Nieuws deze week

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

'Van Gastel en De Visser in ruil deal met Ono'
  [Berend's Feyenoord Site]

De Japanse website Sponichi komt met het bericht dat Jean Paul van Gastel en Jan de Visser mogelijk naar Urawa Red Diamonds in Japan vertrekken als onderdeel van de transfer van Shinji Ono naar Feyenoord.

Feyenoord heeft het bod op Ono inmiddels verhoogd tot 7,5 miljoen gulden, maar de Japanners zouden ongeveer 10 miljoen vragen. Door beide middenvelders in de deal te betrekken hoop Rob Baan de Japanners toch over te halen om de deal rond te maken.

'Feyenoord doet bod op Van Hooijdonk'
  [Berend's Feyenoord Site]

De Portugese website Publico Uno meldt dat Feyenoord afgelopen week een bod heeft uitgebracht op Benfica-spits Pierre van Hooijdonk.

Verder wordt er alleen vermeld dat Feyenoord een bedrag van meer dan 5 miljoen gulden over heeft voor de Nederlandse international en Portugees topscorer.

Eerder deze week vermelden wij ook al berichten uit Portugal dat Van Hooijdonk naar Feyenoord zou komen.

Urawa laat Feyenoord wachten
  [VoetbalPlus]

Volgens de Japanse krant Sankei Sports is er een touwtrekwedstrijd ontstaan om Shinji Ono. De clubs hebben enige vooruitgang geboekt, maar er is nog steeds geen overeenstemming bereikt over de transfersom. Bovendien doet er zich nu nog een tweede probleem voor.

Met het oog op het oefenprogramma in augustus, wil Feyenoord de middenvelder zo snel mogelijk inlijven, opdat hij vanaf de eerste training op 4 juli mee kan doen met de selectie. Maar Urawa Red Diamonds benadrukken dat hij pas op z'n vroegst ná 21 juli naar Nederland kan afreizen. Dit is het einde van de eerste ronde van de J-League. "We zullen Ono tot 21 juli in Urawa laten spelen," verklaarde een woordvoerder van Urawa, die uitlegde dat de club met deze uitspraak alleen maar open kaart wil spelen. Echter, voorzitter Nakagawa onthulde de ware bedoeling van de Japanse club: "Ik hoop om een late bieder." De gesprekken tussen de clubs duren nog steeds voort. Technisch directeur Rob Baan wilde geen uitspraak doen over de onderhandelingen.

Ono zelf zou graag de gehele voorbereiding met Feyenoord meemaken. Vermoedelijk zou hij dan zijn debuut in De Kuip kunnen maken tijdens de openingswedstrijd tegen Southampton.

Nieuwe stoere kerels voor Feyenoord
  [Rotterdams Dagblad]

Samen zaten ze gisteren in de Kuip voor de afronding van hun contract, samen gingen ze naar het Dijkzigt-ziekenhuis voor de medische keuring en uiteindelijk gingen ze als twee dikke vrienden op de foto. Ramon van Haaren en Pieter Collen hadden tot gisteren weinig gemeen. De een voetbalde in Kerkrade, de ander in Nijmegen. Vanaf volgende maand staan ze echter samen in de defensie van Feyenoord en zijn ze ploegmaten.

Voor Van Haaren zal het niet zo moeilijk zijn om een basisplaats te veroveren. Hij is de linkerverdediger en voor die positie in het elftal van de Stadionclub zocht Bert van Marwijk al geruime tijd versterking. De Pool Tomasz Rzasa en de Braziliaan zullen waarschijnlijk het onderspit moeten delven, voor Pieter Collen - de rechterverdediger - zal het een hele klus worden om zijn concurrent Brett Emerton uit het elftal te spelen.

Collen weet echter dat hij de tijd heeft bij Feyenoord. Hij is twintig jaar, Belgisch jeugdinternational en hij weet dat Emerton met de Australische ploeg nog wel eens op reis is, dat diens voorkeur uitgaat naar het middenveld en dat er jacht wordt gemaakt op de stoere verdediger van 'down under' door clubs als Arsenal en Liverpool, waardoor Emerton volgend seizoen wel eens zou kunnen vertrekken. Maar dan is er ook Chris Gyan nog als concurrent.

Opvallend is in elk geval dat bij Feyenoord de links- en rechtsbackpositie nu door in totaal zes man kan worden bekleed. Aankopen, zeker als Feyenoord daarvoor de nodige miljoenen voor op tafel moet leggen, worden echter niet gehaald voor de bank en de Rotterdammers gaan ook nog eens een seizoen in met een serie Champions League-wedstrijden bovenop het normale programma.

Champions League-voetbal, zijn jullie daar klaar voor?

Van Haaren: ,,Het gekke is dat ik het met Roda JC natuurlijk net heb gemist. Op de laatste speeldag nota bene. Voor de anderen was het zuur, maar voor mij is het snel goedgekomen, want ik ga het nu bij Feyenoord meemaken. Ik heb al aardig wat Europa Cup- wedstrijden gespeeld in Kerkrade, maar dit is toch weer een heel nieuw avontuur.''

Collen: ,,Ik heb een heel bijzonder seizoen achter de rug onder Johan Neeskens bij NEC. De eerste helft van de competitie verliep fantastisch, zowel voor mij als voor de ploeg. Na de winterstop ging het opeens minder, dan is het heel apart als Feyenoord bij je aanklopt. Kennelijk hadden ze daarvoor toch genoeg gezien. Ik heb onder Neeskens in elk geval veel zelfvertrouwen teruggekregen. Bij Vitesse had ik nooit de zekerheid dat ik speelde. Onder Neeskens heb ik alles gespeeld.''

Jullie komen allebei uit de provincie, nu kom je bij een topclub in een grote havenstad. Een hele overgang?

Van Haaren: ,,Ik ben opgegroeid in Waalwijk, speelde ook vanaf mijn zesde jaar al in de jeugd bij RKC. In 1996 ben ik naar Roda JC getransfereerd. Maar het mooie is dat ik veel meer met Rotterdam heb dan de mensen denken. Mijn vader en mijn moeder zijn Rotterdammers. De een komt uit West, de ander uit het oude Noorden. Ik heb een Brabants accent, maar mijn ouders niet, hoor. Mijn vader houdt van voetbal, heeft altijd een zwak voor Feyenoord en Sparta gehad en is nu hartstikke trots dat zijn zoon toch nog in de Kuip gaat spelen. Ik heb een paar keer dicht bij een transfer gezeten, maar toen kwam het er niet van. Nu ben ik 28 en hoop ik toch nog vijf of zes mooie jaren hier te krijgen.''

Collen: ,,Ik kom uit de buurt van Gent, heb altijd buiten de stad gewoond. Pas twee jaar geleden ben ik naar Nederland verhuisd toen ik bij Vitesse kwam. Voor mij is het ideaal dat ik nu naar Rotterdam kom. Veel dichter bij voor mijn ouders, die naar bijna alle wedstrijden komen en makkelijk voor mij zelf om even naar huis te rijden. Binnen een uur ben ik in België bij mijn familie. Toch heeft ook mijn vader iets met Rotterdam en de haven in het bijzonder. Hij werkt bij Cobelsret, een rederij uit Rhoon.''

Mag je transfer naar Feyenoord als verrassend worden beschouwd?

Van Haaren: ,,In de topwedstrijden, tegen Ajax, PSV en Feyenoord had ik altijd het gevoel dat ik het niveau goed aankon. Mijn derde en vierde seizoen bij Roda JC waren mijn beste jaren uit mijn carrière. Dit seizoen vond ik zelf iets minder. Toch wist Van Marwijk, denk ik, al een tijdje wat ik kan. Volgens mij was er zelfs onder zijn voorganger al interesse van Feyenoord. Ik weet zelf goed wat ik in huis heb. Als ik soms zag welke vleugelverdedigers de topclubs de afgelopen jaren kochten, dan dacht ik: dat kan ik toch ook? Deze zomer had ik zoiets van: als het nu niet gebeurt, dan blijf ik de rest van mijn carrière gewoon bij Roda JC. Toen kwam Kees Ploegsma, m'n zaakwaarnemer, opeens met de mededeling dat Feyenoord me wilde hebben.''

Collen: ,,Ik wist dat Feyenoord me al een tijdje volgde, maar soms dacht ik dat ze ook voor andere spelers kwamen. Als jij zegt dat mijn stijl wel bij Feyenoord past, klopt dat wel. Ik ben een speler die niet bang is, ga er soms zelfs te hard in. Tegen Vitesse kreeg ik een rode kaart voor flinke overtreding, die niet zo was bedoeld. Johan Neeskens zei niks, vond alleen dat ik 'm niet bij de middenlijn had moeten maken. Hij houdt wel van het stevige werk. In het Belgische voetbal werd ook altijd verlangd dat je hard de duels aangaat. Misschien dat ik daarom van niemand bang ben.''

Had je het idee dat je je in de wedstrijden tegen Feyenoord dit seizoen in de kijker moest spelen?

Collen, besmuikt lachend: ,,Tegen Feyenoord had ik thuis rood moeten hebben. Eerst pakte ik Leonardo, daarna Rzasa. Het zat niet echt in m'n kop om op te vallen, maar tegen de topclubs probeerde ik altijd al extra m'n best te doen. Ik geef alles, echt alles in de duels.''

Van Haaren: ,,In de Kuip veroorzaakte ik een penalty tegen Leonardo. Maar over twee wedstrijden genomen denk ik dat ik me aardig heb geweerd. Ik had niet het idee dat het bepalend zou zijn voor mijn toekomst.''

Van Haaren tekent contract
  [Feyenoord]

Ramon van Haaren is vanmiddag in het Academisch Ziekenhuis Dijkzigt door Feyenoord-orthopeed Rien Heijboer goedgekeurd. Een uur later tekende de nieuwe linksback van Feyenoord op de kamer bij technisch bestuurslid Rob Baan een contract voor vier seizoenen, met een optie voor een vijfde seizoen.

De 28-jarige van Roda JC afkomstige Van Haaren, die zich tijdens de onderhandelingen met Feyenoord heeft laten begeleiden door zijn zaakwaarnemers Kees Ploegsma en Stan Valcx, had bij zijn eerste kennismaking met De Kuip ook zijn vader meegebracht. 'Voor mijn ouders is de transfer naar Feyenoord net zo'n mooie beleving als voor mij', aldus Van Haaren, 'want ze zijn beiden Rotterdammers van geboorte. Mijn moeder komt uit Crooswijk en mijn vader is in de Bruinstraat geboren en heeft altijd in het eerste elftal van Activitas gespeeld'.

Ramon van Haaren heeft zijn vakantie er al opzitten. Hij was twee weken op huwelijksreis in Cuba. De komende weken zal hij benutten om samen met Feyenoords stafmedewerker Jan Mastenbroek een huis te zoeken in de buurt van Rotterdam.

'Ik heb een geweldige maand achter de rug, trouwen, huwelijksreis en dan nu naar Feyenoord. De eerste dagen van mijn verblijf op Cuba waren trouwens hectisch, want toen ging het spel spelen en zoals men weet gaat telefoneren vanaf Cuba nu niet bepaald snel Maar ik ben blij dat het nu allemaal afgerond is. Mijn vader en ik vonden nu de eerste dag in De Kuip al een belevenis.

We hebben - Pieter Collen en ik - geluncht in een van de units, we zijn gefilmd door de Internet-afdeling van Feyenoord en hebben daarna ook nog verschillende interviews gegeven. Ik vond de sfeer nu al geweldig, en nu moet het in feite allemaal nog beginnen'.

Collen van NEC naar Feyenoord
  [Feyenoord/BelgiumSoccer]

Feyenoord heeft een vierjarig contract gesloten met Pieter Collen van NEC. De rechterverdediger is aan het begin van de middag door de medische staf van Feyenoord goedgekeurd. Pieter Collen wordt volgende week 21 jaar. Hij is speler van Jong België. Collen begon zijn loopbaan in het betaalde voetbal bij AA Gent en werd aan het begin van het seizoen 1999-2000 verkocht aan Vitesse.

‘Daar kwam hij in het eerste team niet aan spelen toe, terwijl hij zich perse op het hoogste niveau wilde waarmaken’, aldus Rob Baan. ‘Vandaar dat Vitesse hem toen heeft verkocht aan NEC’.

‘Pieter Collen is een rechterverdediger, die ook centrale verdediger en als verdedigende middenvelder kan spelen. Dat maakt hem voor ons tot een zeer interessante speler. Pieter is een fysiek sterke vent, die over snelheid, agressiviteit en vooral een goeie mentaliteit beschikt’, aldus Rob Baan, technisch bestuurslid van Feyenoord.

‘We hopen dat Bert van Marwijk nu over voldoende keuzes beschikt in de verdediging, waar alle posities naar mijn mening nu compleet zijn ingevuld’.

Pieter Collen wordt beschouwd als één van de grote talenten in het Belgische voetbal. Op achttienjarige leeftijd had hij al een vaste basisplaats in de defensie van AA Gent. Collen is één van de weinige Belgen die het systeem van vier op een lijn voetballen perfect beheerst. In kwaliteiten vertaald betekent dit: sterk man-man, goede kopkracht, uitstekende positiekeuze, voldoende body om de bal af te schermen en scherpte om vooruit te verdedigen en op interceptie te spelen. Mocht hij toch gepasseerd zijn, beschikt Collen nog over zijn loopvermogen en zijn startsnelheid. Collen kan door zijn goed inzicht ook uitgespeeld worden als libero, rechtsachter en verdedigende middenvelder.

Simr naar NEC
  [Feyenoord]

Feyenoord heeft Jarda Simr verkocht aan NEC. De aanvallende middenvelder van Excelsior, die dit seizoen negentien doelpunten voor de Kralingers scoorde, wordt vandaag in Nijmegen gekeurd.

De transfer van de Tsjech staat los van Feyenoords aankoop van Pieter Collen, Jarda Simr genoot zijn opleiding op Varkenoord. ‘Wij hebben voor de positie die Simr eventueel in het eerste elftal van Feyenoord zou kunnen innemen meerdere spelers van zijn kwaliteit. Dat werd de afweging toen NEC een interessant bod op hem deed’, aldus Rob Baan. ’Met het transfergeld van Simr konden wij ons nu versterken op posities, die Simr niet kan invullen’.

De 22-jarige Jarda Simr heeft zich voor vier seizoenen aan NEC verbonden. Zijn contract bij Feyenoord liep nog door tot 2004. Simr werd destijds – tegelijk met Jarda Paciorek – door Feyenoord gescout toen hij uitkwam voor een van de bondsselectie van Tsjechië.

‘Ik ben blij dat ik me volgend seizoen op eredivisie-niveau kan waarmaken’, aldus een tevreden Simr. ‘Natuurlijk had ik dat ook graag in De Kuip gedaan, maar ik realiseer me dat Feyenoord een ruime keuze heeft op het middenveld. Ik heb daar in de afgelopen weken gesprekken over gevoerd met Rob Baan.

Hij kende mijn ongeduld en ik vond dat ik nu op een leeftijd gekomen was, dat ik moest doorbreken op het hoogste niveau’.

Buffel, Boutahar en Van Persie mogelijk naar Sparta
  [Rijnmond]

De samenwerking tussen Feyenoord en Sparta lijkt dan nu toch gestalte te krijgen.

Feyenoord is namelijk in gesprek met Sparta om de beste talenten Eredivisie ervaring op te laten doen bij de Kasteelclub door spelers als Thomas Buffel, Said Boutahar en Robin van Persie een jaar uit te lenen. Het voordeel is dat ze dus Eredivisie ervaring opdoen maar toch dicht in de buurt zijn zodat Feyenoord ze goed kan blijven volgen.

Over Buffel zei Rob Baan:
‘Het belang van Buffel staat bij onze keuze voorop’, aldus Rob Baan. ‘Het liefst zien wij hem volgend seizoen in de Nederlandse eredivisie. En misschien ook wel bijvoorkeur in de buurt van Rotterdam, zodat we hem per week in de gaten kunnen blijven houden’.

Cruz mogelijk terug naar Argentinië
  [VoetbalNL]

Voormalig Feyenoord spits Julio Ricardo Cruz keert mogelijk terug naar zijn geboorteland Argentinië. Ramon Diaz, hoogstwaarschijnlijk de nieuwe coach van River Plate, heeft als voorwaarde gesteld dat de speler van Bologna wordt teruggehaald. Onder leiding van de coach won River Plate in 1996 met Cruz de Copa Libertadores.

Bij het Italiaanse Bologna speelde Cruz dit seizoen 27 wedstrijden waarin de spits zeven maal scoorde.

Feyenoord wil Van Gastel niet kwijt
  [Feyenoord]

Feyenoord ontkent dat Jean Paul van Gastel gaat vertrekken. Technisch bestuurslid Rob Baan heeft de middenvelder gisteren op zijn vakantie-adres een fax gestuurd, waarin hij het door het Algemeen Dagblad uitgesproken vermoeden dat Feyenoord voor Van Gastel de markt aftast met klem tegenspreekt.

‘We hopen juist dat Van Gastel zo spoedig mogelijk weer topfit is en het komende seizoen zijn plaats in het eerste elftal zal heroveren’, aldus Baan. ‘Ik vind het heel vervelend dat we met zulke berichten geconfronteerd worden op momenten dat iedereen in het buitenland is’.

Het contract van Jean Paul van Gastel, die met onderbreking van enkele wedstrijden bijna twee jaar uit de roulatie is geweest, loopt het komende seizoen nog door. Volgens Rob Baan is het van de verdere ontwikkeling van Van Gastels fitheid afhankelijk of de middenvelder belangstelling heeft om zijn contract met Feyenoord open te breken en te verlengen. ‘De eventuele komst van Ono heeft niks met de positie van Van Gastel te maken’, aldus Baan.

'Van Hooijdonk dichtbij Feyenoord transfer'
  [Berend's Feyenoord Site]

Volgens berichten in Portugal zou Pierre van Hooijdonk dicht bij een transfer naar Feyenoord zijn, nu hij een transfer naar Galatasaray heeft geweigerd.

Benfica zou hem hebben aangeboden aan Galatasaray in ruil voor Jardel plus ettelijke miljoenen, maar Van Hooijdonk heeft dit geweigerd. De transfer van de 31 jarige spits van Benfica naar Feyenoord zou binnen enkele dagen beklonken kunnen zijn. Feyenoord heeft al gesproken met Benfica en heeft een bod van 3,5 miljoen dollar gedaan op de topscorer van Portugal. Benfica zou echter 4,2 miljoen dollar willen hebben.

Het italiaanse Brescia is ook geinteresseerd maar Van Hooijdonk zou het liefst naar Nederland terugkeren, en wel naar Feyenoord.

Voorzitter Urawa: Ono is nog niet van Feyenoord
  [Rotterdams Dagblad]

De leiding van het Japanse Urawa Red Diamonds zegt nog geen overeenstemming met Feyenoord te hebben bereikt over de transfer van Shinji Ono. De Japanners zouden een bedrag van acht miljoen gulden verlangen voor de speler, voor wie Feyenoord niet meer dan zes miljoen over heeft.

Shigeru Nakagawa, vice-voorzitter van Ono's club, is verbaasd dat Feyenoord de deal met de speler al naar buiten heeft gebracht. In de Japanse sportbladen zei hij gisteren: ,,Voor ons is hij pas Feyenoorder als de zaak helemaal is afgehandeld. We kennen de wensen van de speler om in Europa aan de slag te gaan, we weten ook dat Feyenoord de belangrijkste kandidaat is en een bod op hem heeft uitgebracht. Maar we moeten nog wel zaken doen.''

De Japanse sterspeler Nakata van AS Roma heeft Shinji Ono, met wie hij samenspeelt in het nationale elftal van Japan, geadviseerd de transfer naar Nederland door te drukken. Nakata: ,,Voor mij is het de beste stap in mijn carrière geweest. Ook Ono moet in Europa gaan spelen. Hij wordt er fysiek en tactisch sterker, daarvan zal het nationale elftal op het WK profiteren. Het is hard werken, knokken zelfs in het begin om je te handhaven bij een grote Europese club. Maar als je echt talent hebt, red je het.''

Ono had in zijn dit jaar aflopende contract bedongen dat hij deze zomer met een buitenlandse club mocht onderhandelen. De aanvallende middenvelder, die het liefst op 'tien' wil spelen, zegt in de Confederatie Cup met Japan zijn eerste visitekaartje te hebben afgegeven. Ono: ,,Dat was voor mij een eerste testcase. Ik moest kijken of ik tegen de sterspelers van grote Europese clubs overeind zou blijven. Ik heb linkshalf en centrale middenvelder gespeeld en ik denk dat ik me aardig heb geweerd. Daarom ga ik nu met veel vertrouwen naar Feyenoord, als de zaak rond komt. Ik wacht op het groene licht.''

Roda vindt salariseisen Connolly veel te hoog
  [VI]

Roda JC vindt het salaris dat David Connolly veel te hoog. Het contract van de Ierse spits bij Feyenoord loopt af.

'Connolly is een goede spits, maar hij past totaal niet in ons salarisbeleid,' zegt directeur technische zaken Nol Hendriks van Roda JC. 'Connolly vond het salaris dat Feyenoord hem bood maar weinig, maar dat is al meer dan wij hem kunnen bieden. Wij gaan dan ook op zoek naar een andere spits van hetzelfde kaliber.'

Emerton in Australisch elftal
  [Sportdreams]

De Australische bondscoach Frank Farina heeft Feyenoorder Brett Emerton en Roda JC-doelman Zeljko Kalac opgenomen in zijn 21 man sterke selectie voor de WK-kwalificatiewedstrijden tegen Nieuw-Zeeland. Farina deed geen beroep op de Leeds-spelers Mark Viduka en Harry Kewell wegens hun lange, vermoeiende seizoen in Europa. Ze zijn in de toekomst wel beschikbaar.

Australië speelt op 20 juni in Wellington tegen Nieuw-Zeeland en vier dagen later thuis in Sydney. De winnaar komt in actie tegen de nummer vijf van de Zuid-Amerikaanse WK-kwalificatiegroep met als inzet een plaats bij het toernooi in Japan en Zuid-Korea.

Tomasson positief over contractverlenging
  [Feyenoord]

De onderhandelingen tussen Feyenoord en Jon Dahl Tomasson over het openbreken en verlengen van zijn contract verlopen voorspoedig. De Deense international, die momenteel in zijn geboorteland vakantie houdt, staat volgens Rob Baan, de technisch directeur van Feyenoord, in beginsel positief tegenover de aanbieding, die Feyenoord hem maandag via zijn zaakwaarnemer heeft gedaan.

Het gaat om een verlenging van drie jaar. Het huidige contract tussen Tomasson, die in augustus 25 jaar wordt en Feyenoord loopt door tot en met volgend seizoen.

Jon Dahl Tomasson, die dit seizoen topscorer van Feyenoord werd, heeft er de laatste maanden nooit een geheim van gemaakt dat hij graag in De Kuip wilde blijven. ‘Ik heb het hier naar mijn zin en wat minstens zo belangrijk is: mijn vriendin ook. Ze heeft hier een leuke baan. Daarom zie ik geen reden om te vertrekken’. Tomasson zei dit al toen de arbitragekwestie over de uitbetaling van de Champions Leaguepremies nog niet was geschikt.

Hij wilde daarom de onderhandelingen pas openen na de schikking en het spelen van zijn laatste WK-kwalificatie-interlands met Denemarken. ‘Wij hopen er nu binnen afzienbare tijd uit te zijn’, aldus Rob Baan, die aan het eerste oriënterende gesprek een goed gevoel zegt te hebben overgehouden.

Van Haaren blij met Feyenoord
  [Feyenoord]

Ramon van Haaren, de door Feyenoord van Roda JC aangetrokken linksback, is gisteren teruggekeerd van zijn huwelijksreis en wordt vandaag in Rotterdam gekeurd. Hij toonde zich gisteren bij aankomst op Schiphol erg ingenomen met de transfer, die zijn zaakwaarnemer Kees Ploegsma geregeld had. ‘Ik heb nog wel even overwogen om mijn vakantie ervoor af te breken’, aldus Van Haaren, ’maar er deden zich tijdens de onderhandelingen geen complicaties voor. Uit de telefoongesprekken die ik de laatste veertien dagen met Ploegsma gevoerd heb, bleek duidelijk dat Feyenoord me per se wilde hebben en dat geeft me een goed gevoel’.

Ramon van Haaren had kort na het einde van het voetbalseizoen zijn huwelijk en ook zijn huwelijksreis gepland. De plechtigheid kwam eigenlijk voort uit een weddenschap.

‘Ik had mijn vriendin beloofd: we gaan trouwen zodra ik mijn eerste doelpunt in het betaalde voetbal maak. In een interview had ik dat een keer bevestigd. Nou, zoals men weet heb ik dat doelpunt dit seizoen gemaakt, het werden er tenslotte zelfs twee. Toen moest ik eraan geloven. De reis naar de andere kant van de wereld was al gepland vóórdat er contacten waren met Feyenoord, maar het werd nu een dubbelfeest.'

'Ik heb ook erg veel zin in Feyenoord, dat mag duidelijk zijn. En mijn ouders zijn erg trots, want ze komen beiden uit Rotterdam’.

Ono: Publiekslieveling in De Kuip?
  [VI]

In Japan is Shinji Ono een grote vedette. De 21-jarige aanvallende middenvelder, waar Feyenoord zijn oog op heeft laten vallen, maakte de afgelopen weken als international furore tijdens de Confederations Cup en is bij Urawa Red Diamonds al sinds zijn achttiende de speler om wie alles draait.

Bondscoach Philippe Troussier riep vorige week nog dat het tijd werd dat Ono naar een grote Europese club zou gaan. Dat zou zijn ontwikkeling alleen maar ten goede komen en daar kan de Japanse nationale ploeg tijdens het WK in eigen land volgend jaar alleen maar plezier van beleven. Troussier lijkt op z'n wenken te worden bediend, want Ono staat op het punt voor vier jaar te tekenen bij de Rotterdammers. Alleen de clubs moeten nog tot overeenstemming komen. Ono had in zijn contract bij Urawa Red Diamonds laten opnemen dat hij te allen tijde mocht vertrekken naar een Europese club.

De kwaliteiten van Shinji Ono zijn in Japan al langer bekend. Na Hidetoshi Nakata (AS Roma) is Ono één van de populairste spelers in zijn land. Met name jongeren dwepen met Ono als hun idool. Als speler heeft Ono alles om een publiekslieveling te worden in De Kuip. De kwikzilverachtige bewegingen van de Aziaat maken hem onvoorspelbaar in zijn daden. Hij heeft een natuurlijk drang naar het vijandelijke doel, waarschijnlijk ingegeven door zijn verleden als spits.

Ono heeft zich de laatste jaren ontwikkeld tot een slimme spelmaker met een goed overzicht. Hij kan als een ouderwetse nummer tien opereren achter de diepste spits. Met zijn 1.75 meter en 74 kilo lijkt Ono fysiek nog wat te kort te komen, maar zijn wil in Europa te slagen kan hem ver brengen. Bij Urawa Red Diamonds werkte hij een jaar onder trainer Aad de Mos. De Haagse oefenmeester raakte diep onder de indruk van Ono en stak dat niet onder stoelen of banken. In ruim vijftig wedstrijden in de J-League en 24 duels in J1, een divisie lager, scoorde Ono 23 keer.

De eerste helft van het seizoen, dat eind juni afloopt, in Japan maakt hij nog af, daarna is het de bedoeling dat hij naar Rotterdam komt. Hij zal niet de enige Japanner zijn die de reis naar Rotterdam onderneemt. Evenals bij Nakata in Rome zal de Japanse pers hun sterspeler achterna reizen. Televisieploegen en schrijvende journalisten zullen de belevenissen van Ono in Europa nauwlettend volgen om al zijn supporters maar op de hoogte te kunnen houden van zijn verrichtingen. Dat was al zo toen Ono in januari stage liep bij Feyenoord. Hij speelde toen mee in een oefenwedstrijd tegen een amateurselectie in Vlissingen en scoorde één keer.

De commerciële kant van de transfer mag dan ook niet worden onderschat. De naam Feyenoord zal in Japan bekender en bekender worden nu Ono zich naar alle waarschijnlijkheid Feyenoorder mag gaan noemen. De merchandising in het voetbalmaffe Aziatische land zal een hoge vlucht nemen. Of Ono de aanwinst zal zijn die ook Paris Saint-Germain, Borussia Dortmund en AS Roma in hem zagen, zal moeten blijken. Feyenoord haalt in ieder geval een groot talent in huis, dat vastbesloten is te slagen in de Westerse wereld.

Braziliaanse media: Feyenoord wil spits Adriano
  [Supporters Vereniging Feyenoord]

Feyenoord heeft in zijn zoektocht naar een nieuwe centrumspits zijn oog laten vallen op de 19-jarige Braziliaanse spits Adriano, zo wordt gemeld in Braziliaanse media. Adriano is 1.90 m., linksbenig en kopsterk. Adriano speelt momenteel voor Flamengo en de Braziliaanse nationale selectie onder-21 selectie. Ook heeft hij al één A-interland gespeeld.

Adriano brak vorig jaar door bij Flamengo. Niettemin geeft coach Zagallo op dit moment de voorkeur aan twee kleine, snelle spitsen (Roma en Edilson). Aangezien Flamengo in een financiële crisis verkeert is men vereist spelers te verkopen. Het prijskaartje dat aan de jonge spits hangt is desondanks fors: 18 miljoen gulden.

De president van Flamengo bevestigde de interesse van 'een Nederlandse club' dinsdagmiddag in een interview. Maar wou niet de exacte naam prijsgeven. Voor de Braziliaanse media is het duidelijk dat het om Feyenoord moet gaan: Ajax en PSV hebben net nieuwe spitsen gekocht en de andere clubs zijn niet vermogend genoeg om zo grondig te investeren. De president van Flamengo hoopt de transfer binnen enkele weken af te ronden.

Van Haaren akkoord met Feyenoord
  [AD]

Feyenoord heeft er schoon genoeg van dat Arsenal de onderhandelingen over een transfer van Dudek ophoudt. Al drie weken geleden bereikte de Poolse doelman een akkoord met de Londense club. Alleen Feyenoord en Arsenal moeten het nog eens worden over de transfersom.

In die onderhandelingen is afgelopen weken geen vooruitgang geboekt. Feyenoord verlangt circa 30 miljoen voor Dudek, Arsenal is niet bereid meer dan 20 miljoen te betalen. Voorzitter Van den Herik van Feyenoord is de impasse beu. Volgens hem zijn andere Europese topclubs (Barcelona) wel bereid die miljoenen op tafel te leggen.

Dudek wacht de ontwikkelingen gelaten af. ,,Hij wil naar Arsenal'', zegt zijn zaakwaarnemer Jan de Zeeuw. ,,Van den Herik kan schermen met andere clubs, maar Dudek zelf heeft ook nog wel wat te zeggen over zijn eigen toekomst. Het is niet zo dat Feyenoord bepaalt waar hij volgend seizoen keept.''

Het Dudek-kamp gaat er nog steeds vanuit dat de Pool naar Engeland gaat. De Zeeuw: ,,Gisteren heb ik nog contact gehad met Arsenal-trainer Wenger. Die is afgelopen twee weken in Japan geweest. Daardoor hebben alle contacten stilgestaan. Wenger heeft me opnieuw verzekerd dat Arsenal Dudek wil kopen. Alleen niet tegen elke prijs. Ook in Engeland weten ze dat Feyenoord geld nodig heeft.''

Van Haaren akkoord met Feyenoord
  [VI]

De overgang van Ramon van Haaren naar Feyenoord is zo goed als rond. De zaakwaarnemer van de verdediger bereikte een principe-akkoord met de Rotterdamse club, waardoor alleen een medische keuring een transfer nog kan verhinderen.

Ramon van Haaren meldt zich donderdag in Rotterdam voor die medische keuring, een dag nadat hij terugkeert van zijn huwelijksreis. Vorige week bereikte zijn huidige werkgever Roda JC al een akkoord met Feyenoord, over een transfer van de 28-jarige verdediger. Van Haaren stond nog tot de zomer van 2004 onder contract bij de Limburgers.

Door de komst van de geboren Brabander heeft Feyenoord laten weten dat één van de twee huidige linksbacks mag vertrekken: Tininho of Tomasz Rzasa. Alleen voor de Poolse verdediger heeft zich tot nu toe een club gemeld. AZ zou de voormalig Pools international willen hebben. De Alkmaarse club zou zelfs hebben voorgesteld Rzasa te willen ruilen voor doelman Oscar Moens.

Ook Lierse wil Buffel huren
  [Feyenoord]

Niet alleen Sparta heeft zich bij Feyenoord gemeld om Thomas Buffel te lenen, ook het Belgische Lierse SK. De Belgische jeugd-international, die zich het afgelopen seizoen bij Excelsior sterk heeft ontwikkeld, moet van technisch-directeur Rob Baan volgend seizoen op het hoogste voetbalniveau meedraaien. Die zekerheid heeft Buffel nog niet bij Feyenoord.

‘Het belang van Buffel staat bij onze keuze voorop’, aldus Rob Baan. ‘Het liefst zijn wij hem volgend seizoen in de Nederlandse eredivisie. En misschien ook wel bijvoorkeur in de buurt van Rotterdam, zodat we hem per week in de gaten kunnen blijven houden’.

'Feyenoord onderhandelt met Barcelona over Dudek'
  [Rotterdams Dagblad]

Voorzitter Jorien van den Herik beweert een nieuwe club voor doelman Jurek Dudek te hebben. De Poolse keeper weet daar nog niet van en zegt alleen naar Arsenal te willen, maar volgens de Feyenoord-voorzitter is de interesse van de buitenlandse club zo sterk dat hij deze week nog in het vliegtuig stapt om te onderhandelen over een bod op Dudek.

Feyenoord wil niet kwijt of het om Barcelona gaat, maar de Spaanse topclub is nog altijd niet voorzien van een nieuwe doelman. Afgelopen weekeinde brak men de onderhandelingen af met de Italiaan Toldo, die zo'n 60 miljoen moet kosten.

Feyenoord rond met Shinji Ono
  [Rotterdams Dagblad]

Feyenoord heeft een akkoord bereikt met de Japanse middenvelder Shinji Ono over een contract voor vier seizoenen. De Stadionclub heeft tegelijkertijd een miljoenenbod uitgebracht op de speler bij zijn club Urawa Red Diamonds. Een delegatie van de Japanse club was afgelopen weekeinde te gast in Rotterdam bij het internationale jeugdtoernooi van Feyenoord. Daar sprak Rob Baan met de Japanners.

De zaakwaarnemer van Shinji Ono, de kale Japanner die in januari al op proef was bij Feyenoord, sprak de afgelopen weken ook met Paris Saint Germain, AS Roma en Borussia Dortmund. Feyenoord volgde hem al sinds vorig jaar. Rob Baan zag hem een aantal keren aan het werk in Japan en heeft de speler omschreven als een technisch zeer begaafde aanvaller, die achter de spits kan spelen.

Shinji Ono maakte vorige week ook furore tijdens de Confederatie Cup in Japan en Zuid-Korea. Ono verloor met Japan uiteindelijk de finale van wereldkampioen Frankrijk, maar eerder in het toernooi liet hij een goede indruk achter.

In de winterstop kon trainer Bert van Marwijk geen goed beeld van de speler krijgen. Ono deed op een gure avond in Vlissingen mee tegen een amateurelftal en maakte toen een van de elf doelpunten. Feyenoord wilde de speler vervolgens testen tegen Go Ahead Eagles, maar Urawa Red Diamonds gaf geen toestemming meer om hem langer op proef in Nederland te laten. De speler keerde daarop halsoverkop, met een heel mediacircus in zijn kielzog, terug naar Japan.

Aan de komst van Shinji Ono zit ook een commerciële kant. Japanse spelers in Europa worden door verschillende tv-stations gevolgd en scoren in eigen land geweldig in de publiciteit.

Sparta wil Buffel huren
  [Rotterdams Dagblad]

Thomas Buffel beraadt zich over de mogelijkheid om na de zomer over te stappen naar Sparta. De Belgische jeugd- international, die zich bij Excelsior goed heeft ontwikkeld maar nog eigendom is van Feyenoord, wil per se naar de eredivisie. Sparta-trainer Wim van Hanegem ziet het wel in de speler zitten. Om die reden heeft de Kasteelclub zich officieel gemeld bij bestuurslid Rob Baan van Feyenoord. Rob Baan, die al eerder dit seizoen aangaf dat hij bereid is talentvolle jonge spelers aan stadgenoot Sparta uit te lenen en op die manier samen te werken met zijn oude werkgever, staat niet onwelwillend tegenover het verzoek van Sparta.

Als Thomas Buffel zich met dezelfde snelheid blijft ontwikkelen zou hij wel eens een nuttige kracht voor Feyenoord kunnen worden. Ervaring op het hoogste niveau is daarbij essentieel en bij Sparta, mits dat zich deze week handhaaft, kan hij die opdoen. Voor Feyenoord is het makkelijker om de progressie van de aanvallende middenvelder in Rotterdam-West te volgen dan elders in het land.

Buffel is niet de enige jonge speler die in de belangstelling staat van andere clubs. FC Groningen wil Brian Pinas huren van Feyenoord, maar de linkshalf staat in principe gewoon weer in de basis bij Excelsior na de zomer. Met Pinas zijn afspraken gemaakt dat hij midden in het seizoen kan worden overgeheveld naar de A- selectie van Feyenoord als trainer Bert van Marwijk daar behoefte aan heeft.

Tomasson schermt met buitenland, AZ wil Rzasa
  [Rotterdams Dagblad]

Met Jon Dahl Tomasson zijn de onderhandelingen geopend over een nieuw drie-jarig contract, maar die zullen voorlopig niet worden afgerond. De zaakwaarnemer van Tomasson, de Zeeuw Emiel Miedema, schermt met belangstelling van enkele buitenlandse clubs voor de Deen.

Tomasz Rzasa wordt begeerd door AZ, dat de linksback van Feyenoord in een ruil zou willen betrekken met Oscar Moens. Beide spelers worden niet toevallig begeleid door dezelfde zaakwaarnemer: Mino Raiola. Rzasa mag vertrekken bij Feyenoord nu Ramon van Haaren van Roda JC is aangekocht.

Bosvelt teleurgesteld in keuze Vennegoor
  [Twentsche Courant]

Nu FC Twente spits Jan Vennegoor of Hesselink vrijwel zeker voor PSV heeft gekozen, heeft de Twentsche Courant een aantal insiders, onder wie Feyenoord aanvoerder Paul Bosvelt naar hun mening over die keuze gevraagd.

Paul Bosvelt denkt dat het beter was als hij voor Feyenoord had gekozen:
'Als ik Jan was geweest, had ik voor Feyenoord gekozen. Ik heb hem ook aangeprezen bij Feyenoord en heb ook wel eens geprobeerd om hem warm te maken voor Feyenoord. Qua mens en qua voetballer zou hij bij Feyenoord heel goed passen. Feyenoord zou voor Jan een heel geschikte club geweest. Hij was hier heel goed tot zijn recht gekomen.’

Spitsentrainer René Eijkelkamp van FC Twente: 'Het is een logische stap van Jan om nu te gaan. Ikzelf had overigens Feyenoord ook een goede keuze gevonden. Een type voetballer als Jan, zou daar goed aanslaan. Hij is goed en is altijd aanwezig, daar houden ze van in De Kuip. Maar PSV is natuurlijk ook geweldig. Alles is er goed geregeld, ik heb er zelf veel plezier gehad. De concurrentie zal er groter zijn dan bij Feyenoord, maar of je speelt, bepaal je uiteindelijk zelf. PSV heeft bijna elke wedstrijd het initiatief, je krijgt daar veel meer bruikbare ballen van de zijkant en van het middenveld.’

4 jeugdspelers in Oranje
  [Feyenoord]

Bondscoach Louis van Gaal neemt niet 20 maar 21 spelers mee naar het FIFA Wereldkampioenschap voor spelers onder negentien jaar, hieronder zitten vier spelers van Feyenoord. Maandag vertrekt Oranje naar Zuid-Amerika.

Zaterdag oefende Oranje tegen Oekraïne. Nederland verloor met 1-0. 'We hebben heel weinig weggeven, maar ook weinig gecreëerd. We zijn niet tevreden. In de omschakeling moet het nog veel beter en we zijn niet creatief genoeg geweest in het zoeken naar oplossingen. Na het toernooi van Toulon, waar we aardig hebben gepresteerd, gaan we komende maandag al naar Argentinië. Daar moeten de puntjes op de i worden gezet. Het doel is om in Argentinië een zo goed mogelijke prestatie neer te zetten', aldus assistent bondscoach Ruud Krol.

DE DEFINITIEVE SELECTIE:
DOEL: Maarten Stekelenburg (Ajax), Gino Coutinho (PSV) en Guido Budziak (PSV)
VERDEDIGING: Jurgen Colin (PSV), CIVARD SPROCKEL (Feyenoord), Johnny Heitinga (Ajax), Alje Schut (FC Utrecht), David Mendes da Silva (Sparta), Jeffrey Leiwakabessy (NEC), GLENN LOOVENS (Feyenoord)
MIDDENVELD: RENE VAN DIEREN (Feyenoord), Yousouf Hersi (Ajax), Gregoor van Dijk (FC Groningen), Rafael van der Vaart (Ajax), Theo Janssen (Vitesse), SAID BOUTAHAR (Feyenoord)
AANVAL: Santi Kolk (SC Heerenveen), Thijs Houwing (FC Twente), Klaas Huntelaar (PSV), Riga Mustapha (Vitesse), Arjen Robben (FC Groningen)

SPEELSCHEMA POULE E
18-06 - 14:00 - Ecuador vs. Ethiopia
18-06 - 16:45 - NEDERLAND vs. Costa Rica
21-06 - 14:00 - Costa Rica vs. Ethiopia
21-06 - 16:45 - NEDERLAND vs. Ecuador
24-06 - 14:00 - Ecuador vs. Costa Rica
24-06 - 16:45 - Ethiopia vs. NEDERLAND

Feyenoord speurt verder, Van Hooijdonk kandidaat?
  [Rotterdams Dagblad]

Feyenoord moet zijn speurtocht naar een nieuwe spits voortzetten nu Jan Vennegoor of Hesselink op het punt staat een contract te tekenen bij PSV. De lange aanvaller van FC Twente onderhandelde dit weekeinde met de landskampioen. De clubs moeten nog overeenstemming bereiken, maar volgens directeur Jaap Uilenberg van Twente is het verschil 'overbrugbaar'. ,,Het streven is de transfer binnen een paar dagen rond te maken.''

Eind vorige week heeft hij voor het laatst overleg gehad met een delegatie van Feyenoord. Voor de Rotterdammers was, zo werd al gevreesd, Vennegoor veel te duur.

Pierre van Hooijdonk is voor voor het legioen nu de grote favoriet. Trainer Bert van Marwijk zou de spits ook graag in zijn elftal willen hebben, maar aan de komst van de Oranje-international hangt nog steeds een stevig prijskaartje. Voorzitter Harry van Raaij van PSV informeerde ook naar Van Hooijdonk, maar haakte af toen hij het 'exorbitante salaris' van de lange target-man hoorde. ,,Ik zou dat salaris niet graag willen betalen,'' aldus Van Raaij. ,,PSV doet bovendien liever zaken met jonge, Nederlandse spelers.''

De situatie van Van Hooijdonk bij Benfica kan echter snel veranderen. Benfica torst een zware schuldenlast met zich mee en heeft dringend geld nodig nu het Europees voetbal heeft gemist. Zolang Feyenoord echter ook geen miljoenen ontvangt voor Jurek Dudek blijft de financiële armslag van de Rotterdamse club beperkt.

Twente-doelman Sander Boschker gaat volgens FC Twente-directeur Jaap Uilenberg ook niet naar Feyenoord. ,,Feyenoord was serieus,'' maar hij is nu tweede keus. Volgens Uilenberg willen de Rotterdammers Gabor Babos van NAC halen als opvolger van Jurek Dudek.

Connolly praat eerst nog met Feyenoord
  [Rotterdams Dagblad]

David Connolly is dit weekeinde op vakantie gegaan, maar hoopt in het zonnige zuiden nog deze week een beslissing te kunnen nemen over zijn toekomst.

Laat je alles aan je advocaat Michael Kennedy over?

Connolly: ,,Ja, hij vliegt een van de komende dagen naar Nederland om alles rond te maken. Kennedy heeft een volmacht om voor mij een goed contract af te sluiten. Hij weet precies wat ik wil, waar mijn sportieve wensen en mijn voorkeur liggen. In volgorde van belangrijkheid praat hij met de clubs.''

Is het waar dat je advocaat eerst toch nog met Feyenoord gaat praten?

Connolly: ,,Ja, dat gesprek had eigenlijk afgelopen week al plaats moeten hebben, maar het is over het weekeinde heen getild omdat Feyenoord het, geloof ik, druk met het jeugdtoernooi en andere besprekingen. Dat we met Feyenoord nog gaan praten, is omdat ik pas naar een andere club ga als ze me in de Kuip echt keihard te verstaan geven dat ze me niet meer moeten. Laat de trainer of het bestuur het dan zeggen, dat ze liever een ander hebben. Zolang ik geen 'nee' heb gekregen, blijf ik hoop houden. De supporters moeten niet denken dat ik zomaar voor een andere club kies. Feyenoord is voor mij de mooiste club.''

Maar je rekent wel op een normale aanbieding?

Connolly: ,,Ik stel geen exorbitante eisen, echt niet. Iedereen weet dat ik transfervrij ben en langzamerhand toch ook heb bewezen dat ik op dit niveau iets in huis heb. Ik heb in de tweede helft van het seizoen weinig slechte wedstrijden gespeeld en ik denk dat ik als spits alleen nog maar beter word. Ik had even tijd nodig, maar ik voel gewoon dat ik voor Feyenoord volgend seizoen ook 20 goals kan scoren. Als ik daarvoor normaal word beloond, blijf ik.''

En anders?

Connolly: ,,Als mijn advocaat er met Feyenoord niet uitkomt, zijn er genoeg andere mogelijkheden. Echt, er is nogal wat op me afgekomen. In de anderhalve week dat ik met Ierland op reis was, zijn er via de spelers in de nationale ploeg ook wat contacten ontstaan met Engelse clubs. Maar ik heb een voorkeur voor Nederland. Wat voor mij belangrijk is, is hoe de trainer van mijn volgende club over me denkt. Kennedy weet dat dat zwaar meeweegt bij de beslissing.''

Verder nog wat?

Connolly: ,,Ik zit hier in de middle of nowhere. Hoe heeft Excelsior het gedaan tegen Sparta?

Weer verloren, nu met 3-1.

Connolly: ,,Shit...''

Vennegoor ws. naar PSV, Boschker blijf bij Twente
  [Sportdreams]

Het is nog slechts een kwestie van tijd, de overgang van Jan Vennegoor of Hesselink naar PSV. De spits kwam dit weekeinde tot een akkoord met de landskampioen.

PSV moet nu alleen nog een akkoord zien te bereiken met bekerwinnaar FC Twente, maar volgens technisch directeur Jaap Uilenberg is dat nog slechts een kwestie van een paar dagen. "Het verschil overbrugbaar. Het streven is binnen een paar dagen de zaak rond te maken", zei de voormalige toparbiter.

Zijn club wil naar verluidt tussen de 20 en 25 miljoen gulden ontvangen voor de 24-jarige aanvaller. Het gat tussen vraag en aanbod is volgens PSV-voorzitter Harry van Raaij inmiddels wel wat kleiner geworden. "We zijn er nog niet uit, terwijl we toch echt geen fooitje hebben geboden", vertelde Van Raaij. "Met PSV kun je goed praten. Het is niet zo dat de deal nog vastzit op wat details, er zijn nog wat knopen door te hakken", voegde Uilenberg nog toe.

De bekerwinnaar hoeft waarschijnlijk doelman Sander Boschker volgend seizoen niet te missen. Runner-up Feyenoord toonde belangstelling, maar heeft volgens Uilenberg nu zijn zinnen gezet op NAC-sluitpost Gabor Babos.

Feyenoord verliest van PSV, Real wint toernooi
  [Berend's Feyenoord Site]

Feyenoord is als 4e geeindigd op het eigen internationale jeugdtoernooi.

Feyenoord verloor met 1-2 van PSV. Real Madrid won de finale van America Belo Horizonte na strafschoppen, en won dus het toernooi.

3e/4e plaats: FEYENOORD - PSV 1-2 (1-1)
Doelpuntenmakers: 1-0 Driss El Akchaoui, 1-1 Robert van Boxel, 1-2 Rob Lubse
Scheidsrechters: J. Schenkels
Gele kaarten: Frank Karreman (Feyenoord), Ratchid Chelah (PSV)

finale: Real Madrid - América Belo Horizonte 0-0 (0-0): Real Madrid wint na strafschoppen
Doelpuntenmakers: geen
Scheidsrechters: P. Gerritsen
Gele kaarten: Olivar, David (Real Madrid), Soars Neto (America Belo Horizonte)

Roda en Twente willen Connolly
  [De Limburger]

David Connolly wordt wellicht de nieuwe spits van Roda JC. De Ier speelt op dit moment bij Feyenoord, maar heeft al aangekondigd dat hij komend seizoen verwacht bij een andere Nederlandse Europacupdeelnemer te spelen. De aanbieding van Feyenoord zint hem in elk geval niet.

Bekend is dat Connolly een dure speler is, maar een voordeel voor alle geïnteresseerde clubs is dat hij transfervrij Feyenoord kan verlaten. Roda JC wil, onafhankelijk van een eventueel vertrek van Marc Nygaard of Gabor Torma, hoe dan ook een nieuwe spits aantrekken. Connolly is precies het type spits dat naast Yannis Anastasiou voortreffelijk tot zijn recht kan komen. Naast Roda JC hebben ook AZ en FC Twente interesse in Connolly (24).