|
|
| Zaterdag, 23 november 2002 |
|
"Ik ben diep ontgoocheld.
Een collectieve wanprestatie" |
Van Marwijk ontgoocheld na wanprestatie
[NOS]
De eerste woorden van Feyenoord-trainer Bert van Marwijk op de persconferentie na afloop
waren overbodig; ze dropen al minutenlang van zijn gezicht. "Ik ben diep ontgoocheld.
Een collectieve wanprestatie", sprak de Limburger zich desgevraagd uit. "We strijden om
het kampioenschap, maar er zijn te veel spelers die dat kennelijk niet begrijpen. Dat
stelt mij nog het meest teleur. Je hoeft niet goed te spelen, maar je mag wel laten zien
dat je wilt winnen. En dat ontbrak. Onbegrijpelijk na vorige week."
"Ik mis de echte winnersmentaliteit en dat is een hele kwalijke zaak. Mijn geduld
raakt met sommige jongens echt op."
De ene week is blijkbaar de andere niet voor de winnaars van de UEFA Cup, die dat kleinood
vooral op basis van vechtlust naar de Kuip wisten te halen en een week geleden bij
PSV verrasten met 2-1 winst. In Eindhoven had Van Marwijk louter voldoendes in de
Feyenoord-outfit zien rondlopen, in Waalwijk kwam hij met enige fantasie tot twee.
Tussen de regels door liet hij doorschemeren dat Song, die nota bene afgelopen week
voor een interland heen en weer is gereisd naar Zuid-Korea, tot de lichtpuntjes behoorde.
De rest van de ploeg mag zich dat aantrekken.
Er mankeerde vooral veel aan de passing bij de Rotterdammers, die na de triomf op
PSV iets te gelukzalig op de lauweren hadden plaatsgenomen. "Sommigen denken dat je
met hakballetjes en trucjes een wedstrijd kunt winnen. Maar dat kan dus niet",
betoogde Van Marwijk ten overvloede. "We zijn door de mand gevallen, vind ik.
We hebben het op alle fronten laten afweten."
|
Zaterdag, 23 november 2002 |
|
1-0 nederlaag
Buffel kon geen goal forceren
Bosvelt zwaar belaagd
Feyenoord 'product' en fan Jason Oost brengt Feyenoord nederlaag toe
Defensie leider Paauwe weet zich geklopt
Van Hooijdonk verbijt zich op tribune
Emerton en Song druipen verslagen af |
Feyenoord onderuit in Waalwijk
[Berend's Feyenoord Site]
Zo gewonnen, zo geronnen. Leek Feyenoord zich vorige week ten koste van PSV weer
nadrukkelijk te gaan mengen in de titelstrijd, zaterdagavond was RKC niet beroerd
om het vleugje optimisme onbarmhartig de kop in te drukken. De veel bevlogener
ogende Waalwijkers gingen met de zege aan de haal. Extra pijnlijk was
dat de enige treffer van het duel, na weer eens
een fout van Rzasa, van de voet kwam van invaller Jason Oost
een flegmatieke, maar technisch begaafde aanvaller die zijn opleiding genoot op de
velden van...Feyenoord.
De ene week is blijkbaar de andere niet voor de winnaars van de UEFA Cup,
die dat kleinood vooral op basis van vechtlust naar de Kuip wisten te halen en een
week geleden bij PSV verrasten met 2-1 winst. In Eindhoven had Van Marwijk louter
voldoendes in de Feyenoord-outfit zien rondlopen, in Waalwijk kwam hij met enige
fantasie tot twee.
In het eerste halfuur zag L'Ami, die bij ontstentenis van de geblesseerden Zoetebier
en Lodewijks zijn competitiedebuut mocht maken voor Feyenoord, al de ene na de andere
RKC-aanval op zich afkomen. Ingrijpen hoefde de doelman, die vorig jaar nog het Excelsior-doel
verdedigde maar als 36-jarige niet beschouwd mag worden als produkt van het opleidingsinstituut,
in die fase echter niet. De geelhemden hadden het vizier niet op scherp staan of verschenen
net te laat voor het vijandelijke doel om voorbereidend werk te verzilveren.
Pas in de 28e minuut werd L'Ami voor het eerst gedwongen de handen uit de mouwen te steken,
toen De Graef in de vrije ruimte opdook. De sluitpost bewees dat de keeperstrainingen van
'good old' Pim Doesburg van wedstrijdniveau zijn en wierp zich bijtijds voor de bal. Ook een
geplaatst schot van Jansen en een nieuwe kopbal van Van den Berg verwerkte hij naar behoren.
Het nonchalant en bij tijd en wijle zelfs misplaatst hooghartig spelende Feyenoord wist daar
slechts inzetten van Lurling (naast) en Paauwe (over) tegenover te zetten. Er mankeerde
vooral veel aan de passing bij de Rotterdammers, die na de triomf op PSV iets te gelukzalig
op de lauweren hadden plaatsgenomen.
Toch gloorde er in de pauze nog hoop, meende Van Marwijk. In plaats van een logische 2-0
of 3-0 was de stand nog in evenwicht. Maar de waarschuwingen van de coach ten spijt volhardde
Feyenoord in de matte houding. De gasten kwamen kort na de hervatting met de schrik vrij bij
twee kansen voor Hoogendorp. Voor Feyenoord het sein zich nadrukkelijker met de wedstrijd te
bemoeien. De gasten gingen de duels feller in, maar ontbrak het opzichtig aan ideeën.
Een schot van Paauwe dat Van Dijk tot een duik dwong, vormde het enige wapenfeit.
Met Kalou voor Bombarda hoopte Van Marwijk de punten alsnog uit het vuur te kunnen slepen.
Collega Martin Jol kende daarentegen wel een gelukkige hand van wisselen. Hij haalde in
de 35e minuut de mokkende Hoogendorp uit het veld en gunde Feyenoord-produkt en -fan Oost
een kans. Luttele minuten later betaalde de ingreep zich al uit, toen de behendige jongeling
- vorig seizoen als overbodig beschouwd bij Feyenoord, maar nog altijd een grote fan van de
club uit Rotterdam-Zuid - een doorgekopte bal oppikte, Rsaza in de luren legde en L'Ami met
een droge schuiver verschalkte. De verdiende zege kwam niet meer in gevaar, goed voor drie punten en,
zo wenste Jol fijntjes op te merken, een knappe vierde plaats op de ranglijst.
En zo staat Feyenoord ineens 7 punten achter op Ajax en weer 4 op PSV....
Statistiek:
RKC Waalwijk - Feyenoord 1-0 (0-0)
Scoreverloop:
1-0 Oost 82.
Arbiter: Jol
Toeschouwers: 8.300
Geel: Van den Berg(RKC)
RKC Waalwijk:
Rob van Dijk, Khalid Boulahrouz, Yuri Nikiforov (84. Carlos van Wanrooy), Peter van den Berg,
Garry de Graef, Serginho Greene, Rogier Molhoek, Patrick van Diemen (69. Zeljko Petrovic),
Rick Hoogendorp (80. Jason Oost), Jochen Janssen, Yuri Cornelisse
Feyenoord:
Carlo l'Ami,Tomasz Rzasa, Patrick Paauwe, Glenn Loovens, Song Chong-Gug, Paul Bosvelt,
Shinji Ono, Brett Emerton, Thomas Buffel, Anthony Lurling (80. Sebastián Pardo), Mariano
Bombarda (75. Bonaventure Kalou)
De stand per 23/11:
1. Ajax 13 10 3 0 33 37-12
2. PSV 13 9 3 1 30 32- 6
3. Feyenoord 13 8 2 3 26 30-14
4. RKC Waalwijk 13 6 3 4 21 16-19
5. FC Utrecht 12 5 5 2 20 16-11
Stand topscorerslijst per 23/11:
1. Kezman (PSV).................... 14
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)
Buffel (Feyenoord)
Van Galen (AZ)
Mido (Ajax)
Perez (AZ) ................... 7
|
Vrijdag, 22 november 2002 |
|
'Ik word er wel een beetje moe van dat iedereen er dan gelijk weer van
alles achter gaat zoeken. Ik trainde die week niet goed en daarom was de trainer niet
zo blij met me. Dus passeert hij me en terecht denk ik. Maar daar wordt dan gelijk
van alles achter gezocht.' |
Van Persie terug in selectie voor duel met RKC
[VI]
Robin van Persie zit bij de selectie van Feyenoord die het zaterdag opneemt tegen RKC
Waalwijk. Vorige week was het Rotterdamse talent nog gepasseerd voor de topper tegen
PSV. 'Robin zit er nu wel bij en dat heeft hij zelf afgedwongen', verklaart coach Bert
van Marwijk op de site van zijn club.
De trainer had vorige week al laten doorschemeren dat er niet al te veel achter de absentie
van Van Persie moest worden gezocht. 'Ik kan er toch echt maar achttien meenemen. Daar zat
Robin toen niet bij.' Toch: 'De simpele reden was dat ik die week niet tevreden over hem
was.'
Zowel de coach als de speler laat weten de verhalen over Van Persie beu te zijn. Van Marwijk:
'Bij PSV zat Lamey ook op de tribune en bij Ajax worden er ook wekelijks mensen wel en
niet geselecteerd en daar lees ik toch ook niks over?'
En Van Persie: 'Ik word er wel een beetje moe van dat iedereen er dan gelijk weer van
alles achter gaat zoeken. Ik trainde die week niet goed en daarom was de trainer niet
zo blij met me. Dus passeert hij me en terecht denk ik. Maar daar wordt dan gelijk
van alles achter gezocht.' Waaraan hij cynisch toevoegde: 'Als ik straks weer een
goede wedstrijd speel, moet ik zeker gelijk weer in Oranje?'
|
Vrijdag, 22 november 2002 |
|
over anderhalve week pas weer in groepstraining |
Van Hooijdonk nog wel even afwezig
[AD]
De rentree van Pierre van Hooijdonk laat nog minimaal twee weken op zich wachten.
De 32-jarige aanvaller van Feyenoord meldde zich gisteren opnieuw in het Erasmus
Medisch Centrum voor onderzoek aan zijn gekwetste linkerkuitbeen.
De scheur, die op 6 oktober in het duel met Ajax ontstond, bleek bijna genezen.
Het laatste stukje moet de komende anderhalve week dicht groeien. Pas daarna
kan Van Hooijdonk de groepstraining hervatten.
De spits mist in elk geval nog de competitiewedstrijden tegen RKC (morgenavond)
en Utrecht (volgende week). Wel heeft Van Hooijdonk samen met hersteltrainer
Toine van Goolberg de intensiteit van de training inmiddels verhoogd en heeft
ook de bal zijn intrede in de oefensessies gedaan. ,,Maar echt belasten, is
nog uit den boze'', aldus Van Hooijdonk.
|
Donderdag, 21 november 2002 |
|
Bosvelt, uiterst links, speelde de hele wedstrijd |
Paul Bosvelt weer onvermoeibaar
[Rotterdams Dagblad]
Het Nederlands elftal heeft het oefenduel met Duitsland met 3-1 gewonnen. Hoewel
de vice-wereldkampioen het betere voetbal op de Gelsenkircher mat legde, maakten
de gevreesde Nederlandse spitsen hun faam meer dan waar en daarmee het verschil in
de klassieker. Kluivert kreeg de 0-1 op zijn naam, al zullen velen in de treffer een
eigen doelpunt van Rehmer hebben gezien. Nog voor rust kwam Duitsland dankzij Bobic
verdiend op gelijke hoogte. Hasselbaink en Van Nistelrooij, beiden invaller, zorgden
voor de zesde Nederlandse zege op rij.
De vier internationals van Barcelona hoefden maar een helftje te spelen, terwijl de
jonge Ajacied Rafael van der Vaart op verzoek van zijn trainer Ronald Koeman tegen
Duitsland slechts 45 minuten werd belast. De vorige week nog geblesseerde Feyenoorder
Paul Bosvelt, sinds lange tijd weer eens in de basis bij Oranje, maakte in Gelsenkirchen
echter moeiteloos de negentig minuten vol.
Nou ja, moeiteloos. Zo vlotjes als de uitslag deed vermoeden, liep het bij Oranje nu ook
weer niet. ,,Ik heb veel meters moeten maken en dat hakt er wel in,'''sprak Bosvelt.
,,We hadden wel erg veel ruimte om ons heen, kwamen moeilijk in balbezit en stonden soms
toch onder druk. Als je een wedstrijd meer domineert kun je wat makkelijker voetballen,
maar dat was nu niet het geval. Nee, met mij waren geen afspraken gemaakt over het aantal
minuten dat ik zou spelen. Dat maakte me ook niet uit. Als je eenmaal op het veld staat,
denk je toch nergens anders meer aan.''
Bosvelt lijkt na zijn kuitblessure weer helemaal de oude en speelde tegen Duitsland als
vervanger van de geblesseerde Mark van Bommel misschien wel zijn beste interland. ,,Ach,
ik probeer altijd zo goed mogelijk te voetballen,'' bleef de Feyenoorder bescheiden. ,,Of
ik verrast was dat ik in de basis stond? Nee, want ik ben een van de opties als Van Bommel
er niet is. Niet dé optie, want er zijn wel meer mogelijkheden.''
Bosvelt toonde zich op het middenveld onvermoeibaar, deed zelden iets verkeerd en was
daardoor Oranje's voornaamste rustpunt. ,,Ik denk niet dat dit zo'n bijster goede
wedstrijd van ons was,'' bekende hij. ,,Het grote verschil was dat wij in de aanval
heel efficiënt waren. Het resultaat was vandaag het belangrijkste. Na het missen
van het WK hebben we veel goodwill verloren. Dat komt terug. Deze goede serie wekt
een bepaald vertrouwen.''
|
Woensdag, 20 november 2002 |
|
Carlo L'Ami eerste keeper, jeugdkeeper op bank |
Jeugdkeeper Bas van Wegen op bank tegen RKC
[AD]
Voor Patrick Lodewijks komt de competitiewedstrijd tegen RKC op zaterdag te vroeg. De
tweede doelman van Feyenoord heeft spierschade opgelopen in zijn hamstring. Dat wees
een echo in het ziekenhuis gisteren uit.
,,Er zit vocht in de hamstring'', aldus Lodewijks. ,,Dat betekent dat ik heel dicht
tegen een spierscheuring heb aangezeten.'' De combinatie van hamstringblessure en vijf
zwaargekneusde ribben maakt de uitwedstrijd tegen RKC voor Lodewijks praktisch onhaalbaar.
,,Het lijkt verstandig een weekje rust te houden en me te richten op de wedstrijd tegen FC
Utrecht.''
Door de blessure van Edwin Zoetebier, die tot de winterstop niet meer in actie komt, zal
Feyenoord tegen RKC een beroep moeten doen op derde doelman Carlo l'Ami. De 36-jarige
doelman speelde vijftien maanden geleden zijn laatste competitiewedstrijd. In de aanloop
op dit seizoen stond hij bij Feyenoord onder de lat tegen Hamburger SV en Kaiserslautern
in het toernooi in Oostenrijk. Ook toen waren Zoetebier en Lodewijks geblesseerd.
L'Ami's plaats op de bank zal worden ingenomen door Bas van Wegen, de doelman van het
landelijke jeugdelftal van Feyenoord. Hij vervangt vierde doelman Ronald Graafland, die
door een rugblessure niet inzetbaar is.
|
Dinsdag, 19 november 2002 |
|
prestaties, uitstraling en commerciële waarde |
Sport International: Van Hooijdonk populairste
[VI]
Pierre van Hooijdonk is volgens het maandblad Sport International de populairste
voetballer van 2002. De aanvaller die Feyenoord naar de UEFA Cup leidde, bleef
Ruud van Nistelrooy (Manchester United) en Rafael van der Vaart (Ajax) voor.
SI publiceert deze week haar jaarlijkse ranglijst van meest aansprekende Nederlandse
sporters. Er is niet alleen gelet op de prestaties, maar ook op de uitstraling en de
commerciële waarde van de atleet.
In de totaalstand, waarin ook niet-voetballers zijn opgenomen, moet Van Hooijdonk de
schaatser Jochem Uytdehaage en de zwemmer Pieter van den Hoogenband voor laten gaan.
|
Dinsdag, 19 november 2002 |
|
'Op dit moment zie
ik voor mezelf geen toekomst meer bij Feyenoord' |
De Haan wil weg bij Feyenoord
[VoetbalNL]
Ferry de Haan wil in de winterstop uitkijken naar een andere werkgever. Dit meldt de
verdediger van Feyenoord vandaag op de website van de club. "Op dit moment zie
ik voor mezelf geen toekomst meer bij Feyenoord. Er zijn echter nog geen concrete
aanbiedingen", aldus De Haan.
De dertigjarige voetballer speelt sinds 1998 in het shirt bij Feyenoord en kende
vooral begin 2001 een zeer sterke periode. In februari van dat jaar leek de
stopper onder bondscoach Louis van Gaal zelfs zijn debuut te maken in het Nederlands
Elftal, maar een blessure zorgde ervoor dat hij af moest haken voor een vriendschappelijk
duel tegen Turkije. Inmiddels komt De Haan vrijwel niet meer in actie voor het eerste
team van Feyenoord. De speler werd in de laatste twee seizoenen onder anderen
voorbijgestreefd door de jonge verdediger Glenn Loovens. Gisteren vond De Haan
overigens een goede manier om zich af te reageren na het trekken van de trieste
conclusie over zijn toekomst. De verdediger scoorde maar liefst drie maal in
een door Jong Feyenoord met 5-2 gewonnen bekerwedstrijd tegen de beloften van
Excelsior.
|
Dinsdag, 19 november 2002 |
|
23-jarige Japanse aanvaller |
Feyenoord bekijkt Takahara
[VoetbalNL]
Feyenoord is volgens diverse Japanse kranten geïnteresseerd in Naohiro Takahara. Rob Baan,
technisch directeur van de Rotterdammers, is momenteel op werkbezoek in Japan en bezoekt
deze week de interland van Japan tegen Argentinië en het competitietreffen tussen Kawasaki
Verdy en Júbilo Iwata, de club van de 23-jarige Japanse aanvaller.
Takahara, die vorig jaar nog een jaar voor het Argentijnse Boca Juniors uitkwam, is momenteel
met 25 treffers topscorer in de Japanse J-League. De aanvaller kwam al diverse malen uit voor
het Japanse elftal, maar verloor kort voor het WK in Zuid-Korea en Japan zijn plaats in de
selectie.
|
Dinsdag, 19 november 2002 |
|
"Ik weet mijn rol, maar train keihard, voor het geval dat" |
Carlo l'Ami is klaar voor rentree
[Rotterdams Dagblad]
Vijftien maanden geleden speelde hij tegen Stormvogels/Telstar in Velsen (1-3) zijn
laatste officiële wedstrijd in het betaald voetbal. Een week later verruilde Carlo
l'Ami Excelsior voor Feyenoord. Maar na de komst van Henk Timmer en de aanwezigheid
van Edwin Zoetebier belandde de doelman uit Voorhout in de Kuip op het derde plan.
Desondanks bleef L'Ami keihard trainen, klaar voor dat ene moment. Zaterdag,
als Feyenoord in Waalwijk tegen RKC speelt, is het wellicht zover. Na Edwin Zoetebier
(knieblessure) is Patrick Lodewijks, de opvolger van Henk Timmer, met vijf
gekneusde ribben vermoedelijk ook niet inzetbaar.
,,Het meespelen van Patrick is zeer twijfelachtig, maar we gaan kijken hoe ver we komen,''
zei clubarts Robbart van Linschoten na een eerste inspectie. Lodewijks voelde zich gisteren
na de botsing met Jan Vennegoor of Hesselink - de inleiding van de afgekeurde goal van Mateja
Kezman - allesbehalve lekker. ,,Het is heel pijnlijk, ik voel alles. Het kan er nog wel
bij, want eigenlijk had ik al last van mijn hamstring. Daar wordt in het ziekenhuis
ook nog naar gekeken. Toch hoop ik tegen RKC te spelen.'' ,,Dat kan, maar dan wel met
veel pijnstillers,'' gaf clubarts Van Linschoten de doelman niet te veel hoop.
Gereserveerd
Carlo l'Ami (36 jaar) is nog gereserveerd. ,,Het is nog vroeg in de week, maar de kans dat
ik speel is groot. Ik heb zelf ook wel eens die blessure gehad. Het duurde maanden voordat
alle pijn weg was.''
,,Als derde keeper is de kans minimaal dat je nog speelt,'' erkent L'Ami. ,,Ik weet mijn rol,
maar train keihard, voor het geval dat. Gelukkig, laat ik even afkloppen, ben ik op dit moment
fit. Ik speel voornamelijk in het tweede elftal. Alleen tijdens het toernooi in Oostenrijk heb
ik in het eerste meegedaan. Tegen HSV en Kaiserslautern kon ik aan de bak omdat die twee geblesseerd
waren. Edwin had toen ook last van zijn knie.''
Sinds de Volendammer wederom geblesseerd raakte, speelde L'Ami uit voorzorg geen duel meer met
het tweede elftal. ,,De club neemt geen enkel risico en dat is begrijpelijk,'' weet de doelman,
die 351 competitiewedstrijden achter zijn naam heeft staan. ,,Voorlopig wacht ik af, maar ik raak
niet in paniek als ik zaterdag echt aan de bak moet.''
Zoetebier en Lodewijks zijn niet de enige keepers in Feyenoords ziekenboeg. Ook vierde doelman
Ronald Graafland is uit de roulatie. De Krimpenaar heeft last van een rugkwetsuur. A-junior
Bas van Wegen (uit Culemborg) is zodoende doorgeschoven richting de bank.
De doelman van de landelijke jeugd van de stichting Feyenoord verdedigde gisteravond
het doel van het tweede elftal, dat voor de beker de reserves van Excelsior met 5-2
versloeg.
Drie treffers
Ferry de Haan was de grote man bij de club van Zuid; hij scoorde drie keer. Na zijn
openingstreffer trokken Mounir el Hamdaoui en Pascal de Nijs het initiatief naar Excelsior.
De Haan (strafschop) en Dick Tijdeman, die onlangs Woudestein weer voor Varkenoord verruilde,
zorgden voor een 3-2 ruststand. Ferry de Haan maakte 4-2, Chakib Zbayri besliste in de
slotfase het duel.
|
Maandag, 18 november 2002 |
|
"Het is heel pijnlijk, bij alles wat ik doe" |
'Onschuldige botsing' levert Lodewijks 5 zwaar gekneusde ribben op
[Berend's Feyenoord Site]
Tweede keeper Patrick Lodewijks heeft aan de, volgens velen zo onschuldige, botsing met Jan
Vennegoor of Hesselink minimaal vijf zwaar gekneusde ribben overgehouden.
Zijn meespelen tegen RKC Waalwijk aanstaande zaterdag is dan ook onzeker.
Clubarts Van Linschoten acht het meespelen van de reservedoelman alleen mogelijk als
hij pijnstillers inneemt. Lodewijks liet op Feyenoord.nl alleen weten dat hij momenteel
veel pijn heeft. "Het is heel pijnlijk, bij alles wat ik doe. Morgen ga ik naar het
ziekenhuis, waar ik me eigenlijk voor mijn hamstring zou laten onderzoeken, maar
dan kan dit er gelijk wel bij." Als Lodewijks niet kan spelen, verdedigt Carlo L'Ami
tegen RKC het doel. Eerste keeper Edwin Zoetebier kampt nog met een knieblessure.
|
Maandag, 18 november 2002 |
|
maatje voor Song erbij? |
`Feyenoord biedt Park contract aan'
[AD]
Feyenoord heeft de Koreaan Ji-sung Park een contract aangeboden. Dat meldt de
krant Sportsseoul die eerder de transfer van Song naar de Kuip voorspelde.
International Park, uitkomend voor de Japanse club Kyoto, zou de aanbieding
van de Rotterdammers in overweging hebben genomen. Park is vanaf 1 december
transfervrij.
Technisch directeur Rob Baan van Feyenoord verblijft al sinds vrijdag in Zuid-Korea,
waar hij onder meer te gast was bij de televisiezender ITV, die de tv-rechten voor
wedstrijden van Feyenoord heeft gekocht.
Park wordt ook begeerd door PSV. Trainer Guus Hiddink en technisch manager Frank
Arnesen hopen de middenvelder deze week vast te kunnen leggen. Het tweetal reisde
gisteren na de wedstrijd af naar Azië waar zij de vriendschappelijke interland Zuid-Korea
- Brazilië zullen bijwonen.
|
Maandag, 18 november 2002 |
|
Van Hooijdonk
werd uitgescholden |
Van Hooijdonk vluchtte van tribune
[AD]
Pierre van Hooijdonk heeft de tweede helft van de competitietopper PSV - Feyenoord
niet vanaf de tribunes gezien. De geblesseerde aanvaller van de Rotterdamse club
voelde zich in Eindhoven niet veilig op de plaats die hem door PSV was toegewezen.
Daarop verkaste hij naar de catacomben van het stadion om het duel op televisie
verder te bekijken.
De 32-jarige Brabander zat op de tweede ring van het Philips Stadion met om zich heen
enkele Feyenoord-sympathisanten. Van Hooijdonk merkte de vijandigheid van het PSV-publiek
om zich heen op nadat de Rotterdammers op voorsprong waren gekomen. Het gejuich van
Feyenoord-fans zorgde voor beroering. Er vielen woorden over en weer en Van Hooijdonk
werd uitgescholden. Dat herhaalde zich bij het tweede doelpunt van Feyenoord.
In de tweede helft besloot Van Hooijdonk uit voorzorg samen met zijn vrouw een veiliger
heenkomen te zoeken.
|
Maandag, 18 november 2002 |
|
'Je mag
gewoon aannemen dat er wat mankeert aan de inzet van Van Persie' |
Van Persie heeft het opnieuw verbruid bij Van Marwijk
[Rotterdams Dagblad]
Robin van Persie heeft het opnieuw verbruid bij de leiding van Feyenoord. De jonge
aanvaller werd dit weekeinde voor de zoveelste keer buiten de selectie gezet voor
een belangrijke wedstrijd.
Trainer Bert van Marwijk vertelde het 19-jarige talent vrijdag dat hij mocht thuisblijven
voor de topper tegen PSV omdat hij niet tevreden was over zijn instelling en houding in
de dagen na de Champions League-wedstrijd tegen Newcastle United. Bij dat duel zat Van
Persie nog wel bij de selectie.
De coach beweert dat er geen nieuwe incidenten zijn geweest, maar dat hij zijn beslissing
'weloverwogen' heeft genomen. ,,Iedereen weet dat ik een voetbaldier ben en dat creatieve
spelers bij mij zelfs een streepje voor hebben,'' zei Van Marwijk gisteravond. ,,Er is
niks ernstig gebeurd. Maar ik voel me ook niet verplicht om alles te vertellen. Je mag
gewoon aannemen dat er wat mankeert aan de inzet van Van Persie, anders doe ik dit niet.
Iedereen moet bij Feyenoord zijn plaats in het elftal of op de bank verdienen. Hij ook.''
Het lijkt erop dat de liefde tussen Feyenoord en zijn grootste talent definitief voorbij
is. De speler kan in de ogen van de technische staf geen goed meer doen. Van Marwijk heeft
het met Van Persie helemaal gehad. Daarnaast vinden Van Persies collega's dat hij verkeerd
omgaat met kritiek.
De zaakwaarnemer van de voetballer, Peter Bonthuis, ziet nog geen reden om de langzamerhand
bijna uitzichtloze situatie vandaag of morgen al met de leiding van Feyenoord te bespreken.
Bonthuis hoopt nog steeds dat de relatie tussen de coach en de speler, die in het weekeinde
op Feyenoords eigen tv-station nog mocht vertellen dat hij zo positief is ingesteld, weer
zal verbeteren.
Van Persie werd in augustus al een keer naar huis gestuurd toen de ploeg van Istanboel naar
Monaco vloog voor de Super Cup-wedstrijd tegen Real Madrid. Spelers en trainers zeiden toen
dat ze zijn gedrag 'spuugzat' waren. Van Persie werd voor straf gedegradeerd naar het tweede
elftal en mocht een tijdje niet meer met de A-selectie meetrainen. Eerder had hij tegen Roda
JC de volle laag gehad van zijn coach.
Steun van zijn collega's heeft Van Persie niet meer. Een deel van de spelersgroep vindt dat
hij onhandelbaar is en dat hij weigert te leren van zijn fouten. Van Persie zelf voelt zich
voortdurend aangevallen en heeft het idee dat met name de oudere spelers de pik op hem hebben.
Vertegenwoordigers van enkele Engelse topclubs vertelden afgelopen week na Feyenoord-Newcastle
voor scoutingsdoeleinden te hebben bezocht, dat Van Persie hen is aangeboden en dat Feyenoord
van hem af wil. ,,The player is for sale,'' aldus een Londense manager. ,,Maar er is geen club
die hem overneemt voordat we weten wat hier allemaal met hem aan de hand is. Hij lijkt geen
gemakkelijke jongen, maar ligt het alleen aan hem?''
Belangstelling is er vanuit het buitenland (Engeland en Italië) genoeg, alleen wordt dat
niet gestimuleerd door zijn begeleiders. Bonthuis heeft liever dat Van Persie terugkeert
in de basis bij Feyenoord.
Kees van Wonderen beaamt dat er in de spelersgroep geen nieuwe conflicten zijn geweest rond
Van Persie. ,,Ik ken de exacte beweegredenen van de trainer niet om hem buiten de ploeg te
laten. Maar het is wel duidelijk dat Van Marwijk kiest voor jongens zoals Bombarda, die er
alles voor over hebben om een wedstrijd voor Feyenoord te winnen en die op de training en
in de duels een geweldige mentaliteit tonen.''
Van Marwijk zegt inderdaad te zijn overtuigd door Bombarda, die hij tegen PSV in de basis
zette ,,om een signaal naar de rest van de selectie af te geven.'' De Argentijn vlamt al weken
op de training. ,,Hij straalt ook in het veld wat uit, zoals Van Hooijdonk dat altijd doet naar
de tegenstander. Bombarda loopt er nog wel eens eentje ondersteboven. Ik zie dat de hele ploeg
zich aan hem optrekt.''
|
Zondag, 17 november 2002 |
|
1-2 overwinning
Vennegoor belaagt Lodewijks, Temmink keurt goal Kezman af
Song feliciteert Ono met de openingstreffer
Buffel gaat 0-2 scoren
Buffel wordt gevierd na zijn belangrijke treffer
Lodewijks hield Feyenoord op de been tegen zijn oude club |
Feyenoord wint in Eindhoven van PSV
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft zich weer gemeld in de titelrace. De Rotterdammers verkleinden het gat met
PSV tot één punt via een zwaarbevochten 2-1 zege in Eindhoven.
Feyenoord kwam in de eerste helft op een 2-0 voorsprong door doelpunten van
Shinji Ono en Thomas Buffel. Dennis Rommedahl verkleinde de marge vlak na de pauze,
maar ondanks een Brabantse stormloop, met weinig uitgespeelde kansen, hield de UEFA Cup-houder stand.
En dus slikte PSV weer voor het eerst sinds 29 september 2001 (Vitesse) weer eens een
thuisnederlaag in de competitie: 1-2.
Zowel Bert van Marwijk als Guus Hiddink had gekozen voor een basisdebutant in de punt van de
aanval. Bij Feyenoord mocht Mariano Bombarda het voor het eerst in de punt van
de aanval proberen, terwijl bij PSV Jan Vennegoor of Hesselink de voorkeur had
gekregen boven Arnold Bruggink.
In de 2e minuut al won Vennegoor een luchtduel van keeper Patrick Lodewijks die volledig mistastte,
waarna Mateja Kezman kon profiteren. Scheidsrechter René Temmink keurde de treffer
af vanwege een overtreding van Vennegoor op Lodewijks.
De Eindhovense ploeg was de eerste 25 minuten de ploeg in balbezit. Feyenoord leek
verrast door Hiddinks keuze voor de opportunistische Vennegoor of Hesselink in
de PSV-aanval. Het leverde niet alleen een veldoverwicht op, maar bovendien enkele
kansen. Zo knalde Mark van Bommel, na voorbereidende acties van Vennegoor en Johann
Vogel, buiten bereik van Lodewijks op de paal.
Feyenoord was, counterend, minstens even gevaarlijk. En: een stuk doeltreffender.
De Rotterdammers kregen voor de pauze drie grote kansen en verzilverden er twee.
De aanvallen waarmee die treffers werden voorbereid, waren overigens ongekend fraai.
Na een klein half uur voetballen was Shinji Ono het eindstation van een dubbele een-twee
met Mariano Bombarda en Thomas Buffel (0-1). En vlak voor rust bediende Bomarda de
wegsprintende Buffel, die alleen voor Ronald Waterreus geen fout maakte: 0-2.
PSV kon slechts hopen op een snelle goal na de rust. Thomas Rzasa, die weer eens in de fout
ging, stak de helpende hand toe. Het voorbereinde actie was van Vennegoor of Hesselink die
op Lodewijks schoot, Dennis Rommedahl verzilverde de rebound: 1-2.
De treffer leidde een sterke periode in van PSV. De Eindhovenaren gebruikten nu ook wat
meer de vleugels en kwamen daarmee gevaarlijker voor het doel van Lodewijks. Van
Bommel bereikte Rommedahl en Robben nu ook wat vaker en die buitten hun snelheid uit.
Daarmee kwam ook Kezman wat beter in het duel. De Joegoslaaf kon voordien maar mondjesmaat
profiteren van het sleurwerk van Vennegoor of Hesselink, maar kwam dankzij het beter
verzorgde veldspel wat meer in het stuk voor. Voor erg veel gevaar zorgde Kezman echter niet.
Een kopbal ging voorlangs, een schot met links werd door Lodewijks gepareerd.
Bert van Marwijk wilde tien minuten voor tijd de deur definitief in het slot gooien.
Lurling werd het slachtoffer van het tactisch concept. Hij werd gewisseld voor verdediger
Glenn Loovens. Het leverde Feyenoord zelfs nog de beste kansen op. Een wanhopig aanvallend
PSV nam veel risico's en liep tegen een aantal vlijmscherpe counters op. Treffers leverde dat
allemaal niet meer op.
En dus heeft een koel en efficiënt opererend Feyenoord PSV zijn eerste competitienederlaag
in eigen huis sinds september 2001 toegebracht. De Rotterdammers speelden met
name in de eerste helft verzorgd voetbal en mochten op grond daarvan een verdiende
overwinning bijschrijven: 1-2. En een belangrijke, want Feyenoord gooit hiermee de titelstrijd
weer helemaal open.
Statistiek:
PSV - Feyenoord 1-2 (0-2)
Scoreverloop:
0-1 Ono 29.
0-2 Buffel 43.
Arbiter: Temmink
Toeschouwers: 35.200
Geel: Song, Kalou, Paauwe(Feyenoord)
PSV:
Ronald Waterreus, Kasper Bøgelund (72. Theo Lucius), André Ooijer, Ernest Faber, Wilfred Bouma,
Johann Vogel (77. Remco van der Schaaf), Mark van Bommel (90+2. Arnold Bruggink), Dennis
Rommedahl, Arjen Robben, Mateja Kezman, Jan Vennegoor of Hesselink
Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Song Chong-Gug, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Tomasz Rzasa, Brett
Emerton, Paul Bosvelt, Shinji Ono, Thomas Buffel, Mariano Bombarda (51. Bonaventure Kalou),
Anthony Lurling (81. Glenn Loovens)
De stand per 17/11:
1. Ajax 12 9 3 0 30 34-12
2. PSV 12 8 3 1 27 29- 6
3. Feyenoord 12 8 2 2 26 30-13
4. Roda JC 12 5 5 2 20 23-17
5. FC Utrecht 12 5 5 2 20 16-11
Stand topscorerslijst per 17/11:
1. Kezman (PSV).................... 13
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)
Buffel (Feyenoord)
Mido (Ajax)
Perez (AZ) ................... 7
|
Zaterdag, 16 november 2002 |
|
Zondagmiddag, 13.00 uur |
Vooruitblik PSV - Feyenoord
[VI/RD/Berend's Feyenoord Site]
Zondagmiddag om 13.00 uur staat voor Feyenoord de topper in Eindhoven tegen PSV op het programma.
De scheidsrechter is Temmink.
De Europese uitschakeling dwingt PSV en Feyenoord zich te richten op de vaderlandse competitie.
Veel tijd is beide ploegen niet gegund de teleurstelling te verwerken. 'Zondag Feyenoord',
zei PSV-trainer Guus Hiddink na de uitschakeling door Arsenal. 'Deze tegenvaller moet snel
worden verwerkt en dan is het gewoon weer een kwestie van concentreren op de competitie.
En natuurlijk gewoon weer winnen.' Voor PSV is het relatief eenvoudiger om over de Europese
teleurstelling heen te stappen, aangezien met een uitschakeling al langer rekening moest
worden gehouden.
Voor Feyenoord kwam de Europese klap harder aan. Er werd stiekem rekening gehouden met
een vervolg in de Champions League, het resultaat was een uitschakeling. De inzet voor
Feyenoord is zondag hoger. De Rotterdammers hebben in de Holland Casino Eredivisie al
acht punten laten liggen. Een nieuw puntverlies kan de ploeg van Bert van Marwijk
eigenlijk niet veroorloven.
'Zondag wordt al cruciaal', zei Anthony Lurling op de website van Feyenoord. 'We moeten ons
nu helemaal richten op de competitie en de beker, waarvan de eerste het belangrijkste is.
Ik kijk in ieder geval uit naar die wedstrijd. Ik heb sowieso goede herinneringen aan Eindhoven,
want ik heb er ooit eens de winnende treffer gemaakt.' Lurling refereert aan zijn productiviteit
voor SC Heerenveen, dat in december 1999 dankzij de aanvaller met 1-0 won in het Phillips
Stadion. Maar de laatste twee jaar moest Lurling met zijn oude werkgever in
Eindhoven zware nederlagen incasseren.
Feyenoord zal morgen in Eindhoven tegen PSV in nagenoeg dezelfde opstelling aantreden
als afgelopen woensdag tegen Newcastle United.
Alleen Shinji Ono keert terug op het middenveld, waardoor Chris Gyan waarschijnlijk
plaats zal moeten maken.
De Afrikaan zou zijn plaats nog kunnen behouden als blijkt dat Chong-gug Song oververmoeid is.
De Zuid-Koreaan gaat een zware week tegemoet omdat hij naar zijn vaderland moet reizen voor
een interland. De laatste wedstrijden was hij bovendien al aan het eind van zijn krachten.
Om die reden gaf trainer Bert van Marwijk de hele selectie gisteren vrijaf. Vandaag meldt
de ploeg zich weer op het stadion om nog één training af te werken voor de wedstrijd tegen
PSV. Mariano Bombarda weet nog niet of hij in Eindhoven weer op de bank moet beginnen of
dat hij na zijn optreden van woensdag een basisplaats heeft verdiend.
De spelers in de ziekenboeg hebben nog steeds dezelfde namen: Zoetebier, Leonardo,
Van Haaren, Smolarek en Van Hooijdonk.
Naast de revaliderende Pierre van Hooijdonk kan Feyenoord zondag niet beschikken over
Edwin Zoetebier. De doelman krijgt meer rust om zijn knieblessure te laten genezen.
Dat opent de deur voor Patrick Lodewijks (foto), die zo in goede vorm terugkeert bij
zijn oude club. De stand-in van Zoetebier werd deze zomer door PSV bedankt voor zijn
diensten. Hij vond bij Feyenoord onderdak en bewees tegen FC Zwolle en Newcastle nog
allerminst versleten te zijn.
'Het is een hele geruststelling om te weten dat er achter mij iemand staat in wie iedereen
vertrouwen heeft', zei Zoetebier in het Rotterdams Dagblad. Volgens de geblesseerde doelman
heeft de uitschakeling ook een voordeel. 'Feyenoord en PSV hebben allebei geen zware
internationale wedstrijden meer. Die krijgt Ajax wel. Een achterstand van vier punten
is niet zoveel en zelfs als we van PSV zouden verliezen is de weg nog lang genoeg. Maar
wie zegt dat wij zondag verliezen in Eindhoven? Na woensdag heeft de ploeg weer genoeg
vertrouwen.'
De indrukwekkende inhaalrace tegen Newcastle United verbloemt het feit dat bij Feyenoord
de laatste tijd weinig over was van de onaantastbare status van begin dit seizoen. Het goede
gevoel had plaatsgemaakt voor een weifelend gezicht. Vorige week was Feyenoord in de wedstrijd
tegen FC Zwolle een uur het toonbeeld van aanvallende onmacht. De invalbeurt van Mariano Bombarda
bracht de ommekeer. Met de Argentijn in de ploeg heeft Feyenoord een diepe spits, die de ballen
kan vasthouden. Bij ontsteltenis van Pierre van Hooijdonk heeft de ploeg van Van Marwijk
zo'n centrumspits blijkbaar nodig. Dat bleek woensdag ook tegen Newcastle United. De
inbreng van Bombarda gaf Feyenoord nieuw elan. 'Vorig seizoen waren we al regelmatig
tot de conclusie gekomen dat we een breekijzer nodig hadden. Bombarda is zo'n speler.
Doordat hij die bal binnen schoot, stond het publiek er ineens weer achter en kregen
wij ook het gevoel dat het nog kon', zei Patrick Paauwe tegen het Rotterdams Dagblad.
Zijn optredens ten spijt, zeker is Bombarda niet van een basisplaats. Maar met of
zonder de Argentijn, het wordt voor Feyenoord sowieso een zware opgave gezien de
solide defensie van PSV. In de Holland Casino Eredivisie heeft de Eindhovense formatie
slechts vier tegendoelpunten moeten incasseren. Maar mogelijk kan Feyenoord profiteren
van de afwezigheid van Kevin Hofland. De international moet waarschijnlijk de klassieker
aan zich voorbij laten gaan. De verdediger heeft last van zijn enkel. Hoewel er nog
uitsluitsel gegeven kan worden, is Eric Addo voor de zekerheid toegevoegd aan de selectie
voor het duel met Feyenoord. Voor Hofland betekent de enkelblessure mogelijk ook een
streep door oefeninterland van het Nederlands elftal tegen Duitsland.
Vermoedelijke opstelling Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Chong-gug Song, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Tomasz Rzasa,
Brett Emerton, Shinji Ono, Paul Bosvelt, Anthony Lurling, Bonaventure Kalou, Thomas Buffel
Resultaten laatste 5 jaar:
14/04/2002 PSV Feyenoord 2 - 0
16/12/2001 Feyenoord PSV 0 - 0
25/02/2001 Feyenoord PSV 1 - 2
12/11/2000 PSV Feyenoord 1 - 0
03/02/2000 PSV Feyenoord 0 - 1
28/11/1999 Feyenoord PSV 1 - 0
21/02/1999 Feyenoord PSV 3 - 1
22/09/1998 PSV Feyenoord 1 - 2
26/04/1998 PSV Feyenoord 3 - 3
14/09/1997 Feyenoord PSV 1 - 1
09/03/1997 Feyenoord PSV 0 - 0
20/10/1996 PSV Feyenoord 7 - 2
Indien je niet naar het stadion kunt kun je zoals altijd de wedstrijd Live volgen via het Radio Rijnmond
verslag op de BFP homepagina van deze site of
via het Feyenoord Radio verslag op www.feyenoord.nl.
|
Zaterdag, 16 november 2002 |
|
Chung-gug Song speelde op het WK voor Hiddink; nu speelt hij tegen diens team. |
Reünie van helden Song en Hiddink
[AD]
Chung-gug Song was Guus Hiddinks trouwste soldaat op het afgelopen WK. Zondag treffen
de speler en de oud-bondscoach van Zuid-Korea elkaar voor het eerst in Nederland.
Als tegenstanders. PSV versus Feyenoord.
Het lichaam is moe. Zijn spieren doen zeer. De eerste maanden in Nederland, bij Feyenoord,
zijn hectisch geweest voor Chung-gug Song. Veel wedstrijden, nieuwe cultuur en zijn eerzucht
om vanaf de eerste dag iets te betekenen voor de Rotterdamse club breken hem langzaam aan op.
De fitste Koreaan van de nationale ploeg, de man die nooit moe werd, zou nu wel wat rust
kunnen gebruiken.
Feyenoord-trainer Bert van Marwijk ontziet zijn Aziatische alleskunner zoveel hij kan,
maar met het duel met PSV in het vooruitzicht laat Song zich niet afstoppen. De topper
van de Nederlandse competitie is voor Feyenoord bepalend voor de rest van het seizoen.
Maar voor de 23-jarige Zuid-Koreaan is er nóg een dimensie. Hij zal er zijn ontdekker
Guus Hiddink voor het eerst in Nederland treffen en naar dat weerzien kijkt Song uit.
,,Het is toch logisch dat ik een extra gevoel bij deze wedstrijd heb'', zegt Song, daags
na de uitschakeling in de Champions League. ,,Ik wil Hiddink graag laten zien wat ik
van hem heb geleerd en intussen bij Feyenoord heb bijgeleerd. Maar ik ben niet nerveus.
Nervositeit hoort niet erg bij mij, hooguit kort voor de wedstrijd, de laatste tien minuten.''
De hereniging tussen beiden zal thuis in Zuid-Korea live op televisie te zien zijn. Hiddink
en Song zijn misschien wel de grootste helden van het afgelopen WK. Beiden kunnen in Korea
amper op straat lopen. ,,Een sociaal leven had ik niet meer in Korea'', aldus Song. De
televisiezender ITV, die een driejarig contract met Feyenoord afsloot, heeft een hele show
om de wedstrijd in Eindhoven heen gebouwd.
De nieuwsgierigheid naar Song en Hiddink is groot in Zuid-Korea. Hun namen sieren bijna
dagelijks de sportkolommen in de kranten. Feyenoord opent binnenkort een Koreaanse versie
van zijn internetsite en heeft een projectmanager Zuid-Korea in dienst genomen. Die zal vooral
de merchandising in dat land moeten regelen én de supportersreizen in goede banen leiden.
Tegen Willem II zat er bij voorbeeld al een vak vol Zuid-Koreanen en uitgerekend in dat
duel maakte Song zijn eerste doelpunt voor Feyenoord.
Maar van een gekte zoals indertijd rondom Shinji Ono is geen sprake. Nog altijd verblijven
er een handvol Japanse journalisten in Nederland om elke stap van hem te volgen. Daarnaast
hebben de grootste en invloedrijkste kranten en weekbladen correspondenten die berichten
over Ono.
Maar voor het weerzien tussen Hiddink en Song is slechts één Zuid-Koreaanse journalist
geaccrediteerd en bij Feyenoord - Newcastle United zaten er afgelopen woensdag niet meer
dan drie op de tribune. Zelfs het televisiestation dat de wedstrijd uitzendt, heeft
geen verslaggever naar Nederland gestuurd. Toch staan de kranten elke dag vol met stukken
over Hiddink en Song, is de ervaring van zowel Feyenoord (volgens manager Jan D. Swart) als
PSV (perschef Pedro Salazar). ,,Dat klopt, er heerst écht een voetbalgekte in Zuid-Korea.
Song en Hiddink zijn héél groot bij ons'', zegt Yu Sok Kim, tolk en landgenoot van de
Feyenoorder. ,,Ik heb het zelf meegemaakt tijdens het WK en hoor het steeds weer. In Korea wil
men alles over die twee weten.''
Wellicht dat de Koreanen wachten op de thuiskomst van het tweetal om zich massaal op de sterren
te storten. Hiddink en Song reizen morgen na de wedstrijd samen naar Zuid-Korea, waar de
PSV-coach onder meer de interland tegen Brazilië zal bijwonen en gaat proberen international
Park vast te leggen voor de Eindhovenaren. De twee spraken dat op 8 november reeds af.
Op die dag werd Hiddink 56 en verraste Song hem met een telefoontje.
,,Dat was heel attent van hem'', aldus de Achterhoeker. ,,Hij maakte een frisse, vrolijke
indruk op me. Hij moet het hier in Nederland dus goed naar zijn zin hebben. Song staat
open voor veranderingen. Het verrast me niet dat hij in zijn relatief korte tijd bij
Feyenoord al veel heeft geleerd. Hij eist veel van zichzelf, dus mogen anderen, zoals
de trainer, dat ook doen.''
Song sprak met Hiddink in het Engels, voor de coach andermaal een bewijs dat zijn gevoelens
over de allrounder juist zijn. ,,Ik was verbaasd, maar het was redelijk goed.'' Voordat de
Zuid-Koreaan naar Nederland kwam, beheerste hij alleen zijn eigen taal. Song volgt twee keer
in de week Nederlandse les. ,,Hij leert snel'', zegt Kim, die door Feyenoord permanent is
toegewezen aan Song. ,,Nog een paar maanden en hij kan zich uitstekend redden zonder mij.''
Morgen zal Song zijn vorderingen aan Hiddink tonen. Zowel op als buiten het veld. Song:
,,Voor de wedstrijd zullen we elkaar treffen. Als het lukt, wil ik hem in het Nederlands
aanspreken.'' Zuid-Korea kijkt er nu al naar uit.
|
Zaterdag, 16 november 2002 |
|
,,In de stad met de grootste haven ter
wereld is het mijn taak de club langs veilige wegen te loodsen. In dat denken past geen
op fraude gericht beleid.'' |
Van den Herik: 'Voor altijd getekend'
[AD]
Zijn laatste woord is zowel een bundel vol afrekeningen als een hartstochtelijk pleidooi
voor zijn onschuld. Met stemverheffing schetst Feyenoord-voorzitter Jorien van den
Herik een uur lang een wereldbeeld vol onrecht. ,,Ook als ik word vrijgesproken, zal
ik altijd getekend blijven'', galmt het door de rechtszaal.
,,Ik heb vier jaar lang mijn hersens gepijnigd wat ik in hemelsnaam fout heb gedaan.
Als er hoger beroep wordt ingesteld, maak ik iets mee dat misschien nog lang niet
is afgelopen. Voor het eerst in mijn leven ben ik De Verdachte.''
De rechtbankpresident, die van tevoren heeft aangekondigd Van den Herik wellicht in
de rede te vallen als hij een vraag heeft, luistert sprakeloos naar de monoloog van
een getormenteerd voorzitter. Met weinig fijnzinnigheid rekent hij af met al zijn
opponenten die hem belastingfraude hebben aangerekend. De belastingambtenaren, de
officier van justitie en de Fiscale Inlichtingen en Opsporingsdienst (FIOD)
krijgen een uitbrander.
Als zoon van een vader die werkte bij de Rijksaccountantsdienst bestaat het niet dat hij
ooit zou zwichten voor een frauduleus voorstel. ,,In de stad met de grootste haven ter
wereld is het mijn taak de club langs veilige wegen te loodsen. In dat denken past geen
op fraude gericht beleid.''
Hij neemt geen blad voor de mond. ,,Ik sta er om bekend dat ik altijd heel duidelijk ben.''
Zijn verhaal had hij drie weken geleden al af, maar in de nacht van dinsdag op woensdag,
voor Feyenoord-Newcastle United, herschreef hij zijn laatste woord. Hij kon toch de slaap
niet vatten. ,,Ik wilde de gevoelens van mij afschrijven en u daarvan deelgenoot maken'',
legt hij de rechtbank uit.
Op woensdagavond, tijdens het duel met Newcastle United, wilde Van den Herik niet worden
voorgesteld aan premier Jan-Peter Balkenende. Dat was dé vertegenwoordiger van de overheid
die hém als een zware misdadiger ziet. “Maar mijn advocaat zei: Dan is Balkenende als
overheidsvertegenwoordiger ook betrokken bij je vrijspraak.”
Hij hekelt de officier van justitie, mr. G. Sta, die hij verantwoordelijk houdt voor het
doorzetten van zijn vervolging. Sta eiste dinsdag een jaar gevangenisstraf (waarvan zes
maanden voorwaardelijk) tegen Van den Herik.
“Het Openbaar Ministerie wil een voorbeeld stellen - koste wat het kost. Er is besloten dat
er gescoord moet worden, en daarna is het moeilijk je ongelijk toe te geven.” Dat Sta
in zijn ogen zijn finest hour beleefde tijdens het uitspreken van zijn requisitoir,
wordt volgens Van den Herik bewezen door de aanwezigheid van diens ouders in de rechtszaal.
Lees verder: klik hier
|
Vrijdag, 15 november 2002 |
|
'Als ik word vrij gesproken, wat ik ook verwacht, zal ik me toch m’n hele verdere
leven getekend voelen’ |
Officier trekt 3 ten laste gelegde feiten in
[RTV Rijnmond/Feyenoord.nl]
De Officier van Justitie heeft in de zaak rond de vermeende belastingfraude van Feyenoord
drie van de ten laste gelegde feiten ingetrokken.
Het gaat in alle gevallen om aangiften van loonbelasting die volgens het OM vals waren,
maar plaats vonden in een maand waarin de betreffende speler; Vidmar, nog niet in dienst
was van de stadionclub.
Op de slotdag van de zaak pleitte de verdediging van Feyenoord en voorzitter Jorien van
den Herik voor vrijspraak op alle punten. De Rotterdamse rechtbank doet over twee weken
uitspraak.
‘Als ik word vrij gesproken, wat ik ook verwacht, zal ik me toch m’n hele verdere
leven getekend voelen’, sprak Jorien van den Herik vrijdagmiddag aan het einde van
de vierde- en laatste dag van de terechtzitting over de FIOD-zaak, waarin de Officier
van Justitie eerder deze week een gevangenisstraf van twaalf maanden tegen de voorzitter
van Feyenoord eiste op grond van vermeende fraude in de transfer van Aurelio Vidmar in 1995.
Jorien van den Herik is drie kwartier aan het woord geweest op de laatste dag. Hij sloot
daarmee vier dagen zitting af na vier jaar onderzoek door de FIOD. Tijdens de eerste drie
dagen had hij er voornamelijk uit zelfbescherming van afgezien. ‘Want het zit me te hoog’.
‘Het laatste woord’ van de voorzitter van Feyenoord was – net als eerder vanmorgen uit de
mond van zijn advocaat mr. Hans Hertoghs, die een pleidooi van drie uur voerde – een complete
aanklacht tegen het Openbaar Ministerie en de FIOD, ‘die met flinterdunne verdenkingen’,
aldus Van den Herik, ’een traject zijn ingeslagen om Feyenoord en mij willens en wetens in
een kwaad daglicht te plaatsen en daar inmiddels zoveel manuren aan hebben besteed, dat zij
het zich nu niet meer kunnen veroorloven om die investering nu ook niet te rechtvaardigen.
Ook al is er dan na vier zittingsdagen niets van onomkeerbaar bewijs boven tafel gekomen’.
Lees verder: klik hier
|
Vrijdag, 15 november 2002 |
|
als allerlaatste mag Feyenoords
voorzitter Jorien van den Herik vrijdag zelf het woord voeren |
Laatste loodjes voor Van den Herik
[Telegraaf]
Hij moet het pleidooi van zijn eigen advocaten nog afwachten en dat duurt zeker drie uur,
zo hebben ze al aangekondigd. En dan komen nog de formele antwoorden van Openbaar
Ministerie en opnieuw alle vier de advocaten. Maar als allerlaatste mag Feyenoords
voorzitter Jorien van den Herik vrijdag zelf het woord voeren.
Dat is dan meteen het eind van een vierdaags proces tegen Feyenoord en Van den Herik
wegens belastingfraude en valsheid in geschrifte. De zaak draait om drie transfers
waarbij de betrokken spelers zelf geld in handen hebben gekregen. Van Feyenoord,
beweert de belastingdienst en daarom is het tekengeld en daarover moet loonbelasting
betaald worden.
Feyenoord meent uiteraard van niet. Als de spelers al geld van de vorige eigenaren
hebben gekregen dan ligt de plicht tot belastingafdracht daar, of bij de speler
zelf, maar in ieder geval niet bij Feyenoord. De club en de voorzitter, die in
persoon verdachte is omdat hij leiding zou hebben gegeven aan de constructie,
zeggen dat al vanaf de inval van OM en Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst
(FIOD) in 1998.
Het proces begon op 10 oktober. Die dag was geheel gewijd aan de juridische inleidende
beschietingen. Hoofdmoot daarvan was de stelling van Feyenoord en Van den Herik dat het
proces helemaal niet gevoerd mocht worden voor de strafrechter. Volgens club en voorzitter
draait alles om een geschil met de belastingdienst en hoort het proces dan ook bij de
belastingrechter thuis. Het wordt daar overigens ook uitgevochten.
Vrijdag 11 oktober besloot de rechtbank toch door te gaan met de zaak. Vrijwel
onmiddellijk maakte Van den Herik bekend gebruik te maken van zijn zwijgrecht
al hield hij dat niet helemaal vol. Wanneer hem tijdens de procesdagen iets direct
werd gevraagd, gaf hij toch meestal antwoord. Maar het meest aan het woord was
Feyenoords financieel manager Van Dop, die namens de club het woord deed. Op
diezelfde vrijdag werden vier getuigen van de belastingdienst en de FIOD gehoord.
Daarna lag de zaak stil tot dinsdag 12 november. Toen getuigde nog de belastingadviseur
van de club en daarna kwam de officier van justitie met zijn eis. Die hield een jaar cel
waarvan de helft voorwaardelijk voor Van den Herik in, en ruim 1,1 miljoen euro boete
voor de club.
Waarschijnlijk doet de rechtbank uitspraak op vrijdag 29 november.
|
Vrijdag, 15 november 2002 |
|
"het zou ook kunnen zijn
dat hij pas na de winterstop terugkeert" |
Feyenoord langer zonder Zoetebier
[Telegraaf]
Edwin Zoetebier zal minimaal de eerste drie weken niet terugkeren in het doel van Feyenoord.
De Volendammer heeft nog altijd last van zijn blessure aan de pees in de linkerknie.
De doelman had eerder dit seizoen last van overbelasting aan beide knieën. Tegen Juventus
blijkt hij een klein scheurtje in de pees van de linkerknie te hebben opgelopen. "Het
streven is een iets langere revalidatie van zo'n drie weken, maar het zou ook kunnen zijn
dat hij pas na de winterstop terugkeert", zegt clubarts Van Linschoten op de website
van de club.
|
Donderdag, 14 november 2002 |
|
opgeroepen voor match tegen Duitsland |
Bosvelt enige Feyenoorder bij Oranje
[Berend's Feyenoord Site]
Paul Bosvelt is de enige Feyenoorder in de selectie van Dick Advocaat voor het vriendschappelijk duel
tegen Duitsland, dat volgende week woensdag in Gelsenkirchen gespeeld wordt.
Patrick Paauwe werd gepasseerd en Pierre van Hooijdonk is nog altijd geblesseerd.
Voormalige Feyenoorders George Boateng en Giovanni van Bronckhorst ontvingen ook geen
uitnodiging meer.
Volledige selectie Nederlands Elftal:
Doel: Edwin van der Sar (Fulham), Ronald Waterreus (PSV)
Verdediging: Kevin Hofland, André Ooijer (PSV), Frank de Boer, Michael Reiziger
(FC Barcelona), Fernando Ricksen (Glasgow Rangers), Jaap Stam (Lazio Roma).
Middenveld: Mark van Bommel (PSV), Phillip Cocu (FC Barcelona), Edgar Davids (Juventus),
Paul Bosvelt (Feyenoord), Clarence Seedorf (AC Milan).
Aanval: Ronald de Boer (Glasgow Rangers), Patrick Kluivert (FC Barcelona), Jerrel Hasselbaink,
Boudewijn Zenden (Chelsea), Andy van der Meyde (Ajax), Roy Makaay (Deportivo La Coruña),
Ruud van Nistelrooy (Manchester United).
|
Donderdag, 14 november 2002 |
|
Lurling maakt de 2-2. |
Robson: 'Ik kan nog steeds niet geloven dat we ontsnapt zijn'
[Rotterdams Dagblad]
In de kleedkamer van Feyenoord was men 'doodziek', zo vertelde Bert van Marwijk.
Dat was de coach zelf ook. Sir Bobby Robson kon dat wel begrijpen. De grijze
eminentie van Newcastle sprak van een uiterst 'wrede avond' voor Feyenoord.
De Britse coach heeft heel wat meegemaakt in zijn carrière, maar zelden heeft
hij zo'n 'crazy night' meegemaakt als in het slotakkoord van de eerste ronde
Champions League.
Robson: ,,Het ene moment waren wij veilig, het volgende moment werd het gevaarlijk
en aan het eind van de wedstrijd was het levensgevaarlijk. Op de bank bonkte bij de
spelers en de hele staf het hart in de keel. Op een gegeven moment was er nog een
kwartier te spelen en zag het er naar uit dat er maar een ploeg ging winnen. Dat was
Feyenoord. Ik kan nog steeds niet geloven dat we ontsnapt zijn en dat we het geklaard
hebben.''
Pas in de catacomben van het stadion, toen de spelers het veld al hadden verlaten,
hoorde Robson dat zijn ploeg meer had bereikt dan de UEFA Cup. ,,We zaten opeens
in de tweede ronde Champions League. Binnen werden de spelers helemaal gek. En ik
ook! Ik kon het niet geloven. En nu, een uur na de wedstrijd, kan ik het eigenlijk
nog niet geloven.''
|
Donderdag, 14 november 2002 |
|
"de belangrijkste conclusie is dat de Rotterdammers stilstaan in hun ontwikkeling" |
Glans van UEFA Cup is weg
[AD]
De winnaar van de UEFA Cup mag nog zes maanden pronken met de beker, maar de glans is
na zes wedstrijden in de Champions League volledig verdwenen. Feyenoord werd gisteravond
door Newcastle United uit de Europese voetbaltoernooien gesmeten. Laatste in een bepaald
niet al te sterke poule - da's geen visitekaartje voor de winnaar van één van de twee
Europese bekers. De rest van het seizoen mogen de Rotterdammers zich richten op de
eredivisie én de KNVB-beker.
De indrukwekkende inhaalrace van Feyenoord in het laatste half uur zou de zaken
kunnen verbloemen. Het zou de indruk kunnen wekken dat de Rotterdammers op heroïsche
wijze werden uitgeschakeld.
In werkelijkheid was Feyenoord kansloos; slechts vier doelpunten maakte het elftal
in zes wedstrijden, die drie nederlagen, twee remises en maar één overwinning
opleverden.
Aan de uitschakeling van Feyenoord kan een aantal conclusies worden verbonden, maar
de belangrijkste is dat de Rotterdammers stilstaan in hun ontwikkeling. Wie puur
cijfermatig beschouwt, kan zelfs zeggen dat Feyenoord achteruit gaat. Immers, na het
winnen van de UEFA Cup nog voor de winterpauze uit `Europa' is geen vooruitgang.
Dat is evenwel iets te kort door de bocht. De excuses die golden in de laatste drie
wedstrijden van de prestigieuze Champions League zijn daarvoor te steekhoudend.
Feyenoord miste in die duels elke keer minstens één van het viertal dragende spelers
Bosvelt, Van Wonderen, Paauwe en Van Hooijdonk die de hele reeks ontbrak. Dat gemis
konden de Rotterdammers nimmer ondervangen. Niet door kwalitatief goede vervangers,
niet door kleine correcties in de speelwijze. Het zijn beide pijnlijke constateringen,
die nadere evaluatie van de clubleiding behoeven.
Feyenoord heeft zich in de zomermaanden alleszins behoorlijk versterkt. Sebastian Pardo,
Chung-gug Song en Anthony Lurling zijn goede aankopen. De terugkeer van Buffel bleek ook
een goede zet. Maar de vraag of er evenwicht in het aankoopbeleid zat, dient inmiddels
met nee te worden beantwoord. Feyenoord heeft niet geanticipeerd op het wegvallen van
routiniers, terwijl de club had kunnen weten dat de dertigers Bosvelt, Van Wonderen en
Van Hooijdonk niet een heel seizoen fit zouden blijven.
Bovendien haalde Feyenoord wel erg veel aanvallers, terwijl de problemen toch niet in
die linie lagen. Na het winkelen bezit coach Van Marwijk vijf linkerspitsen, drie
rechterspitsen, drie centrale aanvallers en voor de plek van aanvallende middenvelder
heeft hij ook keuze uit drie. Uiteraard zijn die spelers niet allemaal gelijkwaardig,
maar alleen Pierre van Hooijdonk steekt in die linie boven de rest uit. Op het middenveld
daarentegen is de keuze beperkt. Emerton, Ono en Bosvelt - dan heb je het gehad. En achterin
heeft de club verzuimd een goede, fitte linksback aan te trekken.
Feyenoord verweert zich tegen dat soort aantijgingen - zo wordt het opgevat door
de leiding van de club uit Rotterdam-Zuid - met het gegeven dat de club niet het
geld heeft waarover ploegen in Zuid-Europa beschikken. Dat is appels met peren vergelijken.
De Rotterdammers hoeven niet zoveel centen te hebben als Italiaanse en Spaanse clubs. Van
Feyenoord wordt ook niet hetzelfde verwacht. Maar ook zonder hetzelfde vermogen had Feyenoord
zich verstandiger kunnen versterken.
Of zou Stefanovic van Vitesse veel duurder zijn geweest dan Lurling? Of zou Willem II echt
niet de bereidheid hebben gehad om de vraagprijs van Landzaat te laten zakken als Feyenoord
een speler in de aanbieding had gedaan? Het is speculeren, misschien ook wel zwartkijken.
Maar de Rotterdammers moeten veel van de fouten uit de Champions League bij zichzelf zoeken.
En er lering uit trekken.
|
Woensdag, 13 november 2002 |
|
"Ik ben hier
zó ziek van, ik ben ook ontzettend teleurgesteld" |
Van Marwijk 'doodziek' van uitschakeling
[ANP]
Met doffe ogen vertelde Bert van Marwijk "doodziek" te zijn van de uitschakeling in de
Champions League. Feyenoord moest winnen van Newcastle United, maar verloor woensdag in
De Kuip met 3-2. De club die vorig seizoen de UEFA Beker veroverde, mag nu niet eens
meedoen aan het 'troosttoernooi'. In groep E eindigde Feyenoord als laatste. "Ik ben hier
zó ziek van, ik ben ook ontzettend teleurgesteld", zei Van Marwijk. "We hebben het twee keer
laten liggen tegen Dinamo Kiev, met een gelijkspel en een nederlaag in Oekraïne."
"Als iedereen fit is, hebben we een aardig team", analyseerde de trainer. "Maar als er een
paar wegvallen, is het een stuk minder. We missen steeds basisspelers door blessures, het
zijn steeds andere spelers, en we missen al lang Van Hooijdonk. Ons manco is: we hebben wel
een brede selectie, maar niet voor alle posities."
Waar ging het mis tegen Newcastle, dat zowaar als tweede achter Juventus doorgaat naar de
tweede ronde? Van Marwijk: "We hebben niet goed verdedigd, op cruciale momenten gaven we
twee goals weg. Ik was heel erg boos over de 0-1 vlak voor de rust. Dat mag niet gebeuren.
We hebben wel ongelooflijk teruggevochten tot 2-2 en ik zat te wachten op de 3-2. Alles op
alles hebben we gezet, ik had er ook echt geloof in dat het goed kwam."
|
Woensdag, 13 november 2002 |
|
2-3 nederlaag
1 doorkopbal van Shearer volstond om Feyenoord op achterstand te zetten
Bellamy versloeg Lodewijks 2x
Bombarda bracht Feyenoord terug in de wedstrijd
het Europees avontuur is alweer ten einde |
Feyenoord strijdend ten onder
[Berend's Feyenoord Site]
Het Europese avontuur van Feyenoord is voorbij. In het slotduel van de eerste ronde van de
Champions League verloren de Rotterdammers in de Kuip na een zinderende wedstrijd met 2-3
van Newcastle United. De Engelsen zitten net als Juventus vrijdag in de koker voor de
tweede ronde, Dinamo Kiev speelt verder in de UEFA Cup.
Newcastle zat de Rotterdammers vanaf de aftrap over het hele speelveld fel op de huid. De
thuisploeg wist zich er geen raad mee en kwam niet aan opbouwen toe. Pas na een eerste
geslaagde combinatie, waaruit Bosvelt te hoog mikte, kwam er halverwege de eerste helft
lijn in het spel. Behoudens een kansje voor Lurling leverde het krampachtige aanvalsspel
de Rotterdammers overigens niets op.
De 'Magpies' blonken ook niet uit in flitsend aanvalsspel, maar waren met Shearers
kopkracht en Bellamys snelheid dreigender. De laatste liet op slag van rust Paauwe de
hielen zien en rondde droog af.
Ondanks een zwakke eerste helft was Feyenoord in de tweede helft nog erg dicht bij
een plaats in de tweede ronde van het kampioenenbal. Door treffers van Craig Bellamy
(45+1' ) en Hugo Viana (49') kwam de thuisploeg met 0-2 achter en leek de opgave mede
door de 1-0 tussenstand bij Kiev-Juve onmogelijk.
Met het inbrengen van Mariano Bombarda
in de 52ste minuut veranderde er echter veel bij Feyenoord. Plotseling was er wel
passie en hoop en kwamen er kansen voor Anthony Lurling, Brett Emerton en Mariano Bombarda.
De verdiende aansluitingstreffer viel in de 65ste minuut en was niet onverwacht van aanjager
Bombarda. De Argentijn maakte het 100ste Argentijnse doelpunt in de Champions League en maakte
een einde aan 421 minuten Champions League-voetbal van Feyenoord zonder treffer.
Na de gelijkmaker van Anthony Lurling (71), die op aangeven van Bombarda knap binnenvolleerde,
ging ook het Legioen nog eens massaal achter de ploeg staan.
Newcastle wankelde in de bloedstollende slotfase, maar viel uiteindelijk niet. Integendeel.
Paul Bosvelt schoot in de 87ste minuut rakelings naast, waarna Bellamy Newcastle in blessuretijd
de winst bracht.
"Ongelofelijk doodziek", was trainer Bert van Marwijk van de uitschakeling.
"We waren er zo dichtbij. Na die 2-2, met nog twintig minuten te spelen, geloofde ik echt
dat die derde ook zou vallen."
Dat twee tegentreffers een gevolg waren van defensieve fouten, maakte het humeur van
de coach er niet beter op. "Vooral over de eerste, tien seconden voor rust, ben ik boos. Die
beslist uiteindelijk de wedstrijd. Bij een 0-0 ruststand kan je in de tweede helft nog
iets forceren."
Statistiek:
Feyenoord - Newcastle United 2-3 (0-1)
0-1 Bellamy 45.
0-2 Viana 49.
1-2 Bombarda 65.
2-2 Lurling 71.
2-3 Bellamy 90.
Toeschouwers: 44.000(uitverkocht)
Scheidsrechter: Wack (Dui)
Geel: Paauwe, Bombarda(Feyenoord), Griffin, Bellamy(Newcastle)
Opstelling Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Christian Gyan, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Tomasz Rzasa,
Chong-gug Song(Mariano Bombarda 52.), Brett Emerton, Paul Bosvelt, Anthony Lurling, Bonaventure Kalou, Thomas Buffel
Opstelling Newcastle:
Given, O'Brien, Jenas, Dyer, Shearer, Bellamy, Speed, Griffin, Aaron Hughes, Dabizas, Hugo Viana(Bernard 83.)
|
Woensdag, 13 november 2002 |
|
,,Ik zal pas vlak voor
de wedstrijd beslissen wie er kunnen spelen en wie niet.'' |
Song, Bosvelt en Kalou waarschijnlijk speelklaar tegen Newcastle
[AD]
Feyenoord moet het vanavond in het cruciale Champions League-duel met Newcastle United
stellen zonder doelman Edwin Zoetebier.
Hij heeft nog te veel last van een knieblessure. Zijn vervanger is Patrick Lodewijks,
die ook al onder de lat stond tegen FC Groningen, FC Zwolle en in de tweede helft in
Turijn tegen Juventus.
Alle andere twijfelgevallen in de selectie van Feyenoord lijken fit voor het duel met
de Engelsen dat moet worden gewonnen om de plaats in Europa veilig te stellen.
Bosvelt, Kalou en Song trainden in de laatste sessie mee en haddengeen problemen. Coach
Bert van Marwijk houdt echter nog een slag om de arm. ,,Het ging met alledrie goed, maar
je weet nooit wat de dag van morgen nog brengt'', aldus de coach. ,,Ik zal pas vlak voor
de wedstrijd beslissen wie er kunnen spelen en wie niet.''
Feyenoord mist in de uitverkochte Kuip (44.000 toeschouwers, onder wie 2600 Engelsen) in
elk geval Smolarek, Leonardo, Van Haaren en Ono.
Ook Van Hooijdonk kan niet spelen, al ging gisteren het gerucht dat hij zich in eenzaamheid
had klaargestoomd voor het duel.
Van Marwijk ontkende dat echter.
Vermoedelijke opstelling Feyenoord:
Patrick Lodewijks, Christian Gyan, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Tomasz Rzasa,
Chong-gug Song, Brett Emerton, Paul Bosvelt, Anthony Lurling, Bonaventure Kalou, Thomas Buffel
|
Woensdag, 13 november 2002 |
|
,,Dit is belachelijk. Ik ben blij dat onze kinderen nooit zo'n functie willen bekleden'' |
Echtgenote ontzet na eis van celstraf tegen Van den Herik
[AD]
De ontzetting over de eis van een jaar gevangenisstraf (waarvan zes maanden voorwaardelijk)
tegen Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik is het grootst bij zijn echtgenote
Joke.
,,Dit is belachelijk. Ik ben blij dat onze kinderen nooit zo'n functie willen bekleden'',
roept ze geschokt, nadat de officier van justitie zijn bewijs voor belastingfraude heeft
gepresenteerd.
De geblesseerde sterspeler Pierre van Hooijdonk, die op de derde dag van de FIOD-zaak
urenlang aandachtig luistert naar het requisitoir en met zijn aanwezigheid Van den Herik
steunt, reageert liever niet op de strafeis. ,,Daar ga ik niet over, daar is de
rechter voor.''
De aangeklaagde voorzitter van Feyenoord wordt intussen slechts rood van woede en doet er
aanvankelijk het zwijgen toe. Officier mr. G. Sta eist ook nog eens, op de eurocent af,
een boete van €1.131.418,83. Daarmee moet de belastingfraude rond de tekengelden voor de
reeds lang vergeten spelers Aurelio Vidmar en Patrick Allotey en het huidige selectielid
Christian Gyan worden gecompenseerd. Aan het einde van de zittingsdag herpakt Van den Herik
zich als hem wordt gevraagd hoeveel tijd hij vrijdag, wanneer de rechtszaak wordt afgerond,
denkt nodig te hebben voor zijn slotwoord. ,,Ik had het in concept klaar en dat laatste woord
zou een half uur vergen, maar na vandaag denk ik dat daar nog wel een half uur bijkomt.''
Lees verder: Klik hier
|
Woensdag, 13 november 2002 |
|
Pierre van Hooijdonk, hier als een grote broer van Ono: de onmisbare leider van Feyenoord.
Foto Olof Kraak/ANP |
Pierre biedt altijd uitkomst
[AD]
Zonder Pierre van Hooijdonk moet Feyenoord vanavond Newcastle United verslaan om minimaal
UEFA Cup te mogen spelen. Een enorme klus, want Feyenoord is niet alleen afhankelijk
van de doelpunten van de spits, ook zijn persoonlijkheid kan niet worden gemist.
Het valt Pierre van Hooijdonk niet aan te rekenen, maar zijn leiderschap werkt verstikkend op
de ontwikkeling van de rest van Feyenoord. Met de Brabantse spits in de ploeg voelen spelers
zich zeker. Zonder hem valt de houvast weg, die de aanvaller zijn ploeggenoten biedt. Wanhopig
zoeken de Rotterdammers dan naar de juiste vorm.
Van Hooijdonk (32) is Feyenoords enige vedette. Hij heeft de uitstraling van een wereldster,
lijkt welhaast onverslaanbaar. Zijn aanwezigheid geeft ploeggenoten het gevoel dat alles goed
komt. In die geborgenheid durven spelers meer, want Van Hooijdonk biedt áltijd uitkomst. Met
doelpunten, maar ook met zijn leiderschap.
Dat gevoel is onbewust gegroeid sinds hij vorig seizoen op de moeilijke momenten
Feyenoord uit de brand hielp. ,,Ook zonder zijn goals zou Van Hooijdonk de onbetwiste
leider van Feyenoord zijn'', zegt sportpsycholoog Jan Looman. ,,Hij is een winnaar,
gaat voorop in de strijd. Hij wil de beste zijn. Dat straalt hij zo sterk uit -
anderen nemen dat gevoel over. Het is een unieke eigenschap. Zijn persoonlijkheid
boezemt tegenstanders ontzag in.''
Dat merkte Thomas Buffel dit seizoen in de Champions League-duels die hij samenspeelde
met de international. Voor de tegenstanders is Van Hooijdonk het synoniem voor Feyenoord.
,,Met hem wordt rekening gehouden. Dat voel je. Dat zie je aan de wijze waarop hij
wordt verdedigd'', aldus de Belg. ,,Als hij meedoet, krijgen anderen meer ruimte.
Ik voel me prettig bij hem.''
De afhankelijkheid van Van Hooijdonk blijkt pas goed als hij geblesseerd is. De kracht van
de spits openbaarde zich al vorig seizoen in Schotland tegen Glasgow Rangers. Bewust zette
hij zichzelf in de dagen voorafgaande aan dat duel onder enorme druk. Hij wilde zijn onervaren
ploeggenoten ontlasten. Op de dag van de wedstrijd vroeg de ex-spits van Celtic zich
in een Schotse krant af of z`n oude fans hem nog niet waren vergeten. Voor de supporters
van Glasgow Rangers was dat gelijk aan een oorlogsverklaring, want de haat tegen Celtic
en alles dat daarmee heeft te maken, is enorm.
Niemand sprak toen nog over Feyenoord, Van Hooijdonk was het onderwerp. Bewust begon
de spits `s avond eerder aan de warming-up om de haat van Rangers-fans over zich heen
te krijgen. Toen de rest van Feyenoord het veld betrad, was het stil. Vervolgens bleef
hij langer op het veld om zijn ploeggenoten andermaal rust te geven. De vooraf gevreesde,
intimiderende sfeer in Ibrox bleef derhalve voor de overige Feyenoorders uit. Zonder een
spoortje van nervositeit speelde Feyenoord een uur lang uitstekend.
Die avond in Glasgow was het begin van een prachtige reeks wedstrijden die eindigde met de
zege op Borussia Dortmund in de finale van UEFA Cup. Op die route was Van Hooijdonk áltijd
het middelpunt van Feyenoord. Coach Bert van Marwijk herkende de situatie uit zijn eigen
voetbalcarrière. In zijn eerste seizoen bij AZ liep er net zo'n type als Van Hooijdonk rond.
,,Pierre heeft wat weg van Wim van Hanegem'', aldus de trainer. ,,Ik weet nog dat ik vlak
voor de aftrap van mijn eerste officiële wedstrijd van AZ naast me keek en Willem zag staan.
Die straalde zoveel uit dat ik mijn zenuwen kwijtraakte en iets over me kreeg van: met
zo'n speler in het elftal kunnen wij niet verliezen. Dat zie ik terug bij Pierre.''
Lees verder: Klik hier
|
Dinsdag, 12 november 2002 |
|
Eis: 12 maanden gevangenis, waarvan 6 voorwaardelijk, plus 1,13 miljoen euro boete |
Jaar cel geëist tegen Van den Herik
[RTV Rijnmond]
Feyenoordvoorzitter Jorien van den Herik hangt een gevangenisstraf van twaalf maanden
boven het hoofd, waarvan zes voorwaardelijk.
Dat eiste de officier van jusititie Sta dinsdagmiddag voor de Rotterdamse rechtbank
in de belastingfraudezaak tegen de club. De Stichting Feyenoord zou volgens de officier
bovendien een boete van ruim 1,13 miljoen euro moeten betalen. Er worden Feyenoord vijf
verschillende zaken van valsheid in geschrifte ten laste gelegd.
Voorzitter van den Herik wordt door het Openbaar Ministerie verweten leiding te
hebben gegeven aan de door de club gepleegde strafbare feiten. Inmiddels zijn
in de rechtbank de advocaten van Feyenoord aan hun pleidooi begonnen. Zij
vinden de eis van de officier van jusititie buiten proporties en eisen vrijspraak
van zowel de voorzitter als de club.
|
Dinsdag, 12 november 2002 |
|
niet voldoende hersteld van een onwillige pees bij knie |
Zoetebier niet tegen Newcastle
[RTV Rijnmond]
Trainer Bert van Marwijk van Feyenoord kan voor de laatste wedstrijd uit de eerste groepsronde
van de Champions League, woensdagavond tegen Newcastle United, geen beroep doen op
Edwin Zoetebier.
De doelverdediger is nog niet voldoende hersteld van een onwillige pees bij zijn knie.
Patrick Lodewijks vervangt hem.
Het meespelen van Paul Bosvelt (kuit) en Bonaventure Kalou (gebroken vinger) is nog steeds
onzeker. Het duo trainde dinsdag wel volledig mee met de selectie. Het duel met New-castle
United komt voor Pierre van Hooijdonk, Leonardo en Ramon van Haaren te vroeg. Shinji
Ono is geschorst.
|
Dinsdag, 12 november 2002 |
|
"Wanneer sprake is van tekengeld moet Feyenoord
betalen. Maar Standard Luik wilde van Vidmar af en dan gaat het om een afkoopsom en had er in
België betaald moeten worden." |
Verwarring rond tekengelden rechtzaak Feyenoord
[ANP]
Zat in de transfersom die Feyenoord medio jaren negentig aan Standard Luik betaalde nou een
bedrag voor de speler zelf of niet? Wist Feyenoord dat, en zelfs als de club het wist, moest
er dan door Feyenoord belasting over worden betaald?
Ook dinsdagochtend boog de rechtbank in Rotterdam zich over deze kwestie in het proces wegens
belastingfraude dat tegen de Rotterdamse club wordt gevoerd. De zaak draait om drie transfers;
die van Vidmar en van de Ghanezen Gyan en Allotey.
Volgens de belastingdienst is er tekengeld betaald en daarover moet loonbelasting worden betaald.
Feyenoord stelt zich echter op het standpunt dat er (mogelijk) geld naar de spelers is gegaan,
maar dat dat dan is gebeurd op grond van verplichtingen van de vorige eigenaars. En dan zijn de
voormalige eigenaars of de spelers zelf verantwoordelijk voor de belastingafdracht.
Om deze bewering te staven, werd onder meer de belastingadviseur van Feyenoord als getuige
opgeroepen. Die verklaarde dat hij de Rotterdamse club had geadviseerd in het geval van
Vidmar in ieder geval niet twee bedragen te betalen: Een voor Standard Luik en een voor
een mistige NV waarvan de adviseur vermoedde dat Vidmar er achter zat.
Spraakverwarring
In de rechtszaal ontstond spraakverwarring over de verschillen in de begrippen tekengeld
en afkoopsom. "Ja", zei de belastingadviseur. "Wanneer sprake is van tekengeld moet Feyenoord
betalen. Maar Standard Luik wilde van Vidmar af en dan gaat het om een afkoopsom en had er in
België betaald moeten worden." Ook de rechters bleven er naar vragen.
Dinsdagmiddag komt de eis van de officier van justitie en vermoedelijk wordt de zaak vrijdag
afgerond.
|
Dinsdag, 12 november 2002 |
|
'het
is natuurlijk een wedstrijd waar je bij móet zijn. Of het lukt? Ik weet het niet.' |
Twijfels zitten Van Marwijk dwars
[Rotterdams Dagblad]
Somber gestemd verliet Bert van Marwijk gistermiddag het trainingsveld naast de Kuip.
Twee dagen voor de cruciale ontmoeting met Newcastle United weet de oefenmeester van
Feyenoord nog steeds niet welke spelers hij tegen de Engelsen kan gebruiken. De
twijfels zijn zo groot dat hij waarschijnlijk pas op de dag van de wedstrijd zijn
definitieve basisformatie kan formeren.
Van Marwijk weet over welke spelers hij definitief níet kan beschikken. Voor Pierre
van Hooijdonk komt het treffen met Newcastle United te vroeg. De spits hoopt stiekem
dat hij zondag bij PSV kan spelen. Shjini Ono ontbreekt wegens een schorsing en Leonardo
en Ramon van Haaren bivakkeren nog steeds in de ziekenboeg. Twijfels zijn er over het
fysieke gestel van Paul Bosvelt, Bonaventure Kalou en Edwin Zoetebier. Van het drietal
verscheen gisteren alleen de doelman op het trainingsveld. Hij doorliep de oefeningen
van keeperstrainer Pim Doesburg ogenschijnlijk goed, maar was na afloop niet optimistisch
over zijn fitheid.
,,Het leek misschien heel wat, maar ik heb nog steeds veel last van een pees bij mijn knie.
Het blijft afwachten. Zoals het nu voelt, gaat het niet.''
Spalk
Bosvelt en Kalou verschenen helemaal niet op het trainingsveld. De aanvoerder heeft nog
steeds last van zijn kuit. ,,Een hele vervelende blessure,'' aldus Bosvelt. ,,Maar het
is natuurlijk een wedstrijd waar je bij móet zijn. Of het lukt? Ik weet het niet.''
Bonaventure Kalou brak zondag tijdens het duel met FC Zwolle zijn vinger. ,,We dachten eerst
dat de vinger uit de kom was geschoten,'' aldus Van Marwijk. ,,Het was dus nog erger. Hij krijgt
een spalk aangemeten. Dinsdag tijdens de training wil ik bekijken of hij daar mee kan spelen.
Alles bij elkaar zijn er dus heel veel twijfels.''
Kalou is overigens door de Ivoriaanse voetbalbond uitgenodigd voor een oefenstage van de
nationale ploeg van 17 tot 21 november in Spanje. De aanvaller vertrekt, mits fit natuurlijk,
meteen na de topper zondag tegen PSV naar het trainingskamp. Kalou zal met het team van
Ivoorkust onder meer een oefenwedstrijd spelen tegen Espanyol. Hij mist door de stage geen
duels van Feyenoord.
|
Dinsdag, 12 november 2002 |
|
'de shit die ik vervolgens over me heen kreeg, stond in geen verhouding tot mijn spel' |
Emerton straalt weer
[AD]
Brett Emerton heeft een moeilijke periode achter de rug bij Feyenoord. De veelgeprezen
Australiër kreeg de afgelopen weken veel kritiek te verduren. Uitgerekend in die sombere
dagen moest hij het stellen zonder z'n vriendin Sarah.
De donkerste dagen zijn voorbij. De doffe, droeve blik is verdwenen. Brett Emerton straalt
weer, heeft de kleur terug op zijn wangen. De vorm van de Feyenoorder stijgt en vriendin
Sarah heeft eindelijk écht haar ritme gevonden in Rotterdam. Plots is het leven in Nederland
mooi. Mooier dan het in tijden is geweest.
Hij lijkt zo onverstoorbaar, maar de afgelopen weken hebben aangetoond dat ook Brett
Emerton z'n zwakke momenten heeft. De Australiër heeft een hectische periode achter zich.
De verhalen over een transfer naar Engeland, de keren dat het bijna zover was en privé-sores
- het is niets niks voor een jonge man van 23 jaar. Al die tegenslag uitte zich in het duel
met Vitesse. Nog nooit speelde Emerton zo slecht in dienst van Feyenoord.
Ineens kreeg hij heel veel kritiek. ,,Ik speelde slecht'', erkent Emerton. ,,Maar het
hele team speelde niet goed. Gevoelsmatig dacht ik dat het een incident was. Maar de
shit die ik vervolgens over me heen kreeg, stond in geen verhouding tot mijn spel. Ik
kreeg van iedereen kritiek. Van de media en van de coach, die zijn bezwaren binnenskamer
had moeten houden. Ik ben zo hard aangepakt, dat greep me aan. Ik had dat niet eerder in
mijn leven meegemaakt. Ik raakte al mijn zelfvertrouwen kwijt.''
Lees verder: klik hier
|
Dinsdag, 12 november 2002 |
|
vinger uit kom blijkt gebroken vinger te zijn |
Kalou breekt vinger
[AD]
Bonaventure Kalou blijkt in het duel met FC Zwolle een vinger van zijn rechterhand te
hebben gebroken. De aanvaller van Feyenoord miste daarom gisteren de training. Ook aanvoerder
Paul Bosvelt en verdediger Patrick Paauwe waren niet van de partij. Doelman Edwin Zoetebier
trainde wel mee - hij ontbrak tegen Zwolle - maar toonde zich na afloop pessimistisch over de
kansen dat hij kan spelen tegen Newcastle United.
Paauwe zal morgenavond wel spelen. Hij kreeg slechts rust. Kalou en Bosvelt worden vandaag
getest. De Afrikaan moet bewijzen dat hij met een gespalkte hand kan spelen. Bosvelt hoeft
slechts te laten zien dat er progressie in het herstel van zijn kuitblessure zit. Feyenoord
mist in de uitverkochte Kuip in elk geval Ramon van Haaren, Pierre van Hooijdonk, Leonardo,
Ebi Smolarek (allen geblesseerd) en Shinji Ono, die geschorst is.
•Juventus laat voor het de Champions League-wedstrijd tegen Dynamo Kiev een groot aantal
vedetten thuis. De ploeg heeft zich al geplaatst voor de tweede ronde en daarom krijgen
Del Piero, Thuram, Ferrara, Camoranesi, Nedved en Trezeguet rust. Bovendien zijn Tudor
en Montero geblesseerd. Edgar Davids maakt wel deel uit van de selectie. Nu Juventus met
de B-keuze aantreedt, wordt de kans kleiner dat Feyenoord de tweede ronde van de Champions
League bereikt.
|
Dinsdag, 12 november 2002 |
|
,,Ik viel redelijk in, maar ik voel dat ik nog beter kan.'' |
Bombarda, blij breekijzer bij Feyenoord
[Rotterdams Dagblad]
Mariano Bombarda dacht het meeste wel te hebben meegemaakt in zijn loopbaan. Mooie jaren in
het Oosterpark, een uitstapje naar Frankrijk bij FC Metz en Champions League-voetbal bij
Willem II. Maar zelfs een routinier in het vak, eentje die in de zomer al z'n schoenen had
weggegooid, kun je nog gelukkig maken.
Rotterdam - Zondag liet hij weer zien waarvoor Feyenoord hem naar Rotterdam-Zuid
heeft gehaald. Maar niet alleen zijn doelpunt - Bombarda scoorde binnen een paar minuten
na zijn invalbeurt - bracht hem in de schijnwerpers. De 30-jarige aanvaller heeft met
zijn forse postuur en zijn specifieke stijl de uitstraling van een echte centrumspits.
Zolang Pierre van Hooijdonk is geblesseerd, is het prettig om de Nederlandse Argentijn
achter de hand te hebben.
Bombarda kreeg twee weken geleden al de kans in de basis tegen Juventus en klopt voor de
confrontatie met Newcastle United opnieuw op de deur. Al zit de misser, die hij tegen
de Italianen op een paar meter van de doellijn maakte, hem nog steeds dwars. Met een goal
in Turijn, voor de ogen van zijn in Italië wonende vader die speciaal voor zijn zoon naar
het stadion van Juventus was gekomen, zou hij zich al onsterfelijk hebben gemaakt bij het
legioen. ,,Die bal kwam net niet lekker. Als hij een paar centimeter voor in plaats van achter
mijn voeten komt, had ik gescoord. Soms heb je als spits net dat beetje geluk nodig,'' zegt
Bombarda. ,,Maar ik baalde er wel van.''
Het vertrouwen van de technische staf is er niet door geschaad. Afgelopen zondag bevestigde
hij het beeld dat de fans én de trainers van hem hebben. Bombarda noemt het zelf niet
zijn beste moment uit de paar maanden dat hij bij Feyenoord speelt. ,,Ik viel redelijk
in, maar ik voel dat ik nog beter kan.''
Echte spits
Trainer Bert van Marwijk gaf hem indirect een prachtig compliment door op de bank na
zijn doelpunt tegen zijn mensen te zeggen: 'Dat is nou een echte spits'.
Bombarda: ,,Heeft hij dat gezegd? Dat wist ik niet. Het is wel mooi om te horen. Ik
bén ook een echte spits. Alleen is het wel zo dat bij elke club waar ik kom spelers
en trainers tijd nodig hebben om aan mij te wennen.''
Lees verder: klik hier
|
Maandag, 11 november 2002 |
|
37-jarige Duitse tandarts is scheidsrechter |
Dr.Wack leidt Feyenoord - Newcastle
[VoetbalNL]
Het Champions League-duel tussen Feyenoord en Newcastle United komende woensdag in De Kuip
staat onder leiding van Dr. Franz-Xaver Wack uit Duitsland.
De leidsman bij het voor Feyenoord belangrijke slotduel in groep E heeft betrekkelijk
weinig internationale ervaring. De tandarts uit Beieren is pas sinds 2000 internationaal
scheidsrechter en heeft inmiddels negen Europese duels achter zijn naam staan. Deze zomer
leidde de 37-jarige nog de Duitse bekerfinale tussen Schalke ’04 en Bayer Leverkusen.
Vorig seizoen floot de 37-jarige Duitser drie UEFA
Cup-duels en dit seizoen leidde hij de wedstrijd tussen Olympique Lyon en Rosenborg BK
(5-0) in het Europese kampioenenbal.
Feyenoord moet winnen om nog een kans te maken op
de tweede ronde van de Champions League, maar is daarbij afhankelijk van Dynamo Kiev.
Bij een zege of een gelijkspel van de Oekraïners tegen Juventus is Feyenoord, als het
van Newcastle wint, alsnog derde in de groep en krijgt de ploeg slechts een ticket
voor de UEFA Cup. Bij een remise of verlies tegen Newcastle zit het Europese avontuur
van Feyenoord er dit seizoen al op.
|
Maandag, 11 november 2002 |
|
,,Ik zei op de bank
tegen de jongens, kijk daar staat nu een echte spits!'' |
Dilemma voor Feyenoord
[AD/RD]
Wie vervangt Pierre van Hooijdonk bij Feyenoord in het cruciale Champions League-duel met
Newcastle United aanstaande woensdag? Coach Bert van Marwijk heeft twee mogelijkheden:
Mariano Bombarda of Bonaventure Kalou.
Geen van beiden heeft een overtuigende sollicitatie verricht in de ruim vier weken dat
Van Hooijdonk al afwezig is. Desondanks halveerde Feyenoord in die periode de achterstand
op koploper Ajax tot vier punten. Gisteren wonnen de Rotterdammers met 2-0 van FC Zwolle.
De Rotterdammers missen echter in Europa wel hun belangrijkste speler: Pierre van Hooijdonk.
Het is geen toeval
dat het verval in Europa plaatshad toen de spits geblesseerd raakte. De huidige vijf
punten in de poule behaalde Feyenoord in het begin, toen Van Hooijdonk erbij was.
Zonder de individuele klasse van zijn spits, die ook vorig seizoen doorslaggevend
was in het winnen van de UEFA Cup, moest trainer Van Marwijk op een andere wijze
tot succes komen. Bijvoorbeeld door te variëren in speelwijze. Dat deed Van Marwijk
niet. Hij is in dat opzicht de meest Hollandse trainer van de drie topclubs.
Feyenoord moet overmorgen winnen van Newcastle om tenminste verder te mogen in het toernooi
om de UEFA Cup. Daarvoor zijn doelpunten nodig. Bombarda scoorde gisteren als invaller
tegen Zwolle, maar faalde in de afwerking tegen Juventus. Kalou was twee weken terug
trefzeker tegen Willem II, maar in de Champions League maakt de Ivoriaan nog geen
indruk. Kalou zoekt naar zijn topvorm, maar heeft geen flauw idee waar hij moet kijken.
,,Voor beiden valt wat te zeggen'', aldus coach Bert van Marwiijk. ,,Ik moet er nog goed
over nadenken.''
In potentie is Kalou de meest begenadigde aanvaller. Hij zou de onbetwiste vervanger moeten
zijn van Van Hooijdonk. Kalou is snel, sterk, technisch en kan koppen. Maar de Afrikaan
scoort zo weinig, slechts 26 keer in de vijf seizoen dat hij nu voor Feyenoord uitkomt.
Ook het aantal assists blijft achter bij zijn talent. Ondanks vele prachtige dribbels speelt
Kalou zelden een doorslaggevende rol. Kalou moet een barrière slechten en dat kan hij alleen zelf.
De balkunstenaar moet een killer worden.
Desondanks vormt hij samen met Thomas Buffel een duo om van te smullen, als het klikt. Maar
de keren dat zij als tandem een kwelling voor de tegenstander waren, zijn terug te brengen
tot één. Buffel en Kalou maakten de defensie van Vitesse enkele weken terug in de tweede
helft soms wanhopig met hun onvoorspelbare acties.
Gisteren stonden de Belg en de Afrikaan opnieuw voorin - een duo vormden zij echter nooit.
Dat lag niet aan Buffel, die plichtsgetrouw zijn arbeid leverde en uitgroeide tot beste
Feyenoorder. Het was Kalou die niet deed wat er van hem mag worden verwacht. De balvaardige
Afrikaan had een aantal leuke acties, maar het rendement van zijn dribbels was nul. Nimmer
wekte hij tegen Zwolle de indruk tot scoren te komen, zijn elftal over het dooie punt heen
te slepen.
Pas toen Kalou noodgedwongen werd gewisseld vanwege een handblessure, waarvoor hij zelfs
het ziekenhuis bezocht, frommelde Feyenoord zich langs FC Zwolle. Vervanger Bombarda
speelde daarin een belangrijke rol. De Argentijnse dertiger maakte op fraaie wijze
het tweede doelpunt (z'n 99ste in het betaald voetbal) en was voortdurend aanspeelbaar.
Bombarda is geen technicus gelijk Kalou en ook niet onvoorspelbaar of snel zoals
de Ivoriaan, maar met hem wint Feyenoord aan degelijkheid en aan vastigheid.
Bombarda benadert in zijn speelwijze Van Hooijdonk nog het meest. Hij vormt ook een
beter duo met Buffel. Ze vullen elkaar aan. De speelwijze ligt met hen veel meer vast.
Feyenoord zoekt al weken naar zijn beste vorm en heeft behoefte aan duidelijkheid en
eenvoud.
,,Toen wij Mariano haalden, vroegen veel mensen zich af, wat wij met hem moesten.
Ik neem aan dat die vraag nu wel is beantwoord. Hij viel in en brak de wedstrijd open.
Hij maakte daarbij ook nog eens het belangrijkste doelpunt'', aldus Van Marwijk, die
nog niet weet of hij tegen Newcastle kan beschikken over de geblesseerden Bosvelt en
Zoetebier. Van Hooijdonk, Ono en Van Haaren zijn er zeker niet bij.
Van Marwijk gaf toe dat hij dik tevreden was over die actie. ,,Ik zei op de bank
tegen de jongens, kijk daar staat nu een echte spits!''
Na afloop kreeg Bombarda zelf ook de complimenten van zijn coach. ,,Ik zei in de
kleedkamer tegen hem dat hij voor ons een heel belangrijke goal had gemaakt.
Feyenoord heeft in elk geval het gelijk aan z'n zijde als het gaat om de vraag
waarom we Bombarda hebben gehaald.''
,,Maar zijn goede invalsbeurt wil nog niet zeggen dat ik Bombarda woensdagavond gelijk op
moet stellen'', aldus Van Marwijk. ,,Newcastle heeft redelijk statische verdedigers, die
juist over de grond, door een onvoorspelbaar duo als Buffel en Kalou, zijn te
kloppen. Het is moeilijk.''
|
Maandag, 11 november 2002 |
|
,,Hij had last van
zijn lies en dus heeft hij nu twee blessures'' |
Vinger uit de kom bij Kalou
[Rotterdams Dagblad]
Bonaventure Kalou haakte gistermiddag na een uur geblesseerd af. Bij een actie in het strafschopgebied
schoot een vinger uit de kom en dat deed pijn. De Afrikaan schreeuwde het uit op het
veld en werd meteen gewisseld.
De aanvaller stond toch al op het punt om naar de kant te gaan. ,,Hij had last van
zijn lies en dus heeft hij nu twee blessures,'' zei trainer Bert van Marwijk na
afloop. Kalou zal in de komende 48 uur moeten worden opgelapt. Feyenoord zit niet
zo ruim in zijn aanvallers, omdat ook Pierre van Hooijdonk nog in de ziekenboeg
vertoeft.
|
|
