|
|
| Zondag, 16 december 2001 |
|
Bosvelt zeker out tot de winterstop |
Opnieuw jukbeen breuk voor Paul Bosvelt
[Berend's Feyenoord Site]
Paul Bosvelt heeft aan de topper tussen Feyenoord en PSV (0-0) een gebroken
linker-jukbeen overgehouden. De aanvoerder van de Rotterdammers liep de
blessure op toen hij vlak voor tijd in botsing kwam met Jan Vennegoor of
Hesselink. De middenvelder, die in het begin van het seizoen zijn rechter-jukbeen brak,
komt dit jaar niet meer in actie.
Bosvelt wordt zo langzamerhand een bekende in het Dijkzicht-ziekenhuis van Rotterdam.
Tijdens de voorbereiding op het seizoen kreeg de twaalfvoudige international op de
training een elleboog van ploeggenoot Ferry de Haan in het gezicht. Hij brak toen
zijn rechter-jukbeen. Het enig lichtpuntje voor de onfortuinlijke Bosvelt is dat
hij geen last heeft van wachtlijsten. De Achterhoeker werd zondagmiddag
meteen geopereerd.
|
Zondag, 16 december 2001 |
|
0-0 gelijkspel
Van Hooijdonks vrije trappen hadden dit keer geen succes
Elmander stond aan de basis van de grootste kans
Bosvelt viel uit met een jukbeen breuk |
Feyenoord - PSV blijft 0-0
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft de laatste thuiswedstrijd van het jaar met 0-0 gelijkgespeeld tegen PSV.
Zowel Bert van Marwijk als Erik Gerets had de opdracht meegegeven in elk geval
niet te verliezen en slechts bij vlagen slaagden beide teams er in dit niet al
te duidelijk te laten blijken. Van een echt spektakel was geen sprake en de 0-0
eindstand was dan ook niet meer dan logisch. Feyenoord behoudt hierdoor de 10 verliespunten
marge op PSV en blijft koploper in de Eredivisie.
Al na 10 minuten werd Jon Dahl Tomasson onderuitgetrokken in het strafschopgebied,
maar waar iedereen een penalty verwachte dacht Luinge er weer eens anders over en liet
hij gewoon doorspelen. Dit kwam hem op langdurige spreekkoren van Het Legioen te staan.
Feyenoord had het meeste balbezit maar kreeg niet veel doelrijpe kansen.
Het enige gevaar voor het doel van Ronald Waterreus kwam na ruim een half uur
spelen van Ebi Smolarek, maar het schot van de aanvaller werd door de goalie
van PSV goed gepareerd. Feyenoord kreeg meer greep op het spel en kreeg tot
drie keer toe een vrije trap op een 'Pierre-positie'. Van Hooijdonk slaagde
er vandaag echter niet in de muur te omzeilen.
In de tweede helft kreeg Feyenoord ook de grootste kans van de wedstrijd.
Johan Elmander kwam op links door en zijn voorzet vond het hoofd van Kalou.
Diens kopbal stuitte via Heintze pardoes voor de voeten van Paul Bosvelt
en de verwoestende knal van de middenvelder vloog maar net over het PSV-doel.
PSV zag in dat er vandaag weinig eer te behalen was in Rotterdam
en koos eieren voor zijn geld. Nadrukkelijk werden de verdedigende stellingen betrokken
en alleen Van Hooijdonk kwam met een kopbal nog dicht bij de treffer die ongetwijfeld
de volle winst zou hebben betekend. Het bleef echter 0-0 in De Kuip.
Statistiek:
Feyenoord - PSV 0-0 (0-0)
Scheidsrechter: Luinge
Geel: Van Hooijdonk (Feyenoord), Lucius (PSV)
Toeschouwers: 43.000
Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Ferry de Haan (37. Civard Sprockel), Patrick Paauwe,
Tomas Rsaza, Paul Bosvelt (86. Christian Gyan), Jon Dahl Tomasson, Shinji Ono,
Johan Elmander, Pierre van Hooijdonk, Ebi Smolarek (61. Bonaventure Kalou)
PSV:
Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund, André Ooijer, Ernest Faber, Jan Heintze,
Dennis Rommedahl, Theo Lucius, Mark van Bommel, Wilfred Bouma (86. Giorgi
Gakhokidze), Arnold Bruggink (26. Adil Ramzi), Jan Vennegoor of Hesselink
Stand Eredivisie per 16/12:
1. Feyenoord 16 11 2 3 35 36-11
2. Ajax 16 10 3 3 33 36-19
3. PSV 18 9 4 5 31 32-23
4. NAC 18 9 4 5 31 33-27
5. Heerenveen 17 8 5 4 29 29-13
Stand topscorerslijst per 16/12:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 13
2. Tomasson (Feyenoord)............ 11
Van der Vaart (Ajax)
4. Allbäck (SC Heerenveen)......... 10
Hoogendorp (RKC Waalwijk).......
|
Zaterdag, 15 december 2001 |
|
zondagmiddag 13.00 uur
Van Wonderen twijfelgeval |
Vooruitblik Feyenoord - PSV
[RD/AD/Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord kan morgen in een rechtstreekse confrontatie definitief afrekenen met PSV
als concurrent voor de landstitel. De koploper van de eredivisie bewaart nog trauma's
aan het afgelopen seizoen, waarin de Eindhovenaren met kerst vijf punten achter stonden
en in de tweede helft van de competitie over Feyenoord heen walsten.
Zover mag het niet meer komen, vinden ze in Rotterdam-Zuid. Patrick Paauwe zegt
dat een overwinning in de stijf uitverkochte Kuip de nekslag zou kunnen betekenen
voor de ploeg van Erik Gerets. ,,Als PSV verliest, heeft het 13 verliespunten meer
dan Feyenoord. Dat is wel een heel groot gat om nog goed te maken.''
Ook bij trainer Bert van Marwijk ligt de sensationele inhaalrace van de Brabanders
nog vers in het geheugen. ,,Op dit moment tel ik PSV nog steeds mee als kandidaat
voor de titel. Net als vorig jaar is de ploeg slecht begonnen, maar als het bij
PSV eenmaal loopt zijn de spelers in staat om in de rest van de competitie geen
wedstrijd meer uit handen te geven. Daarom wordt dit een belangrijke wedstrijd
voor Feyenoord,'' zegt de coach, die in de voor 13.00 uur geprogrammeerde topper
over nagenoeg het sterkste elftal kan beschikken.
Feyenoord leeft boordevol zelfvertrouwen toe naar de voetbalkraker tegen landskampioen PSV.
Op de training straalde de selectie gisteren een houding van onoverwinnelijkheid uit.
,,Met ons zelfvertrouwen zit het inderdaad wel goed'', beaamt Feyenoord-trainer Bert van
Marwijk. ,,We hebben een moeilijke periode achter de rug met veel blessures van belangrijke
spelers. Desondanks staan we in de competitie boven aan, doen we nog mee in de Amstel Cup
en overwinteren we in het Europese voetbal. Dat geeft kracht en vertrouwen.''
PSV-coach Erik Gerets denkt niet dat de marge ditmaal weer zo gemakkelijk kan worden
weggepoest. ,,Door de komst van Ono en Van Hooijdonk is Feyenoord een stuk sterker
geworden. Zo'n grote verval als vorig jaar na de winterstop zal nu niet gebeuren.
Vorig seizoen was onze onderlinge confrontatie in de Kuip een keerpunt. Dat kan het
nu weer zijn. Om een goed perspectief te behouden mogen we in geen geval verliezen'',
aldus Gerets.
Alleen Kees van Wonderen en Shinji Ono vormden gisteren nog vraagtekens bij Feyenoord.
Van Wonderen legt vandaag nog een test af, maar zal waarschijnlijk niet in de basis
starten. Optimistischer is de medische staf over het meespelen van Ono. De Japanner
liet de voorlaatste groepstraining schieten omdat hij in het Dijkzigt- ziekenhuis
een röntgenfoto liet maken van zijn gekwetste enkel. Maar dat was meer voor de zekerheid.
Ono, al weken in grote vorm, hoopt morgen gewoon op het middenveld van Feyenoord te spelen.
Bij absentie van Van Wonderen blijft Patrick Paauwe automatisch in het centrum van de
verdediging staan. De linksbenige middenvelder vormt al enkele wedstrijden een duo
met Ferry de Haan, omdat Ulrich van Gobbel nauwelijks meer in actie kan komen en zodoende
Van Wonderen achterin niet meer kan vervangen. Paauwe zegt geen problemen met de
noodoplossing te hebben, al is het niet uitgesloten dat hij ook in de tweede helft
van het seizoen veelvuldig op die plek terechtkomt. De rol van centrumverdediger,
zo erkent hij, ligt hem wel. ,,Ik heb onder Leo Beenhakker al op die positie gespeeld en
in de jeugd heb ik vroeger ook vaker in de defensie gestaan. Voor mij is het niet zo'n
grote aanpassing. Ik heb als speler van alles wat, dan kun je al gauw in de verdediging
spelen.''
Na zijn blessure - Paauwe was in november weken uitgeschakeld - was het bovendien prettig
om in de achterste lijn terug te keren. ,,Bij ons loop je op het middenveld drie keer zo
veel als op een andere positie. Ik kreeg nu de tijd om weer kracht op te doen.'' Toch zou
hij morgen tegen PSV graag als linkermiddenvelder opereren. Al is het alleen maar om de
gevaarlijkste man, Mark van Bommel, bij de landskampioen uit te schakelen.
Paauwe kent de aanvoerder en Oranje-international als zijn broekzak. Hij vindt hem de
meest bepalende voetballer voor de Eindhovenaren. ,,Als hij fit is, maakt hij voor PSV
het verschil. De vraag is alleen of hij dat tegen Feyenoord al kan laten zien. Hij is
er een tijd uit geweest en ik hoorde hem deze week nog zeggen dat hij conditioneel
nog niet honderd procent is. Ik ken dat gevoel.''
Mogelijke opstelling Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Kees van Wonderen/Patrick Paauwe, Ferry de Haan, Thomasz
Rzasa, Shinji Ono, Ebi Smolarek, Paul Bosvelt, Johan Elmander, Jon Dahl
Tomasson, Pierre van Hooijdonk
Resultaten laatste 5 jaar:
25/02/2001 Feyenoord PSV 1 - 2
12/11/2000 PSV Feyenoord 1 - 0
03/02/2000 PSV Feyenoord 0 - 1
28/11/1999 Feyenoord PSV 1 - 0
21/02/1999 Feyenoord PSV 3 - 1
22/09/1998 PSV Feyenoord 1 - 2
26/04/1998 PSV Feyenoord 3 - 3
14/09/1997 Feyenoord PSV 1 - 1
09/03/1997 Feyenoord PSV 0 - 0
20/10/1996 PSV Feyenoord 7 - 2
Zoals altijd is de wedstrijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFPhome pagina
van deze site!
|
Zaterdag, 15 december 2001 |
|
15 jarige jeugd international Labinot Harbuzi |
Groot Zweeds talent voor Feyenoord
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord heeft een groot Zweeds talent ingelijfd. De 15-jarige jeugdinternational
Labinot Harbuzi van Malmö FF maakt volgend jaar de overstap naar de Kuip.
De aanvallende middenvelder liep enige tijd stage in Rotterdam-Zuid en liet
toen een uitstekende indruk achter. ,,Dat heeft er toe geleid dat we met Harbuzi
en zijn ouders een contract zijn overeengekomen dat ingaat op 4 april 2002, de
dag van zijn zestiende verjaardag,'' aldus technisch directeur Rob Baan, die
niet uitsloot dat Harbuzi al eerder naar Nederland komt. De ouders van de jonge
Zweed zullen in principe met hem mee verhuizen naar Rotterdam.
Labinot Harbuzi wordt in eigen land beschouwd als een supertalent. Hij stond
eerder dit seizoen ook in de belangstelling van Arsenal, Ajax en Manchester
United. Hij trainde ook op proef mee bij de Amsterdammers.
|
Vrijdag, 14 december 2001 |
|
Profvoetbal gala op 20 januari 2002 |
Bosvelt genomineerd voor Voetballer van het jaar
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoorder Paul Bosvelt is met de PSV'ers Kevin Hofland en Mark van Bommel genomineerd
voor de prijs Voetballer van het jaar over het seizoen 2000 - 2001. Wie de
titel in de wacht sleept wordt op 20 januari 2002 bekend gemaakt tijdens
het Profvoetbalgala. Om de titel beste speler uit de eerste divisie strijden
de FC Den Bosch-spelers Fred van der Hoorn en Arnold Scholten (inmiddels gestopt, red.)
tezamen met Thomas Buffel (Excelsior).
De keepers Ronald Waterreus (PSV), Harald Wapenaar (FC Utrecht) en Gabor Babos (NAC)
zijn de genomineerden voor de titel keeper van het jaar. Bij de verkiezing talent
van het seizoen gaat de strijd tussen Rafael van der Vaart (Ajax), Theo Janssen
(Vitesse) en David Mendes da Silva (Sparta).
Sef Vergoossen (destijds Roda JC, nu RC Genk), Martin Jol (RKC) en Erik Gerets
(PSV) vormen het drietal waaruit de trainer van het jaar gekozen moet worden.
Als club van het seizoen 2000-2001 komt FC Zwolle, NEC of FC Utrecht uit de bus.
|
Vrijdag, 14 december 2001 |
|
Feyenoord beleefde nog weinig plezier aan Van Haaren |
Van Haaren moet onder het mes
[VoetbalNL]
Feyenoord heeft nog weinig plezier beleefd aan Ramon van Haaren. De linkervleugelverdediger
kwam afgelopen zomer over van Roda JC, maar moet vanwege verschillende blessures zijn
competitiedebuut voor de Rotterdammers nog maken.
Maandag wordt Van Haaren geopereerd aan zijn rechterknie. Het herstel neemt waarschijnlijk
enkele maanden in beslag.
Van Haaren sukkelt het hele seizoen al van de ene naar de andere kwetsuur.
Hij ging al twee keer door zijn enkel en kreeg vervolgens last van zijn
rechterknie.
|
Donderdag, 13 december 2001 |
|
mag wel naar club in de buurt van Nederland |
Leonardo mag niet naar Brazilië
[Rotterdams Dagblad]
De Braziliaan Leonardo krijgt van Feyenoord geen toestemming om op huurbasis het
seizoen af te maken bij een club in zijn vaderland. De 18-jarige spits blijft
in elk geval tot aan de winterstop in de Kuip. Alleen als zich nadien
een club van 'niveau' aandient in de buurt van Nederland wil Feyenoord
meewerken aan een tijdelijke overstap. De clubleiding wil graag enig
zicht houden op de handel en wandel van Leonardo, die in Rotterdam
naar zijn zin te weinig speeltijd krijgt van trainer Bert van Marwijk.
Vanuit België bestaat inmiddels ook interesse voor de linksbuiten, die gisteren
vijf kwartier op de bank zat en in de slotfase nog even mocht meedoen tegen FC
Den Bosch. Leonardo gaat in elk geval mee op trainingskamp naar Gran Canaria,
waar Feyenoord in de tweede week van januari meedoet aan het toernooi van
Maspalomas. Daarna bespreekt de technische staf van Feyenoord opnieuw met
voorzitter Jorien van den Herik en technisch directeur Rob Baan of de speler
de tweede helft van het seizoen bij een andere club afmaakt.
|
Woensdag, 12 december 2001 |
|
kwartfinale Amstel Cup, woensdag 30 januari |
Feyenoord loot PSV voor kwartfinale Amstel Cup
[Berend's Feyenoord Site]
Bij de loting voor de kwartfinales van het Amstel Cup-toernooi is Feyenoord aan PSV gekoppeld.
De wedstrijd vindt plaats in Eindhoven.
Loting Amstel Cup achtste finales
PSV - Feyenoord
Ajax 2 - Stormvogels/Telstar
FC Utrecht - sc Heerenveen
Ajax - FC Groningen
PSV - Feyenoord
In principe worden de wedstrijden gespeeld op woensdag 30 januari 2002.
Als uitwijkmogelijkheid voor een directe uitzending op de televisie geldt dinsdag 29 januari.
|
Woensdag, 12 december 2001 |
|
2-0 overwinning
Ono scoorde de 2-0 |
Feyenoord verslaat FC Den Bosch
[Berend's Feyenoord Site]
In een vrij lege Kuip, heeft Feyenoord in de 3e ronde van het Amstel Cup toernooi FC Den Bosch met
2-0 verslagen.
Feyenoord had wat tijd nodig om op gang te komen in het Amstel Cup-duel met FC Den Bosch.
Na een matige eerste helft grepen de Rotterdammers na rust de overwinning.
Shinji Ono maakte een belangrijk doelpunt.
Op een kans voor Paul Bosvelt voor Feyenoord, en eentje voor Mourad Mghizrat voor
Den Bosch na, viel er niet veel te beleven in de eerste 45 minuten in De Kuip.
De thuisploeg oogde niet al te geïnspireerd en de Brabantse bezoekers
legden vooral het accent op de verdediging.
Na de hervatting greep Den Bosch het initiatief. Bart Van Den Eede kreeg twee aardige
mogelijkheden maar slaagde er niet in Edwin Zoetebier te verschalken.
Dit zou ook zeer tegen de verhouding in zijn geweest.
9 minuten na rust was het de Bossche middenvelder Van der Laak die de bal verspeelde
waardoor Ebi Smolarek simpel kon scoren: 1-0.
De voorsprong gaf de Rotterdammers wat meer inspiratie. Ono zorgde tien minuten na de
openingstreffer voor de belangrijke 2-0. Voordat Shinji Ono kreupel naar de kleedkamer
strompelde verblijdde hij de Kuip nog met een fraaie goal.De Japanner soleerde door het hart van de
Brabantse defensie en plaatste de bal vervolgens met een boog over de uitkomende keeper: 2-0.
In het vervolg probeerde Den Bosch het nog wel, maar gaf
Feyenoord niets meer weg, en bereikte Feyenoord redelijk eenvoudig de kwartfinale van de Amstel
Cup.
In elk geval blijft Feyenoord dank zij de overwinning op Den Bosch na de winterstop
een honderd procent score. De Stadionclub blijft op alle fronten actief en
dat kunnen maar weinig clubs in Nederland nog zeggen.
Toch gaf trainer Bert van Marwijk na afloop toe dat zijn elftal tegen FC Den Bosch
alles behalve indrukwekkend voor de dag was gekomen. ,,Het moeilijkste bij dit soort
wedstrijden is de motivatie. Het mag geen probleem zijn, maar elke keer gebeurt het
toch weer. Ik geloof dat mijn spelers meer met de UEFA Cup-loting en met PSV bezig
waren dan met de wedstrijd tegen Den Bosch.''
Voor het duel met FC Den Bosch telde de selectie negen 'kneusjes'.
Van Marwijk: ,,Zelfs Emerton haalde het niet. Dat vond ik een flinke tegenvaller.
Ono heeft vanavond drie aanslagen op zijn enkel gehad en dat schept problemen voor
de wedstrijd tegen PSV. Elmander moest eraf na een schop op zijn kuit.''
Feyenoord - FC Den Bosch 2-0 (0-0)
55. Smolarek 1-0
65. Ono 2-0.
Scheidsrechter: Jol
Toeschouwers: 11.000
Gele kaart: Faerber (FC Den Bosch)
Opstelling Feyenoord: Zoetebier; Gyan, De Haan, Paauwe, De Visser; Bosvelt,
Elmander (76. Leonardo), Ono (70. Sprockel); Kalou (55. Leonardo II), Van Hooijdonk, Smolarek.
Opstelling FC Den Bosch: De Jong, Faerber, Uneken, Veenhof, Van der Laak,
Mourad, Deckers, Van den Eede, Michels, Plum, Maximiano
|
Woensdag, 12 december 2001 |
|
UEFA Cup 4e ronde, 21 februari |
Feyenoord loot Glasgow Rangers
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft een zware maar mooie tegenstander geloot. In de vierde ronde van de UEFA Cup
wacht Glasgow Rangers. Feyenoord speelt op 21 februari eerst in Schotland waarna een week
later de thuiswedstrijd wordt gespeeld.
De Rotterdammers, die waren geplaatst, kregen met Glasgow Rangers de zwaarst
mogelijke tegenstander. ."De mooiste loting die we konden hebben",zo reageerde verdediger
Ferry de Haan. Patrick Paauwe sprak na de wedstrijd tegen SC Freiburg
een andere voorkeur. 'Puur als liefhebber zeg ik: Geef mij AEK Athene maar',
zei Patrick Paauwe in VI over de loting. 'Ik heb nog nooit in Griekenland gespeeld en
het lijkt me prachtig om eens in zo'n heksenketel te voetballen. Glasgow Rangers
is ook mogelijk, maar dat vind ik weer net iets te veel van het goede.'
De tegenstander van Feyenoord heeft een roerige week achter de rug. Dick
Advocaat heeft bij de Rangers namelijk plaatsgemaakt voor Alex McLeish.
De Kleine Generaal ambieerde een bestuursfunctie. Toch wordt er nog genoeg
Nederlands gesproken in de Schotse hoofdstad. Naast de voetballers Arthur Numan,
Ronald de Boer, Michael Mols, Bert Konterman en Fernando Ricksen staan ook Jan
Wouters (assistent-trainer), Bert van Lingen (assistent-trainer), Jan Derks
(Jeugdopleiding) en Gert-Jan Goudswaard (arts) onder contract bij de Gers.
De toekomst van Wouters en Van Lingen in Glasgow is echter onzeker omdat
McLeish zijn rechterhand Andy Watson van Hibernian heeft meegenomen naar
Ibrox Park.
PSV wacht eveneens een Britse tegenstander. Leeds United komt op 21 februari naar Eindhoven.
Roda JC speelt tegen AC Milan.
Mochten PSV en Feyenoord de vierde ronde overleven dan staan de Nederlandse ploegen
in de kwartfinale tegenover elkaar.
De wedstrijden worden gespeeld op 21 en 28
februari. De kwartfinales staan gepland voor 14 en 21 maart.
|
Woensdag, 12 december 2001 |
|
maar 6.00O kaarten verkocht
Emerton weer in de basis |
Kuip blijft leeg voor bekerduel
[Rotterdams Dagblad]
De Kuip blijft vanavond voor het eerst dit seizoen nagenoeg leeg voor een wedstrijd
van Feyenoord. Voor het bekerduel tussen de koploper van de eredivisie en FC Den
Bosch worden amper 10.000 bezoekers verwacht en dat aantal staat in schril contrast
met de gigantische bezoekersaantallen (voor het eerst in een kwart eeuw bijna
40.000 gemiddeld) die Feyenoord in de competitie mag noteren.
Om de een of andere reden heeft bekervoetbal in Nederland weinig uitstraling en
kan het zeker de vergelijking met de Engelse FA Cup of het Duitse bekervoetbal
niet doorstaan.
Feyenoord heeft de hoop nog niet opgegeven dat het op basis van de prestaties
in de competitie en in de UEFA Cup toch nog wat extra publiek trekt, maar
vanmorgen waren er nog geen 6000 kaarten in de voorverkoop gegaan. Feyenoord-FC
Den Bosch is ook niet bepaald een groot risicoduel, al is een clubkaart (vier
kaartjes per clubcard) nog wel verplicht.
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk brengt vanavond niet het sterkste elftal
in het veld. Paul Bosvelt (lies) en Jon Dahl Tomasson (overbelast) krijgen
een avondje rust.
Tomasz Rzasa maakt zijn rentree in het elftal van Feyenoord. De Pool was
al lichtelijk ontstemd geraakt over zijn verwijdering uit de basis in de
wedstrijd tegen NEC, toen Jan de Visser de positie van linkervleugelverdediger
innam. Rzasa wil graag naar het WK met Polen en moet daarvoor in elk geval zijn
plaats bij Feyenoord behouden. De blonde verdediger, voor wie na de aankoop
van Ramon van Haaren geen plaats meer leek, vindt dat hij dit seizoen voldoende
heeft laten zien dat hij in het elftal thuishoort. Van Haaren is bovendien al heel
lang geblesseerd en viel ook maandagavond weer uit bij het tweede elftal.
Rzasa zei gisteren dat de trainer hem had uitgelegd waarom hij na Freiburg
op de bank terecht was gekomen. ,,Ik was het niet met hem eens, maar dat kan
gebeuren. Ik wil nu eenmaal spelen,'' aldus Rzasa. Behalve de Pool keert
ook Brett Emerton terug in de ploeg, al zal hij waarschijnlijk in de
verdediging moeten beginnen. Op de rechterflank krijgen Leonardo II en
Kalou de ruimte.
Bonaventure Kalou behoort overigens niet langer tot de finalisten bij de verkiezing
tot Afrikaans voetballer van het jaar. De Feyenoorder was in eerste instantie
genomineerd, maar viel deze week tijdens de voorselectie af. De Kameroenees Samuel
Eto'o (Real Mallorca), de Senegalees El Hadj Diouf (Lens) en de Ghanees Samuel
Kuffour (Bayern München) redden het wel.
Vermoedelijke opstelling Feyenoord: Zoetebier; Emerton, De Haan, Paauwe, Rzasa;
Leonardo II, Elmander, Ono; Kalou, Van Hooijdonk, Smolarek.
|
Dinsdag, 11 december 2001 |
|
woensdagavond 20.00 uur
Bosvelt en Tomasson worden gespaard |
Vooruitblik Feyenoord - FC Den Bosch
[RD/Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord speelt morgenavond tegen FC Den Bosch in de Kuip voor de 3e ronde van het Amstel Cup toernooi.
Eerder dit seizoen liet Feyenoord 2 punten liggen in Den Bosch door er 0-0 te spelen.
De kans dat Van Marwijk morgen in de bekerwedstrijd tegen Den Bosch weer een
beroep op Kornejev doet, is groot.
De Rus zal waarschijnlijk op de bank beginnen. ,,Normaal gesproken zit Igor
bij de groep,'' liet Van Marwijk gisteravond op Woudestein weten.
Met het zelfvertrouwen van de kleine spits zit het sinds zijn invalbeurt van zondag
wel weer goed. Lang voordat de popu laire Rus tegen NEC het veld in kwam, werd
zijn naam door het Feyenoord-legioen gescandeerd. Kornejev bedankte zijn fans
drie minuten na zijn entree met het scoren van Feyenoords vijfde goal.
,,Een fantastisch gevoel,'' sprak de opgeluchte Kornejev, die op 30 september als
invaller in de uitwedstrijd tegen FC Den Bosch voor het laatst een rol vervulde
in de ploeg van trainer Bert van Marwijk. ,,Ik was heel blij dat ik in staat was
om te scoren. Voor mijn zelfvertrouwen was dat doelpunt heel belangrijk. Ik heb
lang moeten wachten op een kans en wilde in de tien minuten die ik kreeg, zoveel
mogelijk doen. Over mijn spel tegen NEC was ik tevreden. Ik vond dat het,
los van dat doelpunt, wel goed ging. Het is altijd moeilijk om na zo'n lange
tijd te rug te komen.''
Jon Dahl Tomasson en Paul Bosvelt worden in ieder geval gespaard met het oog op de topper
van aanstaande zondag tegen PSV.
,,Jon Dahl Tomasson doet in elk geval niet mee, want hij heeft last van zijn
liezen. En ook Paul Bosvelt wordt gezien ons drukke programma gespaard,'' aldus Bert
van Marwijk
Resultaten laatste 5 jaar:
30/09/2001 FC Den Bosch Feyenoord 0 - 0
11/03/2000 Feyenoord FC Den Bosch 3 - 0
13/08/1999 FC Den Bosch Feyenoord 0 - 4
Zoals altijd is de wedstrijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFPhome pagina
van deze site!
|
Dinsdag, 11 december 2001 |
|
Na volgend seizoen opvolger Van Hooijdonk? |
Cruz terug in De Kuip?
[VoetbalNL]
TV Rijnmond rept van een mogelijke terugkeer van Julio Ricardo Cruz bij Feyenoord.
De Argentijnse spits van Bologna zat afgelopen zondag op de tribune en zag zijn
oude club met 5-0 van NEC winnen. Volgens de regionale televisiezender heeft
El Jardinero met voorzitter Jorien van den Herik over een transfer naar Rotterdam
gesproken.
De 27-jarige aanvaller staat nog tot het einde van het volgende seizoen onder
contract bij Bologna, maar zou daarna Pierre van Hooijdonk in de punt van de
Rotterdamse aanval op kunnen volgen. Tussen 1997 en 2000 speelde Cruz 86
competitieduels voor Feyenoord, waarin hij 45 maal scoorde.
|
Maandag, 10 december 2001 |
|
"Dit was misschien wel de beste wedstrijd van het seizoen"
"Die 250e deed me wel wat"
"de uitslag had nog veel hoger moeten zijn" |
Reacties Feyenoord - NEC
[Rotterdams Dagblad/Telegraaf]
Het shirt met nummer 250 kwam tevoorschijn en de Kuip juichte hartstochtelijk mee:
'Put your hands up for Pi-air'. Als er twijfels hebben bestaan over de liefde
tussen de topscorer van Feyenoord en het legioen, dan zullen die nu toch wel
zijn verdwenen.
Want dit kan het mooiste seizoen van Pierre van Hooijdonk op Nederlandse bodem
worden. Overal heeft hij in zijn carrière gescoord, emmers vol doelpunten heeft
hij uitgestort in Nederland, Schotland, Engeland en Portugal. Maar nog nooit
heeft een club hem behalve de prijs van topscorer ook de landstitel kunnen
schenken. En als er één duidelijke reden was om afgelopen zomer Benfica
in te ruilen voor Rotterdam, dan was het het uitzicht op een landskampioenschap.
Met Feyenoord zo'n twee weken voor de winterpauze op de eerste plaats én de
voetballer zelf in steeds grotere vorm wordt het binnenhalen van de titel
in Rotterdam-Zuid als een zeer realistische optie beschouwd. En zeker als
Feyenoord met grotere regelmaat optredens verzorgt als gistermiddag tegen
NEC (5-0).
,,Dit was misschien wel de beste wedstrijd van deze competitie,''
concludeerde aanvoerder Paul Bosvelt, die nu hij eenmaal topfit is ook
zijn stempel op de ploeg begint te drukken.
Van Hooijdonk was het met
hem eens, kon alleen aan nóg een 5-0 overwinning (op Sparta) denken maar
voegde er meteen aan toe dat het elftal toen niet zoveel kansen creëerde als tegen NEC.
,,De uitslag had nog hoger moeten zijn,'' bleef de maker van de tweede en derde
Feyenoord-goal kritisch. Vooral op zichzelf. ,,Van de eerste kansen die we
kregen had ik er gewoon eentje moeten maken.''
"De 500 zal ik wel niet meer halen, dus leek het me wel wat om een shirtje met 250
aan te doen. Deze goal doet me heel veel", glunderde Van Hooijdonk.
Met tien doelpunten in zijn laatste acht competitieduels zal echter niemand de
productiviteit van de lange aanvaller aan de kaak stellen. Evenmin van Van
Hooijdonks maatje in de punt van de aanval, Jon Dahl Tomasson, die zijn
elfde treffer van dit seizoen produceerde.
Samen heeft het duo nu 24 goals gemaakt terwijl het seizoen nog niet halverwege
is. Een dergelijke productie van twee spitsen was voor het laatst aan de orde
in het 'super-jaar' van Ruud van Nistelrooij en Luc Nilis, die PSV toen fluitend
kampioen maakten.
Volgens Van Hooijdonk moesten Tomasson en hij gisteren meer arbeid verrichten
dan in alle voorgaande wedstrijden. ,,Alleen heb je dat bijna niet in de gaten
als het zo heerlijk draait. Niets is geestelijk zo zwaar als je iedere keer
weer tussen een laatste man en een back moet rennen om mensen vergeefs op te
jagen. Nu stond alles voortdurend vast.''
Voor trainer Bert van Marwijk kwam de monsterzege niet ongelegen. Hij experimenteert
noodgedwongen volop met de jeugd en die doet kostbare ervaring op. Het zelfvertrouwen
van spelers als Smolarek (20), Elmander (20), Sprockel (18) en Boutahar (19) -
de laatste maakte tegen NEC zijn debuut - wordt met de week groter. Zolang
de ziekenboeg vol zit is dat geen overbodige luxe in de wetenschap dat
zondag ook PSV nog eens op bezoek komt. ,,Dit is een enorme stimulans voor
het team, we gaan nu steeds beter voetballen,'' zei Van Marwijk.
"We hebben zeer behoorlijk gespeeld", vond hij. "We startten fris en agressief,
maar gaven toch twee grote kansen door nonchalance weg. Maar achteraf hebben
we nog een doelpunt of vier, vijf te weinig gemaakt. Dit is een enorme
stimulans voor het team dat ik in deze fase steeds beter zie voetballen."
"Ik had goede hoop", sprak Johan Neeskens somber, "dat Feyenoord na die zware pot
in Freiburg scherpte zou missen. We kregen twee dotten van kansen die echter niet
benut werden. Daarna stapelden we fout op fout en mochten achteraf blij zijn dat
we hier niet met nog hogere cijfers verloren."
|
Zondag, 09 december 2001 |
|
5-0 overwinning
Tomasson heeft 1-0 gescoord
Van Hooijdonk viert zijn 250e doelpunt
Bosvelt heeft 4-0 gescoord |
Feyenoord verslaat NEC met 5-0
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord pakte de koppositie van de KPN Eredivisie weer over van Ajax. De Rotterdammers
waren veel te sterk voor NEC. Pierre van Hooijdonk verstevigde zijn positie als topscorer
onder meer door zijn 250ste treffer.
Achteraf had NEC niet eens te klagen over de 5-0 nederlaag. Want Feyenoord was veel
te sterk en verzuimde het verschil groter te maken. De Nijmeegse ploeg was notabene
naar De Kuip afgereisd met het idee om de nul te houden. Het elftal van coach
Johan Neeskens speelde zeer verdedigend en stichtte uitgezonderd een
korte periode rond de 33ste minuut (kansen Rob Wielaert, René van Rijswijk
en Patrick Ax) zelden gevaar.
Daar had Feyenoord geen problemen mee, vooral door het spel van de twee uitblinkers
Jon Dahl Tomasson en Pierre van Hooijdonk . Coach Bert van Marwijk kon gerust
toekijken hoe zijn ploeg goed voetballend op zoek ging naar een voorsprong.
Die kwam pas in de 38ste minuut, mede door goed keeperswerk van NEC-doelman
Dennis Gentenaar. Ebi Smolarek en Paul Bosvelt zetten samen een aanval op,
die Tomasson afrondde met zijn elfde competitietreffer.
Nog voor rust zette Feyenoord NEC op een praktisch onoverbrugbare achterstand,
via Van Hooijdonk. De lange aanvaller zag zijn vrije trap strandden op Jarda
Simr, maar schoot de rebound wél binnen. Het was zijn 250ste competitiedoelpunt
in zijn carrière.
Binnen tien minuten na rust bouwden de Rotterdammers de voorsprong uit tot
4-0 via doelpunten van nogmaals Van Hooijdonk (strafschop na neerhalen Ebi Smolarek)
en Bosvelt (op aangeven van Tomasson). Vijf minuten voor tijd bepaalde de net ingevallen
Igor Korneev de eindstand op 5-0 op assist van Smolarek. De tweede treffer voor
Van Hooijdonk betekende zijn dertiende doelpunt van dit seizoen.
Danny Hesp haalde het einde niet. Hij kreeg twee gele kaarten van scheidsrechter
Herman van Dijk. Said Boutahar maakte zijn competitiedebuut bij Feyenoord. Hij
kwam in de 75ste minuut in het veld voor Bosvelt.
Statistiek:
Feyenoord - NEC 5-0 (2-0)
Scoreverloop:
1-0 Tomasson (40.)
2-0 Van Hooijdonk (45.)
3-0 Van Hooijdonk (strafschop 40.)
4-0 Bosvelt (56.)
5-0 Kornejev (84.)
Scheidsrechter: Van Dijk
Geel: Koning (NEC)
Rood: Hesp (NEC, 2x geel)
Toeschouwers: 38.000
Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Christian Gyan, Patrick Paauwe (64. Civard Sprockel), Ferry de Haan,
Jan de Visser, Shinji Ono, Ebi Smolarek, Paul Bosvelt (75. Saïd Boutahar), Johan
Elmander, Jon Dahl Tomasson (80. Igor Kornejev), Pierre van Hooijdonk
NEC:
Dennis Gentenaar, Resit Schuurman, Marcel Koning (76. Erik Wegh), Danny Hesp,
Jeffrey Leiwakabessy, Jarda Simr (63. Frank Demouge), Bart Latuheru, Rob Wielaert,
Patrick Ax (63. Ben David Adilson dos Santos), Stefan Jansen, René van Rijswijk
Stand Eredivisie per 09/12:
1. Feyenoord 15 11 1 3 34 36-11
2. Ajax 15 10 2 3 32 35-18
3. PSV 17 9 3 5 30 32-23
4. Heerenveen 16 8 5 3 29 29-12
5. Vitesse 16 8 5 3 29 18-11
Stand topscorerslijst per 9/12:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 13
2. Tomasson (Feyenoord)............ 11
Van der Vaart (Ajax)
4. Allbäck (SC Heerenveen)......... 10
5. Vennegoor of Hesselink (PSV)
Hoogendorp (RKC Waalwijk)....... 9
|
Zaterdag, 08 december 2001 |
|
zondagmiddag 14.30 uur |
Vooruitblik Feyenoord - NEC
[RD/Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk bekijkt vandaag pas hoe zijn selectie ervoor staat na
het Europa Cup-duel met SC Freiburg. In Duitsland kwam Kees van Wonderen opnieuw in de
ziekenboeg terecht, Brett Emerton bleek er niet fit genoeg om tegen de Bundesliga-club
te spelen en Bonaventure Kalou was net als Chris Gyan niet eens mee afgereisd.
Van Wonderen zei gisteren bij terugkeer in Nederland, toen de selectie op het bijveld van
de Kuip uitliep nadat men door de eigen supporters met veel enthousiasme was ontvangen,
dat hij baalt van zijn fysieke problemen. ,,Wat me het meest irriteert is dat ik dingetjes
heb die ongrijpbaar zijn voor de medische staf. De ene week gaat het prima, de week erna
schiet het er zomaar in. Neem afgelopen zaterdag, toen speelde ik zonder problemen
tegen Heerenveen. Vervolgens waren we ook nog twee dagen vrij en dinsdag heb ik
ook probleemloos getraind. Een dag later kan ik opeens weer niet meedoen tegen
Freiburg. Het is soms om gek van te worden,'' aldus Van Wonderen, die al weer hard
werkt aan zijn herstel en er volgende week tegen PSV gewoon wil staan.
Mogelijke opstelling:
Edwin Zoetebier, Leonardo dos Santos, Ferry de Haan, Patrick Paauwe, Tomas
Rzasa, Paul Bosvelt, Shinji Ono, Jon Dahl Tomasson, Johan Elmander, Pierre
van Hooijdonk, Ebi Smolarek
Resultaten laatste 5 jaar:
08/09/2001 NEC Feyenoord 0 - 3
21/04/2001 Feyenoord NEC 3 - 0
19/11/2000 NEC Feyenoord 1 - 3
07/05/2000 NEC Feyenoord 0 - 2
24/10/1999 Feyenoord NEC 2 - 1
16/05/1999 NEC Feyenoord 0 - 3
06/12/1998 Feyenoord NEC 1 - 0
10/05/1998 Feyenoord NEC 0 - 2
07/12/1997 NEC Feyenoord 3 - 2
01/03/1997 Feyenoord NEC 2 - 0
22/12/1996 NEC Feyenoord 1 - 2
Zoals altijd is de wedstrijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFPhome pagina
van deze site!
|
Vrijdag, 07 december 2001 |
|
woensdag loting |
Feyenoord geplaatst bij loting UEFA Cup
[Berend's Feyenoord Site]
Bij de loting aanstaande woensdag voor de vierde ronde van de UEFA Cup heeft van de drie overgebleven Nederlandse
deelnemers alleen Feyenoord een bescherme status. De
Rotterdammers, die in de derde ronde SC Freiburg uitschakelden, danken deze
status aan de in Europa behaalde resultaten gedurende de afgelopen vijf
seizoenen.
Naast Feyenoord zijn Valencia CF, Internazionale, Parma AC, Borussia Dortmund,
Leeds United, Olympique Lyon en AC Milan geplaatst. Niet geplaatst werden PSV,
AEK Athene Glasgow Rangers, Roda JC, Lille OSC, FC Slovan Liberec, Servette FC
en Hapoel Tel-Aviv. Feyenoord kan niet tegen PSV of Roda loten dus de tegenstander
komt uit het rijtje AEK Athene, Glasgow Rangers, Lille OSC, FC Slovan Liberec, Servette FC en Hapoel Tel-Aviv.
Feyenoord, PSV en Roda JC zorgden er in de UEFA cup dit jaar
voor dat er voor het eerst sinds het seizoen 1995/1996 weer drie Nederlandse
clubs overwinteren in Europa.
|
Vrijdag, 07 december 2001 |
|
"Ik wil bij Feyenoord blijven" |
Feyenoord beslist snel over Leonardo
[Rotterdams Dagblad]
Je zou het bijna vergeten, maar Leonardo - de eerste - speelt nog steeds bij Feyenoord.
De verguisde linksbuiten mocht tegen Freiburg weer eens opdraven. Negen minuten
slechts, maar voldoende om de bevrijdende 2-2 te scoren.
Leonardo werd er emotioneel van. ,,Dit is voor mij een moeilijke situatie.
Ik was ook nerveus toen ik het veld in kwam. Ik wil gewoon spelen, maar
dat wil iedereen.''
,,Als we door de vrije trap van Pierre niet hadden gescoord, had ik al
eerder Leonardo ingebracht,'' verklaarde trainer Bert van Marwijk.
,,Maar met 2-1 vond ik het beter nog even te wachten. Dat hij hem er
uiteindelijk inschiet, is leuk voor hem. Ik hoor dat hij
tranen in zijn ogen had.''
Van Marwijk gunt Leonardo, in wie hij zijn vertrouwen verloren lijkt te hebben,
dit seizoen nauwelijks nog speelminuten en verwijst bij vragen over de sportieve
toekomst van de Braziliaan steeds naar het bestuur. Maar ook voorzitter
Jorien van den Herik wil over de linksbuiten, die verhuurd wil worden
aan een club in zijn vaderland, weinig kwijt: ,,Want Leonardo zelf weet
ons standpunt nog niet.''
,,We hebben zijn situatie vandaag besproken,'' aldus Van den Herik. ,,Nee,
daar was de trainer niet bij. Zijn mening kennen we al. Een dezer dagen
hebben we een gesprek met Leonardo.''
De speler zelf, na afloop bij de kleedkamer nauwlettend in de gaten gehouden
door de voorzitter, voelde er weinig voor om zijn handen aan de
kwestie te branden.
,,Er kan zoveel gebeuren. Ik wil bij Feyenoord bijven en moet gewoon hard trainen.''
|
Vrijdag, 07 december 2001 |
|
"Onmogelijk wereldgoal PI-AIR"
,,Deze was wel de belangrijkste''
,,Hij paste precies'' |
Reacties Freiburg - Feyenoord
[Rotterdams Dagblad]
Dat het de mooiste vrije trap uit zijn carrière was, wilde Pierre van
Hooijdonk niet beweren. ,,Maar ik vond hem wel heel mooi,'' sprak de
gelukkige Feyenoord-spits na zijn 'onmogelijke' wereldgoal tegen SC Freiburg.
Zijn zesde van het seizoen alweer. En, zonder twijfel dit keer: ,,Deze was wel
de belangrijkste.''
Het prettige voor Feyenoord is dat het ook op momenten dat het tegenzit kan
beschikken over het geweldige wapen van 'Pi-Air'. Van Hooijdonks fantastische
uithaal na een uur spelen redde de Rotterdammers in het uitbundige Dreisamstadion
uit een hachelijke situatie.
Zelf had de schutter ook bij de verrassende 2-0 achterstand niet getwijfeld aan de
goede afloop. Maar wat hem nou bezielde om daar vanaf de zijkant - ver buiten het
strafschopgebied - op een overmoedig lijkende manier iets aan te gaan doen? Je moet
er maar opkomen. ,,Hij paste precies,'' roemde trainer Bert van Marwijk de 'unieke
gave' van zijn spits.
,,Het was een ongebruikelijke positie,'' erkende Van Hooijdonk. ,,Ik had ook niet
voor honderd procent de intentie om te scoren. We hadden afgesproken dat ik met
heel veel risico op de goal zou schieten. Nu bleef de bal hoogte houden, maar
was-ie eerder gezakt, dan was het voor de keeper ook heel moeilijk geworden.
Tegen Willem II nam ik er ook eentje vanaf de zijkant. Die bal kwam laag voor
en belandde uiteindelijk in de handen van De Vlieger omdat er niet op tijd werd
ingelopen.'' ,,Door de manier waarop hij de bal aansnijdt op inkomende mensen,
is zo'n vrije trap heel gevaarlijk,'' wist Paul Bosvelt. ,,Dat-ie hem er zo
inschiet is natuurlijk fantastisch.''
,,Ik heb natuurlijk een aantal jaren op een niveau gespeeld waar weinig aandacht
van de media was. Ze begonnen er pas over te lullen toen ik terugkwam naar
Nederland en voor Vitesse ging spelen. Maar ik schoot er elk jaar wel vier,
vijf in. Nu sta ik in korte tijd al op zes en is het net of ik in een bloedvorm ben.
Het mooie is echter dat je niet in vorm hoeft te zijn om dit te kunnen.
Je kunt je ermee onderscheiden, ook al zit je niet in de wedstrijd. En
ik heb dit seizoen ook nog niet zo goed gespeeld.''
,,Ik heb prettig gespeeld,'' keek de spits voor de verandering eens dik tevreden
terug. ,,Ik vond dat er goed gebruik van me werd gemaakt. Leonardo 2 begreep
goed dat hij snel moest voorzetten en dan hoeft echt niet elk bal goed te zijn.
En dat ik als aanspeelpunt kon functioneren, kwam ook doordat er om me heen
veel werd bewogen.''
,,Omdat Freiburg veel ruimte weggaf, konden we Pierre goed bereiken,'' vond Bosvelt.
,,Vandaag heeft hij veel ballen gekregen. We moeten hem ook goed gebruiken. Hoe we
omgaan met de kritiek van Pierre? Ik vind dat we daar samen uit moeten komen. Er zit
wel een kern van waarheid in wat hij zegt. Ons spel moet ook beter.''
Van Marwijk stak in Freiburg gisteravond niet onder stoelen of banken dat
zijn lange spits met zijn even formidabele als sensationele vrije trap
de wedstrijd voor Feyenoord had opengebroken en de deur naar de achtste
finales had geopend. ,,Het blijft een unieke gave van hem, maar dit succes
heeft het hele team afgedwongen en niet alleen Pierre,'' haastte hij zich
te zeggen.
Pal na rust werd het zelfs 2-0 voor de Duitsers, toen de Italiaanse arbiter Alfredo
Trentalange in een duwtje van Johan Elmander een strafschop zag. Elmander vond het
een schande. ,,Ik stond tussen twee Duitsers in en je weet hoe dat gaat bij een
hoekschop. Er wordt geduwd en aan shirts getrokken. Alleen dook een van die twee
spelers opeens naar de grond. Echt, ik had hem niets gedaan.''
Ook voor Van Marwijk was de penalty 'onbegrijpelijk'. ,,In mijn ogen gebeurde er niets.
Maar we stonden opeens wel met 2-0 achter. Daarom vind ik het ongelooflijk knap, zeker
als je weet welke tegenslagen we in de aanloop hier naartoe hadden, dat het elftal zich
er over heen vocht. En voor het grootste gedeelte toch met goed voetbal. Er was gelukkig
ook nog zoiets als gerechtigheid.''
In het vervolg van het tweede bedrijf sloeg Feyenoord op hol. Maar liefst zeven
grote kansen werden er gecreëerd, waarbij Van Hooijdonk in veel gevallen als
aanspeelpunt of doorgever fungeerde. Van Marwijk ergerde zich op de bank. ,,Ja,
want als je zo speelt en je krijgt zoveel kansen, mag je het niet laten liggen.
Dat gebeurde bijna.''
|
Donderdag, 06 december 2001 |
|
2-2 gelijk
Van Hooijdonk zet aan voor wonderschone vrij trap
Van Hooijdonk scoort wonderschoon
Leonardo in tranen na doelpunt
Elmander verbijsterd over strafschop
Ono speelde prima en toonde karakter
Feyenoord heeft zich geplaatst bij de laatste 16 |
Feyenoord overwintert in Europa
[Berend's Feyenoord Site]
Een zeldzaam fraaie vrije trap van specialist Van Hooijdonk en een treffer van
verloren zoon Leonardo hebben Feyenoord eindelijk weer eens langs een Duitse
tegenstrever geholpen. Daar zag het kort na rust nog niet naar uit, toen Freiburg
via een strafschop op 2-0 was gekomen en daarmee de 1-0 nederlaag van Rotterdam
weggepoetst had. Feyenoord rechtte echter de rug en zag de werklust beloond worden met
een plek in de vierde ronde van het UEFA Cup-toernooi.
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk reageerde in de aanloop naar het duel met Freiburg
enigszins geprikkeld, toen de pers het magere presteren van zijn ploeg op Europees
niveau aan de kaak stelde. "Jullie roepen steeds dat het Nederlandse voetbal niets
meer voorstelt. Dan begrijp ik zo'n opmerking niet." Vorig jaar liep de Europese missie
spaak tegen VfB Stuttgart, toen de nummer laatst van de Bundesliga. Dit seizoen volgde
op het nagenoeg mislukte Champions League-avontuur een dubbele UEFA Cup-confrontatie
met Freiburg, de nummer twaalf uit diezelfde Duitse competitie die twee weken geleden
in de Kuip maar nipt geklopt werd: 1-0.
Dat resultaat boekte Feyenoord mét, maar ook tégen een gehavende ploeg. De
return in Freiburg bood vrijwel hetzelfde beeld, al konden de gastheren wel
weer beschikken over het talent Sebastien Kehl, voor wie de Duitse topclubs
inmiddels al in de rij staan, terwijl Feyenoord na het wegvallen van Van Wonderen
besloot Van Gastel alsnog te laten overvliegen. Tot de grootste plaaggeest voor
de Rotterdamse defensie, waarin Emerton uiteindelijk ook verstek moesten laten
gaan, ontpopte zich echter Iasjvilli, maar de creatieve acties van de razendsnelle
Georgiër werden aanvankelijk niet op juiste waarde geschat door zijn medespelers.
Dat veranderde halverwege de eerste helft. De naar rechts uitgewaaierde Iasjvili
werd amper een strobreed in de weg gelegd, toen hij een voorzet voorbereidde.
Die viel pardoes voor de voet van de door Elmander over het hoofd geziene Kehl,
die Zoetebier van dichtbij passeerde. Daarmee had Freiburg de schade van
twee weken terug gerepareerd en kon het iets meer op de verdediging gaan
leunen. Dat bood Feyenoord, dat na een goed begin het initiatief had
moeten prijsgeven, de kans om tot offensieve daden te komen, maar verder dan een
kopbal van Van Hooijdonk die rakelings naast vloog, kwam de in het blauw gestoken
formatie niet.
De tweede helft was koud begonnen of de balans sloeg door in Duits voordeel.
Elmander, die zich de 1-0 ook al mocht aantrekken, gaf invaller Ramdane
een minuscuul duwtje in de rug, voor de Italiaan Trentelange echter genoeg
om Freiburg een strafschop toe te kennen. Kobiasjvili had weinig moeite om
het vonnis te vellen: terwijl Zoetebier al in een hoek lag, joeg de Georgiër
- Freiburg had er drie in de gelederen - de bal hard door het midden het doel
in: 2-0. Feyenoord rechtte onmiddellijk de rug. Tomasson en Bosvelt namen het
doel van Golz onder vuur, maar uiteindelijk moest toch de rechter van Hooijdonk
eraan te pas komen om de ban te breken.
De spits die van vrije trappen benutten een handelsmerk heeft gemaakt, posteerde
zich op links achter de bal na een overtreding op Smolarek. Terwijl enieder met
een Freiburg-hart ongetwijfeld op een voorzet rekende, besloot Van Hooijdonk
de verre bovenhoek op te zoeken. Onhaalbare kaart voor gewone stervelingen, maar
niet voor de Brabander met de - o paradox - snoeiharde fluwelen trap. De granaat
kwam dubbelhard aan bij Freiburg, dat vanaf dat moment nauwelijks meer in het stuk
voorkwam, maar mocht blijven hopen op meer, omdat Feyenoord verzuimde de genadeklap
uit te delen.
Die volgde pas in de 85ste minuut en mocht eveneens een mirakel genoemd worden.
De doelpuntenmaker heette immers Leonardo 1, het grote, maar weerbarstige talent
dat het eigenlijk niet meer zo naar zijn zin heeft in Rotterdam-Zuid en zijn
koffers al gereed heeft staan om naar geboorteland Brazilië terug te keren.
De tiener was er als de kippen bij, nadat Tomasson zich de kaas van het
brood had laten eten. De rebound was wel besteed aan Leonardo, die de voor
Feyenoord verlossende treffer begrijpelijkerwijs met tranen in de ogen vierde.
En die goal leverde niet alleen Braziliaanse tranen op maar ook een lot bij
de UEFA Cup-loting van volgende week woensdag.
Statistiek:
SC Freiburg - Feyenoord 2-2 (1-0)
Scoreverloop:
1-0 Kehl (22.)
2-0 Kobiasvili (48., pen.)
2-1 Van Hooijdonk (57.)
2-2 Leonardo (85.)
Scheidsrechter: Alfredo Trentalange (Italië)
Toeschouwers: 28.000
Geel: Elmander (Feyenoord)
SC Freiburg:
Richard Golz, Stefan Müller, Boudacar Diarra, Sebastian Kehl, Levan Zikitsjvili
(65. Tobias Willi), Andreas Zeyer, Vladimit But (75. Soumaila Coulibaly),
Lewan Kobiasjvili, Ibrahim Tanko (19. Abder Ramdane), Adel Sellimi, Alexander
Iasjvili
Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Leonardo dos Santos, Ferry de Haan, Patrick Paauwe (92. Civard Sprockel),
Tomas Rzasa, Paul Bosvelt, Shinji Ono, Jon Dahl Tomasson, Johan Elmander, Pierre van
Hooijdonk, Ebi Smolarek (81. Leonardo)
|
Donderdag, 06 december 2001 |
|
Emerton nog onzeker |
Van Gastel toch afgereisd naar Freiburg
[VI]
Jean-Paul van Gastel is toch afgereisd naar Freiburg. De verdedigende middenvelder,
die aanvankelijk thuis werd gelaten wegens een tekort aan wedstrijdritme, dankt
zijn uitverkiezing aan de onzekerheid rond Brett Emerton.
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk kampt in de aanloop naar het UEFA Cup-duel
tegen SC Freiburg met de nodige personele problemen. Bonaventure Kalou meldde
zich ziek af, maar met name in de verdediging moet de coach improviseren.
Christian Gyan en Pieter Collen zijn niet beschikbaar, en mogelijk is ook
Brett Emerton niet inzetbaar. De Australiër liep tijdens de training een
dijbeenblessure op.
Door de twijfels over de inzetbaarheid van Emerton is besloten om Van Gastel
donderdag naar Freiburg te laten afreizen. Van Marwijk riep de verdedigende middenvelder
aanvankelijk niet op wegens een gebrek aan wedstrijdritme. Maar gedwongen door
nieuw blessureleed is Van Gastel alsnog opgeroepen.
Een meevaller is de inzetbaarheid van Patrick Paauwe. De middenvelder is verlost
van zijn klachten en trainde naar eigen tevredenheid deze week weer vol mee.
'Ik kan gewoon spelen tegen Freiburg', zei Paauwe. Maar of Van Marwijk hem ook
opneemt in de basis is de vraag. De Feyenoord-coach wil voorzichtig zijn. Hij
heeft daarbij Kees van Wonderen voor ogen. De verdediger, die in Freiburg van
de partij is, kreeg steeds een terugslag wanneer hij (te) vroeg terugkeerde
in het elftal.
|
Woensdag, 05 december 2001 |
|
'Het móet beter, maar dat weten we zelf ook' |
Van Wonderen wacht op swingend Feyenoord
[AD]
Met Van Gobbel en Van Gastel is Kees van Wonderen de langst dienende Feyenoorder.
Hij is er bezig aan zijn zesde seizoen. In die periode was de selectie nooit zo
sterk als nu, vindt hij. Maar kwaliteit is geen garantie voor mooi en dominant voetbal.
,,Het móet beter, maar dat weten we zelf ook.''
Kees van Wonderen houdt van mooi, aanvallend voetbal. Zo wil hij met Feyenoord spelen.
Het lukt echter te weinig. Zelfs dit seizoen niet.
De verwachtingen waren hooggespannen na alle aankopen in de zomermaanden. Ook bij
Van Wonderen. Feyenoord was veel sterker geworden. Maar desondanks zijn vooralsnog
alleen de resultaten bevredigend. Op het spel valt genoeg aan te merken. Feyenoord,
dat morgenavond in de UEFA Cup een 1-0 voorsprong verdedigt tegen het Duitse Freiburg,
haalde pas één helft zijn top. In het Champions League-duel met Bayern München lieten
de Rotterdammers zich voor de pauze van hun beste kant zien. Van Wonderen: ,,Toen dacht
ik: hè hè, we zijn er door. Maar tegen Groningen was het weer niet goed. Het is helaas
te wisselvallig.''
Vroeger zou Van Wonderen daardoor gefrustreerd zijn geraakt. Dat was in de periode
onder trainer Leo Beenhakker, toen het in de Champions League wel lukte met Feyenoord.
Nu berust de verdediger in het gegeven dat het nog niet draait, maar dat schuldigen niet
zijn aan te wijzen. ,,Er wordt hard gewerkt. Je kunt niemand iets verwijten. We willen
graag, alleen lukt het niet altijd. Dat heeft verschillende oorzaken: blessures, gebrek
aan vorm bij belangrijke spelers en de duistere, ongrijpbare kant van het voetbal.
,,Het gaat moeizaam, maar de resultaten zijn er gelukkig wel. Die zorgen voor rust. Als
die waren achtergebleven, was er onrust gekomen. Die heb ik in die zes jaar al verscheidene
keren meegemaakt. Dat zijn de wetten van een grote club. Als de resultaten tegenvallen, komt
er onrust. We hebben wel een roerige periode gekend. Dat was rondom het Champions League-duel
met Sparta Praag.''
In verschillende media werd het gezag van trainer Bert van Marwijk in twijfel
getrokken. Hij zou de spelers te veel invloed hebben gegeven. De resultaten,
vooral Europees, vielen tegen en de druk was voelbaar voor de spelers. Van
Wonderen: ,,Je merkt dat het broeit.''
Uitgerekend in die periode werd het contract van Van Marwijk met een jaar
verlengd. ,,Ik weet niet of het de bedoeling van de leiding was voor rust
te zorgen, maar die kwam er toen wel.''
Het is een bewijs van de groei van Feyenoord in de afgelopen jaren, vindt Van
Wonderen. ,,Toen ik kwam, zat de club in een overgangsfase. Er werd langzaam
afscheid genomen van de oude garde, van de ploeg die in '93 kampioen was geworden.
Een nieuw team werd opgebouwd zonder dat veel geld voorhanden was.
,,De club heeft zich verder ontwikkeld tot waar Feyenoord nu staat. De spelersgroep
is op orde. Sterker, dit is de beste selectie waarin ik heb gewerkt. De arbeidsethiek
is goed, er staan jonge gasten met de goede mentaliteit te trappelen of staan zelfs
in de basis. Smolarek, Emerton, Elmander, spelers van 20, 21. Daaronder Sprockel,
Loovens, Boutahar.''
Van Wonderen hoopt dat Feyenoord verder groeit de komende jaren. Van de
clubleiding hoorde hij de plannen voor de toekomst aan. Die klonken goed.
Zo goed zelfs dat hij op basis van die besprekingen zijn contract met de
club zal verlengen. ,,Geld is voor mij niet belangrijk. Ik moet een goed gevoel
hebben en met plezier werken. Daarom wilde ik graag weten wat de plannen waren
. Deels blijven die natuurlijk vaag, omdat de resultaten in de komende periode
bepalend zijn. Overwinteren we in Europa? Strijden we om de titel? Dat zijn
belangrijke vragen waarop nog geen antwoord is te geven.
,,Maar het is mij duidelijk geworden dat de ingezette lijn wordt doorgetrokken.
Als er spelers moeten worden verkocht, dan zal er alles aan worden gedaan de selectie
te versterken.'' Voorheen riep hij dan dat aan de onderkant spelers moesten afvallen
en dat Feyenoord van bovenaf moest aanvullen. Alleen dan zou de club beter worden. Dat
doet hij niet meer. Van Wonderen heeft geleerd van het verleden.
Ooit kreeg hij een gigantische boete voor zulke uitspraken. ,,Bovendien heeft Feyenoord
aangetoond dat je niet per definitie alleen maar beter wordt als je de topper behoudt.
We zijn aardig wat goede spelers kwijt geraakt, Van Bronckhorst, Konterman, Cruz, Dudek.
Tóch is dit een uitstekende selectie.''
|
Woensdag, 05 december 2001 |
|
'nog geen onderhandelingen over transfer geweest' |
Feyenoord is niet van plan Emerton te verkopen
[Feyenoord]
Feyenoord is volgens Jorien van den Herik 'helemaal niet van plan om Brett Emerton
in de winterstop te verkopen'. De voorzitter van Feyenoord noemt het bericht
in het Rotterdams Dagblad 'een slag in de lucht' en zegt het vervelend te vinden
'dat er op deze manier onnodig voor onrust wordt gezorgd'. In het artikel in het
RD wordt gesteld dat Feyenoord met Leeds United onderhandelt.
Van den Herik: 'Er heeft zich een aantal Engelse clubs via agenten bij Feyenoord gemeld
voor Emerton. Maar we hebben met geen enkele club onderhandeld. Ook niet met Leeds
United. Ik sluit niet uit dat als een club een gesprek aanvraagt dat we dit gesprek
ook aangaan, want dat is gebruikelijk. Maar we zijn helemaal niet van plan om hem
deze competitie al te laten vertrekken. Men moet met een wel heel interessant bod
komen willen we het zelfs voor het seizoen 2002-2003 overwegen'.
|
Woensdag, 05 december 2001 |
|
Kalou met griep achtergebleven |
Paauwe mee naar Freiburg
[Rotterdams Dagblad]
Patrick Paauwe is klaar om terug te keren in de basis van Feyenoord, maar de
middenvelder weet niet of trainer Bert van Marwijk hem na een maand afwezigheid
morgenavond in het UEFA Cup- duel met SC Freiburg meteen in het diepe gooit.
Als het aan Paauwe ligt, begint hij in de basis. ,,Ik heb nu een week heel hard
getraind en heb mijzelf heel goed getest. Ik heb geen klachten meer en kan gewoon
spelen tegen Freiburg.'' Van Marwijk wilde na de laatste training op Nederlandse bodem
nog niet onthullen of Paauwe weer naast Paul Bosvelt wordt geposteerd. ,,Ik kan daar
nog niets over zeggen,'' hulde de Feyenoord- coach zich in nevelen.
Van Marwijk, die met Feyenoord in Duitsland een 1-0 voorsprong verdedigt, heeft
in de verkeerde linies een luxe-probleem. Op het middenveld heeft Shinji Ono
zich namelijk goed gemanifesteerd als centrale middenvelder naast Bosvelt. De
Japanner ambieert ook de positie van nummer tien en hoopt daar volgend seizoen,
bij een eventueel vertrek van Jon Dahl Tomasson, terecht te komen. Om Paauwe
terug te brengen in de ploeg zou Ono weer naar de linkervleugel moeten verhuizen
en dient Ebi Smolarek, die een week geleden tegen RKC twee keer scoorde en in de
thuiswedstrijd tegen Freiburg de enige goal (van Ono) voorbereidde, voor de
zoveelste keer terug te keren naar de reservebank.
Groot probleem
Op hetzelfde moment zit Van Marwijk in zijn defensie met een groot probleem.
Chris Gyan heeft tegen Heerenveen een forse blessure opgelopen en kreeg
gisteren van de medische staf te verstaan dat het geen zin had om mee
te reizen met de ploeg naar Duitsland. Omdat Pieter Collen al eerder
was uitgeschakeld, zou Brett Emerton als noodgreep weer op zijn oude
plek terecht moeten komen. Maar het noodlot wilde dat de Australiër,
voor wie Leeds United zich nu nadrukkelijk op de markt heeft gemeld,
gisteren al vroeg met een dijbeenblessure moest afhaken op de training.
Het gezicht van Van Marwijk stond rond het middaguur dan ook op onweer.
,,Ik word met de ene na de andere afvaller geconfronteerd. Eerst belde
Kalou al op dat hij ziek in bed lag. Hij heeft maagklachten en moet nog
zien dat hij over 24 uur op de been is. Gyan kan dus niet mee, nu zit
Brett weer omhoog en Ramon van Haaren blijkt nog niet zo ver te zijn dat
hij bij de selectie kan aansluiten. Daar had ik na zijn wedstrijd van
maandag met Jong Feyenoord een beetje op gehoopt. Maar de dokter zette
het licht nog niet op groen,'' verzuchtte de trainer.
Pierre van Hooijdonk is uiteraard wel weer van de partij. De spits en topscorer
van Feyenoord heeft zijn Europese schorsing, die hij na de rode kaart in de Kuip
tegen Sparta Praag opliep, achter de rug.
Jean-Paul van Gastel en Tininho, die eveneens hun opwachting bij de reserves
hebben gemaakt, zijn daarentegen vanmorgen niet afgereisd. Jan de Visser is
vanmorgen wel in het vliegtuig gestapt, al bleek ook de Noord-Hollander niet fit.
Puzzelen
Feyenoord zal de komende 24 uur dus nog moeten puzzelen om de defensie op orde
te brengen. ,,Als Emerton het niet haalt,'' zei Van Marwijk gisteravond, ,,heb
ik echt een probleem...''
De Rotterdammers hebben in Duitsland in elk geval wel de steun van het legioen.
Per bus en auto reizen bijna 1500 supporters af, hoewel slechts een kleine duizend
man de zekerheid heeft in het stadion te worden toegelaten. De Duitse politie wil
aan de rand van de stad zware controles uitvoeren en voorkomen dat in de buurt van
het stadion van SC Freiburg schermutselingen plaats hebben.
|
Dinsdag, 04 december 2001 |
|
Transfer zou record winst betekenen |
Feyenoord praat met Leeds over Emerton
[Rotterdams Dagblad]
Leeds United is de belangrijkste gegadigde geworden in de jacht op Feyenoorder
Brett Emerton. De Britse topclub, die afgelopen week 38 miljoen gulden uitgaf
voor Liverpool-spits Robbie Fowler en de ploeg nog verder wenst te versterken,
wil de Australische international al in de winterstop overnemen.
Feyenoord heeft andere Britse clubs - Arsenal, Newcastle United en Liverpool
- eerder laten weten dat er voor Emerton een recordbedrag van 50 miljoen op tafel
moest komen, waarop die drie clubs achter elkaar afhaakten. Leeds United deinsde
niet terug, al piekert ook manager David O'Leary er niet over om een dergelijke
transfersom voor Emerton te betalen. De trainer van Leeds United meent dat de jonge
Emerton, die in Nederland een sterk eerste seizoen heeft gedraaid maar zich in de
echte top nog moet bewijzen, ongeveer de helft waard is. Leeds staat in Engeland
bekend als een sjieke club als het om onderhandelingen gaat en ook nu heeft men
op Elland Road de hoop dat men met Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik
toch zaken kan doen.
De Britse media berichten vandaag dat Van den Herik al een afspraak heeft staan met
Leeds United-voorzitter Peter Ridsdale, die na de UEFA Cup-wedstrijd van Feyenoord
tegen het Duitse SC Freiburg naar Nederland of België (waar Van den Herik woont) zal
vliegen.
Het feit dat Feyenoord met Leeds besprekingen wil voeren, geeft aan dat de club
bereid is Brett Emerton te verkopen. Voor het legioen is de Australische middenvelder
in recordtijd een van de meest populaire spelers geworden en zijn vertrek zal een bittere
pil voor de aanhang van de Rotterdamse club betekenen. Emerton is in alle opzichten een
echte Feyenoorder gebleken. Zijn karakter en zijn klasse bewijzen tegelijkertijd hoe
belangrijk het is om een scout in dienst te hebben die een band heeft met de club en
de cultuur van Feyenoord kent.
Ambities
Emerton werd anderhalf jaar geleden tot vervelens toe door Feyenoords vroegere
spits Dave Mitchell aanbevolen in de Kuip. De speler had zelf ambities om direct
in Engeland of in de Bundesliga aan de slag te gaan, maar zwichtte uiteindelijk
voor de adviezen van zijn Australische vriend en oud-trainer.
Feyenoord betaalde een schijntje voor Emerton gelet op diens grote mogelijkheden en
is nu in staat een winst van meer dan 23 miljoen op de speler te pakken. Dat bedrag
heeft de club straks hard nodig om de selectie op meerdere posities op peil te brengen,
nieuwe spelers aan te trekken en bestaande contracten van talentvolle spelers (Elmander,
Smolarek, Sprockel) of belangrijke routiniers als Kees van Wonderen open te breken.
Zoals de zaken er nu voor staan vertrekt er immers een half elftal transfervrije spelers.
Aan het eind van dit seizoen lopen de contracten af van Jon Dahl Tomasson, Igor Kornejev,
Jan de Visser, Ulrich van Gobbel, Tininho en Jean- Paul van Gastel. Feyenoord wil die
vacatures opvullen met de beste spelers van Excelsior en andere grote talenten.
Dat Brett Emerton, die een verbintenis heeft tot de zomer van 2004, geen eeuwigheid
in Rotterdam-Zuid zou spelen, hadden Rob Baan en trainer Bert van Marwijk afgelopen
zomer al ingecalculeerd. Om die reden kocht Feyenoord Pieter Collen van NEC, al is
de Belgische jeugdinternational op dit moment uitgeschakeld door een zware spierblessure
in de buikstreek.
Brett Emerton zelf bevindt zich in een moeilijke situatie. De speler heeft
het naar zijn zin bij Feyenoord, hij bewoont met zijn vriendin Sarah een
fraai appartement in Rotterdam-Zuid en wil graag kampioen worden met het
huidige elftal. Tegelijkertijd beseft hij dat er ook voor hem een gigantische
positieverbetering in zit als Feyenoord hem voor een recordbedrag verkoopt aan
Leeds United. Als de club tussen de twintig en de dertig miljoen opstrijkt,
kan hij op Elland Road tussen de twee en drie miljoen netto per seizoen verdienen.
De speler, die net terug is van een paar hectische weken met de Australische selectie
en het WK aan zijn neus voorbij zag gaan, laat zijn hoofd echter niet op hol brengen.
,,Eerst moeten de clubs eruit komen. Zolang dat niet gebeurt, is voor mij een transfer
niet aan de orde.''
|
Dinsdag, 04 december 2001 |
|
Ruim honderd agenten ingezet |
Freiburgse politie vreest voor rellen
[Sportweek]
De politie van Freiburg vreest voor rellen rond de UEFA-bekerwedstrijd van de Duitse
club donderdag tegen Feyenoord.
De Duitsers gaan ruim honderd agenten uit heel Baden-Württemberg inzetten om ongeregeldheden
te voorkomen. De agenten zullen volgens de politie vooral worden geposteerd
bij het stadion en in het centrum van de stad, waar een kerstmarkt gaande is.
In het verleden zorgden de Feyenoord-aanhangers al meerdere malen voor problemen in
Duitsland. Zowel in Bremen, Leverkusen als Dortmund werden er fikse relletjes getrapt, aldus de
Duitse politie.
|
|
