momenteel voor bij Feyenoord. Twee weken na de crash tegen Sparta Praag (4-0), gevolgd door een armzalig optreden tegen FC Den Bosch (0-0) staat de club niets anders te doen dan Bayern München op een ware hel te trakteren. Uiteraard is er respect voor de winnaar van de vorige Champions League met aan het hoofd Kaiser Franz Beckenbauer, maar dat ontzag moet om kwart voor negen vanavond in de catabomben van De Kuip achterblijven. Als dan het luik van de spelerstunnel opengaat en fans De Kuip al lang en breed in lichterlaaie hebben gezet, dan zal Feyenoord eens zijn hart moeten laten spreken. Dan zal de passie er vanaf moeten druipen. Dan zullen die Duitsers moeten bibberen van angst. Voor Feyenoord is er, kortom, geen weg meer terug.

Van Marwijk: "Voor zowel spelers als trainer is Bayern München een geweldige uitdaging. Het zegt mij weinig dat Bayern veel blessures heeft; het blijft een topploeg met allemaal internationals. Het is een ploeg die op de counter speelt en vaak aan één kansje genoeg heeft. Ja, het zal zwaar worden. Wij moeten een topdag hebben, ongelooflijk hard werken en mentaal sterk zijn." En de mouwen opstropen, voegde de oefenmeester er haastig aan toe. Vooral dat laatste ontbreekt er nog wel eens aan bij de nummer twee van de eredivisie, die het in zogenaamde topduels schromelijk laat afweten. Vandaar dat Van Marwijk na de opzienbarende afgang in Praag zijn pupillen eens goed de waarheid had verteld. "Het was een korte, maar felle nabespreking", liet hij voor de kraker met Bayern weten. "Maar dat hoofdstuk is afgesloten. Ik wil daar niet meer op terugkijken; nu telt alleen Bayern München. Ik ben blij dat iedereen fit is. De groep staat op scherp, nadat we bijna een week in alle rust hebben kunnen trainen."

De beslommeringen van alle WK-kwalificatiewedstrijden kwam de trainer van Feyenoord goed uit. Hij had daardoor alle tijd om zich voor te bereiden op een loodzware maand. Wellicht de maand van de waarheid voor Feyenoord en niet in de laatste plaats voor hemzelf. Winst is vanavond geboden, anders kan men volgende week beter naar de Baya Beach Club in plaats van naar Sparta Praag in De Kuip gaan. "Ook als je een punt tegen Bayern haalt, ben je nog niet kansloos", hield Van Marwijk de moed erin.

Feit blijft dat hij en zijn spelers voor een zwaar examen staan. Zakt men vanavond weer als een baksteen, dan zijn de rapen pas echt goed gaar. In de lange pauze voor het duel met Bayern heeft Van Marwijk goed na kunnen denken over de speelwijze. Opvallend daarbij is zijn keuze voor Pieter Collen, de Belg die Brett Emerton op de rechtsachterplaats vervangt. Emerton op zijn beurt schuift door naar het middenveld. "Met Emerton verwacht ik dat het elftal beter staat. Brett denkt als middenvelder heel snel en kiest altijd de juiste momenten."

,,Emerton heeft een enorm loopvermogen. Vooral bij balverlies staat het team beter als hij op het middenveld speelt. Ook offensief kan hij impulsen geven. We zullen niet blind aanvallen, omdat je Bayern daarmee in de kaart speelt, maar uitgangspunt is toch wel zo veel mogelijk ons eigen spel te spelen.''

Ook Bonaventure Kalou komt op een andere positie te staan. De Ivoriaan is van de rechterkant losgeweekt en moet nu de stugge Bayern-back Sagnol over links alle grassprieten van het veld laten zien. Voor Shinji Ono en Leonardo is er geen plaats. De Japanner en Braziliaan worden achter de hand gehouden. Voor een noodscenario als blijkt dat het examen Duits beter schriftelijk afgedaan had kunnen worden.

De Kuip is vanavond overigens niet uitverkocht. Zo'n 40.000 toeschouwers komen af op de voetbalkraker tussen Feyenoord en Bayern München, de regerend kampioen van de Champions League.

Bayern München mist door blessures zeven basisspelers, onder wie de sterren Effenberg en Scholl. De voorbereiding van de Duitse kampioen is trouwens toch niet optimaal. Tot woede van trainer Ottmar Hitzfeld vloog Bayern naar Rotterdam zonder Elber (Brazilië) en Santa Cruz (Paraguay), die niet op tijd in München terug waren na hun interlands van afgelopen weekeinde. Het tweetal arriveerde pas gisteravond in Den Haag, waar Bayern bivakkeert.

De vermoedelijke opstelling van Feyenoord: Zoetebier; Collen, Van Wonderen, De Haan, Rzasa; Emerton, Bosvelt, Paauwe; Kalou, Van Hooijdonk, Tomasson.

Dinsdag, 9 oktober 2001
 







Feyenoord weer voorbij PSV

Feyenoord haalt PSV in op eeuwige ranglijst
  [VI]



Feyenoord en PSV zijn in een verbeten gevecht verwikkeld op de Eeuwige Ranglijst van de Eredivisie, die nog steeds wordt aangevoerd door Ajax. Door de slechte seizoensstart van de Eindhovense ploeg heeft Feyenoord het elftal van coach Erik Gerets achterhaald in de rangschikking.

Zowel de Rotterdamse als de Brabantse ploeg heeft 2105 punten, maar Feyenoord heeft een duel minder gespeeld. PSV begon met zes punten voorsprong aan het huidige seizoen.


                   Gesp. W     G   V   P    DV   DT
1. Ajax            1520 1001  268 251 2270 3899 1595
2. Feyenoord       1520  870  365 285 2105 3310 1714
3. PSV             1521  882  341 298 2105 3461 1695
4. Sparta          1522  556  440 526 1552 2378 2280


Dinsdag, 9 oktober 2001
 







Basisplaats tegen Bayern lonkt voor Collen

Collen krijgt eindelijk zijn kans bij Feyenoord
  [Rotterdams Dagblad]



In Moskou maakte hij zijn debuut in de Champions League. Pieter Collen, de Belgische rechtsback die Feyenoord deze zomer van NEC kocht, werd in de slotfase van Spartak-Feyenoord drie weken terug voor de leeuwen gegooid. Bij een invalbeurt op het hoogste podium is het optreden van de jonge Collen tot op heden beperkt gebleven.

Maar de robuuste verdediger, die via AA Gent, Vitesse en NEC in de Maasstad belandde, lijkt na twee maanden in de Kuip zijn grote kans te krijgen. Bert van Marwijk wil Collen tegen de winnaar van de Champions League een basisplaats geven en hem laten bewijzen dat hij niet voor niets van Nijmegen naar Rotterdam-Zuid is verhuisd.

Collen lijkt verguld met de ommezwaai bij Feyenoord, die komt in een periode waarin de ploeg in de competitie en in Europa tegenvallende resultaten heeft behaald. Bij de nummer twee van de eredivisie moet iets gebeuren en de entree van de 21-jarige Belg in het elftal is een van de wijzigingen die tegen Bayern München in een nagenoeg volle Kuip worden doorgevoerd.

Met de aanvoerder van het Australisch elftal, Brett Emerton, voor je was er weinig perspectief voor jou in de defensie.

Collen: ,,Concurrentie is gezond bij een topclub, maar met Emerton heb ik inderdaad een gigantische voetballer voor mij. Hij is international en heeft in zijn eerste seizoen veel indruk gemaakt. Pas als hij naar het middenveld zou verhuizen, zou er voor mij een plek komen. Als ik naar de laatste training kijk, kan dat moment nu zijn aangebroken. Ik maak me nog niet blij. Ik moet het eerst van de trainer horen. Maar het kriebelt wel een beetje bij me. De laatste 24 uur voor de wedstrijd gaan we in afzondering, dan zal Van Marwijk wel wat zeggen. Heb ik mooi nog even tijd om het te laten bezinken.''

Ben je er klaar voor om tegen de nummer één van Europa te spelen?

Collen: ,,Ik heb natuurlijk weinig gespeeld, mede omdat ik een vervelende blessure opliep. Maar in de voorbereiding op dit seizoen speelde ik wel, Emerton was toen nog met vakantie. Dat ging me goed af. Toen ik eenmaal hersteld was, heb ik op de training heel hard geknokt om me te bewijzen. Alleen kun je door te trainen niet het hoogste niveau halen. Het laatste stukje komt in de wedstrijd. Feyenoord heeft veel spelers die een hoog niveau kunnen halen. Dan word je automatisch mee omhoog getrokken. Nee, ik heb niet om steun gevraagd en verlang die ook niet. Als prof moet je het toch zelf doen. Ik en niemand anders moet bewijzen dat ik het aankan, daar kan een ander je niet bij helpen.''

En lukt dat?

Collen: ,,Ik ben een nuchtere jongen (op de achtergrond zegt ploeggenoot Kees van Wonderen grijnzend: ,,Maar het blijft een Belg, hè...''). Ik heb het voordeel dat ik me overal makkelijk aanpas. Dat is hier moeiteloos gebeurd. Ik heb het echt naar mijn zin. Overdreven veel contact met Van Marwijk heb ik niet. Maar dat hoeft voor mij ook niet. Ik kom er wel, hoor. We hebben met Feyenoord wat mindere resultaten gehaald, maar de concurrentie in de groep is goed en voorzover ik het kan beoordelen komen daar nooit haatgevoelens bij bovendrijven. De sfeer vind ik voor een topclub niet verkeerd. Ik heb het idee dat de trainer dicht bij de groep staat. Hij staat er boven, ja, maar is toch ook close genoeg met de spelers om te weten wat er leeft. ''

Toch moet Van Marwijk in alle staten zijn geweest na de afgang in Praag?

Collen: ,,Ja, maar dat is logisch als je zo speelt. Alleen vond ik nog dat hij rustig bleef in de nabespreking. Dat hij boos was vond ik vrij normaal. Met NEC kregen we vorig jaar een keer een vreselijk pak slaag tegen Heerenveen, 6-0 of zo. Nou, ik kan je verzekeren dat het dan ook met Johan Neeskens geen dolle pret is. Er is bij Feyenoord in elk geval geen paniek ontstaan. Ik denk nog steeds dat de grote nederlaag in Praag een ongeluk is geweest. We zullen nu tegen Bayern wat recht moeten zetten.''

Dinsdag, 9 oktober 2001
 







7 geblesseerden voor Bayern

Bayern gehavend naar Rotterdam
  [Telegraaf]



Bayern München komt morgenavond in het Champions Leagueduel met Feyenoord gehandicapt binnen de lijnen. Naast de lang geblesseerden Stefan Effenberg, Jens Jeremies en Mehmet Scholl kan coach Otmar Hitzfeld in De Kuip eveneens geen beroep doen op Nico Kovac, Thomas Linke, Alexander Zickler en Carsten Jancker.

Bij Feyenoord sloot Kees van Wonderen zich gisteren weer bij de groepstraining aan. Het meespelen van de vrije verdediger is gewenst, daar Ulli van Gobbel geschorst is na zijn rode kaart tegen Sparta Praag. Het heeft er alle schijn van dat Pieter Collen zijn debuut gaat maken voor Feyenoord. De ex-speler van NEC komt op de plaats te staan van Brett Emerton die op zijn beurt doorschuift naar het middenveld.

Feyenoord-Bayern (groep H) stond eerst gepland voor 12 september, maar ging vanwege de terreuraanslag in de VS uiteindelijk niet door.

Maandag, 8 oktober 2001
 







Van Wonderen terug tegen Bayern

Van Wonderen terug, Emerton op middenveld tegen Bayern
  [VoetbalPlus]



Tijdens de training van vanmiddag experimenteerde Bert van Marwijk met de opstelling voor de Champions League-wedstrijd van woensdag tegen Bayern München. Opvallend was dat Brett Emerton tijdens het trainingspartijtje een linie naar voren schoof naar het middeveld en zijn positie rechtsachter werd overgenomen door Pieter Collen. Met Bosvelt, Van Gastel en Paauwe vormde de Australiër een viermans-middenveld.

Jon Dahl Tomasson verklaarde tegenover de camera van de NOS dat hij een mooie week achter de rug heeft, want hij plaatste zich met Denemarken voor het WK 2002. Hij hoopt de week nog meer glans te geven met een overwinning op Bayern München. De wedstrijd tegen Sparta Praag deed hij af als een "off-day".

Linksback Tomasz Rzasa viel niet op vanwege zijn waarschijnlijke selectie maar doordat hij verscheen met een kale kop.

Op de vraag waar Van Marwijk tevreden mee is, reageerde de trainer dat hij altijd voor de winst speelt. Vorm is volgens hem iets ongrijpbaars, dat van de ene op de andere dag weer terug kan komen. Hij heeft nog wel een paar kleine blessures in de selectie.

Kees van Wonderen speelde weer mee en zal als hij geen tegenslag ondervindt spelen tegen de Duitse ploeg. Omdat Ulrich van Gobbel geschorst is, heeft Van Marwijk weinig alternatieven in het centrum van de verdediging.

Typische voetbalhumor: Patrick Paauwe probeerde het interview van Pieter Collen voor Studio Sport te verstoren door zo veel mogelijk ballen op hem af te vuren.

Mogelijke opstelling: Zoetebier; Collen, Van Wonderen, De Haan, Rzasa; Emerton, Bosvelt, Van Gastel, Paauwe; Tomasson, Van Hooijdonk.

Zondag, 7 oktober 2001
 







Pierre benutte penalty

Van Hooijdonk scoort voor Oranje, Tomasson naar WK
  [Berend's Feyenoord Site]



Nederland heeft het laatste WK-kwalificatie duel tegen Andorra met 4-0 gewonnen.

In het Gelredome kwam Oranje op voorsprong door een door Pierre van Hooijdonk benutte penalty. De aanvaller van Feyenoord kreeg deze toegekend nadat hij in de rug werd gelopen.

Van Hooijdonk lijkt twintig minuten voor tijd ook het vierde doelpunt voor Oranje te maken, maar de grensrechter constateert buitenspel.

De andere doelpunten werden gemaakt door Clarence Seedorf en Ruud van Nistelrooy(2x).

Het Denemarken van Jon Dahl Tomasson is in de zomer van 2002 weer aanwezig op het WK. De ploeg van bondscoach Morten Olsen won met 6-0 van IJsland en eindigde daardoor als groepswinnaar. Rommedahl opende de score. Ebbe Sand en Thomas Gravesen (beiden twee keer) en Jan Michaelsen volgden zijn voorbeeld.

Feyenoorder Tomasson startte in de basis maar scoorde niet en werd 10 minuten voor tijd gewisseld.

Het Polen van ex-Feyenoord keeper Jerzy Dudek en verdediger Tomas Rzasa speelde thuis 1-1 gelijk tegen Oekraine. Dudek speelde de hele wedstrijd, Rzasa kwam niet in actie. Polen was al geplaatst voor de WK.

Vrijdag, 5 oktober 2001
 







"Soms dacht ik: Waar ben ik aan begonnen?"

Steve Olfers leert bij bij Excelsior
  [Rotterdams Dagblad]



Steve Olfers verhuisde in december vorig jaar van de Kuip naar Woudestein. Een overschot aan centrumverdedigers bij Feyenoord maakte het voor de talentvolle en nog jonge mandekker van Jong Oranje moeilijk om door te breken in het elftal van Bert van Marwijk. Bij Excelsior zou hij meer speeltijd krijgen en 'volwassen' kunnen worden. Vanaf de eerste dag werd hij bij de Kralingers echter geconfronteerd met blessures. Pas dit seizoen is hij topfit en heeft hij naam gemaakt als Feyenoord-huurling bij de koploper van de eerste divisie.

De overstap van Feyenoord-jeugd naar de eerste divisie blijkt niet zo makkelijk als men denkt?

Olfers: ,,Wat weinig mensen zich realiseren is dat er bij een eerste divisieclub als Excelsior heel hard wordt getraind. Het was - en is trouwens nog steeds - veel zwaarder dan bij Feyenoord. Dat geloven mensen niet, maar het gaat er hier echt fanatieker aan toe. Ik stond er echt versteld van zoals ze elke dag te keer gaan. ''

Liep je daardoor blessures op?

Olfers: ,,Ik had in elk geval overbelaste knieën. Daarna kreeg ik een blessure aan mijn enkel en uiteindelijk speelde ik in de tweede helft van het seizoen weinig wedstrijden. Het gaat nu goed. Ik ben gewend aan de manier waarop er wordt getraind en aan de eisen die er fysiek aan je worden gesteld. Ik doe aan krachttraining voor m'n bovenlichaam en denk dat ik nu veel fitter ben dan in mijn tijd bij Feyenoord. Daar is de benadering ook anders. Bij Feyenoord ligt het accent op inzicht en techniek, hier op fysieke en mentale hardheid.''

Excelsior staat bovenaan en kan vanavond de eerste periodetitel grijpen. Hebben jullie ook echt de beste ploeg van de eerste divisie?

Olfers: ,,Het grote verschil met de andere clubs in de eerste divisie is dat ons elftal zo jong is, maar dat het wel allemaal talenten zijn. We moeten er wel heel hard voor werken, vind ik. Fysiek dreigen we het wel eens te moeten afleggen tegen bepaalde clubs. Op die momenten wordt er veel van je geëist, alleen is het dan mooi dat je de kracht die je te kort komt voetballend kunt compenseren.''

Ben je nu blij dat je als Feyenoorder bij Excelsior zit?

Olfers: ,,In het begin, zeg ik eerlijk, heb ik een paar keer gedacht: Steve, waar ben je mee bezig? Ik had het zwaar, blessures helpen je op zo'n moment natuurlijk niet en daardoor kreeg ik twijfels. Ik heb me er op eigen kracht doorheen geknokt. Dat doet je dan wel weer goed. Vanaf de eerste competitiewedstrijd sta ik dit seizoen in de basis en voor mijn ontwikkeling, weet ik nu, is het alleen maar goed geweest dat ik deze stap heb gemaakt.''

En de band met Feyenoord is nog niet verdwenen?

Olfers: ,,Nee, want ik train nog steeds bij Feyenoord. De club wil dat het liefst elke dinsdag doen, maar dat komt niet altijd uit met ons programma. Toch juich ik het wel toe dat Bert van Marwijk met Mario Been of John Metgod de jongens van het belfotenteam bij elkaar houden. Met jongens als Thomas Buffel is het goed om met een zekere regelmaat bij Feyenoord te trainen.''

Een definitieve terugkeer in de Kuip blijft je grote wens?

Olfers: ,,Ik pin me nergens op vast. Als jonge speler moet je bij Excelsior geen verbeelding hebben, je moet gewoon elke dag en elke week ontzettend je best doen. Als je talent hebt, bijleert en blijft knokken zal het er op een dag allemaal wel uitkomen.''

Donderdag, 4 oktober 2001
 







"Ik moest en zou bij Liverpool slagen"

Liverpool loopt nu al weg met Dudek
  [Rotterdams Dagblad]



Jurek Dudek heeft in de eerste weken bij zijn nieuwe club Liverpool diepe indruk gemaakt. Manager Gerard Houllier heeft in Engeland gezegd dat de Poolse international elke gulden van de bijna 17 miljoen die aan Feyenoord is betaald 'dubbel en dwars' waard is.

Houllier weet dat hij met zijn actie om Dudek weg te kapen uit Rotterdam veel opschudding heeft veroorzaakt. ,,Jurek is hier onder controversiële omstandigheden binnengekomen,'' aldus Houllier. ,,Dat betekende dat hij een zware en moeilijke start maakte, maar hij heeft vanaf de eerste dag fantastisch gepresteerd. Ik heb in deze transferzaak, waarbij Sander Westerveld voor Dudek plaats moest maken, geen twijfels gekend. Ik wist honderd procent zeker dat ik de goede beslissing nam. Jurek Dudek is de topkeeper die deze ploeg nodig had en dat heeft hij in elke wedstrijd bewezen.''

De oud-Feyenoorder, die door het overvolle programma van Liverpool nog geen kans heeft gezien om afscheid te nemen in de Kuip en daar de komende maanden ook geen tijd meer voor vrij lijkt te kunnen maken, heeft in Engeland vooral veel bijval gekregen door de rust die hij uitstraalt. Afgelopen zondag hield hij tegen Newcastle United voor de vierde achtereenvolgende keer de nul. Liverpool draait mee in de top en wil zich dit seizoen nadrukkelijk presenteren als titelkandidaat. Houllier: ,,Als trainer of manager moet je soms beslissingen nemen die vervelend zijn voor een speler, zoals in het geval van Westerveld. Maar het aantrekken van Dudek is een van de beste beslissingen geweest sinds ik hier ben.''

Dudek zegt dat de positieve reacties binnen de club en de vele goede kritieken hem de afgelopen weken goed hebben gedaan. ,,Ik heb genoten van elke wedstrijd die ik de afgelopen jaren voor Feyenoord heb gespeeld. Maar op een gegeven moment wist ik dat ik verder moest, voor mijn carrière was het goed om een nieuwe stap te maken. Na Feyenoord is Liverpool de beste 'move' in mijn loopbaan gebleken.''

Dudek geeft toe dat hij bij Liverpool een vrij explosieve situatie aantrof. ,,Ik moest een keeper vervangen die met de club vijf hoofdprijzen had gewonnen. Dat legde een enorme druk op mij, ik moest hier vanaf de allereerste dag topprestaties leveren om aan de hoge verwachtingen te voldoen.''

Dudek is een gevoelige voetballer, wiens privé-situatie aanvankelijk niet bijdroeg tot een snelle gewenning in Engeland. ,,Mijn vrouw woonde de eerste weken nog in Nederland. Maar ik realiseerde me snel genoeg dat ik er alles aan moest doen om in Engeland te slagen. De transfer naar Arsenal was mislukt, Liverpool was op het laatste moment rondgekomen. Daarom had ik geen keus meer, ik moest en zou bij Liverpool slagen.''

Woensdag, 3 oktober 2001
 







9 Feyenoorders bij Onder 17 en 19

Veel Feyenoorders bij Oranje jeugd
  [KNVB]



Feyenoorders Civard Sprockel, Melsie van Driel en Robin van Persie zijn door KNVB-coach Mark Wotte opgenomen in de selectie van het Nederlands elftal voor spelers onder negentien jaar. Dit team speelt dinsdag 9 oktober een oefeninterland tegen de leeftijdgenoten van België. Het duel dient als voorbereiding op de kwalificatiereeks voor het Europees kampioenschap. Nederland deelt de EK-poule met Albanië, San Marino en Frankrijk.

De selectie van achttien spelers luidt als volgt: Michel Vorm (FC Utrecht), Boy Waterman, Jos Hooiveld (beiden SC Heerenveen), Nigel de Jong (Ajax), Theo Groeneveld, Jhon van Beukering, Nicky Hofs (allen Vitesse), Civard Sprockel, Melsie van Driel, Robin van Persie (allen Feyenoord), Danny Mathijssen (Willem II), Jordi Hoogstrate, Arjen Robben (FC Groningen), Koen Garritsen, Klaas-Jan Huntelaar (beiden PSV), Romeo Castelen (ADO Den Haag), Domingues Lim Duan (FC Zwolle) en Ralf de Haan (NEC).

Bij Oranje onder 17 zijn zelfs zes Feyenoorders door bondscoach Ruud Kaiser geselecteerd voor een oefenduel met Portugal dat 8 oktober a.s. gespeeld wordt ter voorbereiding op het EK-kwalificatietoernooi in Liechtenstein. De zes Feyenoorders zijn: Wouter Artz, Mark van den Boogaart, Richard Blonk, Felino Jardim, Elroy Lammers en Resham Sardar.

De volledige selectie: Hedwiges Maduro (Ajax), Wouter Artz, Mark van den Boogaart, Richard Blonk, Felino Jardim, Elroy Lammers, Resham Sardar (Feyenoord), Tom Daemen, Sten Dreezen (Fortuna Sittard), Mark Otten (NEC), Otman Bakkal, Admir Haznadar (PSV) Collins John, Timothy Kok (FC Twente), Jimmy van Baarlen, Sedat Michi, Rick Kruis(FC Utrecht) en Theo Brack (Vitesse).

Woensdag, 3 oktober 2001
 







naar woensdag 19 december

FC Twente-Feyenoord opnieuw verplaatst
  [VI]



De wedstrijd FC Twente-Feyenoord is door de KNVB vastgesteld op woensdag 19 december.

Het duel werd eerder vanwege de Europese verplichtingen van Twente al verplaatst naar 28 november.

Op die dag wordt nu RKC Waalwijk-Feyenoord gespeeld.

Maandag, 1 oktober 2001
 







voor interland tegen Andorra

Bosvelt en Van Hooijdonk in Oranje selectie
  [KNVB]



Feyenoorders Paul Bosvelt en Pierre van Hooijdonk zijn door Louis van Gaal geselecteerd voor het Nederlands Elftal dat zaterdag de interland tegen Andorra speelt.

Bondscoach Louis van Gaal riep geen debutanten op. Ook de spelers uit de Spaanse competitie ontbreken. Zij spelen op zaterdag bij hun club.

De zeventien namen: Van der Sar, Westerveld, Ricksen, Melchiot, Hofland, Van Bronckhorst, Numan, Bosvelt, Davids, Landzaat, Seedorf, Hasselbaink, Van Hooijdonk, Zenden, Van Nistelrooij, Sikora en Petta.

Maandag, 1 oktober 2001
 







Van Hooijdonk:"sommigen bij ons doen maar wat"

Feyenoorders morren over speelstijl
  [Rotterdams Dagblad]



Vijf dagen na de afstraffing in Praag maakte Feyenoord gisteren opnieuw een uitglijder. In en tegen Den Bosch kwam de ploeg van Bert van Marwijk niet verder dan een saaie en bloedeloze 0 0. Na afloop maakten spelers van hun hart geen moordkuil. Er is ontevredenheid over het spel, over de instelling en over de posities van sommige spelers.

Bert van Marwijk sluit de ogen niet voor het geworstel van zijn ploeg. Hij erkent als coach dat Feyenoord in balbezit ,,al een tijd niet best voor de dag komt. Er is te weinig dreiging van de zijkanten.’’

Diverse spelers barstten na afloop van FC Den Bosch Feyenoord aardig los. Patrick Paauwe liet er geen misverstand over bestaan: ,,Het wordt tijd dat we eindelijk eens goed gaan voetballen, dat hebben we het hele seizoen nog niet gedaan.’’ En spits Pierre van Hooijdonk sloot zich daar volmondig bij aan. Hem werd gevraagd naar een verklaring voor de terugval bij Feyenoord. Hij antwoordde overduidelijk: ,,Ik kan niet verklaren waarom we naar dit niveau afzakken, omdat er volgens mij helemaal geen sprake van is dat we afglijden. Want zeg mij dan maar wanneer we wél goed hebben gespeeld dit seizoen. Sparta thuis, de allereerste wedstrijd, was goed. En dan de eerste helft bij Spartak, maar dat is geen graadmeter. Spartak speelde superaanvallend, dat was voor ons relatief makkelijk.’’

Niemand bij Feyenoord is dus tevreden over het seizoen tot dusverre. En dat terwijl de clubleiding toch aardig de nek uitstak met aankopen als Van Hooijdonk, Ono, Van Haaren en Collen.

Wat Patrick Paauwe betreft moet er nu meteen iets gebeuren. ,,En geen praatsessies ofzo, alsjeblieft, dat lost helemaal niets op. Er moet gewoon gewerkt worden. Mouwen opstropen en poetsen, dat is wat er moet gebeuren.’’

Sfeer

Aanvoerder Paul Bosvelt ontkende gisteren na afloop dat er in de spelersgroep sprake zou zijn van groepjesvorming. Zolang als hij bij Feyenoord speelt, vindt hij dat de sfeer goed is geweest. Dat het nu even wat minder is, vindt hij normaal voor een topclub die Europees hard op zijn gat gaat en in de competitie punten verspeelt tegen een degradatiekandidaat. ,,Clubs van het kaliber Den Bosch mogen van ons eigenlijk geen punten pakken,’’ aldus Bosvelt.

Pierre van Hooijdonk liet echter doorschemeren dat het antwoord op de crisis wellicht iets minder simpel is dan ’gewoon wachten’ dan wel ’hard werken’. ,,Wat wij doen is allemaal zó voorspelbaar. Iedere tegenstander kan zich daar heel makkelijk op instellen. Een beetje verrassing ontbreekt.’’

En het is volgens de spits nog erger. ,,We kunnen stukken beter worden, maar dan moeten alle spelers daar aan meewerken. Dan moet we eindelijk eens als ploeg spelen, allemaal hetzelfde doel hebben. Of dat nu dus niet zo is? Er zijn een paar spelers van wie ik het idee heb dat ze maar wat doen, gewoon voor de vuist weg lopen te ballen. En die zich in ieder geval niet wegcijferen voor het totale belang.’’ Namen noemde Van Hooijdonk niet. Maar duidelijk is dat een aantal Feyenoorders vindt dat het het lastig voetballen is wanneer twee ’pingelmannetjes’ (Leonardo en Kalou) aan één stuk door kiezen voor de solo en zich vastlopen.

Terug naar Feyenoord