Nieuws tot en met 18/11/2001


Nieuws deze week

Nieuws t/m 04-11-2001

Nieuws t/m 28-10-2001

Nieuws t/m 14-10-2001

Nieuws t/m 30-09-2001

Nieuws t/m 23-09-2001

Nieuws t/m 16-09-2001

Nieuws t/m 09-09-2001

Nieuws t/m 02-09-2001

Nieuws t/m 26-08-2001

Nieuws t/m 19-08-2001

Nieuws t/m 12-08-2001

Nieuws t/m 05-08-2001

Nieuws t/m 28-07-2001

Nieuws t/m 21-07-2001

Nieuws t/m 14-07-2001

Nieuws t/m 07-07-2001

Nieuws t/m 30-06-2001

Nieuws t/m 23-06-2001

Nieuws t/m 16-06-2001

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000







Zondag, 18 november 2001
 






'Sprockel heeft een uitstekende wedstrijd gespeeld'




Ik heb hem ook een groot compliment gemaakt.''

Reacties Feyenoord - Vitesse
  [RD/AD]



,,Sprockel heeft een uitstekende wedstrijd gespeeld,'' vond Van Marwijk. ,,Tot de 1-1 was hij foutloos. Na de gelijkmaker van Vitesse, waarbij hij de pass van Knol verkeerd inschatte, gaf hij ook nog een foute pass waardoor het bijna 1-2 werd, maar vervolgens heeft hij zich voortreffelijk hersteld. Ik heb hem ook een groot compliment gemaakt.''

Van Marwijk wist dat de speler, die aanvoerder is van het Nederlands elftal onder 19 jaar, wel wat in zijn mars heeft. ,,Maar ik wist niet hoe hij met de druk van een volle Kuip zou omgaan. Bovendien was dit zijn vierde wedstrijd in acht dagen.''

Statistisch gezien zat hij met vijf overtredingen wat aan de hoge kant, maar scheidsrechter Dick Jol was een aantal keren overdreven streng voor Sprockel. Dat vond ook Van Marwijk. ,,Civard is atletisch en heeft fysiek genoeg te bieden. Dat Jol steeds tegen hem floot was niet terecht.''

Voor de jonge verdediger, geboren in Willemstad op Curaçao en op zijn vijfde naar Nederland gekomen, was het debuut een prachtige afsluiting van een bizarre week. Het duel met Vitesse was zijn vierde in zeven dagen tijd. Met Oranje onder 19 jaar speelde Sprockel er drie, waarvan de laatste afgelopen woensdag in en tegen Frankrijk was. De verdediger werd door Feyenoord na die wedstrijd onmiddellijk naar Nederland gebracht, waar hij om drie uur 's nachts thuiskwam en een dag later om half 11 al weer op het trainingsveld stond.

Het is maar goed dat hij jong en sterk is. Dat zijn lichaam zoveel inspanning ogenschijnlijk makkelijk kan verdragen. Hoewel, in de laatste fase van het treffen met Vitesse had Sprockel zijn spieren wel gevoeld. Een beetje. ,,Ja, ik ben nu wel moe. Dat voelde ik vooral in de laatste vijf minuten.''

Onder toeziend oog van Feyenoords mediaman Jan D. Swart sprak Sprockel na afloop met de pers. Die waakte over de debutant als ware hij Feyenoords kostbaarste bezit. Sprockel was een tikkeltje nerveus, zei Swart. Hij is nog niet gewend om te gaan met de pers. De Antilliaan vertelde evenwel tamelijk ongecompliceerd en ogenschijnlijk vrij van zenuwen over zijn belevenissen.

Hij had genoten van zijn debuut. Toen hij 's middags van huis ging, vermoedde hij dat hij 's avonds héél zenuwachtig zou zijn. Om toch maar zo gewoon mogelijk te doen, reisde hij met zijn broer eerst naar Varkenoord, het jeugdcomplex van Feyenoord, waar de A-jeugd tegen Ajax speelde.

Hij mag gezien zijn leeftijd nog uitkomen voor dat elftal. Feyenoord verloor, Sprockel baalde. Wellicht dat hij de spanning verdreef met het bezoekje aan het hem vertrouwde jeugdcomplex. Het feit was, dat hij in de Kuip geen nervositeit bij zichzelf bespeurde.

Sprockel speelde dan ook zoals hij dat ook gewoon was te doen in de jeugd. En dat vond hij zelf niets bijzonders. ,,Je moet je spel niet ineens veranderen omdat je op een ander niveau gaat spelen. Dan ga je tegen je natuur in. Dat is niet verstandig.''



Zondag, 18 november 2001
 






De kwetsuur van Van Wonderen is voor coach Bert van Marwijk 'een echte zorg'

'Van Wonderen ontbreekt tegen Freiburg'
  [VI]



Kees van Wonderen lijkt donderdag het eerste duel tegen SC Freiburg te moeten missen. Feyenoord ontvangt de Duitse ploeg in de derde ronde van de UEFA Cup. Van Wonderen liep zaterdag in de slotfase van het duel Feyenoord-Vitesse (3-2) een hamstringblessure op.

De kwetsuur van Van Wonderen is voor coach Bert van Marwijk 'een echte zorg'. De trainer mist immers al een flink aantal spelers, zoals Patrick Paauwe, Brett Emerton, Ramon van Haaren, Pieter Collen, Jean-Paul van Gastel, Tininho, en Shinji Ono. Hierdoor had de Rotterdamse coach Van Wonderen in het duel met Vitesse opgesteld als middenvelder, op de plek van Paauwe.

Van Marwijk hoopt nu op een tijdig herstel van de Japanner, die afgelopen week met een enkelblessure, een jet-leg en een griep terugkeerde uit Japan.

Zaterdag, 17 november 2001
 






3-2 overwinning




Sprockel maakte een goed debuut in De Kuip




Van Hooijdonk legt aan van 25 meter




Van Hooijdonk zet Feyenoord schitterend op 1-0




Van Hooijdonk middelpunt feestvreugde




Tomasson heeft Feyenoord op 2-1 gezet




Een liggende Van Wonderen ziet Tomasson 3-1 scoren

Feyenoord verslaat Vitesse in spannend duel
  [Berend's Feyenoord Site]



Een gehavend Feyenoord heeft de competitie topper tegen Vitesse gewonnen. In de Kuip werd het voor ruim 40.000 toeschouwers 3-2. Een spannende wedstrijd met kansen over en weer, vijf treffers, spanning tot het slotsignaal en als klap op de vuurpijl een zege voor de thuisploeg, die zich na het vermakelijke duel meer de gelukkigste dan de beste mocht noemen.

Het was puzzelen geblazen voor Feyenoord-trainer Bert van Marwijk in de aanloop naar het duel met Vitesse. Van Gastel, Collen, Van Gobbel, Tininho en Van Haaren zijn al een tijdje uit de running. Middenvelder Paauwe kwam daar twee weken geleden bij, terwijl Ono een oefensessie met Japan heeft moeten bekopen met een enkelblessure en Emerton zich met Australië voorbereidt op de WK-play-off tegen Uruguay. Daar de jonge Loovens amper terug is van een beenbreuk, zag de coach zich bijna genoodzaakt verdediger Van Wonderen in het middenrif te posteren en jeugdinternational Sprockel in de defensie van de hoofdmacht te laten debuteren. De lange, sterke jeugdinternational maakte een rustige en betrouwbare indruk naast Ferry de Haan in het centrum van de verdediging.

Vitesse kon daarentegen eindelijk weer een beroep doen op Laros (na 14 maanden absentie) en Van Hintum, maar miste naast Janssen, die vorige week zijn been brak, de geschorste Cornelisse en Stefanovic. Ook Koeman had zijn ploeg dus moeten aanpassen en dat dreigde Vitesse al snel te gaan opbreken. Feyenoord reeg de kansjes aaneen, maar had uiteindelijk toch weer zo'n vrije trap van Van Hooijdonk nodig om op 1-0 te komen. Bosvelt werd onderuit gehaald, en de toegekende vrije trap werd weer schitterend door Van Hooijdonk binnengeschoten van 25 meter. Het feestje dat volgde duurde echter net iets te lang. Een lange pass van Knol zeilde net over de springende Sprockel heen, waarna de vrij gelaten Van Beukering geen moeite had met het plotse buitenkansje.

De tegentreffer had de 18-jarige Sprockel niet onberoerd gelaten. Direct na de 1-1 schoof hij de bal pardoes in de voeten van Sikora die tot opluchting van de Feyenoorder een afzwaaier produceerde. De gelijkmaker had Vitesse echter wel het nodige zelfvertrouwen verschaft. Twee ongelukkige acties van Kreek, die zijn 300ste competitiewedstrijd als prof afwerkte, hielpen die gemoedstoestand weer om zeep. Eerst kopte de aanvoerder een voorzet van Van Wonderen tot bij Tomasson. Diens inzet werd vervolgens opnieuw door het hoofd van Kreek van richting veranderd, waarna de bal achter de kansloze Van Fessem tot rust kwam.

Toen Tomasson met zijn tiende competitiegoal, na weer een sterke actie van Van Wonderen op links, de stand op 3-1 bracht, leek de strijd gestreden in de Kuip. Maar Vitesse sloeg opnieuw snel terug, ditmaal via Sikora die een voorzet van Van Hintum in één keer op de schoen nam. Wat volgde was een enerverend restant, waarin zowel de 4-2 als de 3-3 zich herhaaldelijk aandiende. Bosvelt trof de benen van Van Fessem, Rzasa haalde een kopbal van Knol van de lijn, Tomasson kwam net te kort om een voorzet van Elmander af te ronden, Claessens schoot rakelings over, Peeters faalde opzichtig en een lobje van Tomasson ging net naast. Twee winnaars waren het resultaat: Feyenoord en het publiek.

Feyenoord stijgt naar de 2e plaats op de ranglijst met 1 puntje achter Ajax, terwijl Jon Dahl Tomasson met 10 doelpunten naar de nummer 1 positie van de topscorers ranglijst stijgt en Pierre van Hooijdonk plaats 4 inneemt met 8 goals.

Statistiek:

Feyenoord-Vitesse 3-2 (2-1)

1-0 Van Hooijdonk (26.)
1-1 Van Beukering (27.)
2-1 Tomasson (39.)
3-1 Tomasson (52.)
3-2 Sikora (55.)


Scheidsrechter: Jol

Toeschouwers 40.500

Geel: : Sprockel (Feyenoord), Kreek, Nanu (Vitesse)

Opstellingen:

Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Christian Gyan, Civard Sprockel, Ferry de Haan, Tomasz Rzasa, Bonaventure Kalou, Kees van Wonderen (88. Ebi Smolarek), Paul Bosvelt, Johan Elmander, Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk

Vitesse:
Jimmy van Fessem, Ruud Knol, Michel Kreek, Stefan Nanu, Marc van Hintum, Mahamadou Diarra (66. Didier Martel), Remco van der Schaaf, Louis Laros (61. Bob Peeters), Jhon van Beukering, Viktor Sikora, Gert Claessens (82. Matthew Amoah)

Stand Eredivisie per 17/11:

1. Ajax         11  8  2  1  26  26-10
2. Feyenoord    11  8  1  2  25  25- 7
3. Heerenveen   13  7  3  3  24  26-10
4. Vitesse      13  6  5  2  23  13- 7
5. PSV          13  6  2  5  20  22-19

Stand topscorerslijst:

1. Tomasson(Feyenoord)............ 10
3. Van der Vaart (Ajax),
Allbäck (SC Heerenveen).......... 9
4. Van Hooijdonk (Feyenoord)........ 8 


Zaterdag, 17 november 2001
 






Feyenoord haalde Sprockel op in Parijs

Sprockel is klaar voor het grote werk
  [Rotterdams Dagblad]



Chivard Sprockel maakt vanavond op zijn achtiende jaar als centrale verdediger zijn debuut in de basis bij Feyenoord. De jeugd-international neemt in het hart van de defensie de plaats in van Kees van Wonderen, die, mits hij fit is, naar het middenveld doorschuift. Voor Sprockel is het de grote sprong in het diepe, die hij al een tijdje zag aankomen maar die hem deze week toch nog heeft verrast. Met het Nederlands elftal onder 19 jaar was hij in Frankrijk en woensdagavond kreeg hij te horen dat Feyenoord hem in Parijs al kwam ophalen.

Trainer Bert van Marwijk zat door het wegvallen van Ulrich van Gobbel, Patrick Paauwe en Pieter Collen zo omhoog, dat hij er niet langer om heen kon om de donkere mandekker bij de KNVB vroegtijdig op te eisen. Sprockel, woonachtig in Zoetermeer en op papier dit seizoen nog A-junior, realiseerde zich op dat moment dat er een grote kans bestond dat hij in de topper tegen Vitesse voor de leeuwen zou worden geworpen.

,,De trainer haalt je er niet zomaar bij,'' zegt hij. ,,In het begin was ik even verrast, aan de andere kant ben ik ook blij dat het een keer gaat gebeuren. Ik heb wel zin om in een bijna volle Kuip eens te laten zien wat ik kan.''

Op de voorlaatste training, gisteren op het bijveld van de Kuip, kreeg hij min of meer de bevestiging van wat hij al vermoedde. De kleur van zijn hesje was groen en hij werd ingedeeld bij alle spelers van het basiselftal, waarbij Ferry de Haan aan zijn zijde in het hart van de verdediging speelde.

Boateng

Chivard Sprockel wordt in Nederland al geruime tijd gezien als een talentvolle verdediger, die qua fysiek tussen George Boateng en Ulrich van Gobbel inzit. Voor een A-junior heeft hij al een indrukwekkende gestalte. De vraag is alleen of hij nu een ordinaire voorstopper is of, zoals sommigen beweren, meer in zijn mars heeft en ook grote opbouwende kwaliteiten bezit. In het verleden speelde hij een enkele keer als rechtshalf in de jeugd. Sprockel schuift graag in, maar weet dat hij het in het beloftenteam of het tweede elftal van Feyenoord te weinig doet. ,,Als het kan kom ik graag op het middenveld, maar over het algemeen sta ik in de competitie bij de beloften en de jeugd vaak op de gevaarlijkste spits van de tegenpartij. Tegen PSV speel ik op Huntelaar, tegen Vitesse op Van Beukering, die ik gek genoeg nu in de Kuip ook als directe tegenstander krijg. Hij werd tenminste tegelijk met mij door Vitesse bij het Nederlands jeugdelftal in Frankrijk opgeroepen.''

Trainer Bert van Marwijk haalde Sprockel bijna een jaar geleden bij de A-selectie. De toen nog 17-jarige verdediger ging in de winterstop mee naar het trainingskamp in de Portugese Algarve, waar Feyenoord toevallig tegen SC Freiburg, de komende tegenstander in de UEFA Cup, in actie kwam.

Geen succes

Die eerste kennismaking met de spelers van Feyenoord 1 was geen direct succes. Van Marwijk: ,,Hij was gewoon nog niet zo ver. Hij kwam op alle fronten nog wat tekort, maar dat had natuurlijk ook met zijn leeftijd te maken.'' Na de zomer zag Van Marwijk hoe Sprockel, die in de C-junioren bij een Haagse amateurclub werd ontdekt, zich ontwikkelde. ,,Ik heb bijna alle wedstrijden van de beloften gevolgd en Chivard deed het daarin zo goed, dat ik niet meer om hem heen kon. Ik vond dat hij bij de A-selectie moest komen. Nu ik achterin in de problemen ben gekomen, wilde ik hem per se in de groep hebben. Daarom is hij in Frankrijk opgeroepen.''

Van Marwijk noemt Sprockel een vrij complete verdediger. Hij is atletisch, kopsterk, heeft een goede tackle en kan bij de jeugd achterin uitstekend één op één spelen. In de voorbije periode heeft de voetballer, die de afgelopen seizoenen in de jeugd werd gecoacht door Henk van Stee en André Stafleu, kunnen wennen aan het niveau van het eerste elftal. ,,Dat is niet mis. Toch denk ik dat ik de handelingssnelheid en het tempo wel aankan. Hoe meer je met deze jongens speelt, hoe makkelijker het gaat. Maar het laatste stapje, zeg maar van Varkenoord naar de Kuip, blijft heel moeilijk.''

Hij weet ook waarom. ,,In de jeugd heb je niet te maken met druk, is er geen pers en zijn er geen duizenden mensen die dingen van je verwachten. Nu kom ik van de training en staan er cameraploegen, word ik geïnterviewd en speel ik tegen Vitesse opeens voor 40.000 mensen. Maar ik ben er klaar voor, hoor. Van mij mag die wedstrijd nu al beginnen.''

Of hij nerveus is, vraagt een supporter bij het verlaten van het trainingsveld. ,,Ja,'' zegt de jonge Sprockel. ,,Maar zou jij het niet een beetje zijn? Maar die spanning is wel lekker. Als je profvoetballer bent, moet er op elke wedstrijd een beetje spanning zitten. Dat haalt het beste in je naar boven.''

Zaterdag, 17 november 2001
 






mysterieuze buikblessure

Collen tot de winterstop uitgeschakeld
  [Rotterdams Dagblad]



Pieter Collen, de 21-jarige Belgische verdediger van Feyenoord, komt dit jaar waarschijnlijk niet meer in actie. Collen is geveld door een mysterieuze blessure in zijn buikstreek, waarover doktoren zich het hoofd breken.

De deze zomer van NEC gekochte rechtsback, die tot op heden vier wedstrijden in de Champions League speelde en drie keer opdraafde in de competitie, kan niet meer hardlopen en schieten. ,,Het enige wat ik kan is rustig over straat lopen, dan voel ik niks. Maar zo gauw als ik een sprintje moet trekken of een beweging maak om tegen een bal te schieten, voel ik de pijn al,'' zegt de teleurgestelde Collen.

De speler is in het Dijkzigt-ziekenhuis inmiddels binnenstebuiten gekeerd. ,,Ik heb al vier verschillende onderzoeken gehad. Er is een botscan gemaakt, een echo, een röntgenfoto en donderdag heeft men daar bovenop nog een MRI-scan gemaakt. De komende dagen worden al die onderzoeken vergeleken, dan hopen de doktoren toch iets wijzer te worden.''

Pieter Collen, die dicht tegen de selectie van de Rode Duivels aanzit en diep in zijn hart hoopt op een reisje naar het WK in Japan en Zuid-Korea, houdt er rekening mee dat hij nog voor de winterstop moet worden geopereerd. ,,Je wil het niet, maar als er niets anders opzit om weer fit te worden moet het maar.''

Vrijdag, 16 november 2001
 






zaterdag 19.30 uur




Sprockel maakt debuut tegen Vitesse

Personele problemen, Sprockel in de basis tegen Vitesse
  [Berend's Feyenoord Site]



Feyenoord-trainer Bert van Marwijk heeft voor de wedstrijd van aanstaande zaterdag tegen Vitesse grote kopzorgen. De 49-jarige oefenmeester moet door een waslijst aan blessures mogelijk een beroep doen op de jeugdinternationals Civard Sprockel en Glenn Loovens. Beide achttienjarige verdedigers speelden totnogtoe nog nooit in Feyenoord 1.

Vooral in de defensie kampen de Rotterdammers met problemen. Ramon van Haaren, Pieter Collen, Tininho en Ulrich van Gobbel zijn geen van allen van de partij. Op het middenveld ontbreken Patrick Paauwe, Shinji Ono, Jean-Paul van Gastel door blessures. Daarnaast is de multifunctionele Australiër Brett Emerton afwezig omdat hij met zijn land nog in de WK-kwalificatiestrijd is verwikkeld. De Socceroos moeten in een dubbele ontmoeting met Uruguay uitmaken wie zich als 32ste en laatste land plaatst voor het WK in Zuid-Korea en Japan.

Van Marwijk kan daarentegen wel weer beschikken over Kees van Wonderen. De centrumverdediger is hersteld van zijn hamstringblessure en hervatte vrijdag de training.

Voor de 18 jarige Sprockel zou met een debuut een diepgekoesterde wens in vervulling gaan. De Zoetermeerder speelt al sinds de tweedejaars C-jeugd bij Feyenoord en had al die jaren maar één doel voor ogen: spelen in de Kuip. ‘Ik droom er nog elke nacht van’, zei hij na de vrijdagtraining tegen de om hem heen verzamelde pers. ‘Maar ik vind het wel erg spannend. In het begin had ik wat moeite met het hogere tempo en zo, maar ik heb altijd gewoon mijn best gedaan en geloof in mijn eigen kunnen gehad. Nu lijkt het er van te gaan komen. Dat is natuurlijk heel erg leuk.’

Sprockel zal zaterdag in de verdediging de plek innemen van Kees van Wonderen. Die zal namelijk doorschuiven naar het middenveld om Patrick Paauwe te vervangen.

Vitesse coach Ronald Koeman kan in Rotterdam geen beroep doen op Theo Janssen en Mamadou Zongo vanwege blessures en niet op Dejan Stefanovic en Tim Cornelisse vanwege schorsingen. Verder is de selectie compleet en fit. Opmerkelijk is ook de terugkeer van Louis Laros, die van Koeman een basisplaats krijgt. Voor het eerst sinds veertien maanden speelt de linkspoot weer een wedstrijd in de hoofdmacht van de Arnhemmers.

Vermoedelijke opstelling Feyenoord: Edwin Zoetebier, Christian Gyan, Civard Sprockel, Ferry de Haan, Tomasz Rzasa, Bonaventura Kalou, Kees van Wonderen , Paul Bosvelt, Johan Elmander, Pierre van Hooijdonk, Jon Dahl Tomasson.

Resultaten laatste 10 jaar:

20/12/2000 Feyenoord Vitesse 2 - 0
12/10/1999 Feyenoord Vitesse 0 - 0
23/05/1999 Feyenoord Vitesse 2 - 1
10/03/1999 Feyenoord Vitesse 2 - 1
24/09/1997 Feyenoord Vitesse 5 - 1
06/04/1997 Feyenoord Vitesse 0 - 0
20/08/1995 Feyenoord Vitesse 5 - 2
04/12/1994 Feyenoord Vitesse 0 - 3
21/11/1993 Feyenoord Vitesse 1 - 1
05/12/1992 Feyenoord Vitesse 2 - 2


Donderdag, 15 november 2001
 






'Ik loop niet altijd als Pipo de clown rond bij Feyenoord'

Bulldozer Bosvelt komt er weer aan
  [Rotterdams Dagblad]



Kalk en verf op een oude spijkerbroek, werkschoenen en een geruit flanellen hemd. In het spelershome lacht Kees van Wonderen om de outfit van zijn ploegmaat. ,,Als je Bosvelt zoekt, moet je uitkijken naar een bouwvakker of een loodgieter,'' grijnst Van Wonderen. Het beeld dat profvoetballers snelle jongens zijn met modieuze kleren en een zonnebril op het hoofd, gaat bij de aanvoerder van Feyenoord niet op. Paul Bosvelt heeft zich nog nooit als een ijdele prof gepresenteerd en nu er in zijn nieuwe huis buiten Rotterdam flink moet worden verbouwd, vindt hij werkkleding meteen na de training wel zo lekker zitten. ,,Ja, als je toch meteen door moet.''

Niet dat hij nu hele dagen staat te stucadoren of te timmeren. ,,Dat laat ik aan vakmensen over. Een beetje behang schrappen, dat lukt me nog wel.'' Maar het is al een goed teken dat hij weer de energie heeft om zich op een verbouwing te storten. Want in de voorbije periode moest hij zich schrap zetten om alleen al op het veld overeind te blijven.

Sportief zat het allemaal niet zo mee. De 'power' ontbrak, de vorm was weg en Louis van Gaal sloeg hem voor het potje in Denemarken gewoon over. Tegenover ons zit ook geen tevreden voetballer. ,,Nee, zeker niet. Maar ik probeer in zo'n periode na te gaan waaraan het kan liggen. Voor mijzelf denk ik het wel te weten. Ik heb gewoon een hopeloos half jaar achter de rug. Eind vorig seizoen in het ziekenhuis gelegen met dat been, vervolgens bijna de hele voorbereiding met Feyenoord gemist en dat kan ik niet hebben.

Van dat been heb ik geen last meer. Ik gebruik wel medicijnen, maar er zijn geen indicaties dat die mijn fitheid of uithoudingsvermogen aantasten. Ik weet alleen van mijzelf dat ik een tijdje nodig heb om op gang te komen. Ik heb nog nooit de eerste wedstrijden de pannen van het dak gespeeld. Als je dan ook de voorbereiding mist, is er helemaal geen basis.''

Hij heeft ondanks alles dit seizoen weinig minuten gemist. ,,Maar dan krijg je meteen dat drukke programma in de Champions League voor je kiezen en dat was eigenlijk te veel. Ik moest meer brengen dan ik op dat moment kon. Ik merkte ook dat ik vaak in de eerste helft wel goed speelde, Bayern thuis Spartak uit, maar in de tweede helft vloeiden de krachten weg.''

De fans weten wat hij heeft doorgemaakt, al wordt daar in de waan van alle dag geen rekening meer mee gehouden. ,,De mensen hoeven er ook niet bij stil te staan wat ik heb meegemaakt,'' zegt Bosvelt. ,,Dat doe ik zelf ook niet. Alleen zie ik zelf ook wel dat er een groot verschil zit tussen de voetballer Bosvelt van vorig jaar en nu. Toen was ik echt top. Maar nu de drukte van de Champions League voorbij is en we even vrij hebben gehad, voel ik me eindelijk weer fit. Echt, het is voor het eerst dat in een heel lange tijd dat ik me zo sterk voel.''

Getekend Dat het publiek wel eens schrikt als hij met zijn dodelijk vermoeide en getekende gelaat na een wedstrijd voor een camera verschijnt, weet hij. ,,Dat heb ik altijd gehad. Als mensen mij ergens tegenkomen zeggen ze: 'Hé, jij ziet er heel anders uit'. Ik zweet altijd als een otter en zie er na een wedstrijd erg vermoeid uit. Ik vind het ook nog steeds raar om mijzelf zo voor een camera te zien. Dat heb ik ook als ik mijzelf hoor praten. Ik denk dat ik een beetje een Frank Sinatra stem heb. Alleen valt het toch tegen als ik het terughoor op tv...''

De humor blijft erin. En waarom ook niet. Hij is toch de man die bij Feyenoord de sfeer bepaalt en voor grappen en grollen zorgt?

Bosvelt: ,,Kijk, dat is een keer gezegd en een paar keer in de Feyenoordkrant benadrukt, maar het is een fout beeld dat ik bij Feyenoord alleen als een soort pipo de clown rondloop. Ik heb binnen de club ook gezegd: houd er nu alsjeblieft over op. Vroeg of laat zeggen de supporters toch: Hé Bosvelt, ga jij eens een keer voetballen in plaats van de lolbroek uit te hangen'.

Ik heb net als anderen ook dagen dat ik denk 'flikker nu even op'. Ik ben niet de eeuwige optimist. En als het nodig is kan ik ook best kritisch zijn. Ik weet niet of ik dat nuchtere en kritische van mijn vader heb. Hij is net als ik wel iemand die zegt waar het op staat. Mijn vader is, toen ik C-junior was, een jaar mijn trainer geweest. Dat was lang genoeg. Elke zaterdagavond gezeur en gezeik. Nu kan ik er om lachen, maar toen botsten we omdat hij maar aan m'n kop zeurde. En niet omdat ik in zijn ogen beter hoorde te zijn dan andere spelers. Want tot mijn zeventiende was ik helemaal niet zo'n bijzondere voetballer. Als ik overging naar een nieuwe lichting, kwam ik altijd eerst in C2 of B2.''

Jonge spelers

De jonge spelers van Feyenoord kunnen niet zo goed met kritiek omgaan.

Bosvelt: ,,Ik vind dat het wel meevalt. Je probeert jongens individueel te benaderen. Niet iedereen reageert hetzelfde. Bij iemand die gevoelig is, moet je positief zijn. Bij een ander kan het nodig zijn een schop onder de kont te geven.''

Feyenoord kent een woelige eerste competitiehelft. Bosvelt is een aanvoerder die aanspreekt bij de selectie en het legioen. In deze periode probeert hij de rust te bewaren in de kleedkamer en reikt zijn invloed misschien wel verder dan die van de trainer.

,,Misschien dat een speler sneller naar een collega toegaat. Soms zie je dat iemand niet lekker in zijn vel zit. Dan probeer je te helpen. Als iemand het goed doet, moet je het ook laten merken.'' Voordat hij 'captain' van de Rotterdamse ploeg was, stond hij ook al bekend als een sociale jongen.

,,Je wil gewoon dat sfeer goed is en dat iedereen het naar zijn zin heeft. Als de ploeg lekker draait, komt iedereen tot zijn recht en plukken we er allemaal de vruchten van. Het mes snijdt voor iedereen aan twee kanten.''

Om het aanvoerderschap heeft hij nooit gevraagd. ,,Ik werd er mee geconfronteerd, omdat er haast niemand meer over was,'' zegt hij lachend. Na de trainerswissel zei Van Marwijk dat hij twee kandidaten had en dat hij er een zou kiezen. In het begin deed ik er nogal lauw over, vooral door de manier waarop ik aanvoerder was geworden. Maar ik moet bekennen dat ik er nu best trots op ben. Aanvoerder zijn van een club als Feyenoord heeft natuurlijk wel iets. Ik voel ook de waardering bij het publiek en in de groep.''

Bosvelt is na vierenhalf jaar een echte Feyenoorder geworden. In de schoot van het Nederlands elftal, waar al zijn collega's miljoenen verdienen bij buitenlandse clubs, jeukt het niet. Hij wil graag tot het einde van zijn carrière in de Kuip blijven. ,,Ik heb het niet alleen sportief hier naar mijn zin. Monique en ik wonen naar ons zin. We hebben net een nieuw huis gekocht aan de rand van Rotterdam. Het buitenland hoeft voor mij niet zo. Als je meer kan verdienen wil het niet zeggen dat het altijd een verbetering is. Bij de meeste buitenlandse clubs wisselt men nogal eens van trainer. Als aankoop ga je mee bij het grof vuil.''

Barcelona

Natuurlijk kan ik me voorstellen dat het mooi is om bij Barcelona voor 80.000 mensen te voetballen. Aan de andere kant denk ik dat ze bij Feyenoord met 40.000 man meer kabaal maken dan die 80.000 in Nou Camp. Feyenoord is gewoon een fantastische club. En laten we eerlijk zijn, in Barcelona zullen ze nooit om Paul Bosvelt verlegen zitten.''

Met Feyenoord hoopt hij de komende jaren sportief nog rijker te worden. ,,Dit seizoen kan alleen maar mooier worden. Het slechtste deel hebben we al gehad. We hebben een verliespunt minder dan Ajax, met ons materiaal moeten we de titel kunnen winnen. Tot op heden hebben we gewoon teleurstellend gepresteerd.

De ergernis is er niet alleen bij het publiek en de pers, hoor. Die bestaat onder de spelers ook. Iedereen van ons had hoge verwachtingen aan het begin van het seizoen. We keken naar de aankopen die Feyenoord had gedaan en iedereen had er zin in. Als de resultaten en het spel dan tegenvallen, is dat frustrerend voor iedereen en ontstaat er onrust. Dat is een van de gevaarlijkste dingen die je als club kunt hebben.''

Bosvelt moet daar in zijn vijfde seizoen, zou je denken, mee kunnen omgaan. De speler schiet in de lach. ,,Ik heb hier één rustig seizoen meegemaakt, maar toen waren we geloof ik in november al kampioen. In alle andere seizoenen hebben we twee of drie keer per maand een praatsessie. Ach, bij Feyenoord is het al gauw rumoerig. Als we twee keer verliezen komen de verhalen naar buiten en denken ze dat we met Samorai-zwaarden achter elkaar aanzitten. Maar zolang ik hier ben is er met de sfeer in het elftal niet zoveel mis.''

Donderdag, 15 november 2001
 






14.000 Zwitserse Francs extra boete

Feyenoord krijgt extra UEFA boetes
  [Rotterdams Dagblad]



Feyenoord moet niet 40.000 Zwitserse francs (56.000 gulden), maar 54.000 francs (76.000 gulden) betalen aan de UEFA. Naast de zware boete (40.000 francs) wegens het werpen van een mes tijdens de wedstrijd tegen Bayern München (10 oktober) kreeg de Rotterdamse club geldstraffen (twee keer 7000 francs) wegens wangedrag van de spelers en het publiek tijdens het thuisduel met Sparta Praag (17 oktober).

Spartak Moskou moet wegens het slechte gedrag van de naar de Kuip meegereisde fans (zij richtten vernielingen aan in het bezoekersvak) 15.000 Zwitserse francs (21.000 gulden) betalen.

Woensdag, 14 november 2001
 






'aanwezigheid Australische spelers voordeel'

Emerton heeft voorkeur voor Leeds
  [Berend's Feyenoord Site]



Volgens de officiele Leeds United website is er een grote kans dat Feyenoorder Brett Emerton zal kiezen voor Leeds indien hij naar Engeland zal vertrekken.

Emerton zou zijn voorkeur uitgesproken hebben voor Leeds met als reden dat andere Australische internationals als Harry Kewell en Mark Viduka hem dan wegwijs zouden kunnen maken in het Engelse voetbal.

"Er is geen twijfel dat een transfer naar Leeds een aantrekkelijke optie voor mij is. Dat is een club waar ik zeker naar toe zou willen gaan, omdat die club zulke sterke banden heeft met Australie."

"In het verleden hebben ze op Elland Road al Australische spelers gehad, en nu zijn er ook genoeg."

"Dat zou mij helpen om gewend te raken in Engeland, en de jongens die er nu spelen hebben me een zeer positieve indruk gegeven over hoe het is om bij Leeds te voetballen," aldus Australisch international Brett Emerton.

Er gaan ook geruchten dat Feyenoord Emerton zou willen verkopen gedurende dit seizoen, nu de club uitgeschakeld is in de Champions League, maar die worden door Feyenoord manager Hans Hagelstein ontkent in de Engelse pers.

"Er zijn allerlei geruchten dat hij zou vertrekken naar Engeland. Maar hij heeft een contract bij ons tot 2004 and hij zal zeker niet gedurende het seizoen vertrekken."

Woensdag, 14 november 2001
 






geleid door Stuart Dougal

Schotse scheidsrechter Feyenoord-Freiburg
  [Berend's Feyenoord Site]



De eerste wedstrijd in de derde ronde van de UEFA Cup tussen Feyenoord en het Duitse SC Freiburg, die donderdag 22 november in Rotterdam wordt gespeeld, staat onder leiding van de Schotse scheidsrechter Stuart Dougal. De Wedstrijd begint om 20.30 uur.

Woensdag, 14 november 2001
 






Collen met Belgie naar EK

Elmander niet, Collen wel naar EK
  [Berend's Feyenoord Site]



Jong België heeft zich in tegenstelling tot Jong Oranje wel gekwalificeerd voor de eindronde van het EK onder 23 jaar in 2002. De 'mini Rode Duivels' wonnen met 2-0 van Zweden. In Helsingborg hadden de Belgen vorige week met 3-2 verloren.

Dit betekent dat Feyenoord's Zweedse aanvaller Johan Elmander niet op het EK aanwezig zal zijn, maar dat onze Belgische verdediger Pieter Collen er wel bij zal zijn.

Elmander speelde in de tweede helft mee met Zweden, die toen al met 2-0 achter stonden. Collen was nog geblesseerd aan de onderbuik, en bekeek het duel vanaf de tribune.

Dinsdag, 13 november 2001
 






PI-Air met derde bal

Van Hooijdonk geeft zich bloot
  [Sportweek]





Dinsdag, 13 november 2001
 






Goed nieuws voor Van Marwijk

Van Wonderen op schema voor Vitesse
  [Feyenoord]



Kees van Wonderen zal vanaf komende donderdag weer met de groep meetrainen. De verdediger kampte enige tijd met een hamstringblessure, maar hoopt op tijd fit te zijn voor de wedstrijd tegen Vitesse van aankomende zaterdag. In verband met de blessures van Ulrich van Gobbel, Patrick Paauwe en Pieter Collen komt dat trainer Bert van Marwijk buitengewoon goed uit. Van Wonderen doorstond vandaag de laatste tests van assistent-trainer John Metgod.

Op de training ontbrak vandaag nog wel Shinji Ono. De Japanner kampt niet alleen met een enkelblessure, maar is inmiddels ook getroffen door een amandelontsteking. Ono ondergaat daarom een antibiotica-kuur.

Maandag, 12 november 2001
 






12 december 20.00 uur

Feyenoord-FC Den Bosch op woensdagavond
  [Berend's Feyenoord Site]



De 1/8 Amstel Cup finale wedstrijd Feyenoord - FC Den Bosch zal op woensdagavond 12 december om 20.00 uur gespeeld worden. Dat heeft de KNVB vandaag bekendgemaakt.

Na de loting was er eerst nog onduidelijkheid over de datum in verband met een eventuele rechtstreekse uitzending op SBS 6. De wedstrijd zou dan op dinsdag of donderdag gespeeld kunnen worden. Het is nog niet bekend of de wedstrijd nu nog uitgezonden zal worden.

11 dec 2001 20:00 Stormvogels/Telstar - Fortuna Sittard
11 dec 2001 20:30 Roda JC - SC Heerenveen
11 dec 2001 20:30 FC Utrecht - Excelsior
12 dec 2001 18:00 Ajax 2 - FC Twente
12 dec 2001 19:30 FC Groningen - FC Zwolle
12 dec 2001 20:00 Feyenoord - FC Den Bosch
12 dec 2001 20:30 RKC Waalwijk - PSV
12 dec 2001 21:00 Ajax - RBC Roosendaal

Vrijdag, 09 november 2001
 






40.000 Zwitserse Francs boete

Feyenoord krijgt forse boete voor mesincident
  [Feyenoord]



Feyenoord heeft een boete van 40.000 Zwitserse francs van de UEFA opgelegd gekregen naar aanleiding van het mes-incident bij de thuiswedstrijd tegen Bayern München. De relatief milde straf dankt Feyenoord aan eerder vlekkeloos verlopen organisaties rond de Champions League-wedstrijden, zowel uit als thuis. Feyenoord is overigens wel voornemens om de boete op de mesgooier te verhalen. Het onderzoek naar de dader is in handen van de politie, die over de voortgang van dit onderzoek ook naar Feyenoord toe geen mededelingen doet.

'Ik geef toe dat we zwaarder gestraft hadden kunnen worden', aldus voorzitter Jorien van den Herik vanuit Zuid-Afrika, 'want het is natuurlijk een absurde daad geweest van een absurde toeschouwer. Daarom zijn we ook absoluut van plan om de geldboete te verhalen op deze dader. Ik heb begrepen dat de politie onderzoek doet naar aanleiding van de beschikbare videobeelden en mogelijke getuigen. Zolang dit onderzoek loopt, worden er geen mededelingen gedaan. Ook niet naar ons. Dat zijn de afspraken en die respecteren wij'.

Vrijdag, 09 november 2001
 






Feyenoord ook in Zuid-Afrika

Feyenoord en Supersport United gaan samenwerken
  [Feyenoord]



Feyenoord en de Zuid-Afrikaanse club Supersport United zijn een samenwerkingsverband aangegaan. De twee clubs gaan samen een scoutingsnetwerk opzetten in Zuid-Afrika. Ook komt er een gezamenlijke voetbalacademie en de Rotterdammers zullen Supersport United bijstaan op het gebied van de jeugdopleiding. In ruil daarvoor ontvangt Feyenoord het eerste recht op spelers die uit de opleiding voortkomen.

‘Dromen waarmaken’ is het motto van de academie die Feyenoord en Supersport United samen op zullen gaan zetten. ‘De meest veelbelovende talenten zullen deelnemen, maar alleen de allerbesten zullen Zuid-Afrika in het buitenland kunnen vertegenwoordigen’, zo sprak voorzitter Jorien van den Herik vanochtend in Johannesburg. ‘Degenen die in Zuid-Afrika blijven, zullen niet alleen tot de beste voetballers van hun land behoren, maar ook over een opleiding beschikken die ze hun hele leven nog van dienst kan zijn, ook ver na afloop van voetbalcarrière. Ik heb gezien dat dit soort programma’s in andere delen van de wereld werkt en ik twijfel er niet aan dat het in Zuid-Afrika ook gaat lukken.’

Ook Supersport Uniteds executive manager Stan Matthews, toonde zich vanochtend uitermate verheugd over de overeenkomst en omschreef hem als ‘een fantastische kans voor Zuid-Afrikaanse voetballers om zich internationaal te laten gelden.’ Matthews: ‘Feyenoord beschikt op dit gebied over expertise van het hoogste niveau en de samenwerking zal van enorme invloed zijn op het niveau van de coaching binnen onze club. De flair en de techniek die Zuid-Afrikaanse voetballers van nature te bieden hebben kan nu met Europese invloeden verrijkt worden.’

Donderdag, 08 november 2001
 






Zweeds jeugdinternational

Feyenoord wil Zweeds talent Källström
  [Berend's Feyenoord Site]



Volgens berichten in de Zweedse pers is Feyenoord samen met Heerenveen in de race voor het Zweedse voetbal talent Kimm Källström.

De 19 jarige middenvelder van BK Hacken zou de club mogen verlaten voor ongeveer 6,5 miljoen gulden. Heerenveen zou al een bod van 5 miljoen gedaan hebben voor de Zweedse jeugdinternational. Maar volgens Hacken voorzitter Ake Nillson, zou Feyenoord al eerder interesse getoond hebben in de jonge Zweed en zou de Rotterdamse club de interesse nu versneld concreet willen maken na het bod van Heerenveen.

"Ik weet niet wat er precies gaat gebeuren, het kan nog alle kanten op. Maar Feyenoord had al eerder belangstelling voor hem getoond, en misschien zijn ze wakker geworden nu ook Heerenveen ineens heel serieus is."

Donderdag, 08 november 2001
 






Feyenoord trekt 12,1 miljoen kijkers

Alleen dankzij Feyenoord meer TV-kijkers
  [Rotterdams Dagblad]



Is er te veel voetbal op tv? Haakt de kijker af omdat hij overvoerd wordt met wedstrijdbeelden? Volgens velen wel. Toch wijzen de uitkomsten van het continue kijkersonderzoek dat het bureau Intomart doet, niet direct in die richting.

Dit seizoen speelden PSV en Feyenoord in de eerste ronde van de Champions League. Ze werkten tezamen twaalf duels af die ruim 25 miljoen tv-kijkers trokken.

Vorig seizoen traden PSV en SC Heerenveen op in het bal der kampioenen. Ook zij speelden toen twaalf duels. Wedstrijden die 23,4 miljoen Nederlanders ertoe brachten hun tv in te schakelen.

De Nederlandse vertegenwoordigers in de Champions League trokken dit seizoen dus ruim 1,6 miljoen tv-kijkers meer. Op zich geen teken van verzadiging.

De toename van het aantal tv-kijkers blijkt echter alleen toe te schrijven aan het verschil tussen Feyenoord en SC Heerenveen. De zes confrontaties van de Rotterdammers in de Champions League waren dit seizoen goed voor 12,1 miljoen tv-kijkers. SC Heerenveen bereikte vorig seizoen in dezelfde competitie bij een gelijk aantal duels 9,7 miljoen voetbalminnende Nederlanders voor de buis.

Het gaat de liefhebber er dus kennelijk om welke club er speelt. Dat valt ook op de maken uit een vergelijking in tv-publiek voor PSV gedurende de Champions League. Vorig seizoen in totaal 13,8 miljoen kijkers, dit jaar een miljoen minder. Tegenstanders als Anderlecht, Manchester United en Dinamo Kiev trokken in het najaar van 2000 meer kijkers dan Nantes, Galatasaray en Lazio Roma nu.

Dat het niet zozeer gaat om het aantal duels dat door de NOS op de buis wordt gebracht, als wel om de vraag wie er spelen, komt nog duidelijker tot uitdrukking in de kijkcijfers van duels om de UEFA Cup. Vorig seizoen streed het trio Ajax, Feyenoord en Roda mee om de UEFA Cup. Ze werkten tien duels af die 14,9 miljoen tv-kijkers trokken. Dit seizoen maakte het kwartet Ajax, FC Twente, FC Utrecht en Roda zijn opwachting in hetzelfde toernooi. De vier clubs speelden zestien wedstrijden die 12,8 miljoen Nederlandse tv-kijkers trokken. Zes wedstrijden meer dan in de voetbaljaargang 2000-2001, maar 2,1 miljoen kijkers minder.

Nadere beschouwing leert ook hier dat het gaat om de 'acteurs'. Ajax en Feyenoord waren in de UEFA Cup vorig seizoen goed voor bijna 13,2 miljoen kijkers bij vier duels. Roda bereikte over twee wedstrijden 1,7 miljoen nieuwsgierigen. Dit seizoen was Ajax goed voor ruim 5,7 miljoen tv-kijkers bij vier UEFA Cup-duels. FC Utrecht scoorde 4,4 miljoen, FC Twente 4,2 miljoen. Roda kwam niet verder dan 2,9 miljoen kijkers.

Donderdag, 08 november 2001
 






'Liep paar rondjes rond veld'

Kuitblessure Van Hooijdonk
  [AD]



Twee spelers deden gisteren niet mee aan het oefenpartijtje op de Oranje-training. Pierre van Hooijdonk liep een paar rondjes om het speelveld. De Feyenoorder heeft een kuitblessure.

Ook Giovanni van Bronckhorst kreeg rust. Hij heeft bij Arsenal zware dagen achter de rug en mocht uitlopen. Van Bronckhorst speelde zondag met zijn ploeg tegen Charlton. Een dag later was hij van de partij in het duel in de League Cup met Manchester United. Dinsdag speelde Van Bronckhorst nog een halve wedstrijd voor een goed doel in het tweede van Arsenal.

Woensdag, 07 november 2001
 






8e finales Amstel Cup

Feyenoord loot FC Den Bosch
  [Berend's Feyenoord Site]



Feyenoord treft in de 8e finales van het toernooi om de Amstel Cup thuis FC Den Bosch. Satelietclub Excelsior moet op bezoek bij FC Utrecht.PSV moet naar RKC Waalwijk. Ajax krijgt in de Arena bezoek van RBC Roosendaal, dat gisteravond AZ uitschakelde (3-2). De wedstrijden in de achtste finales worden gespeeld op 11, 12 en 13 december 2001. De definitieve speeldata worden mede naar aanleiding van mogelijke rechtstreekse TV-uitzendingen op SBS 6 later vastgesteld. Vooralsnog is de wedstrijd Feyenoord-FC Den Bosch vastgesteld op woensdag 12 december.

Voor Feyenoord, Ajax, PSV, FC Twente, FC Utrecht, Roda JC begint het Amstel Cup-toernooi pas in de derde ronde. De zes clubs waren op basis van hun prestaties van afgelopen seizoen vrijgesteld voor de vorige twee rondes.

Loting achtste finales: Stormvogels/Telstar - Fortuna Sittard, Roda JC - SC Heerenveen, RKC Waalwijk - PSV, Ajax 2 - FC Twente, Ajax - RBC Roosendaal, Feyenoord - FC Den Bosch, FC Utrecht - Excelsior, FC Groningen - FC Zwolle.

Dinsdag, 06 november 2001
 






donderdag 22 november, aanvang 20.30 uur

Korting voor seizoenkaarthouders
  [Feyenoord]



Feyenoord gaat verder in de UEFA Cup en dat dankt de club grotendeels aan de massale steun van het publiek. Vooral tijdens de wedstrijd tegen Spartak Moskou was die geweldig. Daarom wil Feyenoord haar seizoenkaarthouders belonen door middel van een eenmalige korting van 10% op de geldende prijzen voor het UEFA Cup-duel tegen SC Freiburg voor haar eigen zitplaats. Die wedstrijd zal gespeeld worden op donderdag 22 november (aanvang 20.30 uur, stadion open 18.30 uur).

De voorverkoop voor seizoenkaarthouders, waarbij de korting van toepassing is, duurt van donderdag 8 november tot en met woensdag 14 november. Per clubcard kunnen 2 toegangskaarten worden aangeschaft.

Dinsdag, 06 november 2001
 






Hans Hagelstein niet langer verdacht

FIOD haalt bakzeil bij Feyenoord manager Hagelstein
  [AD/Telegraaf]



De Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (FIOD) is opnieuw zwakker komen te staan in het onderzoek dat drie jaar geleden is gestart tegen Feyenoord. De rechter heeft namelijk besloten dat de strafzaak tegen Hans Hagelstein (manager voetbalzaken) onvoorwaardelijk geseponeerd wordt en de Feyenoorder vanaf nu niet langer als verdachte te boek mag staan.

Drie jaar geleden viel de FIOD met veel machtsvertoon de kantoren van Feyenoord binnen, omdat de bewuste inspecteurs eraan twijfelden of er door de Stadionclub wel voldoende loonbelasting aan de fiscus was betaald. Toen al was er veel kritiek op het spierballenvertoon van de FIOD inzake een affaire, die normaal gesproken mondeling wordt afgedaan.

Dit voorjaar nam de kritiek op de FIOD toe, toen naar aanleiding van het zelfde vraagstuk invallen werden gedaan bij Ajax en NAC, waarbij spelers en bestuursleden zelfs enkele dagen achter de tralies werden gezet. Ook in deze zaak zijn tot nu toe geen opvallende bevindingen gedaan.

Justitie in Rotterdam en de FIOD in Haarlem zijn gefrustreerd door de poging van Feyenoord opnieuw uitstel te bedingen van de rechtszaak wegens belastingontduiking en valsheid in geschrifte.

Het Openbaar Ministerie en de FIOD hadden gisteren willen besluiten tot verdere vervolging van Feyenoord en voorzitter Jorien van den Herik. De raadsman van de club, mr. Hans Mentink, heeft echter beroep aangetekend tegen het besluit van de rechter-commissaris het gerechtelijk vooronderzoek te sluiten. De rechtbank moet nu besluiten of het Mentink wordt toegestaan om drie Belgische getuigen te laten horen over de omstreden transfer van spits Aurelio Vidmar van Standard Luik naar Feyenoord in '95. Zij werden al eerder gehoord.

Honorering van het verzoek van Mentink leidt opnieuw tot maanden uitstel, omdat bij de autoriteiten in België medewerking moet worden gevraagd. De Fiscale Inlichtingen- en Opsporings Dienst zegt door het vele oponthoud huiverig te zijn geworden nieuwe zaken in het betaald voetbal aan te pakken, terwijl de uit '98 stammende zaak-Feyenoord nog steeds niet is afgewikkeld. ,,Onze geloofwaardigheid staat op het spel en wij krijgen telkens de zwartepiet'', stelt Frederique Hermie van de FIOD. ,,Voordat we nieuwe zaken aanpakken, moeten toch eerst de zaken tegen Feyenoord, maar ook tegen Vitesse, Ajax en NAC voor de rechter worden gebracht.''

Volgens haar is bij het publiek ten onrechte het beeld ontstaan dat de FIOD bij clubs invallen doet, waarmee vervolgens niets gebeurt. ,,Het zijn heel ingrijpende zaken, waarbij we bewust ervoor hebben gekozen bewijsmateriaal te vergaren bij huizoekingen. We willen graag bij de rechter laten zien dat die zaken waterdicht zijn, zeker in het geval van Feyenoord'', aldus woordvoerster Hermie.

De FIOD was al in het voorjaar van '99 gereed met het fraude-onderzoek naar de transfers in de periode '92-'96. In die periode werden onder meer Mike Obiku, Bernard Schuiteman, Denis Kloejev, Henk Vos, Patricio Graf, Pablo Sanchez, Jerzy Dudek en Geoffrey Claes naar de Kuip gehaald. Het Openbaar Ministerie in Rotterdam liet in augustus 2000 weten de zaak nog voor het einde van dat jaar voor de rechter te willen brengen. Het voor de tweede keer horen van getuigen in het buitenland, onder wie de in Japan spelende Australiër Vidmar, andere betrokkenen spelers, makelaars en tussenpersonen, nam echter aanzienlijk meer tijd in beslag dan werd voorzien. Het Openbaar Ministerie in Rotterdam dacht gisteren na een laatste vergadering van alle betrokken justitie-ambtenaren de dagvaardingen aan voorzitter Van den Herik en Feyenoord de deur uit te kunnen doen. ,,Wat ons betreft en wat de rechter-commissaris betreft had het gerechtelijk vooronderzoek afgesloten kunnen worden. We zijn niet geneigd de verdediging te bekritiseren, maar als het aan ons ligt kunnen we de zaak binnen enkele weken eindelijk afronden'', aldus justitie in Rotterdam.

Mr. Mentink ontkent dat hij de rechtsgang frustreert. ,,In België bevinden zich drie getuigen die in onze ogen opheldering kunnen geven over de transfer van Vidmar. Wie dat zijn zeg ik niet, maar laten we het houden op tussenpersonen. Het komt echt niet uit de lucht vallen dat we hen aanvullende vragen willen laten beanwtoorden. Dat verzoek hebben wij eerder ingediend en dat is door de rechter-commissaris afgewezen. Hij wil het gerechtelijk vooronderzoek sluiten, wij zijn daar tegen. Of we traineren? We maken gebruik van onze rechten, of justitie en de FIOD dat nou leuk vinden of niet.'' Feyenoord stelt zich op het standpunt dat het de fiscale adviezen van BDO Camps Obers heeft opgevolgd. Voor de gevolgen daarvan is het belastingadviesbureau door Feyenoord aansprakelijk gesteld.

Maandag, 05 november 2001
 






Enige Feyenoorder in Oranje selectie

Van Hooijdonk geselecteerd voor Oranje
  [Berend's Feyenoord Site]



Pierre van Hooijdonk is door bondscoach Louis van Gaal geselecteerd voor de vriendschappelijke interland tegen Denemarken van aanstaande zaterdag. De spits is de enige Feyenoorder in de selectie, want Paul Bosvelt werd niet meer opgeroepen.

Oud Feyenoorder George Boateng werd voor de eerste maal geselecteerd voor Oranje, terwijl ook ex-Feyenoorder Giovanni van Bronckhorst weer geselecteerd werd.

De selectie:
Edwin van der Sar, Oscar Moens, Mario Melchiot, Michael Reiziger, Frank de Boer, Jaap Stam, Denny Landzaat, Giovanni van Bronckhorst, Ronald de Boer, Clarence Seedorf, Edgar Davids, George Boateng, Patrick Kluivert, Ruud van Nistelrooy, Boudewijn Zenden, Jerrel Hasselbaink, Pierre van Hooijdonk en Roy Makaay.

Maandag, 05 november 2001
 






'Dit was hét moment om toe te slaan'




Luinge liet veel toe

Reacties NAC-Feyenoord
  [Berend's Feyenoord Site]



De 2-1 nederlaag kwam hard aan bij Feyenoord, en zeker bij coach Bert van Marwijk, die zuur voor zich uit staarde en eigenlijk geen echte verklaring had voor het pak rammel. Zeer teleurgesteld was hij.

"En we hadden nog wel zulke goede voornemens. Maar er werd slecht verdedigd, we waren niet agressief, het uitverdedigen was zwak en er werden steeds verkeerde keuzes gemaakt. En dan te bedenken dat alle concurrenten punten hadden verspeeld. Dit was hét moment om toe te slaan."

NAC trainer Henk ten Cate vond dat zijn club met grotere cijfers had moeten winnen. "Ik ben blij met de overwinning op Feyenoord, maar vandaag hadden we zeker vier, vijf goals moeten maken."

Van Marwijk, die in tegenstelling tot zijn collega Ten Cate vond dat scheidsrechter Luinge wel erg veel toestond, moest met lede ogen toezien hoe de beide Feyenoord-spitsen met handen en voeten aan banden werden gelegd. Luinge had weinig bezwaar tegen de manier waarop Penders en Schenning te keer gingen, floot beide kanten op en verzuimde om Van Hooijdonk (vastgehouden) en Tomasson (onderuit geduwd) een strafschop te geven. Ook Feyenoorder Shinji Ono kwam overigens goed weg toen hij Csaba Feher in het strafschopgebied vloerde.

Luinges lankmoedigheid zorgde er mede voor dat NAC met een gerust hart achterin één tegen één kon spelen. Feyenoord ging die strijdwijze een stuk moeilijker af. Gedragen door het publiek liep NAC bij tijd en wijle over de slordig verdedigende Rotterdammers heen. Het veelzeggende commentaar van Van Marwijk: ,,Of wij één tegen één kunnen spelen? Vandaag in elk geval niet.''

Terug naar Feyenoord