|
|
| Maandag, 23 december 2002 |
|
Na het wisselen van Pardo stortte Feyenoord in elkaar |
Van den Herik aan zet
[AD]
Jorien van den Herik staat voor een nieuwe inspanning bij Feyenoord. Met nauwelijks
een cent in de clubkas moet de voorzitter de komende weken proberen de selectie op
peil te brengen.
En stabiliteit te geven, want Feyenoord moet van zijn wisselvalligheid af en met de
huidige spelersgroep kan dat niet, zo bleek gisteren andermaal. Tegen NAC speelde
de ploeg een deel heel goed en een groot deel heel slecht: 1-1.
De frustraties over de wisselvalligheid nemen steeds meer toe bij de spelers die wél
kunnen terugvallen op degelijkheid, werklust en tactische rijpheid. Niet toevallig
zijn dat ook de oudere spelers met wie de clubleiding in de winterpauze moet praten
over het verlengen van hun contract. Topscorer Pierre van Hooijdonk wil niet eens
meer spreken over zijn toekomst bij Feyenoord, omdat het een show zonder inhoud
dreigt te worden. Routinier Kees van Wonderen is vooral benieuwd wat het bestuur
denkt te doen aan het feit dat de club er maar niet in slaagt écht om de titel mee te
strijden. En aanvoerder Paul Bosvelt zwijgt, vooral om zijn ergernis te verbergen.
Het drietal is de barometer van Feyenoords gesteldheid. Zij stralen als het goed gaat en
zijn chagrijnig als het slecht gaat. Vrolijk zijn Bosvelt, Van Wonderen en Van Hooijdonk
dezer dagen niet, maar mopperen doen ze naar buiten toe (nog?) niet. Ze hopen al maanden
op de terugkeer van de glanzende vorm van Feyenoord van het begin van het seizoen, maar
zien dat die hoop slechts sporadisch wordt gevoed door gebeurtenissen op het veld.
Ook na de laatste 90 minuten van de eerste seizoenshelft was het toekomstbeeld niet ineens
vol perspectief. De achterstand op koploper PSV groeide tot 9 punten. Nummer 2 Ajax heeft
7 punten voorsprong op Feyenoord. In Breda werd vooral het beeld van een wisselvallige
ploeg bevestigd.
Het begin van Feyenoord was goed, uitstekend zelfs. Vier prachtige kansen in tien minuten
en een doelpunt. Maar het vervolg ging van aardig, naar redelijk, naar slecht tot heel erg
slecht. De irritatie over het spel van zijn elftal kreeg Bosvelt zelfs zo in zijn greep,
dat hij vlak voor tijd nog een gele kaart ontving voor een gemene overtreding.
De terugval van Feyenoord was zoals vaker dit jaar te verklaren aan de hand van één wissel.
In de pauze moest de geblesseerde Sebastián Pardo noodgedwongen worden vervangen door Anthony
Lurling. Met de Chileen, maker van het Rotterdamse doelpunt, verdween de rust in het spel van
Feyenoord. De intelligentie. De linkerkant viel in een keer in duigen door de verandering.
Pardo hield Collin achterin, tegen Lurling durfde de huurling van PSV wél op te stomen. Ono,
die zijn voorkeur voor spelen met Pardo in de Japanse pers geregeld heeft uitgesproken, was
geen schim meer van voor de pauze en linksback Paauwe kende een zware tweede helft. NAC, dat
eerder ook niet verloor van PSV en Ajax, zette aan en kreeg vlak voor tijd zijn beloning via
een prachtig ingeschoten vrije trap van Fehér.
Lurling staat symbool voor het probleem van Feyenoord. Ontegenzeggelijk kan de Brabander goed
voetballen, maar mentaal lijkt de overstap van de subtop naar de top toch te groot voor hem.
En dat valt vooral op wanneer Feyenoord moet knokken. Dan blokkeert Lurling, ondanks zijn enorme
hoeveelheid goede wil. Zo gretig als hij het veld instormt, zo mak is hij vervolgens in de duels.
Het is geen onwil, maar onmacht.
Lurling is niet de enige met dat probleem. Kalou heeft hetzelfde euvel. Van Persie - gisteren
invaller - ook. Intern zijn er inmiddels ook twijfels over de mentale weerbaarheid van Emerton
en, in beduidend mindere mate - Ono. Allen prachtige voetballers als Feyenoord in de winning
mood is, maar onzekere factoren zodra het minder gaat. Gevoegd bij de spelers die te weinig
kwaliteit hebben voor de top - Gyan, Rzasa, Collen, Leonardo 2 - blijft er een selectie over die
afhankelijk is van een te kleine groep spelers.
De clubleiding onderkent de problemen en zoekt naarstig naar oplossingen. Feyenoord wordt daarbij
niet geholpen door de stilte op de internationale transfermarkt. Kalou en Emerton zijn nagenoeg
onverkoopbaar. En nationaal hoeft Feyenoord ook niet veel te verwachten. Afgezien van het feit
dat slechts weinig clubs interesse zullen hebben in spelers als Gyan, Rzasa en Leonardo 2 hebben
ze ook geen geld om deze niet EU-spelers (dus duur) te betalen.
Desondanks heeft Van den Herik aangekondigd twee verdedigers en een doelman naar de Kuip te
willen halen. De voorzitter van Feyenoord verdient in het dagelijks leven zijn geld onder
meer als crisismanager. Hij beseft als geen ander wanneer saneren noodzaak is geworden.
|
Zondag, 22 december 2002 |
|
1-1 gelijkspel
Pardo scoort de 0-1
basisspeler De Nooijer was dichtbij de 0-2
Ono wordt zwaar belaagd op het middenveld
Van Persie viel in
Van Marwijk met gebogen hoofd naar huis |
Feyenoord geeft zege weg in Breda
[Berend's Feyenoord Site]
Het jaar 2002 gaat ongetwijfeld goud omrand de Feyenoord-annalen in, maar zal ook een
bittere smaak achterlaten bij de winnaars van de UEFA Cup. Het succes in Europa heeft
immers geen passend gevolg gekregen op de vaderlandse velden. In de laatste wedstrijd
voor de winterstop moest Feyenoord bij NAC een 1-1 gelijkspel toestaan, waardoor het
zicht op de landstitel - met negen punten achterstand op koploper PSV en zeven op Ajax
- verder is vertroebeld.
Feyenoord had zich zo kort voor de kerstreces een makkelijk middagje kunnen bezorgen.
De Rotterdammers toonden zich onder impuls van de beweeglijke Buffel superieur aan de
gastheren. Al na vijf minuten lag de bal achter NAC-doelman Babos, die een voorzet van
de langs Schenning gesnelde Buffel maar half verwerkte. Pardo was er als de kippen om
te profiteren.
Geen Brabander die had mogen klagen als het verschil vijf minuten later al was opgelopen
tot drie of zelfs vier doelpunten. Buffel liet ook Gudelj de hielen zien, maar koos voor
Van Hooijdonk bij de eerste paal in plaats van de vogelvrije Ono achter de Feyenoord-topscorer.
Kort daarop voorkwam Babos met een fantastische reactie dat De Nooijer zijn debuut in de
Feyenoord-basis kon opsieren met een kopdoelpunt, terwijl de Hongaar opnieuw zijn kwaliteiten
demonstreerde toen Kalou voor zijn neus opdook.
Trainer Bert van Marwijk en zijn mannen zullen op weg naar huis spijt als haren op het hoofd
hebben gehad dat die wervelende openingsfase niet benut werd om de punten veilig te stellen.
Nu bleef NAC wonder boven wonder overeind en kon het geloof op een terugkeer in de wedstrijd
postvatten bij spelers en publiek. Daar was nog wel een peptalk van coach Henk ten Cate in
de rust en de entree van Boussabon (voor de onzichtbare Slot) na de pauze voor nodig.
In de tweede helft pakte Bredanaars de zaken veel energieker aan en kwam er veel meer dreiging
in het NAC-spel dat steeds meer Engelse trekjes ging vertonen, zeker toen de lange Van Eede
zijn opwachting mocht maken in de slotfase. Ondertussen slaagde Feyenoord, dat de balvaste
maar geblesseerd geraakte Pardo in de kleedkamer had moeten achterlaten, er steeds minder
in de bal in de ploeg te houden, laat staan de tegenaanval te zoeken.
De paal stond bij een kopbal van Stewart de verdiende gelijkmaker nog in de wacht, terwijl
Van Eede - koud in het veld - de bal net naast kopte. Van Marwijk dacht de Belg te moeten
bestrijden door Loovens in de ploeg te brengen. De ingreep pakte averechts uit. Het was
uitgerekend de jonge verdediger die (onnodig) de vrije trap veroorzaakte waaruit Fehér
op fraaie wijze de 1-1 binnentrapte.
Terwijl Feyenoord-aanvoerder Bosvelt bekende dat hij niet zo lekker onder de boom zal
zitten als de afgelopen twee jaar, relativeerde Ten Cate het succes van zijn ploeg.
De opmerking dat NAC niet had verloren pareerde de coach van de nummer vijf van de
eredivisie met een droog 'maar we zijn wel onderuit gegaan tegen De Graafschap.
En die staan onderaan'.
NAC - Feyenoord 1-1 (0-1)
Scoreverloop:
0-1 Pardo (5.)
1-1 Feher (86.)
Arbiter: Bossen
Toeschouwers: 15.340
Geel: Rob Penders (NAC), Van Wonderen, Bosvelt (Feyenoord)
NAC: Gábor Babos, Csaba Fehér, Rob Penders, Mark Schenning, Nebojsa Gudelj,
Jürgen Colin, Alfred Schreuder, Arne Slot(46. Ali Boussaboun), Earnest Stewart(81. Bart van den Eede ) , Kevin Bobson,
Orlando Engelaar
Feyenoord: Patrick Lodewijks, Brett Emerton, Gérard de Nooijer,
Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Bonaventure Kalou(72. Robin van Persie), Paul Bosvelt, Shinji Ono,
Sebastián Pardo(46. Anthony Lurling), Thomas Buffel(84. Glenn Loovens), Pierre van Hooijdonk
De stand per 22/12:
1. PSV 17 13 3 1 42 42-10
2. Ajax 17 12 4 1 40 44-18
3. Feyenoord 17 10 3 4 33 40-20
4. NAC 16 6 8 2 26 22-12
5. Roda JC 17 7 5 5 26 30-25
Stand topscorerslijst per 22/12:
1. Kezman (PSV).................... 18
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 9
3. Mido (Ajax)
Perez (AZ)
Buffel (Feyenoord).............. 8
4. oa.Ono (Feyenoord)............... 7
|
Zaterdag, 21 december 2002 |
|
zondagmiddag 14.30 uur |
NAC - Feyenoord: nog 1 keer vlammen
[Berend's Feyenoord Site/RD/VI]
Zondagmiddag speelt Feyenoord de lastige uitwedstrijd in Breda tegen NAC.
De scheidsrechter is Braamhaar.
Zonder Chong-gug Song, die al in Zuid-Korea verblijft, en nog steeds zonder Edwin Zoetebier,
die na de winterstop verder hoopt te herstellen van zijn hardnekkige knieblessure, treedt
Feyenoord morgen in Breda aan voor het laatste maar zeker niet gemakkelijke nummer in de eerste
competitiehelft. NAC zit de Rotterdammers dicht op de hielen op de ranglijst en zou bij een
overwinning op Feyenoord op slechts een verliespunt minder komen te staan.
Bovendien weet de ploeg van trainer Henk ten Cate zich gesterkt door de wetenschap dat
men dit seizoen een ijzersterke defensie heeft. NAC, de oude club van Pierre van Hooijdonk,
heeft na PSV de minst gepasseerde defensie van alle eredivisieclubs. Feyenoord heeft bijna
twee keer zoveel doelpunten tegen gehad als de Brabanders. Maar ook interessant is dat Bert
van Marwijk zijn elftal dit jaar twee keer zoveel goals heeft zien maken als NAC. Waar de
Bredase club negentien keer het net heeft gevonden, scoorde Feyenoord al bijna veertig keer.
Daarmee kun je stellen dat het Rotterdamse publiek meer waar voor zijn geld krijgt.
Dat laatste was gelukkig afgelopen zondag tegen AZ nog het geval. De 6-1 overwinning heeft
op het juiste moment voor een morele opsteker gezorgd. ,,We moeten er nu nog even tegenaan,''
zei Pierre van Hooijdonk na afloop van de training. ,,NAC is geen makkelijke club voor Feyenoord,
maar het wordt nu tijd dat we ook in een uitwedstrijd even laten zien dat we kunnen winnen.''
Dat de topscorer van Feyenoord erop is gebrand de eerste helft van de competitie goed af te sluiten,
is al wekenlang duidelijk. Van Hooijdonk heeft zich in de afgelopen periode verbaal, maar ook op
het veld met zijn doelpunten, laten gelden. Vooral om de boel wakker te schudden en als Feyenoord
tegen NAC opnieuw goed presteert mag je zeggen dat hij daarin aardig is geslaagd.
Bert van Marwijk zal waarschijnlijk nauwelijks wijzigingen aanbrengen. Op de training liet hij
de positie van linksback nog even open. Op alle andere plaatsen in het elftal stonden
(ten opzichte van de laatste wedstrijd tegen AZ) de vertrouwde namen.
De vraag is of De Nooijer zal starten als linksback, of dat Paauwe linksback blijft met Loovens
in het centrum van de verdediging.
Mogelijke opstelling Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Brett Emerton, Glenn Loovens,
Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Bonaventure Kalou, Paul Bosvelt, Shinji Ono,
Sebastián Pardo, Thomas Buffel, Pierre van Hooijdonk
Restultaten laatste 5 jaar:
07/04/2002 Feyenoord NAC 0 - 0
04/11/2001 NAC Feyenoord 2 - 1
08/04/2001 NAC Feyenoord 1 - 0
28/01/2001 Feyenoord NAC 2 - 0
25/04/1999 Feyenoord NAC 2 - 2
18/04/1999 NAC Feyenoord 0 - 1
19/04/1998 NAC Feyenoord 1 - 3
05/10/1997 Feyenoord NAC 2 - 1
04/05/1997 NAC Feyenoord 0 - 2
12/11/1996 Feyenoord NAC 1 - 0
Indien je niet naar het stadion kunt kun je zoals altijd de wedstrijd Live volgen via het Radio Rijnmond
verslag op de BFP homepagina van deze site of
via het Feyenoord Radio verslag op www.feyenoord.nl.
|
Zaterdag, 21 december 2002 |
|
,,Rotterdammers zijn rechttoe rechtaan. Als je deze prijs
hier wint, dan heb je 'm ook echt verdiend'' |
Feyenoord in Rotterdam wél de beste
[Rotterdams Dagblad]
Het leek op een ludiek protest. Een ovationeel applaus, gedragen door het hele publiek,
rolde van de tribunes toen Feyenoord gisteravond in het Topsportcentrum de prijs van Rotterdamse
sportploeg van het jaar in ontvangst mocht nemen. Die uitverkiezing verzachtte enigszins de pijn
van afgelopen woensdag. In de strijd om het beste Nederlandse ploeg van 2002 moest de winnaar van
de UEFA Cup het 's avonds afleggen tegen de turnsters, die als team zilver wonnen tijdens het EK.
Rotterdam - Die afknapper voor Feyenoord galmde gisteravond nog na. Joop Alberda, technisch
directeur van NOC*NSF, moest er zelfs kritische vragen over beantwoorden. Bij Feyenoord
hadden ze er al lucht van gekregen dat de prijs niet in de Kuip terecht zou komen. ,,We
zouden eerst met de hele ploeg gaan,'' vertelt Bosvelt, die de club gisteravond vertegenwoordigde
samen met Anthony Lurling, verzorger Gerard Meijer en keeperstrainer Pim Doesburg.
,,Maar de Feyenoord-leiding wist een dag eerder al dat we niet zouden winnen. En omdat
we drie dagen achtereen bij sportverkiezingen moesten zijn, hebben we besloten ons
een beetje te verdelen. We moeten zondag immers ook weer voetballen. 't Is natuurlijk
leuk zo'n prijs te winnen, maar je kunt de sportprestaties moeilijk vergelijken.
Ik heb veel respect voor de turnsters en de hockeyers (winnaar Champions Trophy, red.).''
Feyenoord was bij de verkiezing in Rotterdam wel boven elke discussie verheven. En dat
maakte Bosvelt oprecht blij. ,,Rotterdammers zijn rechttoe rechtaan. Als je deze prijs
hier wint, dan heb je 'm ook echt verdiend,'' sprak de aanvoerder tot het bijna volle
Topsportcentrum.
De prestatie van Excelsior - promotie naar de eredivisie - sneeuwde bijna vanzelfsprekend
onder. Zelfs de honkballers van DOOR Neptunus die de afgelopen twee jaar met de eer streken,
hadden weinig kans. Zij wonnen alles wat ze er te winnen viel: Super Cup, Europa Cup 1 en de
landstitel. Het bleek niet genoeg.Neptunus maalde er niet om. De ploeg heeft veel Feyenoord-fans
in de gelederen. En bondscoach Robert Eenhoorn, die de winnaarscheque uitreikte,
speelt zelf in het vijfde elftal van SC Feyenoord.
Feyenoord wist al eerder dat het gisteravond niet voor niets naar het Topsportcentrum
was gekomen. Want Bosvelt mocht namens Feyenoord ook de Faas Wilkes Sportprijs in
ontvangst nemen, zelf uitgereikt door de voormalige, stervoetballer.
|
Zaterdag, 21 december 2002 |
|
Talent van het jaar in Belgie |
Buffel talent van het jaar
[Rotterdams Dagblad]
Thomas Buffel is door de lezers van de Belgische krant La Dernière Heure uitgeroepen tot
Sportbelofte van het Jaar.
De KNVB heeft woensdag 5 februari 2003 aangewezen als speeldatum voor het Amstel Cup-duel
Feyenoord-AGOVV. Het duel in de Kuip begint dan om 20.00 uur.
|
Vrijdag, 20 december 2002 |
|
Coach van het jaar 2002? |
Van Marwijk genomineerd voor 'Coach van het jaar'
[VoetbalNL]
Bert van Marwijk, Guus Hiddink, Gerard Kemkers en Frank Louter zijn door NOC*NSF genomineerd
voor Coach van het Jaar. Net als bij de verkiezing van sportman/vrouw/ploeg van het jaar
kiezen de atleten zelf wie de prijs krijgt uitgereikt. De winnaar wordt in januari 2003 bekend gemaakt.
Bert van Marwijk verdiende zijn nominatie op basis van de prestatie die zijn club Feyenoord
afgelopen seizoen neerzette in de UEFA Cup. Via onder meer PSV en Internazionale bereikten
de Rotterdammers de finale. Daarin werd het Duitse Borussia Dortmund in een zinderende
finale met 3-2 verslagen.
PSV-trainer Hiddink is genomineerd vanwege zijn opmerkelijke succes met Zuid-Korea op het
WK. De Zuid-Koreanen eindigden in eigen land als vierde. Gerard Kemkers won
Olympische medailles met de schaatsers Jochem Uytdehaage en Renate Groenewold
en Frank Louter leidde de dames turnploeg naar de wereldtop.
|
Donderdag, 19 december 2002 |
|
zondag al aan de bak tegen Ajax |
De Haan naar Excelsior
[Feyenoord.nl]
Ferry de Haan maakt vrijdag de overstap naar Excelsior. De 30-jarige verdediger zal in
Kralingen het restant van zijn nog anderhalf jaar durende contract uitdienen.
'Ik had al besloten om de overstap te maken in de winterstop, maar doordat Civard
Sprockel gisteravond geblesseerd raakte, komt de nood wel heel erg aan de man',
aldus De Haan, die zondagmiddag direct aan de bak kan. De Kralingers spelen dan
thuis tegen Ajax.
Pieter Collen heeft de baltraining bij Feyenoord weer hervat. De 22-jarige Belgische
verdediger is hersteld van een botkneuzing in zijn rechter enkel. Door blessures speelde
Collen nog maar vier Eredivisie-duels sinds zijn komst naar Rotterdam medio 2001. Dit
seizoen kwam de voormalig speler van NEC, Vitesse en AA Gent nog niet in actie.
|
Donderdag, 19 december 2002 |
|
,,Heel mooi dat de turnsters zilver hebben gehaald, maar in de topsport
draait het om winnen. En wij hebben gewonnen!'' |
Onbegrip bij verkiezing
[AD]
Niet UEFA Cup-winnaar Feyenoord, maar de turnsters werden gisteravond uitgeroepen tot
sportploeg van 2002. Die uitslag zorgde voor veel onbegrip. Vooral omdat de turnploeg
bij het EK geen goud, maar `slechts' zilver behaalde. ,,Wij moeten zeker eerst wereldkampioen
worden'', reageerde de teleurgestelde voetballer Bonaventure Kalou na de verkiezing.
Feyenoord was in de Amsterdamse RAI met 17 spelers vertegenwoordigd. Maar de grote held
van het UEFA Cup-succes, Pierre van Hooijdonk, zat gewoon thuis. Hij had een dag eerder
al een indicatie gekregen dat Feyenoord het niet zou worden. En er staan deze week nog
twee sportgala's op het programma en zondag de belangrijke wedstrijd in Breda tegen NAC.
Om die reden bleven ook andere spelers, zoals aanvoerder Bosvelt, Paauwe en Van Wonderen,
weg. En Kalou zei spijt te hebben dat hij wel was gegaan. Als hij dit allemaal had geweten.
,,De mensen doen alsof het de gewoonste zaak van de wereld is dat we de UEFA Cup hebben
gewonnen'', zei de zeer verbaasde Van Hooijdonk. ,,Het is het maximaal haalbare voor
een Nederlandse club. We moeten echt niet de illusie hebben dat we de Champions League
kunnen winnen. Heel mooi dat de turnsters zilver hebben gehaald, maar in de topsport
draait het om winnen. En wij hebben gewonnen!''
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk wist zijn verontwaardiging in de zaal goed te verbergen.
,,Ik ben trots'', zei Van Marwijk. ,,Ik weet dat we een unieke prestatie hebben geleverd
die niemand voor mogelijk had gehouden. Maar de turnsters hebben ook fantastische dingen
gedaan.''
De topsporters zelf kozen de winnaars van de jaarlijkse verkiezing. Uit hun stemgedrag bleek
dat de veel verdienende voetballers niet erg geliefd zijn onder beoefenaars van andere sporten.
,,De mensen hebben hun buik vol van voetbal'', wist topatleet Simon Vroemen. ,,Ze hebben iets
van: dit is ons feestje. Maar ze beseffen niet wat voor een prestatie Feyenoord leverde om met
een bescheiden budget de UEFA Cup te winnen.''
Ook schaatser Jochem Uytdehaage, de sportman van het jaar, was verbaasd. Hij had op Feyenoord
gestemd. ,,Ik denk dat de mensen onder de indruk zijn van wat die turnsters er allemaal voor
doen'', probeerde Uytdehaage een verklaring te vinden voor de verrassende uitslag. De turnploeg
was in 2001 ook al tot sportploeg gekozen.
Alle sporters die bij sportkoepel NOC*NSF de zogenoemde A-status hebben, mochten stemmen. Dat
zijn er een kleine 500. Ze konden met behulp van een speciale inlogcode digitaal hun stem uitbrengen,
maar toen bleek dat de deelname tegenviel, zocht een belteam van NOC*NSF anderhalve dag
lang telefonisch contact met zo veel mogelijk sportmensen. Uiteindelijk maakte slechts 65
procent van de stemgerechtigden zijn keuze kenbaar. NOC*NSF gaf zoals gebruikelijk de
precieze stemverhoudingen niet prijs. ,,Maar het verschil was heel duidelijk'', verklapte
een medewerkster.
NOC*NSF-voorzitter Hans Blankert stelde gisteravond voor een betere balans in de stemprocedure
te verkrijgen. Want hij constateerde dat echte profsporters, zoals de voetballers en tennissers,
niet de A-status hebben bij de sportkoepel en dus niet mogen stemmen. Blankert, een verwoed
Feyenoord-fan, gaat de kwestie binnenkort bespreken.
Sinds 1968 wordt er een sportploeg van het jaar gekozen. Daarvan won 12 keer een voetbalteam,
waaronder twee keer Feyenoord (in 1970 en 1990). De laatste ploeg die won, was Ajax in 1995.
|
Woensdag, 18 december 2002 |
|
,,Wat hij verschrikkelijk goed kan, is Japans. Echt, volgens mij spreekt-ie
die taal foutloos.'' |
Circus rond nieuwe Japanse ster
[Rotterdams Dagblad]
Naoya Kikuchi heet de jongeman die de tongen los maakt en die Feyenoord moet overtuigen dat
hij een nieuwe parel is uit het land van Shinji Ono. Begeerd door meerdere Europese clubs,
maar voorlopig thuis in de moederschoot van de Rotterdamse club. In zeven dagen moet duidelijk
worden of het de moeite is hem een fors contract (minimaal 400.000 euro per jaar voor een niet
EG'er) aan te bieden.
Zaterdag zette hij voet op Nederlandse bodem, maandag trainde hij even mee bij Mario Been en
de daarop volgende middag mag hij dus zijn kunsten vertonen op een koud en guur kunstgrasveld
op Varkenoord. In zijn kielzog reist een kleine bus met Japanse verslaggevers en fotografen
achter hem aan. En natuurlijk zijn moeder, zijn tante en de eigenaar van het grootste Japanse
restaurant in Rotterdam, meneer Shimada.
Een heel circus voor een jongen, die in eigen land dezelfde status heeft als Rafael van
de Vaart in Nederland, maar die eigenlijk nog aan het grote werk moet beginnen. Naoya Kikuchi
is nog stiller en bescheidener dan Shinji Ono in zijn eerste dagen, maar neem het hem eens kwalijk.
,,Ik versta mijn medespelers niet en ik kan hun namen niet onthouden in het spel,'' vertelt hij
aan zijn landgenoten. ,,Maar ik vind het wel leuk hier.''
Dat Feyenoord zoveel moeite doet om hem aan het werk te zien, geeft aan hoeveel waarde
de Stadionclub er aan hecht om Kikuchi snel te beoordelen. Oorspronkelijk zou hij in
de avonduren met het tweede elftal in Gorinchem tegen een amateurclub opdraven, maar die
wedstrijd wordt door de slechte staat van het veld geschrapt. Alle spelers uit de hoogste
jeugdelfallen worden daarom opgetrommeld om een wedstrijd te kunnen houden, waarin hij als
centrale middenvelder mag opereren.
Lichaamsbouw
Kikuchi heeft een aparte lichaamsbouw. Een groot bovenlijf en wat kortere benen. Een
flinke bos met gitzwart haar maakt van hem een bijzondere verschijning. Hij komt de
eerste tien minuten nauwelijks aan de bal. Of dat met opzet gebeurt, is niet helemaal
duidelijk. Maar het is een publiek geheim dat testspelers nooit populair zijn bij jonge profs.
Elke voetballer die er bij komt, betekent dat er van de huidige groep vroeg of laat één moet
afvallen. Dus waarom zou je er alles aan doen om je concurrent te laten schitteren?
Maar Kikuchi wacht zijn momenten rustig af. Elke pass die hij verstuurt is zuiver, zijn
snelheid van handelen en zijn voetbalinzicht vallen op. Te vergelijken met Shinji Ono is
hij niet. Misschien op één onderdeel, Kikuchi schiet net zo makkelijk met zijn linker-
als rechterbeen. Verder kenmerkt zijn spel zich door een ongekende soberheid. Hij is geen
man van franje, van voortdurende kap- en passeerbewegingen, maar zoekt de eenvoud in het spel.
Over negentig minuten schiet hij één bal door de lucht, al zijn andere passes gaan hard en
strak over de grond.
Spelers die moeilijke dingen makkelijk laten lijken, zijn over het algemeen de besten. Maar
het is nog vroeg om een totaalbeeld van de aanvoerder van het Japanse elftal onder 21 jaar
te krijgen.
Iets aparts
Gaston Taument kijkt tijdens het partijtje als enige voetballer met een meer dan geïnteresseerde
blik naar de bewegingen en acties van Kikuchi. Taument is nog steeds in training bij zijn oude
club en houdt zich fit in afwachting van een mogelijk nieuw buitenlands avontuur. ,,Hij heeft
dezelfde snelle steekpasses als Ono, een echte Japanse speler,'' vindt de oud-Feyenoorder. ,,Ik
vind het wel mooi om zo'n jongen te volgen. Hij heeft iets aparts, maar hij is nog zo jong, hè?''
Foutloos
André Stafleu, coach van de jonge Feyenoorders, krijgt de lachers op zijn hand als hij zegt dat
hij Kikuchi op één ding al helemaal heeft beoordeeld. ,,Wat hij verschrikkelijk goed kan,''
zegt Stafleu op een toon die nieuwsgierigheid opwekt, ,,is Japans. Echt, volgens mij spreekt-ie
die taal foutloos.''
Kikuchi staat in elk geval aan de basis van het enige doelpunt, dat het rood-witte Feyenoord
maakt. Het partijtje eindigt in 1-1. Vrijdag en zaterdag mag Kikuchi zijn kwaliteiten testen
bij Excelsior, de club waar hij bij een eventueel contract waarschijnlijk zal beginnen.
Haneda, redacteur van de grote sportkrant Houchi in Tokio, klampt de speler op weg naar
de auto van zijn Feyenoord-begeleider nog even aan. Als hij terugkeert, zegt hij blij:
,,Naoya is niet ontevreden, maar het is nog vroeg. Hij is pas een paar dagen hier. Maar
geloof mij, een groter talent dan Kikuchi loopt er in Japan op dit moment niet rond.
Als hij voor Feyenoord kiest, zal dat mede door Ono komen. Die heeft de weg een beetje
geplaveid voor z'n landgenoten.''
|
Woensdag, 18 december 2002 |
|
22-jarige Kuijt naar De Kuip? |
Kuijt en Denneboom in beeld bij Feyenoord
[VoetbalNL]
Dirk Kuijt en Romano Denneboom staan volgens het tijdschrift Voetbal International in de
belangstelling van Feyenoord. Beide aanvallers hebben bij respectievelijk FC Utrecht en
SC Heerenveen nog een contract tot medio 2004. Beide clubs willen hun aanvaller echter
langer aan zich binden.
De 22-jarige Kuijt maakte dit seizoen voor FC Utrecht zeven doelpunten in zestien wedstrijden
in de Eredivisie. Zijn carrièretotaal staat op 38 treffers in 142 duels. Denneboom (21) vond
dit seizoen vijf keer het net in zestien duels. In zijn hele loopbaan maakte Denneboom totnogtoe
18 goals in 92 wedstrijden.
Met Pierre van Hooijdonk en Mariano Bombarda heeft Feyenoord momenteel twee dertigers voor de
spitspositie. Het contract van Van Hooijdonk loopt dit seizoen af. Bombarda heeft een verbintenis
tot medio 2004.
|
Woensdag, 18 december 2002 |
|
"De kans is
groot dat ik bij Feyenoord blijf. Dat is wel de eerste keus" |
Van Hooijdonk kiest voor Feyenoord
[VoetbalNL]
Pierre van Hooijdonk wil volgend seizoen ook voor Feyenoord uitkomen. De spits liet in
het NOS-programma Vak M weten dat zijn voorkeur bij de Rotterdammers ligt. "De kans is
groot dat ik bij Feyenoord blijf. Dat is wel de eerste keus," aldus Van Hooijdonk, die
nog enkele jaren op het hoogste niveau wil spelen.
De international verklaarde de afgelopen maanden geen contact te hebben gehad met buitenlandse
clubs. Hij wil binnenkort met de clubleiding van Feyenoord praten over contractverlenging.
De Rotterdammers hebben een eenzijdige optie om met de speler te onderhandelen.
|
Dinsdag, 17 december 2002 |
|
De Turkse club wil de
spits in de winterstop overnemen, maar Feyenoord heeft laten weten niet aan een transfer
mee te werken. |
Fenerbahçe lonkt naar Van Hooijdonk
[VoetbalNL]
Fenerbahçe heeft zich gemeld voor Pierre van Hooijdonk. Zo bericht de website van Feyenoord,
die zich beroept op de Feyenoordkrant die woensdag verschijnt. De Turkse club wil de
spits in de winterstop overnemen, maar Feyenoord heeft laten weten niet aan een transfer
mee te werken. De Rotterdammers willen het contract met Van Hooijdonk verlengen.
Fenerbahçe kent Van Hooijdonk nog van de twee wedstrijden in de voorronde van de Champions
League in augustus. Inmiddels hebben de Turken trainer Werner Lorant de deur gewezen en
mag ook de Israëlische aanvaller Haim Revivo naar een andere werkgever uitkijken.
Van Hooijdonk wordt de laatste dagen ook in verband gebracht met FC Barcelona en Birmingham
City, maar die clubs hebben zich niet bij Feyenoord gemeld. Trainer Bert van Marwijk van de
Rotterdammers liet al weten de spits onder geen beding kwijt te willen. Het contract van
de Brabander loopt aan het einde van het huidige seizoen af, maar Feyenoord heeft een
eenzijdige optie op contractverlenging.
|
Dinsdag, 17 december 2002 |
|
"Dat zou wel een heel snelle conclusie zijn. We hebben pas 16 wedstrijden gehad, er
moeten er nog 18 gespeeld worden. Het gat is maar vijf punten. Alles is nog mogelijk,
lijkt me.'' |
'Ajax en PSV veel verder dan Feyenoord'
[AD]
De competitie is halverwege en de strijd om de titel lijkt te gaan tussen Ajax en PSV.
Of is Feyenoord nog een gevaarlijke outsider?
Johan Derksen, hoofdredacteur Voetbal International:
,,Ik houd geen rekening meer met Feyenoord. Ajax en PSV zijn veel verder, hebben
simpelweg meer kwaliteit dan de Rotterdammers. Het probleem van Feyenoord is dat
de oudere spelers over hun hoogtepunt zijn. Bovendien betwijfel ik of de jongelingen
een versterking voor de ploeg zijn. Dan denk ik aan jongens als Loovens en Van Persie.
Talenten die door Feyenoord worden opgeleid, blijken alleen goed genoeg te zijn voor
Excelsior. Buffel heeft mij wél positief verrast. Ik verwacht een spannende strijd
tussen Ajax en PSV. De Eindhovenaren hebben de beste papieren, aangezien Ajax nog
actief is in de Champions League. En zo nog wat punten kan verspelen.''
Henk ten Cate, trainer NAC:
,,Feyenoord mag je nooit wegstrepen in de strijd om de titel. Ik heb de ploeg
zondag zien spelen tegen AZ. En ik moet zeggen dat Feyenoord fris overkwam.
Ze hebben voldoende kwaliteit om mee te doen. Want vergeet niet dat er nog 18
duels op het programma staan. Feyenoord moet nog tegen Ajax en PSV spelen. Die
wedstrijden kunnen zomaar zes punten opleveren. Ik kan me nog herinneren dat Feyenoord
en PSV de laatste jaren een grote voorsprong hebben weggeven. Waarom zou dat niet weer
kunnen gebeuren? Nee, de strijd is nog lang niet beslist.''
Tonny Bruins Slot, assistent-trainer Ajax:
,,Alledrie de clubs maken nog kans op de titel. Met name de ontwikkeling van PSV
wordt na de winter interessant. Ik ben benieuwd in hoeverre de huidige manier van
spelen wordt doorgetrokken. Guus Hiddink laat PSV de laatste weken spelen op de
Korea-manier, met veel power en opportunisme. Dat ging op het WK uitstekend, totdat
de pijp bij Zuid-Korea leeg was. Ik ben ook benieuwd in hoeverre een speler als
Van Bommel in die manier van spelen past.''
Youri Mulder, analist Studio Sport
,,Het is volstrekte waanzin om Feyenoord al af te schrijven. Ik bedoel, het verschil
met Ajax en PSV is respectievelijk vijf en zeven punten en we zitten nog niet op de
helft van de competitie. Dus waar hebben we het over! Bovendien heeft Feyenoord bewezen
heel goed te kunnen voetballen, is PSV dit seizoen wisselvallig en gaat ook Ajax
- tot dusverre de meest constante ploeg - een zware periode tegemoet, met al
dat Champions League-voetbal. Nee, als Feyenoord gevrijwaard blijft van teveel
blessures, kunnen ze nog best een grote rol gaan spelen.''
Feyenoorder Kees van Wonderen (foto):
,,Vijf en zeven punten achterstand is nog wel te overbruggen, maar dan mogen wij geen
averij meer oplopen. Dan is het nog te doen, maar het lijkt me duidelijk dat het niet
makkelijk zal zijn. Het grote verschil met de voorgaande jaren, toen wíj bij de winterstop
bovenaan stonden, is dat er toen twee clubs in de achtervolging waren. Nu zijn wij als enige
club op twee ploegen in de achtervolging. Dat gegeven op zich maakt het al moeilijker.''
Assistent-bondscoach Willem van Hanegem (bij Canal+):
,,Dat zou wel een heel snelle conclusie zijn. We hebben pas 16 wedstrijden gehad, er
moeten er nog 18 gespeeld worden. Het gat is maar vijf punten. Alles is nog mogelijk,
lijkt me.''
|
Dinsdag, 17 december 2002 |
|
Kikuchi(links), die afkomstig is van dezelfde
High School als Shinji Ono en nog niet onder contract staat bij een Japanse club,
wordt ook begeerd door Arsenal |
Japanse jonge ster op stage in de Kuip
[Rotterdams Dagblad]
Het grootste talent uit het Japanse voetbal is in de Kuip gearriveerd. De
18-jarige Naoya Kikuchi (foto links) trainde gisteravond op zijn eerste stagedag
mee bij de spelers van Jong Feyenoord. Kikuchi is niet zomaar een testspeler.
Hij is een voetballer met een grote toekomst denken ze in het verre oosten én bij
Feyenoord. Rob Baan reisde een paar weken geleden speciaal voor hem naar Japan en
ging in de slag met de directeur van zijn school om te bedingen dat hij voor geen
enkele andere Europese club zou tekenen. De speler, die afkomstig is van dezelfde
High School als Shinji Ono en nog niet onder contract staat bij een Japanse club,
wordt ook begeerd door Arsenal. De Fransman Arsene Wenger (zelf ook enkele jaren
werkzaam in Japan) had Kikuchi eerder dit jaar al een tijdje op proef in de
jeugdopleiding van de Londense club en was heel enthousiast.
Door problemen met een werk- en verblijfsvergunning konden de Engelsen Kikuchi
niet vastleggen. Begin volgend jaar wil de Premier League-club een nieuwe poging
doen, maar het is niet uitgesloten dat Feyenoord hem dan al heeft vastgelegd. Als
Kikuchi bevalt - vanavond speelt hij al een testwedstrijd - wordt hij misschien al
in de winterstop door de Rotterdammers voor meerdere jaren vastgelegd.
|
Dinsdag, 17 december 2002 |
|
"Nee, ik mis
dat wel eens bij anderen, of ik merk niet voldoende dat ze er zo mee bezig zijn. Ik ben
altijd een vakidioot geweest. Pierre is dat ook. Ik houd van dat soort mensen, ik houd
niet van grijze muizen.'' |
Feyenoord wil snel om tafel met Van Hooijdonk
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord wil in januari al om de tafel gaan zitten met Pierre van Hooijdonk om zijn
contract te verlengen. Voorzitter Jorien van den Herik vindt dat de club voor de hervatting
van de competitie moet weten waar het aan toe is. In het eigen medium 'Feyenoord TV' liet
Van den Herik weten dat de stadionclub een optie heeft om het contract van de topscorer te
verlengen. ,,Er is binnen de technische staf al heel nadrukkelijk over gesproken,'' aldus
de preses.
Van den Herik vindt Van Hooijdonk een absoluut kopstuk binnen Feyenoord. ,,Ik waardeer hem
ontzettend. Mijn relatie met hem is niet eens zozeer gebaseerd op het voetbal. Daar praten
we niet over. Maar hij is zo gedreven en interesseert zich zo enorm voor zijn vak.'' Die
gedrevenheid wordt niet bij alle spelers aangetroffen, vindt Van den Herik. ,,Nee, ik mis
dat wel eens bij anderen, of ik merk niet voldoende dat ze er zo mee bezig zijn. Ik ben
altijd een vakidioot geweest. Pierre is dat ook. Ik houd van dat soort mensen, ik houd
niet van grijze muizen.''
Dat Van Hooijdonk zich bij Feyenoord op alle fronten profileert, is geen probleem. Van
den Herik: ,,Wij hebben bepaalde eigenschappen gemeen. We nemen geen blad voor de mond
en zijn heel kritisch. Maar we zeggen allebei dingen met een bepaalde bedoeling, zonder
dat we alles uitleggen.''
Jorien van den Herik onthulde ook dat hij niet als voorzitter door zal gaan als hij in
hoger beroep of cassatie in het ongelijk wordt gesteld in de FIOD- affaire. ,,Dan kan
ik niet aanblijven. Maar ik kan nog steeds niet geloven dat het zover zal komen.''
De bewindvoerder van Feyenoord vindt het een schande dat hij als voorbeeld is gesteld
en zegt dat de hele affaire hem en de club veel schade heeft berokkend. ,,Het mag nogal
wat geld kosten om mij aan de hoogste boom te hangen. Maar het lukt ze niet, omdat ik
niks verkeerd heb gedaan en niks verkeerd heb willen doen. Na de vrijspraak wist ik al
dat ze in appèl zouden gaan. Ik ben dus over een jaar weer aan de beurt. Weer alle camera's,
weer alle toestanden. Maar ze hebben er verkeerd aan gedaan om mij te kiezen. Tegen
dergelijke aanvallen blijf ik recht overeind. Ik accepteer het niet.'' Om die reden
wil de voorzitter op dit moment ook niet afhaken. ,,Nee, nu is het moment niet. Er
wordt me nu te veel onrecht aangedaan waartegen ik moet knokken. Misschien stop ik
wel als het beroep achter de rug is. Dan heb ik er mogelijk genoeg van.''
|
Maandag, 16 december 2002 |
|
,,Ik ben blij dat we het juiste signaal hebben afgegeven. Niemand moet ons al afschrijven voor de titel.''
,,Pardo was nog niet helemaal klaar, maar met hem in de ploeg hebben we ons beste voetbal
gespeeld. Hij zorgt voor rust. Is zeer balvast. Hij heeft het beter gedaan dan ik kon vermoeden''
,,En Kalou? Ach, in de eerste helft was hij
gewoon briljant. Als hij altijd zo gedreven is, is er geen betere voor de rechterflank''
PIAIR krulde hem er weer lekker in |
Reacties Feyenoord - AZ
[AD/Rotterdams Dagblad]
Pierre van Hooijdonk vroeg na de wanprestatie tegen Heerenveen om een signaal van de
clubleiding, maar kreeg een teken van trainer Bert van Marwijk. De coach wijzigde zijn
elftal drastisch.
Zijn ingrijpen resulteerde in Feyenoords beste wedstrijd in maanden én een overwinning
van 6-1 tegen een onthutsend zwak AZ.
Feyenoord stevende af op een crisis, omdat de strijd om het kampioenschap al verloren
leek. De sfeer in de Kuip was geladen. In het stadion hingen spandoeken die duidelijk
maakten dat de fans de magere prestaties (vier nederlagen in 16 wedstrijden) beu waren.
Ze verweten de spelers een gebrek aan inzet. No work, no respect. Feyenoord laat je
fans niet in de steek. Werkten ze maar zo hard als wij. Bloed, zweet een tranen. Werken
voor ons geld. Bij het betreden van de Kuip klonk hard het protestlied: We willen bloed,
zweet en tranen.
Wat de supporters (43.000) deden, was overbodig. De spelers waren zelf ook al doordrongen
van de ernst van de situatie. Zoals ook Van Marwijk een goede inschatting had gemaakt van
de dreigende crisissfeer in de Kuip. In vergelijking tot het duel met Heerenveen had hij
het elftal op liefst vijf plaatsen gewijzigd. Patrick Lodewijks kwam noodgedwongen in het
elftal door een blessure van Carlo l'Ami, Brett Emerton nam als rechtsachter de plaats van
Chris Gyan in, Patrick Paauwe verving linksback Chung-gug Song en Bonaventure Kalou en
Sebastián Pardo keerden terug als rechts- en linksbuiten ten koste van respectievelijk Emerton
en Robin van Persie.
De omzettingen brachten Feyenoord terug bij het begin van het seizoen en maakten bovendien
duidelijk dat Van Marwijk niet langer van plan is spelers hun zin te geven. Kalou en
Emerton verkondigden in het verleden vaak genoeg dat zij liever op een andere plaats
zouden spelen dan rechtsbuiten en rechtsback. De Afrikaan en de Australiër kregen,
soms noodgedwongen, daartoe de kans, maar grepen die niet. Gisteren keerden zij beiden
terug op de plaats die ze verafschuwen, maar waar zij wél hun beste wedstrijden speelden.
Met Paauwe als linksback en Pardo als linksbuiten keerde aan de linkerkant het voetbal
terug in de ploeg. Aan het begin van het seizoen - toen Feyenoord z'n beste spel speelde
- nam Van Haaren de plaats in van Paauwe, die toen centraal speelde. De mutatie op links
pakte gisteren ook goed uit voor Ono, die tussen de twee in stond, en zeer behoorlijk acteerde.
Interessant is om te zien wat Van Marwijk volgende week tegen NAC doet met Paauwe. Gaat hij terug
naar het centrum of blijft hij gehandhaafd als linksback? Sinds vrijdag heeft de coach ook de
beschikking over Gérard de Nooijer, die net als Paauwe op beide posities kan spelen.
De wijzingen brachten Feyenoord beter in balans, maar de vorm van zowel Kalou als Pardo was
uiteindelijk het grootste verschil tussen goed en slecht. Zij gaven Feyenoord gisteren flair
en creativiteit. Ze zorgden voor gevaar en gaven de Rotterdammers weer vertrouwen. De winnaar
van de UEFA Cup werd ook nog eens gesteund door een vroege goal, die rust in het elftal bracht.
Al na iets minder dan twee minuten scoorde Shinji Ono. Binnen een half uur leidde Feyenoord met
3-0 (Van Hooijdonk en Pardo) en was het duel beslist.
Kalou zakte na de pauze wat weg, Pardo daarentegen niet. De kleine Chileen speelde tegen Ajax
voor het laatst mee. Hij werd ziek, verloor gewicht en kracht en worstelde om weer in vorm te
komen. In de plannen van Van Marwijk speelde de Zuid-Amerikaan pas na de winterpauze weer een
rol, maar de coach was niet tevreden over Lurling en Van Persie. Zij kregen de afgelopen weken
vaak genoeg een kans zonder die te grijpen. Omdat Pardo op de training langzaam vooruitging,
besloot Van Marwijk hem nog voor de winterstop weer op te stellen.
Dat was zowel een signaal naar de Chileen als naar de rest van de groep. Hard werken en
geduld worden beloond, wanprestaties afgestraft. ,,Het is tegen mijn principes om het
rijtje af te gaan, maar ik was niet tevreden over Robin van Persie en Anthony Lurling'',
zei Van Marwijk. ,,Normaal gesproken had ik echter toch aan een van de twee vastgehouden -
als we gewoon hadden gewonnen. Maar als je niet wint, moet je een keer ingrijpen. Dat heb
ik gedaan.
,,Pardo was nog niet helemaal klaar, maar met hem in de ploeg hebben we ons beste voetbal
gespeeld. Hij zorgt voor rust. Is zeer balvast. Hij heeft het beter gedaan dan ik kon vermoeden'',
vervolgde de coach. ,,Ik ben blij dat we het juiste signaal hebben afgegeven. Niemand moet ons
al afschrijven voor de titel.''
Pardo groeide uit tot de beste man van het veld. Hij was een lust voor het oog
en voelde zich heerlijk aan de zijde van die andere kleine buitenlander, Shinji
Ono. De laatste heeft tegenover Japanse journalisten afgelopen week laten doorschemeren
dat hij het allerliefste met Pardo op de linkerflank voetbalt. Daarom zal Ono een gat
in de lucht hebben gesprongen toen Van Marwijk dit weekeinde voor de zoveelste keer het
mes in zijn selectie zette en uiteindelijk de man terughaalde die tot 30 september een
basisplaats had.
Dat was sneu voor Robin van Persie, die in de ogen van zijn coach in Heerenveen niet
voldoende had gebracht. ,,Misschien had hij ook niet veel fout gedaan, maar het gaat
er soms om wat een speler extra kan brengen.’’ De extra klasse had Pardo zeker. Die
kwam alleen al tot uiting bij de derde goal van Feyenoord. Een juweeltje om te zien.
Kalou slingerde zich ouderwets door het halve elftal van AZ, liet de voorzet over aan
Thomas Buffel, Van Hooijdonk sprong er overheen en Pardo ramde de bal met de buitenkant
van zijn linkervoet langs de kansloze Oscar Moens.
Van Marwijk: ,,Het is waar, ik heb gezocht naar dezelfde linkerkant als aan het begin
van dit seizoen. Pardo kan geweldig goed voetballen, maar had het een poosje moeilijk.
Pas de laatste week krabbelde hij overeind. En Kalou? Ach, in de eerste helft was hij
gewoon briljant. Als hij altijd zo gedreven is, is er geen betere voor de rechterflank.’’
De spelersgroep van Feyenoord heeft zich gisteren geërgerd aan de spandoeken, de
protestliedjes en de fluitconcerten van de supporters van de club.
De aanhang van de Rotterdammers liet zijn afkeuring over de prestaties blijken en eiste
een grotere werklust van de spelers.De wissels De Nooijer voor Loovens en Lurling voor
Buffel werden daarbij begroet met een fluitconcert.
,,In de kleedkamer is het onderwerp van gesprek'', aldus Van Hooijdonk. ,,De supporters
behoren niet zo met de spelers om te gaan. Zij zijn toch onze fans. En eigen spelers
fluit je niet uit. Bovendien wordt er na een nederlaag elke keer weer te gemakkelijk
geroepen dat het aan de inzet ligt. Soms hebben de fans gelijk, maar meestal zijn er
andere oorzaken.''
|
Zondag, 15 december 2002 |
|
6-1 overwinning
Ono opende de score
Van Hooijdonk rust even uit na zijn vrije trap voltreffer
Ono en Van Hooijdonk scoorden ieder 2 keer
Pardo speelde uitstekend en werd 'man of the match' |
Feyenoord walst over AZ heen
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft zich tegen AZ kunnen herstellen van een zwakke periode. De Rotterdammers
waren thuis veel te sterk voor de ploeg uit Alkmaar: 6-1. Shinji Ono (twee), Pierre van
Hooijdonk (twee), Sebastián Pardo en Mariano Bombarda scoorden voor Feyenoord. AZ-topscorer
Kenneth Perez redde nog de twijfelachtige eer voor de Alkmaarders.
De Rotterdammers spelen al weken niet goed en de supporters beginnen steeds meer te morren.
Zij uitten dit met een spandoek ter hoogte van de middencirkel met daarop de tekst "werken
voor je geld". De ploeg van coach Bert van Marwijk, met Paauwe als linksback en Loovens en
Van Wonderen centraal achterin, leek hierdoor extra gemotiveerd en begon uitstekend aan de
wedstrijd. Na twee minuten was het al raak. De Japanner Ono kreeg de bal uit de kluts via
Pardo aangespeeld en haalde verwoestend uit. Doelman Moens zag de bal van richting veranderd
worden en was pardoes kansloos.
Ook na die openingstreffer bleef Feyenoord AZ onder druk zetten. De Alkmaarders werden de
eerste 25 minuten finaal weggespeeld en zagen grotendeels alleen de ruggen van de Rotterdammers.
Met name de vleugelspelers Pardo en Kalou waren in topvorm. Nadat Van Hooijdonk uit een voorzet
van Emerton de voorsprong na tien minuten verdubbelde, de treffer van Van Hooijdonk betekende de 3.400 competitietreffer voor Feyenoord, zorgden de Chileen en de Ivoriaan voor
het huzarenstukje van de eerste helft. Kalou omspeelde twee man en speelde goed in op Buffel.
De Belg zette knap voor, Van Hooijdonk stapte over en Pardo maakte de combinatie met een fraaie
schuiver keurig af.
Pas na die derde treffer kon AZ zich een beetje herstellen. Feyenoord nam wat gas terug en liet
AZ komen. Een minuut voor rust kreeg Elkhattabi dé kans om iets terug te doen. De spits faalde
echter hopeloos oog in oog met keeper Lodewijks. Ook na rust mochten de Alkmaarders het spel
maken. AZ, dat na een goede beginperiode onder trainer Co Adriaanse een kleine dip kent, deed
dat redelijk en creëerde enkele kansjes. Alle Alkmaarse hoop, voor zover die er nog was, werd
echter door Van Hooijdonk teniet gedaan. Van Hooijdonk deed wat hij voor zijn kuitbeenbreuk
al had gedaan. Op de momenten dat zijn ploeg erom vraagt neemt hij het voortouw.
Een kwartier na rust was het raak. Uit een vrije trap maakte Van Hooijdonk zijn naam
als specialist waar.
De spits krulde een bal uit een vrije trap, na een
overtreding van Wijker, prachtig langs de kansloze Moens.
Feyenoord speelde het duel vervolgens rustig uit, al moest het nog wel toezien dat Perez
een voorzet van Opdam binnenkopte. Vlak voor tijd maakte Gérard de Nooijer, deze week van
SC Heerenveen overgekomen, zijn debuut voor de Rotterdammers als vervanger voor Loovens.
In de slotminuten maakten Ono en Bombarda met mooie treffers het feest voor Feyenoord
compleet. AZ-coach Co Adriaanse was na afloop duidelijk: "Mijn ploeg heeft een schandalige
wanprestatie neergezet".
Feyenoord - AZ 6-1 (3-0)
Scoreverloop:
1-0 Ono (2.)
2-0 Van Hooijdonk (20.)
3-0 Pardo (26.)
4-0 Van Hooijdonk (62.)
4-1 Perez (68.)
5-1 Ono (85.)
6-1 Bombarda (90.)
Arbiter: Haverkort
Toeschouwers: 42.000
Geel: Van Wonderen (Feyenoord), Lindenbergh, Wijker (AZ)
Feyenoord: Patrick Lodewijks, Brett Emerton, Glenn Loovens (79. Gérard de Nooijer),
Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Bonaventure Kalou, Paul Bosvelt, Shinji Ono,
Sebastián Pardo, Thomas Buffel (81. Anthony Lurling), Pierre van Hooijdonk
(86. Mariano Bombarda)
AZ: Oscar Moens, Jannes Wolters, Peter Wijker, Joost Volmer, Olaf Lindenbergh, Jan Kromkamp,
Barry Opdam, Kenneth Perez, Martijn Meerdink, Ali Elkhattabi, Robin Nelisse
De stand per 15/12:
1. PSV 16 12 3 1 39 41-10
2. Ajax 16 11 4 1 37 42-18
3. Feyenoord 16 10 2 4 32 39-19
4. NAC 15 6 7 2 25 21-11
5. FC Utrecht 16 6 6 4 24 23-20
Stand topscorerslijst per 15/12:
1. Kezman (PSV).................... 18
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 9
3. Mido (Ajax)
Perez (AZ)
Buffel (Feyenoord).............. 8
4. oa.Ono (Feyenoord)............... 7
|
Zaterdag, 14 december 2002 |
|
zondagmiddag, 14.30 uur |
Veel wijzigingen in team voor Feyenoord - AZ
[Berend's Feyenoord Site]
Voor Feyenoord wacht zondag de thuiswedstrijd tegen het herboren AZ van Co Adriaanse.
De scheidsrechter is Haverkort.
In een weekend waarin koplopers Ajax en PSV tegen elkaar spelen, en dus minimaal
1 van de 2 punten zal laten liggen, is het dus voor de zoveelste keer zaak voor
Feyenoord om zelf in ieder geval geen punten te laten liggen.
Coach Bert van Marwijk zal waarschijnlijk het team op 5 plaatsen gaan wijzigen.
'Als je geen punten pakt, dan moet je veranderingen aanbrengen', aldus Van Marwijk
op de persconferentie van zaterdag.
Voor aankoop Gerard de Nooijer zal er nog geen plaats in de basis weggelegd zijn.
De 33 jarige centrale en linker verdediger heeft in 3 maanden geen wedstrijd gespeeld,
en zal dan ook waarschijnlijk op de bank plaats nemen.
'Hij heeft zo wat drie maanden niet meer gespeeld, maar ik wil hem er zeker wel bijhebben',
aldus Van Marwijk.
Patrick Paauwe zal hierdoor naar de linksback positie verhuizen ten koste van Tomasz Rzasa,
waardoor Glenn Loovens de plek centraal in de verdediging naast Kees van Wonderen zal innemen.
Door de blessure van Chong-gug Song zal Brett Emerton weer rechtsback komen te spelen, waardoor
Bonaventura Kalou weer terug in de basis kan komen rechts op het middenveld.
Verder zal de Chileen Sebastian Pardo ook weer terugkeren in het team, op de linkerflank ten
koste van Robin van Persie.
Patrick Lodewijks zal waarschijnlijk het doel verdedigen, nadat Edwin Zoetebier
donderdag moest afhaken met de pijnlijke knieën. ocht ook Lodewijks nog
afhaken met zijn gekneusde ribben, zal de 17-jarige Jesper Hogedoorn het
doel moeten gaan verdedigen, want, 3e, 4e en 5e goalkeepers Carlo L'Ami,
Ronald Graafland en Bas van Wegen zijn als gevolg van blessureleed evenmin
beschikbaar.
Verwachte opstelling Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Brett Emerton, Kees van Wonderen, Glenn Loovens, Patrick
Paauwe, Bonaventura Kalou, Paul Bosvelt, Shinji Ono, Sebastian Pardo, Thomas
Buffel, Pierre van Hooijdonk
Resultaten laatste 5 jaar:
10/03/2002 Feyenoord AZ 4 - 1
20/10/2001 AZ Feyenoord 1 - 3
04/02/2001 AZ Feyenoord 0 - 3
19/08/2000 Feyenoord AZ 2 - 0
30/04/2000 Feyenoord AZ 5 - 3
30/01/2000 Feyenoord AZ 1 - 3
03/10/1999 AZ Feyenoord 0 - 0
02/04/1999 AZ Feyenoord 0 - 2
31/10/1998 Feyenoord AZ 1 - 2
Indien je niet naar het stadion kunt kun je zoals altijd de wedstrijd Live volgen via het Radio Rijnmond
verslag op de BFP homepagina van deze site of
via het Feyenoord Radio verslag op www.feyenoord.nl.
|
Vrijdag, 13 december 2002 |
|
'Ik baal er enorm van, maar het is echt gigantisch pijnlijk' |
Zoetebier haakt alsnog af
[Telegraaf]
De kniepezen van Edwin Zoetebier hebben geen stand gehouden. De training op donderdag
met pijnstillers is de Volendammer zo slecht bekomen, dat hij zondag niet het doel van
Feyenoord kan verdedigen tegen AZ.
De Rotterdammers hebben nu hun hoop gevestigd op Patrick Lodewijks, de tweede keus die
last heeft van vijf gekneusde ribben. Ook hij deed donderdag een fitheidstest met pijnstillers.
Vooralsnog is de reactie goed, maar een laatste training op zaterdag maakt pas echt duidelijk
of Lodewijks voldoende fit is voor de wedstrijd.
De enige gezonde keeper bij Feyenoord is op dit moment Jesper Hogedoorn, zeventien jaar en
in rangorde de zesde doelman. Carlo L'Ami, Ronald Graafland en Bas van Wegen zijn als gevolg
van blessureleed evenmin beschikbaar.
Zoetebier worstelt al bijna een jaar met ontstoken kniepezen. Hij was bereid om zijn revalidatie
te onderbreken en met pijnstillers onder de lat te gaan staan bij het keepersarme Feyenoord.
"Ik baal er enorm van, maar het is echt gigantisch pijnlijk", zei hij na de training. "Er
zit voor mij niks anders op dan weer vol in de revalidatie te gaan."
|
Vrijdag, 13 december 2002 |
|
33 jarige linkspoot De Nooijer kan zowel centraal als links in de defensie spelen |
Feyenoord haalt Gérard de Nooijer
[VI]
Gérard de Nooijer stapt met onmiddelijke ingang over van SC Heerenveen naar Feyenoord.
De verdediger tekende een contract tot aan het einde van het seizoen. Bevalt de
33-jarige Zeeuw, dan kan hij nog een jaar blijven in Rotterdam.
Feyenoord hoefde geen transfersom te betalen voor De Nooijer. De 33-jarige linkspoot
was bij Heerenveen na een blessure op het tweede plan geraakt. Bovendien zou zijn
contract in Friesland komende zomer aflopen.
Met het aantrekken van De Nooijer heeft coach Bert van Marwijk weer wat mogelijkheden
in defensief opzicht. De Nooijer speelde de laatste jaren voornamelijk als centrale
verdediger maar was vroeger ook vaak als linksback actief.
Van Marwijk was dan ook blij met de komst van De Nooijer. 'Gérard was van de beschikbare
en haalbare spelers de beste optie. Hij heeft de laatste maanden niet veel gespeeld maar
zijn kwaliteiten zijn bekend. Hij is iemand die zich heeft bewezen en hij is een echte
winnaar, met een over-mijn-lijk-mentaliteit. En dat is een heel belangrijke kwaliteit',
aldus Van Marwijk op de website van Feyenoord.
De kans dat De Nooijer zondag al meteen in de basis begint bij zijn nieuwe club, lijkt
niet al te groot. Hij kwam immers op 19 september voor het laatst serieus in actie, in
het UEFA Cup-duel met National Boekarest. Als De Nooijer de training zaterdag doorstaat,
zal hij zondag wel deel uitmaken van de selectie voor het duel in De Kuip met AZ.
|
Donderdag, 12 december 2002 |
|
Paauwe keerde donderdag terug op het trainingsveld |
Paauwe oké, Feyenoord-keepers nog niet
[VI]
Patrick Paauwe keerde donderdag terug op het trainingsveld van Feyenoord. De
centrale verdediger kampte anderhalve week met een enkelblessure, die hij had
opgelopen tijdens het competitieduel met FC Utrecht (2-1 winst Feyenoord).
De medische staf van de Rotterdamse club verwacht dat Paauwe zondag fit is
voor de wedstrijd tegen AZ in De Kuip.
Of die wedstrijd ook de eerste of tweede doelman op het veld staat, is nog
altijd een vraag. Zowel Edwin Zoetebier als Patrick Lodewijks ondervond donderdag
de naweeën van de training op woensdag. Beiden hadden een lichte reactie, wat
gebruikelijk is aldus clubarts Robbart van Linschoten op de website van Feyenoord.
Ondanks die reactie besloten Zoetebier en Lodewijks toch om donderdag weer onder de
lat te gaan staan voor een volgende test. Lodewijks haakte echter eerder af, omdat
hij teveel last van zijn ribben had.
|
Donderdag, 12 december 2002 |
|
"We hebben de veldverwarming een aantal graden
hoger gezet" |
Feyenoord rekent op doorgaan wedstrijd tegen AZ
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord rekent erop dat er zondag ondanks de vroeg ingevallen winter gewoon kan
worden gevoetbald tegen AZ. Het veld van het Feyenoord-stadion was ondanks de
veldverwarming gisteren tot op een diepte van vier centimeter bevroren. Maar
volgens de terreinmedewerkers kan die vorstlaag eruit worden gehaald.
Senior-manager Fred Blankemeijer: ,,We hebben de veldverwarming een aantal graden
hoger gezet. Dat betekent een flinke vermenigvuldiging van de stookkosten, maar we
doen alle noodzakelijke dingen die nodig zijn om de wedstrijd te laten doorgaan.''
Honderd procent zekerheid kan ondanks de fraaie grasmat die Feyenoord heeft niet worden
gegeven. ,,Ook wij luisteren naar de weersvoorspellingen. In het weekeinde wordt sneeuw
en ijzel verwacht. Sneeuw hoeft op ons veld nog geen bezwaar te zijn. Maar als we door
dooi of ijzel na een week strenge vorst gladde tribunes krijgen, kan de politie om
veiligheidsredenen de wedstrijd alsnog verbieden. De weersomstandigheden mogen geen
gevaar opleveren voor het publiek,'' aldus Blankemeijer.
|
Woensdag, 11 december 2002 |
|
'Mocht het zo ver komen dat Barcelona of welke andere
club dan ook, zich voor Pierre meldt, dan zal ik me verzetten tegen een transfer' |
Verzet tegen transfer Van Hooijdonk
[AD]
Trainer Bert van Marwijk van Feyenoord zal zich met hand en tand verzetten tegen een
transfer van Pierre van Hooijdonk. De 33-jarige spits zou de voornaamste kandidaat
zijn om bij Barcelona het spitsenprobleem op te lossen. Trainer Louis van Gaal
informeerde al bij de Nederlandse spelers van de Catalaanse club naar de fysieke
gesteldheid van de Brabander.
,,Volgens de leiding van Feyenoord heeft geen enkele club zich officieel gemeld
voor Pierre van Hooijdonk'', aldus Van Marwijk. ,,Dus neem ik aan dat een transfer
niet aan de orde is. Mocht het evenwel zo ver komen dat Barcelona of welke andere
club dan ook, zich voor Pierre meldt, dan zal ik me verzetten tegen een transfer.
We hebben hem al moeten missen door een blessure en ik wil hem niet helemaal
kwijt raken. Ik ben juist blij dat hij terug is.''
Feyenoord weigert vooralsnog een standpunt in te nemen over een mogelijk
vertrek van de vedette, die vorig seizoen zeer bepalend was in het winnen van de UEFA Cup.
,,Wij geven pas een officieel standpunt op het moment dat er zich een club meldt. Eerder
niet'', stelt manager Jan D. Swart van de Rotterdamse club. Hij wil ook niet zeggen dat
een vertrek van de spits, wiens contract aan het einde van het seizoen afloopt, onbespreekbaar is.
,,Pas als wij zeker weten dat er iets speelt, bepalen wij ons standpunt.''
Louis van Gaal, die Van Hooijdonk van de zomer al eens persoonlijk aansprak op een
mogelijke overstap naar Barcelona, hoort vandaag van voorzitter Joan Gaspart hoe hoog
het budget is om de ploeg te versterken als de transfermarkt in januari wordt geopend.
|
Woensdag, 11 december 2002 |
|
'Ik vind het prachtig dat die gasten zo veel verantwoordelijkheidsgevoel
hebben dat ze nu opstaan en zeggen dat ze voor Feyenoord de pijn willen verbijten' |
Test voor Zoetebier en Lodewijks
[AD]
Edwin Zoetebier en Patrick Lodewijks worden vandaag getest door keeperstrainer Pim Doesburg
of zij fit genoeg zijn om zondag tegen AZ en volgende week tegen NAC het doel van Feyenoord
te verdedigen.
Beide doelmannen zijn al enige tijd uit de roulatie, maar voelen zich verantwoordelijk voor
de problemen die hun club heeft nu ook derde keeper l'Ami voor een langere periode is
uitgeschakeld. ,,Ik vind het prachtig dat die gasten zo veel verantwoordelijkheidsgevoel
hebben dat ze nu opstaan en zeggen dat ze voor Feyenoord de pijn willen verbijten'',
aldus trainer Van Marwijk.
Het lijkt uitgesloten dat de Rotterdamse club nog een keeper gaat aantrekken. Manager
Jan D. Swart: ,,We hebben er vertrouwen in dat één van de twee komende zondag kan
spelen.''
|
Dinsdag, 10 december 2002 |
|
Barca niet gemeld voor Van Hooijdonk |
Feyenoord weet niets van interesse in PIAIR
[RTV Rijnmond]
Feyenoord weet niets van belangstelling van FC Barcelona voor Pierre van Hooijdonk.
De Spaanse club heeft zich niet gemeld in de Kuip en ook de zaakwaarnemer van de spits,
Rob Jansen, heeft niets gehoord van Barcelona.
Volgens Catalaanse media zou de club van trainer Louis van Gaal van Hooijdonk in
de winterstop over willen nemen van Feyenoord om zo de productiviteit van de
aanval te verbeteren.
|
Dinsdag, 10 december 2002 |
|
PIAIR naar Barcelona? |
Van Gaal wil Van Hooijdonk
[AD]
Louis van Gaal zou graag Pierre van Hooijdonk naar Barcelona halen. De 33-jarige
spits van Feyenoord lijkt de voornaamste kandidaat om het spitsenprobleem van de
Catalaanse club op te lossen.
Van Gaal heeft van voorzitter Joan Gaspart de toezegging gekregen dat hij in de
winterpauze zijn selectie mag versterken. Morgen praten de Spaanse voorzitter en
de trainer verder over aanstaande transfers.
De interesse van Van Gaal in de Feyenoord-aanvaller is niet nieuw. Afgelopen zomer
polste hij de vrije-trappenspecialist al voor een overgang naar Barcelona. Dat
gesprek had plaats op Aruba, waar beiden waren voor een voetvolley-toernooi. Van
Gaal zag in Van Hooijdonk de ideale pinch-hitter voor zijn formatie. Van een overgang
kwam het niet, omdat Van Gaal zijn belangstelling verlegde naar Jimmy Hasselbaink. Toen
die transfer afketste, was het te laat om nog actie te ondernemen in de richting van
Van Hooijdonk.
De afgelopen weken, waarin Barcelona in de Spaanse competitie amper tot winnen kwam,
informeerde Van Gaal herhaaldelijk bij de Nederlandse spelers van zijn club naar de
fysieke gesteldheid van Van Hooijdonk. Bovendien vroeg hij hen of zij wisten of de
spits nog geïnteresseerd zou zijn in een overgang.
Barcelona heeft niet al te veel geld te spenderen. Alleen al om die reden zou Van
Hooijdonk de ideale oplossing zijn. De andere man op Van Gaals verlanglijstje, Marcelo
Salas van Juventus, kost zeer waarschijnlijk veel meer dan de topschutter van Feyenoord.
De Spanjaarden verwachten dat er voor Van Hooijdonk niet meer dan drie miljoen euro moet
worden betaald. Zijn overeenkomst met Feyenoord loopt aan het einde van het seizoen af.
De Rotterdammers hebben een eenzijdige optie om de verbintenis met een jaar te verlengen.
Van Hooijdonk zegt nog niets van de belangstelling af te weten: ,,Het is leuk om te horen
dat mijn naam in verband wordt gebracht met een grote club als Barcelona. Ik ben evenwel
geen partij in deze. Barcelona zal eerst met Feyenoord contact moeten opnemen, want mijn
contract loopt pas aan het einde van het seizoen af. Ik wil bovendien ook wel eens van
Feyenoord weten wat de club van plan is.''
De naam van de spits duikt de laatste dagen ook herhaaldelijk op in Engelse media. Die
brengen Van Hooijdonk in verband met Manchester City, Fulham en Birmingham City.
|
Dinsdag, 10 december 2002 |
|
De Joegoslaaf Dragoljub Jeremic (m) maakt kennis met Feyenoord, en andersom. Links Shinji Ono, rechts op de achtergrond Pierre van Hooijdonk. (Foto Dick Sluijter) |
Jeremic schrikt van winterse Kuip
[Rotterdams Dagblad]
De Joegoslaaf Dragoljub Jeremic keek een beetje verbaasd op toen hij de eerste training
van Feyenoord onder barre winterse omstandigheden moest afwerken. In eigen land is hij
wel wat gewend, maar een keihard bevroren grasmat in Rotterdam had hij niet verwacht
in het weekje in december, waarin hij zijn kunsten als linksback mocht komen vertonen.
Jeremic stampte eens op het harde gras, haalde de schouders op en sprak de hoop uit
dat het de komende dagen wat aangenamer voor hem zou worden. ,,Als de omstandigheden zo
blijven is het moeilijk om echt iets te laten zien,'' aldus de verdediger van Partizan
Belgrado, die op een contract bij Feyenoord hoopt.
Voor de leiding van Feyenoord is ook dit dus weer dubbele pech op een moment dat men de
ploeg wil versterken. De komst van een nieuwe linksback is hard nodig, vindt ook trainer
Bert van Marwijk. Of Jeremic in januari een tweede kans zou kunnen krijgen als de club
een trainingskamp in het Spaanse Maspalomas belegt, is nog niet duidelijk. Behalve Jeremic
trainde gisteren ook Malek Malkowski mee bij Feyenoord, maar daar kunnen (nog) geen
conclusies aan worden verbonden. De Poolse doelman van Excelsior traint wel vaker
onder Pim Doesburg en was gisteren even nodig om de selectie van Feyenoord tijdens
de training van een keeper te voorzien.
In Rotterdam-Zuid werd gisteren verbaasd opgekeken van de geruchten dat Barcelona
belangstelling zou hebben voor Pierre van Hooijdonk. De Spaanse club heeft geen
contact opgenomen met de Rotterdammers.
|
Maandag, 9 december 2002 |
|
linkerenkel opgerekt en scheurtje in zijn
voorste enkelband |
Song tot winterstop aan de kant
[VI]
Slecht nieuws voor Chong-Gug Song. De Zuid-Koreaan in dienst van Feyenoord komt tot
de winterstop niet meer in actie. Hij blijkt in het uitduel met SC Heerenveen
(3-1 verlies Feyenoord) een flinke enkelblessure te hebben opgelopen.
Song heeft de binnenband van zijn linkerenkel opgerekt en een scheurtje in zijn
voorste enkelband, verklaarde clubarts Robbart van Linschoten op de website van
Feyenoord. De verdediger liep de kwetsuur op tijdens een duel, waarbij zijn linkervoet
omzwikte en het gewricht verdraaide.
Door de blessure mist Song niet alleen de competitieduels met AZ en NAC, hij moet zich
tevens afmelden voor de jubileumwedstrijd van Real Madrid. De Zuid-Korean zou deel
uitmaken van een wereldelftal dat het op woensdag 18 december opneemt tegen de
Koninklijke.
Carlo l'Ami is drie maanden uitgeschakeld. De doelman brak in het met 3-1 verloren
duel met Heerenveen het bovenste bot in zijn schouder.
|
Maandag, 9 december 2002 |
|
'Het wordt tijd dat de clubleiding naar buiten treedt en man
en paard noemt' |
Van Hooijdonk waarschuwt
[AD]
Feyenoord stevent af op een crisis. Trainer Bert van Marwijk geniet nog steeds de steun
van zowel de belangrijkste spelers als de clubleiding, maar de vraag is hoe lang de
fanatieke achterban de wanprestaties van de UEFA Cup-winnaar nog tolereert.
De nederlaag (3-1) zaterdagavond bij Heerenveen was de vierde van het seizoen en de
22ste (in 83 duels) onder leiding van Van Marwijk. Dat zijn cijfers om van te huilen
voor een topclub. Leo Beenhakker en Arie Haan - voorgangers van de huidige Feyenoord-coach
- haalden een hoger gemiddeld puntentotaal, maar moesten onder druk van hoog oplaaiende
emoties tussentijds het veld ruimen.
Vooralsnog houdt de leiding van Feyenoord, die onlangs nog contractverlenging met
Van Marwijk overeen kwam, het hoofd koel. Topscorer Pierre van Hooijdonk wijt de
misère bij Feyenoord niet aan de hoofdcoach, maar pleit wel voor het afgeven van
een signaal. De routinier vindt dat de clubleiding duidelijk moet maken wat er loos
is in de Kuip.
De 33-jarige aanvaller: ,,Het is belachelijk te suggereren dat het aan de trainer ligt.
In elk ander land wordt de coach heilig verklaard na het winnen van een Europese hoofdprijs.
In Nederland niet. Daar nemen we de trainer vijf maanden later al onder vuur. Belachelijk.
Het ligt aan de spelers zelf. Het wordt tijd dat de clubleiding naar buiten treedt en man
en paard noemt. Het moet duidelijk worden bij wie de oorzaak van het verval ligt.
Feyenoord moet aangeven welke richting het op wil.''
De aanvaller wil zich - vooralsnog - niet branden aan het slachtofferen van
ploeggenoten, maar de frustraties over het spel en de resultaten van Feyenoord
worden met de week groter bij Van Hooijdonk. De ergernissen van de topschutter
zijn niet nieuw. Afgelopen zomer maakte hij zijn ongenoegen intern ook al kenbaar.
Daarop deed Feyenoord vlak voor het sluiten van de transfermarkt nog twee aankopen:
Pardo en Song.
Het probleem van de selectie ligt vooral op het mentale vlak. Te weinig spelers
bezitten de onvoorwaardelijke drang te willen winnen. Ze doen wel hun best, maar
verleggen hun grenzen niet. In voetbaljargon: zij kunnen zichzelf geen pijn doen.
De tegenstellingen tussen de groep bij Feyenoord die wél tot het uiterste kan gaan
en de spelers die dat niet kunnen, worden steeds groter. Het begrip tussen beide
partijen neemt af. Bij het ene deel (Emerton, Kalou, Gyan, Van Persie, Leonardo 1)
bestaat het idee dat het andere deel (Bosvelt, Van Wonderen, Van Hooijdonk, Paauwe,
Zoetebier, Lodewijks) slechts loopt te mopperen om het mopperen. Met als gevolg een
vorm van verongelijktheid.
In de nabespreking van het duel van vorige week met Utrecht kreeg Christian Gyan milde,
opbouwende kritiek van assistent-trainer Mario Been, waarna Kalou meteen in de bres
sprong voor Gyan. Been haalde een situatie aan waarin Gyan goed opkwam en vervolgens
op het doel schoot, terwijl Bombarda vrij voor het doel stond. Dat had de Ghanees anders
moeten doen, vond de coach.
Zaterdagavond tegen Heerenveen was het evenwel de oudste groep die opnieuw de ploeg
op gang trachtte te krijgen - met Van Hooijdonk in de hoofdrol. Hij gaf zijn teamgenoten
les in de wetten van topvoetbal zoals aanvoerder Bosvelt dat ook geregeld doet. Hoewel
de spits twee maanden geblesseerd moest toekijken en pas een week met de groep meetrainde,
maakte Van Hooijdonk in het ijzig koude Heerenveen de 90 minuten vol. Alsof hij topfit was
en geen conditie achterstand heeft, ging de Brabander voorop in de strijd - terwijl een
aantal ploeggenoten verzaakte.
,,Voor een deel ligt het aan de instelling'', aldus Van Hooijdonk, alvorens hij in
de spelersbus stapte. ,,Voor een deel is er een voetbaltechnische oorzaak. We brengen
gewoon niet genoeg, terwijl de verwachtingen terecht hooggespannen zijn. We hebben aan
het begin van het seizoen een bepaald niveau gehaald. Dat is de norm. En dat moet ook.
Wij zijn Feyenoord. Maar ook vanavond bleek daarvan niets. We kwamen onder druk te staan
en dat vind ik niet normaal. Dat druist toch in tegen de verhoudingen zoals die in het
Nederlandse voetbal zijn.''
Trainer Van Marwijk bleef na de nederlaag opvallend mild over zijn ploeg. Hij vond
niet dat het aan de instelling lag. ,,Daar heb ik geen klagen over.'' Hij noemde pech
en mentale tegenslagen als mogelijke oorzaken van het nieuwe falen. Feyenoord moest
al na 6 minuten verder met de 17-jarige doelman Jesper Hogedoorn, omdat Carlo l'Ami
geblesseerd uitviel. ,,Dat is een mentale dreun voor een ploeg, die toch al niet bulkt
van het zelfvertrouwen. Ons probleem is zo moeilijk grijpbaar. Als je de
trainingen bekijkt, pfff, die zijn zo goed. Als we ook zo zouden spelen,
kunnen de jongens op eigen gelegenheid hierheen komen en winnen we nog.
Maar in de vertaling van training naar wedstrijd gaat iets fout en dat moeten
we oplossen.''
Lees ook: Van Hooijdonk: Duidelijkheid van leiding Feyenoord
|
|
