Nieuws tot en met 28/04/2002


Nieuws deze week

Nieuws t/m 14-04-2002

Nieuws t/m 31-03-2002

Nieuws t/m 17-03-2002

Nieuws t/m 03-03-2002

Nieuws t/m 17-02-2002

Nieuws t/m 03-02-2002

Nieuws t/m 20-01-2002

Nieuws t/m 06-01-2002

Nieuws t/m 16-12-2001

Nieuws t/m 02-12-2001

Nieuws t/m 18-11-2001

Nieuws t/m 04-11-2001

Nieuws t/m 28-10-2001

Nieuws t/m 14-10-2001

Nieuws t/m 30-09-2001

Nieuws t/m 23-09-2001

Nieuws t/m 16-09-2001

Nieuws t/m 09-09-2001

Nieuws t/m 02-09-2001

Nieuws t/m 26-08-2001

Nieuws t/m 19-08-2001

Nieuws t/m 12-08-2001

Nieuws t/m 05-08-2001

Nieuws t/m 28-07-2001

Nieuws t/m 21-07-2001

Nieuws t/m 14-07-2001

Nieuws t/m 07-07-2001

Nieuws t/m 30-06-2001

Nieuws t/m 23-06-2001

Nieuws t/m 16-06-2001

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

Zondag, 28 april 2002
 







3-2 overwinning




Aanvoerder Bosvelt leidde Feyenoord met 3 goals naar de zege




Ono maakt een Oosterse buiging na zijn rode kaart




Bosvelt kopt de 2-2 binnen

Feyenoord zeker van Champions League na hattrick Bosvelt
  [Berend's Feyenoord Site]



In een echte thriller heeft Feyenoord aangetoond waarom het in de finale van de UEFA Cup staat. In het rechtstreeks duel met nummer 4 Heerenveen wist Feyenoord op karakter en kwaliteit met 10 man, nadat Ono in de 40e minuut zijn 2e gele kaart kreeg, een 1-2 achterstand vlak na rust, om te buigen in een 3-2 overwinning door 3 doelpunten van aanvoerder Paul Bosvelt. Feyenoord is nu zeker van de 3e plaats en dus voorrondes Champions League en de Rotterdammers kunnen zich dus volledig gaan richten op de UEFA Cup finale van 8 mei in de eigen Kuip.

Voor de wedstrijd was het legioen al in vuur en vlam toen held Jurek Dudek eindelijk afscheid kon gaan nemen van zijn legioen. Een hevig geëmotioneerde Dudek, door het legioen onthaald met Dudek kampioen, Dudek kampioen!, noemde het Feyenoord legioen het mooiste publiek dat hij kende, en op de klanken van het You'll never walk alone, wat ook in Liverpool veelvuldig ten hore gebracht wordt, maakte Dudek nog een ereronde door De Kuip, waarna hij onder luidt applaus het veld verliet met bloemen en een ingelijst keepersshirt van Feyenoord.

In de wedstrijd zelf bracht Paul Bosvelt Feyenoord in 26ste minuut op voorsprong toen hij attent reageerde op de rebound na een schot van Pierre van Hooijdonk. Lang kon de ploeg niet genieten van het doelpunt omdat Marcus Allbäck binnen dertig seconden na de goal van Bosvelt de bal achter Edwin Zoetebier krulde.

Even later kreeg de thuisploeg een nieuwe domper te verwerken toen Shinji Ono met twee keer geel het veld diende te verlaten. Het legioen reageerde furieus omdat even daarvoor scheidsrechter Haverkort weigerde te fluiten voor een overtreding op Aros, en een handsbal van De Nooijer in het eigen strafschopgebied over het hoofd zag.

Feyenoord hield echter stand tot aan de rust. Direct na het verlaten van de kleedkamer was het Anthony Lurling die Heerenveen echter op voorsprong bracht met een schot in de korte hoek.

Wie dacht dat het duel gespeeld was kwam bedrogen uit, want Feyenoord kromde onder aanvuring van Bosvelt nogmaals de rug. De aanvoerder zelf kopte in de 58ste minuut de gelijkmaker binnen uit een voorzet van de prima spelende Aros en liet de Kuip vijf minuten later wederom exploderen met een furieuze knal van twintig meter afstand in de kruising. De Friezen liepen daarna als een geslagen ploeg over het veld. De droom van de Champions League was in duigen gevallen. Feyenoord kwam dan ook niet meer in problemen en speelde zich keurig naar de derde plaats in de KPN Eredivisie.

Bosvelt mag zijn tweede hat-trick uit zijn loopbaan bijschrijven in het plakboek. Op 20 november 2000 (Feyenoord- Roda JC 4-2) maakte hij voor de eerste keer drie goals in een duel.

Statistiek:

Feyenoord - Heerenveen 3-2 (1-1)

26. 1-0 Bosvelt
27. 1-1 Allback
47. 1-2 Lurling
59. 2-2 Bosvelt
63. 3-2 Bosvelt

Scheidrechter: Haverkort

Toeschouwers: 45.000

Geel: De Nooijer, Lurling, Vayrynen, Denneboom (Heerenveen)

Rood: Ono(Feyenoord) 40. (2xGeel)

Feyenoord: Zoetebier, Emerton, Van Wonderen, Paauwe, Aros, Kalou (59’ Leonardo), Bosvelt, Ono, Van Persie (75’ Elmander), Tomasson, Van Hooijdonk.

Heerenveen: Vonk, Bakkati, (46; Vayrynen), Venema, De Nooijer (62’ Ebbinge), Edman, Nurmela, Jensen, Radomski. Lurling (59’ Denneboom), Hakansson, Allback. Stand Eredivisie per 28/04:

1. Ajax CL      33 21  7  5  70  71-34
2. PSV CL       33 20  7  6  67  75-30
3. Feyenoord CL 33 19  6  8  63  68-29
4. Vitesse      33 16 12  5  60  43-31
5. Heerenveen   33 17  8  8  59  57-27


Stand topscorerslijst per 28/04:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 24 
2. Vennegoor of Hesselink (PSV).... 22
3. Tomasson (Feyenoord)............ 17 
4. Landzaat (Willem II)............ 16
5. Allbäck (SC Heerenveen)
   Gluscevic (FC Utrecht).......... 15




Zaterdag, 27 april 2002
 







Feyenoord wil Sikora

Feyenoord in de markt voor Van der Schaaf en Sikora
  [NOS]



Feyenoord heeft bij de clubleiding van Vitesse zijn interesse in de overname van Victor Sikora en Remco van der Schaaf uitgesproken. In de strijd om de handtekening van de twee spelers heeft de Rotterdamse UEFA Cup-finalist concurrentie van Ajax en PSV.

Ajax is geïnteresseerd in de diensten van aanvaller Sikora (24), terwijl PSV graag middenvelder Van der Schaaf (23) zou aantrekken. Beide spelers hebben een doorlopend contract bij Vitesse, maar de Arhemse club verkeert in financiële problemen en kan eventuele transferopbrengsten goed gebruiken.

Zaterdag, 27 april 2002
 







"Ik hoop dat het duidelijk is dat ik niet heb geslagen"

Van Hooijdonk hoopt op clementie
  [VoetbalNL]



Pierre van Hooijdonk hoopt dat de tuchtcommissie van de KNVB mild oordeelt over zijn rode kaart in de wedstrijd tegen De Graafschap (1-0 verlies voor Feyenoord). Naar eigen zeggen rukte de spits zich slechts los van verdediger René Bot. Fred Sterk, de vierde official, oordeelde echter dat Van Hooijdonk een elleboogstoot had uitgedeeld.

"Ik hoop dat het duidelijk is dat ik niet heb geslagen", zegt Van Hooijdonk in het Algemeen Dagblad. "Ik heb Bot geraakt toen ik me losrukte. Daarvoor heb ik mijn excuses aangeboden. Ik hoop dat de KNVB begrip heeft voor deze situatie." Bot steunt de verklaring van de Feyenoord-spits. De voormalige speler van Feyenoord liet op het wedstrijdformulier aantekenen dat het een ongelukkig incident betrof.

Zaterdag, 27 april 2002
 







zondagmiddag, 13.00 uur

Vooruitblik Feyenoord - Heerenveen
  [Berend's Feyenoord Site]



Zondagmiddag om 13.00 uur speelt Feyenoord zijn laatste competitie thuiswedstrijd tegen Heerenveen. De scheidsrechter is Haverkort.

Het worden nog spannende weken voor Feyenoord. Want een fraai seizoen zou nog zo maar volledig in de soep kunnen draaien. Immers: nog maar enkele maanden geleden waren de Rotterdammers nog op drie fronten actief. Aan kop in de competitie, kwartfinale Amstel Cup en ruimschoots overwinterd in het UEFA Cup-toernooi. Intussen is er veel veranderd. Het kampioenschap is vergeven, evenals de beker. Slechts de finale van de UEFA Cup, op 8 mei tegen Borussia Dortmund in de eigen Kuip, rest. Maar wordt ook die hoofdprijs uit handen gegeven, dan blijft de prijzenkast dit seizoen leeg.

Dat zou zuur zijn, want de kater zal de fraaie herinnering overstijgen. Mocht dit doemscenario bewaarheid worden, dan dient Feyenoord - om tenminste nog iets van het leed te verzachten - zich te verzekeren van de derde plaats ofwel de voorronde van de Champions League. Een overwinning komende zondag, tegen uitgerekend directe concurrent SC Heerenveen, maakt die missie vrijwel zeker geslaagd. Het verschil met de Friezen wordt zo onoverbrugbaar, terwijl het Rotterdamse doelsaldo aanmerkelijk beter is dan dat van Vitesse.

Gemakkelijk zal het niet worden. Feyenoord sleept zich werkelijke naar het einde van het seizoen, zoals ook donderdag in Doetinchem bleek. Tegen Fortuna moest de ploeg al alles uit de kast halen om geen averij op te lopen. In Sittard lukte dat nog, op de Vijverberg dus niet. De Graafschap liet de Rotterdammers verleiden tot vechtvoetbal en Feyenoord werd daar uiteindelijk voor gestraft.

Tomasz Rzasa is de enige speler die morgen bij Feyenoord in de Kuip tegen Heerenveen zal ontbreken in vergelijking met het duel van donderdagavond tegen De Graafschap. Rzasa is geschorst als gevolg van een gele kaart die hij op de Vijverberg van arbiter Rene Temmink ontving. Het was zijn vierde kaart van dit seizoen. Mauricio Aros zal zijn plaats in de defensie innemen.

Feyenoord ging er gisteravond nog vanuit dat Pierre van Hooijdonk gewoon van de partij kan zijn. De tuchtcommissie komt pas volgende week bijeen om zich te buigen over de rode kaart die hij in de slotfase van de wedstrijd tegen De Graafschap ontving na een vermeende klap op het hoofd van René Bot.

Van Hooijdonk beschouwt de rode kaart van donderdag erger dan z'n eerste van het seizoen, die hij in de Champions League opliep tegen Sparta Praag. 'Nu moet Feyenoord volop aan de bak', aldus de goalgetter. 'Alles bij elkaar was het tegen De Graafschap dramatisch voor ons. We hoopten dat er in de laatste wedstrijd tegen Willem II niet zoveel meer op het spel zou staan, en dat we ons al in dat laatste weekeinde al helemaal op de UEFA Cup-finale konden richten. Dat zal nu niet lukken.'

Vermoedelijke opstelling Feyenoord:

Zoetebier; Emerton, Van Wonderen, Paauwe, Aros; Bosvelt, Tomasson, Ono; Kalou, Van Hooijdonk, Van Persie.

Resultaten laatste 5 jaar:

01/12/2001 SC Heerenveen Feyenoord 1 - 0
31/01/2001 SC Heerenveen Feyenoord 1 - 0
21/10/2000 Feyenoord SC Heerenveen 2 - 0
05/03/2000 SC Heerenveen Feyenoord 3 - 0
29/08/1999 Feyenoord SC Heerenveen 3 - 1
28/02/1999 Feyenoord SC Heerenveen 2 - 1
11/09/1998 SC Heerenveen Feyenoord 0 - 1
01/03/1998 Feyenoord SC Heerenveen 2 - 0
11/09/1997 SC Heerenveen Feyenoord 0 - 0
25/05/1997 Feyenoord SC Heerenveen 4 - 2
15/11/1996 SC Heerenveen Feyenoord 1 - 0
05/05/1996 Feyenoord SC Heerenveen 4 - 1

De wedstrijd is zoals altijd Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFP Home pagina van deze site!

Vrijdag, 26 april 2002
 







"er is sprake van angst bij onze fans"

Dortmund snapt hooligans niet
  [Berend's Feyenoord Site]



Eigenlijk snappen ze er helemaal niets van in Dortmund. Hoofdschuddend heeft de clubleiding van Borussia aanvaard dat de Duitse fans op 8 mei, de dag van de UEFA Cup-finale tegen Feyenoord in Rotterdam, niet verder komen dan sportpaleis Ahoy' en de Kuip.

"Doodzonde, maar wij hebben onze supporters moeten uitleggen dat het centrum van de stad absoluut Sperrgebiet voor Duitsers is", vertelt Dr.Gerd Niebaum, de president van 'BVB'. Voor de finale van de UEFA Cup zijn een kleine 15.000 Duitse aanhangers welkom in De Kuip. In totaal 40.000 supporters van de club hadden een kaart voor de eindstrijd aangevraagd. Dat lijkt veel, maar aangezien de thuisduels van Borussia dit seizoen steevast 68.000 toeschouwers trekken, viel de aanvraag nog mee. Niebaum weet wel waarom: "Er is sprake van angst bij onze fans. Twee jaar geleden konden we vanuit veiligheidsoogpunt helemaal geen supporters meenemen naar Feyenoord toen we ze in de Champions League troffen. Sindsdien zit de schrik er in. Mensen herinneren zich nog steeds de verhalen die toen de ronde deden over de Feyenoord-aanhang."

Die verhalen en de recente ongeregeldheden bij diverse Nederlandse clubs wekken verbazing in Duitsland, een land dat zowaar bevrijd lijkt van het supportersgeweld. Van verplicht combi-vervoer heeft nog nooit iemand gehoord. Wekelijks trekken tienduizenden voetbalfans per trein en auto door het land om een uitwedstrijd van hun favoriete club te volgen. Morgen reizen 5500 supporters van Dortmund naar Hamburg, afgelopen zaterdag zaten er 7000 Keulen-aanhangers in Dortmund. Voor en na de wedstrijd liepen de duizenden supporters van beide teams door elkaar, ze lagen samen op de grasvelden te genieten van zon, bier en bratwurst. Er viel geen onvertogen woord.

"En dat is het normale beeld in Duitsland, bij iedere club.", zegt Alfred Schmidt,de oud-speler die tegenwoordig 'Fanbehorde' is. "Er gebeurt nauwelijks meer iets, grote vechtpartijen zie je al helemaal niet meer. Zelfs niet wanneer wij tegen Schalke spelen, wat toch onze grote rivaal is."

Opgelost

Dr. Gerd Niebaum vult aan: "Tien jaar geleden waren er ook in Duitsland wel eens problemen met voetbalhooligans. Maar dat is helemaal opgelost. Iedere club heeft een supportersproject, speciaal gericht op die jongeren die in de toekomst mogelijk voor problemen kunnen zorgen. We pakken ze aan als het nog maar een groepje van twintig personen is, wachten niet tot het probleem uit tweehonderd of tweeduizend lastige supporters bestaat. En het systeem werkt dankzij de straathoekwerkers die echt fantastisch zijn."

Niebaum heeft ook geen idee hoe groot de politie-inzet is bij wedstrijden van zijn club. "Eerlijk, ik heb er geen benul van of het honderd of misschien wel vijfhonderd agenten zijn. Wij als club zorgen zelf voor de veiligheid in het stadion. Als het wel eens misgaat en iemand deelt bijvoorbeeld een klap uit, dan straffen wij hem als club ook zelf. Meestal met een stadionverbod voor hooguit twee jaar. Hoeveel stadionverboden er bij ons momenteel zijn? Misschien vijf, hooguit tien."

Jaloers

Het zijn cijfers waar in Nederland zelfs de voorzitter van pakweg Cambuur jaloers op zal zijn. Niebaum snapt dan ook niets van de toestand in Nederland. "Waar komt dat geweld bij jullie toch vandaan? Vanwaar die agressie? Aan de werkloosheid kan het niet liggen, want die is bij ons veel hoger. Jullie hebben niet eens werklozen meer."

"Gezien de ervaringen in eigen land en met zijn eigen aanhang betreurt Niebaum des te meer dat de finale van 8 mei met zoveel veiligheidsmaatregelen is omgeven. "Echt, ik ben er zeer treurig over. Dat we het alleen over deze zaken moeten hebben, terwijl het gaat om een voetbalfinale, een feest! En ik snap het ook niet. Dat heb ik de Rotterdamse politie ook verteld, maar die zeiden dat het echt niet anders kan. Daar hebben wij ons dan maar bij neer te leggen."

Vrijdag, 26 april 2002
 







"we hebben onszelf een slechte dienst bewezen"




"Ik rukte me los toen Bot me vasthield"

Reacties De Graafschap - Feyenoord
  [Berend's Feyenoord Site]



"We hebben onszelf een slechte dienst bewezen", sprak de verliezende trainer Bert van Marwijk. "We maakten voor rust de fout te veel te willen voetballen op een slecht veld waar opportunisme was geboden. Na rust begonnen we goed en dacht ik even dat we toch gingen winnen. Totdat het doelpunt viel."

Na de nederlaag (1-0) bij De Graafschap, dat tegen deelneming aan de nacompetitie vecht, moet de Rotterdamse titelkandidaat van een maand geleden nu zelfs bang zijn dat het ticket voor de voorronde van de Champions League er niet eens in zit. Op vier punten achterstand van nummer twee PSV staat Feyenoord nog wel derde. De voorsprong op nummer vier Heerenveen bedraagt echter nog maar een puntje. De Friezen zijn zondag te gast in de uitverkochte Kuip. Feyenoord kan dan waarschijnlijk nog wel beschikken over Van Hooijdonk. Gefrustreerd over de achterstand zou de spits in de slotfase van het duel geslagen hebben naar verdediger Bot. Op advies van de vierde arbiter trok Temmink de rood. Als Feyenoord niet in beroep gaat, mist Van Hooijdonk wel de slotwedstrijd tegen Willem II.

Van Hooijdonk beweerde na afloop dat er van kwade opzet geen sprake was.

"Het was een duel, Bot hield mij vast, ik rukte me los. Daarbij raakte ik hem wel, maar van kwade opzet was zeker geen sprake."

De Rotterdammers hadden juist zo gehoopt dat het gevecht om plek drie na het weekeinde beslist zou zijn, waardoor zij zich in alle rust zouden kunnen voorbereiden op de finale van de UEFA Cup. ,,Daarom is dit echt shit'', zei verdediger Patrick Paauwe.

,,We hebben heel slecht gespeeld'', erkende ook verdediger Patrick Paauwe. ,,De instelling deugde niet. Misschien dat in ons achterhoofd toch te veel de UEFA Cup-finale meespeelt, maar dat mag ons gewoon niet gebeuren. We begonnen veel te slap en hadden een kleine opleving in de tweede helft. Dit is heel pijnlijk. Nu moeten we nog keihard aan de bak om de derde plaats veilig te stellen.''

De enige die nu waarschijnlijk onvrijwillig rust kan gaan nemen is Pierre van Hooijdonk. Zondag in de Kuip tegen Heerenveen mag hij zo goed als zeker nog opdraven, omdat de rapporten van de scheidsrechter vandaag pas in de loop van de dag binnenkomen in Zeist en er dan geen bijeenkomst meer van de tuchtcommissie is. Een eventuele schorsing zal dan volgende week ingaan, waardoor de spits de laatste (uit)wedstrijd tegen Willem II zal missen.

Geen klap

Van Hooijdonk heeft overigens goede hoop, zo verklaarde hij na afloop in Doetinchem, dat hij een zware straf zal ontlopen. Omdat René Bot hem vasthield rukte hij zich aan het eind van de wedstrijd los en de Feyenoorder erkende dat hij de verdediger van De Graafschap had geraakt. ,,Alleen heb ik hem echt geen klap gegeven. Ik voelde iets. Meer niet.''

De vierde official (Fred Sterk) beweerde later het voorval met eigen ogen te hebben gezien. Toch kwam hij pas in actie nadat De Graafschap-trainer Jurrie Koolhof op zijn tafeltje was afgevlogen. ,,Zie je dat niet,'' schreeuwde de Doetinchemse coach. Sterk zag Bot op de grond liggen en greep prompt zijn 'wisselbord'. Daarop vulde hij het getal 98 in, een code voor slaan of gemeen spel waarmee de scheidsrechter kan worden gewaarschuwd. Van Hooijdonk: ,,Ik begreep er eerst niks van, dacht dat het om een wisselspeler ging met een heel hoog rugnummer...''

Arbiter Rene Temmink wist echter meteen wat te doen. Van Hooijdonk kon vertrekken. ,,Ja, als de vierde official zich ermee gaat bemoeien, weet je dat het foute boel is,'' schudde de Brabander later het hoofd. Via de televisie was niet te zien dat Van Hooijdonk bewust een klap zou hebben uitgedeeld. En het zal verbazing wekken als Rene Bot na zijn bezoek aan de kleedkamer van Feyenoord (!) bij de tuchtcommissie nog gaat verklaren dat hij die klap ook heeft gevoeld.

Na afloop van het duel deed zich namelijk de merkwaardige situatie voor dat Bot in het bijzijn van camera-ploegen, radio- en krantenverslaggevers op badslippers en in zijn voetbalbroekje uit de kleedkamer van De Graafschap stapte en even op 'bezoek' ging bij zijn vroegere collega's van Feyenoord.

Douchen

Van Hooijdonk begreep later dat Bot was gesignaleerd en zei dat hij hem niet had gesproken en dus ook geen gelijkluidende verklaring had besproken. ,,Nee, hoor. Ik stond te douchen...''

De topscorer zat bovendien meer met de nederlaag in zijn maag dan met zijn tweede rode kaart (Sparta Praag uit was zijn eerste) van dit seizoen. ,,Nu moet Feyenoord nog volop aan de bak. Alles bij elkaar is dit een dramatische avond. We hoopten allemaal dat er in de laatste wedstrijd tegen Willem II niet zoveel meer op het spel zou staan en dat we ons in dat laatste weekeinde al helemaal op de UEFA Cup-finale konden richten. Dat zal nu niet lukken.''

Donderdag, 25 april 2002
 







1-0 nederlaag




Emerton in de tang genomen




Van Persie stevig in duel




Tomasson komt er weer eens niet doorheen




op advies van de 4e man krijgt PIAIR rood

Feyenoord verliest van De Graafschap, rood Van Hooijdonk
  [Berend's Feyenoord Site]



Voor het eerst in de historie heeft Feyenoord verloren bij De Graafschap. Het werd 1-0 door een doelpunt van Valeev in de 66e minuut. Pierre van Hooijdonk werd in de 85e minuut met een rode kaart van het veld gestuurd, omdat de 4e official een elleboogstoot had geconstateerd.

De eerste helft bood veel spanning maar weinig goed voetbal. Omdat De Graafschap ervoor koos om Feyenoord vroeg te storen in de opbouw, en omdat Feyenoord daar veel moeite mee had, waren er nauwelijks verzorgde aanvallen te zien.

Toch kwamen er wel kansen. Zo schoot Pierre van Hooijdonk met een volley van afstand in de handen van Stefan Postma en stelde ook Shinji Ono de Doetinchemse doelman op de proef. Voor De Graafschap kregen Martijn Meerdink (schot naast) en Jan Vreman (kopbal na mooie actie van Peter van Vossen) dicht bij een doelpunt.

Het dichtste bij was echter Van Hooijdonk. Vlak voor rust stelde de specialist zich bij een vrije trap vanaf de linkerkant achter de bal. Van Hooijdonks schot passeerde Postma maar stuiterde via de lat over het doel. Het bleef dan ook bij 0-0.

Na rust nam Feyenoord de wedstrijd aanvankelijk wat meer in handen. Het overwicht leverde een kans op voor Bonaventure Kalou, maar de Ivoriaan schoot voorlangs. Van Hooijdonk kopte even later over. De Graafschap bleef via de counter echter ook voor gevaar zorgen.

In de 66ste minuut scoorde de thuisploeg uit een van die uitvallen. Meerdink behield het overzicht en bracht via Van Vossen Ruslan Valeev in stelling. De Oekraïense aanvaller kapte en draaide en schoot vervolgens vanaf ruim tien meter raak: 1-0.

Na die voorsprong kwam De Graafschap gek genoeg nauwelijks meer in gevaar. Het verwachte offensief van Feyenoord kwam nooit echt van de grond. De UEFA Cup-finalist was niet bij machte voor het doel van de Superboeren te komen. De strijdlust van De Graafschap voorkwam dat de Rotterdammers elkaar vonden.

Vijf minuten voor tijd kreeg Van Hooijdonk ook nog eens een rode kaart. De Feyenoord-spits liet zich na een botsing met René Bot gaan en zag scheidsrechter Temmink op advies van 4e official Sterk vervolgens rood trekken. Met tien man was het helemaal gedaan met Feyenoord.

De Graafschap deed met de eerste competitie-overwinning ooit in eigen huis op Feyenoord zeer goede zaken. De ploeg van trainer Jurrie Koolhof nam in de strijd tegen nacompetitie drie punten afstand van FC Den Bosch en FC Groningen.

Feyenoord bewees zichzelf geen goede dienst. De tweede plaats lijkt met vier punten achterstand op PSV onhaalbaar. De titel hadden de Rotterdammers al opgegeven. Met het duel van zondag tegen nummer vier SC Heerenveen in het vooruitzicht, moet de ploeg van Bert van Marwijk nog oppassen niet ook nog naast de Champions League te grijpen, zeker nu top scorer Van Hooijdonk waarschijnlijk de laatste 2 duels zal moeten missen. Statistiek:

De Graafschap - Feyenoord 1-0 (0-0)

66. 1-0 Valeev

Scheidrechter: Temmink

Toeschouwers: 11.000

Geel: Rzasa(Feyenoord)

Rood: Van Hooijdonk(Feyenoord) 85.

De Graafschap: Postma, Bot, Nok, Vreman, Fränkel, v.d.Brom, Meerdink, v.Leerdam, Valeev, v.Vossen, Turpijn

Feyenoord: Zoetebier, Emerton, v.Wonderen, Paauwe, Rzasa, Kalou (Korneev/80'), Bosvelt, Ono (Gyan/73'), Tomasson, v.Hooijdonk, v.Persie (leonardo I/65')

Stand Eredivisie per 25/04:

1. Ajax CL      32 20  7  5  67  69-34
2. PSV          32 19  7  6  64  72-30
3. Feyenoord    32 18  6  8  60  65-27
4. Heerenveen   32 17  8  7  59  55-24
5. Vitesse      32 15 12  5  57  39-29


Stand topscorerslijst per 25/04:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 24 
2. Vennegoor of Hesselink (PSV).... 21
3. Tomasson (Feyenoord)............ 17 
4. Landzaat (Willem II)............ 16
5. Gluscevic (FC Utrecht).......... 15


Donderdag, 25 april 2002
 







Bosvelt en Van Hooijdonk weer bij Oranje kern

Advocaat sluit vrede met Feyenoorders
  [VI]



Pierre van Hooijdonk en Paul Bosvelt zijn weer beschikbaar voor de eerstvolgende interland van het Nederlands elftal. Bondscoach Dick Advocaat sloot op woensdagavond vrede met de beide Feyenoorders, die eerder voor de interland tegen Spanje afzegden.

In het Rotterdamse Hilton-hotel werd tijdens een ontmoeting de vrede getekend en de lucht geklaard. Die was troebel geworden nadat het tweetal zich op eigen initiatief had afgemeld voor de oefeninterland tegen Spanje. Zowel Dick Advocaat als Wim van Hanegem reageerden daarop niet bepaald blij. Met de interlandcarrière van zowel Van Hooijdonk als Bosvelt leek het gedaan.

Paul Bosvelt pleegde een dag na Nederland-Spanje al een telefoontje met Advocaat, omdat de zaak hem niet lekker zat. Bosvelt had zich afgemeld omdat het vooral fysiek een bijzonder zwaar seizoen voor hem was geweest (twee jukbeenbreuken, afgeknelde bloedvaten) en hij zijn gezondheid wilde laten prevaleren. Van Hooijdonk voelde zich gepiepeld, omdat hij pas was opgeroepen nadát er andere spitsen waren weggevallen.

De twee Feyenoorders kregen woensdag van de bondscoach te horen dat wat hem betreft de kou uit de lucht is. Van Hooijdonk en Bosvelt behoren volgens Advocaat nog steeds tot de kern van Oranje, melden de GPD-bladen. Wellicht dat beiden worden opgeroepen voor de Amerika-trip van Oranje, volgende maand.

Donderdag, 25 april 2002
 







Donderdagavond 20.00 uur

Vooruitblik De Graafschap - Feyenoord
  [RD/VI/Berend's Feyenoord Site]



Donderdagavond om 20.00 uur wacht Feyenoord de meestal lastige uitwedstrijd tegen De Graafschap. De scheidsrechter is Temmink.

De ontmoeting van donderdag op de Vijverberg is voor beide clubs weer bijna een finale. Feyenoord kan zich geen puntverlies veroorloven in de strijd om de tweede plaats met PSV en De Graafschap moet gewoon winnen om de dreigende nacompetitie te ontlopen.

Ondanks het grote verschil in punten op de ranglijst, is er geen echte favoriet voor het duel. 'Feyenoord op de Vijverberg ligt ons meestal wel', liet De Graafschap-trainer Jurrie Koolhof weten op de website van de club. 'Het is een cliché, maar De Graafschap uit is altijd lastig voor ons', beaamde Feyenoorder Paul Bosvelt op de Feyenoord-site. Ook zijn trainer Bert van Marwijk ziet reden tot voorzichtigheid. 'Je weet hoe De Graafschap speelt. Het is opportunistisch voetbal en het kan echt spoken op de Vijverberg.'

Voor de meeste Feyenoorders zijn het drukke tijden, al is trainer Bert van Marwijk gelukkig met het feit dat de Japanse bondscoach ervan af heeft gezien om Shinji Ono op te roepen voor de laatste oefenwedstrijden van het Japanse nationale elftal in de aanloop naar het WK.

De medische staf van Feyenoord doet er alles aan om de spelers voor de laatste twee belangrijke weken topfit te krijgen. Met Robin van Persie en Bonaventure Kalou is dat aardig gelukt. Beide spelers maken vanavond in Doetinchem tegen De Graafschap zo goed als zeker hun rentree in de basis. Feyenoord moet op de Vijverberg winnen om nog een kans te houden zich rechtstreeks te kwalificeren voor de Champions League.

,,Ik zou graag een paar spelers rust hebben gegeven, maar de belangen zijn op dit moment te groot,'' zegt Van Marwijk, die ook Paul Bosvelt na een schorsing weer terug heeft in zijn elftal. Dat betekent dat Brett Emerton terugkeert naar de positie van rechtsback en Chris Gyan verhuist naar de reservebank. Datzelfde geldt waarschijnlijk voor Leonardo en Johan Elmander, die moeten wijken voor Van Persie en Kalou.

Voor De Graafschap staan er ook nog grote belangen op het spel. De Superboeren doen er alles aan om de nacompetitie te ontlopen. Onder leiding van oud-Feyenoorder Peter van Vossen lijken ze daar aardig in te slagen. Een nederlaag tegen Feyenoord brengt De Graafschap (14de) echter weer op gelijke hoogte met FC Groningen (16de) en FC Den Bosch (15de).

Trainer Jurrie Koolhof kan geen beroep doen op Michael van der Kruis (ex-Excelsior), Arvid Smit, Hans van der Haar en Dennis Schulp.

Opstelling Feyenoord: Zoetebier; Emerton, Van Wonderen, Paauwe, Rzasa; Bosvelt, Tomasson, Ono; Kalou, Van Hooijdonk, Van Persie.

Resultaten laatste 5 jaar:

15/09/2001 Feyenoord De Graafschap 2 - 0
15/04/2001 Feyenoord De Graafschap 1 - 2
01/10/2000 De Graafschap Feyenoord 2 - 3
16/04/2000 De Graafschap Feyenoord 0 - 1
16/12/1999 Feyenoord De Graafschap 0 - 0
07/03/1999 De Graafschap Feyenoord 3 - 4
08/09/1998 Feyenoord De Graafschap 5 - 0
16/11/1997 De Graafschap Feyenoord 0 - 0
31/08/1997 Feyenoord De Graafschap 2 - 0
08/12/1996 De Graafschap Feyenoord 0 - 4
28/08/1996 Feyenoord De Graafschap 2 - 1

De wedstrijd is zoals altijd Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFP Home pagina van deze site!

Woensdag, 24 april 2002
 







Bosvelt droomt al van UEFA Cup

Staren naar UEFA Cup
  [Telegraaf]



Pierre van Hooijdonk wilde het bijgeloof niet tarten, maar zijn aanvoerder Paul Bosvelt wierp wel een schalkse blik op de UEFA Cup. Twee weken voor de finale (8 mei) tegen Borussia Dortmund in de eigen Kuip hield Feyenoord in dit kader open huis. Media uit binnen- en buitenland hadden alle vrijheid om de Feyenoorders over de grote finale aan de tand te voelen. Maar aangezien de ploeg van Bert van Marwijk voor de cupfinal nog drie zware competitiewedstrijden moet afwerken, was er van cupkoorts nog niet echt sprake.

"De finale mag best ver weg zijn," zei Bosvelt bijvoorbeeld, "maar toch word je er vrijwel iedere dag mee geconfronteerd door mensen die om kaartjes vragen. We kunnen ons echter makkelijk op de resterende competitiewedstrijden concentreren."

Van Pierre van Hooijdonk, de topscorer die een geweldig groot aandeel had in de Road to Rotterdam mag het morgen reeds de 8e mei zijn. "Bijna elke seconde van de dag hoor, zie je of lees je wel iets over de UEFA Cupfinale. Zaterdag nog waren er beelden van Borussia Dortmund, onze toekomstige tegenstander, te zien. Het is dan logisch dat je op zulke momenten aan de finale denkt."

Terwijl veel polizei uit Dortmund met de Rotterdamse collega's van een lichte lunch in De Kuip genoot, werd de grasmat van het stadion met kennersoog bekeken door terreinknecht Henk. De selectie zou op dit heilige gras een demonstratietraining geven, maar Henk laat niets aan het toeval over; hij zit tot de finale als een kloek op de grassprieten.

Net als zijn spelers staat het hoofd van Bert van Marwijk ook nog niet naar de UEFA Cupfinale, die Feyenoord na 28 jaar weer heeft bereikt. Zuchtend klonk het: "Het duurt nog zo lang, hè? Op dit moment kunnen we ons nog niet bezighouden met de finale."

Toen een Belgische collega de trainer van Feyenoord verwittigde van het feit, dat de 2 meter lange Jan Koller bij Anderlecht de schrik van elke defensie was, grapte Van Marwijk: "Ach, wij zetten gewoon twee man op elkaar om Koller te bespelen... In alle eerlijkheid: we zullen ons in geen geval aan Borussia aanpassen."

Woensdag, 24 april 2002
 







5 dagen na UEFA Cup finale voor de straatkinderen naar Dortmund

Van Hooijdonk in benefietwedstrijd Dortmund
  [Telegraaf]



Vijf dagen na de finale van de UEFA Cup tussen Feyenoord en Borussia Dortmund speelt Feyenoord-spits Pierre van Hooijdonk mee in een benefietduel van de Dortmunders. Dat meldt de officiële website van de Duitse club.

In Uerdingen treedt Van Hooijdonk 13 mei met een wereldelftal aan tegen de tegenstander van Feyenoord. Naast de Nederlander hebben onder anderen Carew en de Brazilianen Taffarel, Jorginho, Bebeto, Dunga, Jardel en Andersson hun medewerking toegezegd. De opbrengst van het duel is bestemd voor straatkinderen in Brazilië.

Dinsdag, 23 april 2002
 







Dudek neemt bij wedstrijd tegen Heerenveen eindelijk officieel afscheid

Zondag afscheid Dudek
  [Berend's Feyenoord Site]



Het heeft lang geduurd, maar as. zondag, voor de thuiswedstrijd tegen Heerenveen, zal Jurek Dudek officieel afscheid nemen van Feyenoord en het Legioen.

Dudek speelt de zaterdag ervoor met Liverpool tegen Tottenham Hotspurs, en heeft daarom ook graag de uitnodiging van Feyenoord aangenomen voor zijn afscheid.

Dinsdag, 23 april 2002
 







binnen 3 minuten en 46 seconden uitverkocht

Kaarten UEFA Cup finale in recordtijd uitverkocht
  [NOS]



De laatste 7000 kaartjes voor de UEFA Cup-finale tussen Feyenoord en Borussia Dortmund op 8 mei in De Kuip zijn dinsdagochtend in recordtijd verkocht. Precies 3 minuten en 46 seconden na 9.00 uur waren alle kaartjes van de hand gegaan. Nog nooit waren kaartjes voor een voetbalwedstrijd zo snel verkocht, meldt TicketBox.

Voor de laatste kaarten kwamen ruim 20.000 Feyenoordfans met een seizoenkaart in aanmerking. Zij hadden zich in alle vroegte bij de honderden verkooppunten van TicketBox verzameld. Sommigen hadden zelfs de nacht doorgebracht voor de deur.

Dinsdag, 23 april 2002
 







grensrechter beschoten met kermispistool

'Grensrechter beschoten tijdens Feyenoord-NAC'
  [Rotterdams Dagblad]



Het geweld in voetbalstadions heeft een nieuwe dimensie bereikt. Twee weken geleden, tijdens de wedstrijd Feyenoord- NAC, blijkt grensrechter Johan Benthem vanaf de tribunes beschoten te zijn. Benthem werd op het hoofd getroffen door een klein, op een kogel lijkend balletje. Het vermoeden bestaat dat de supporter in kwestie een zogenaamd kermispistool heeft gebruikt.

Johan Benthem (uit Hoogezand) hield de affaire stil tot na de wedstrijd. ,,Zoiets heb je meestal pas later in de gaten. Ik voelde iets hards op m'n hoofd, tussen mijn slaap en m'n achterhoofd. Je krijgt wel vaker wat naar je hoofd, een Mars of een aansteker. Bovendien ben ik nogal nuchter. Pas na de wedstrijd begreep ik van de politie-inspecteur, dat het erger had kunnen aflopen.''

Kermispistool

De bedoelde politie-inspecteur had meteen een vermoeden om wat voor soort wapen het ging, toen hij het kogeltje zag. Scheidsrechter Van Hulten noemt het een kermispistool, Benthem gebruikt de naam trekveerpistool. Het wapen ziet eruit als een echt pistool, maar is gemaakt van hard plastic. Met het apparaat worden harde, plastic kogeltjes afgevuurd. Van Hulten: ,,In de kleedkamer deed ik er even lacherig over, toen ik begreep dat het niet om een echt pistool ging. Maar die politie-inspecteur zei meteen dat die kogeltjes behoorlijk kunnen aankomen. Stel dat-ie zo'n ding in zijn oog krijgt! Ik was toen eigenlijk ook boos dat hij het me niet had gemeld, want ik had de wedstrijd meteen gestaakt. Het einde is zoek, waar gaat dit naar toe?''

Vermoed wordt dat een Feyenoord-supporter de dader is. Het incident vond plaats ter hoogte van de middenlijn, voor het vak met Feyenoord-supporters. Benthem: ,,Ik zag dat ding wegspringen en heb het opgeraapt. Toen zag ik er nog een liggen.'' Het kogeltje werd na de wedstrijd de politie ter hand gesteld. Volgens scheidsrechter Van Hulten worden momenteel door de politie videobeelden bestudeerd; camera's houden het bewuste tribunevak tijdens wedstrijden in de gaten. ,,Maar we hebben nog niets kunnen vinden,'' weet politiewoordvoerder Ger de Jong.

Henk Kesler, de directeur betaald voetbal, verwees gisteravond naar de aanklager van de bond. ,,Het geval is me gemeld, maar hoe ver het onderzoek is gevorderd, weet ik niet.'' Woordvoerster Anja van Ginhoven van de KNVB: ,,Het incident is door de waarnemer bij Feyenoord- NAC in zijn rapport gemeld. In zo'n geval wordt standaard de aanklager verwittigd. Die stelt dan een onderzoek in.''

Johan Benthem - drie jaar actief in het betaalde voetbal als grensrechter - antwoordt bevestigend op de suggestie dat hij waarschijnlijk nooit eerder met zo'n bizar verhaal thuis is gekomen van een wedstrijd. ,,Gelukkig is er niks gebeurd, maar als ik had geweten wat ik nu weet, had ik het zeker gemeld bij de scheidsrechter. En dan had ik het terecht gevonden als die de wedstrijd vervolgens had gestaakt.''

Maandag, 22 april 2002
 







'Feyenoord zit in een cruciale fase van de competitie'

Japanse bondscoach spaart Ono
  [VI]



Shinji Ono wordt niet opgeroepen voor de twee interlands die Japan volgende week in eigen land speelt. Bondscoach Philippe Troussier heeft laten weten het belang van Feyenoord te zullen laten prevaleren.

Japan speelt volgende week thuis tegen Slowakije en Honduras, terwijl de Rotterdammers nog in de race zijn om Champions League-voetbal én op 8 mei de UEFA-Cup finale spelen tegen Borussia Dortmund. 'Feyenoord zit in een cruciale fase van de competitie', zegt Troussier op www.feyenoord.nl. 'Hetzelfde geldt voor Nakata bij Parma.'

Philippe Troussier zal op 17 mei de definitieve Japanse selectie voor het WK in eigen land bekendmaken. 'Zeventien is mijn geluksnummer, vandaar.'

Maandag, 22 april 2002
 







"Ik denk dat Nederland trots mag zijn op Feyenoord. Maar uit niets blijkt dat op dit moment"

Van Marwijk: "Nederland niet trots op Feyenoord"
  [Rotterdams Dagblad]



Feyenoord voelt zich in de slotfase van de competitie slecht behandeld door de KNVB. De Rotterdammers krijgen in de aanloop naar de UEFA Cup-finale nauwelijks rustpunten en hebben zodoende het idee dat de voetbalbond niet zijn nek wil uitsteken om een Nederlandse club te helpen een UEFA Cup te veroveren.

Feyenoord-trainer Bert van Marwijk zei dit weekeinde dat voorzitter Jorien van den Herik er alles aan heeft gedaan om het duel met De Graafschap van komende donderdag naar een andere datum te verschuiven. Het liefst wilde Feyenoord een dag eerder spelen, zodat de ploeg evenveel rust krijgt als Heervenveen dat wél woensdag al in actie komt. De Friezen staan zondag tegenover Feyenoord in de Kuip en azen op de derde plaats, die recht geeft op twee kwalificatie-duels voor de Champions League.

Een week geleden voelde Feyenoord zich ook al ongelijk behandeld, omdat PSV toen voor de topper in Eindhoven een dag langer rust kreeg. Feyenoord speelde op donderdag tegen Inter en moest op zondagmiddag om één uur al weer aantreden tegen PSV.

Van Marwijk: ,,Nu doet hetzelfde zich voor tegen Heerenveen. En veel medewerking bij de laatste competitiewedstrijd, die wij willen vervroegen, krijgen we ook nog niet. Feyenoord heeft goede zaken gedaan voor het Nederlandse voetbal in de Europa Cup. Ik denk dat Nederland trots mag zijn op Feyenoord. Maar uit niets blijkt dat op dit moment. Het wordt ons alleen maar moeilijk gemaakt. De voorzitter steekt zijn nek uit, maar krijgt geen enkele medewerking.''

Van Marwijk gaf de Feyenoord-spelers vrijdagavond tweeënhalve dag vrij om even tot rust te komen. Vanmiddag om drie uur moesten ze zich weer melden voor een training. ,,Er breekt een ongelooflijk belangrijke week aan. We hebben nog drie duels voor de boeg, maar als we een keer winnen en gelijk spelen tegen Heerenveen zijn we al zeker van de derde plaats. Dan zouden we in de laatste wedstrijd rekening kunnen houden met de UEFA Cup-finale die nog volgt. Maar we zitten ook nog dicht achter PSV en kunnen op de laatste speeldag zomaar nog tweede worden.''

Vrijdag, 19 april 2002
 







1-2 overwinning




Van Hooijdonk deed het weer, zijn vrije trap betekende de 0-1




Paauwe heeft de 1-2 gescoord

Feyenoord veroordeelt Fortuna tot Eerste Divisie
  [Berend's Feyenoord Site]



Door de 1-2 overwinning van Feyenoord is het doek voor Fortuna Sittard, wat betreft de KPN Eredivisie, gevallen. De Limburgers ontbeerden ook tegen de Rotterdammers de klasse om de wedstrijd winnend af te sluiten. Feyenoord kwam in de eerste helft op voorsprong door een schitterende vrije trap van Pierre van Hooijdonk. Ronald Hamming zorgde nog voor rust voor de gelijkmaker, maar in de tweede helft zorgde Patrick Paauwe voor de beslissing. Jurgen Dirkx van Fortuna Sittard werd met 2 gele kaarten van het veld gestuurd. Feyenoord blijft door de winst officieel nog steeds in de race om het kampioenschap, maar deed het zeker goede zaken voor een Champions League ticket.

Ondanks het verschil punten en kwaliteit had Feyenoord het niet makkelijk in Sittard. Vooral in het begin van de wedstrijd was te merken dat onder anderen de geschorste Paul Bosvelt en de geblesseerde Bonaventure Kalou node werden gemist. Het middenveld van de Rotterdammers werkte onwenning langs elkaar heen en grossierde in het geven van foute passe. Pas na ruim 20 minuten spelen zette Feyenoord aan. Het leverde direct een doelpunt op. Leonardo probeerde zich door de Limburgse verdediging te werken, maar werd onreglementair gestuit door Jurgen Dirkx. Weer vanuit de vrije trap schoot Van Hooijdonk de Rotterdammers schitterend naar de leiding in de 23e minuut.

Fortuna had tot op dat moment nog helemaal niets laten zien. Ondanks de verwoedde pogingen om eens een goede aanval op te bouwen kwam de ploeg niet in de buurt van het vijandelijke strafschopgebied. De gelijkmaker van Hamming kwam dan ook compleet uit de lucht vallen. De aanvaller stond aan het eind van de eerste oede aanval die Limburgers lieten zien en rondde prima af. Het was aan de gasten uit Rotterdam te wijten dat er nog een spannende tweede helft tegemoet gingen. Bij de ploeg ontbrak het ogenschijnlijk aan de 'drive' om de Fortunezen op eigen veld op de knieën te dwingen.

Na rust kwam Feyenoord het beste uit de startblokken. Blijkbaar had coach Bert van Marwijk in de kleedkamer zijn manschappen flink onder handen genomen. Van Marwijk moet zijn voorwaartsen Johan Elmander en Leonardo ook hebben ingepeperd dat zij minder 'naar binnen moesten trekken'. De vleugelspelers kwamen, als zij aan de bal waren, telkens 'naar binnen knijpen', waardoor het voor het doel van Ruud Hesp voller en voller werd. Na de pauze bleven de aanvallers meer 'stijf langs de lijn'. Volgens Van Marwijk had deze speelwijze toch te weinig effect en de oefenmeester wisselde Elmander voor Igor Korneev.

De Russische oud-international stond nauwelijks op het veld en zijn wissel bleek een gouden greep. De stylist legde de bal bekeken op de borst van Van Hooijdonk. De aanvaller liet de bal perfekt van de borst stuiten in de richting van Paauwe. Deze twijfelde niet en schoot de bal hard tegen de touwen in de 64e minuut. Ondanks de tegenslag bleef de thuisploeg toch de aanval zoeken. Bijna leverde het resultaat op, maar een sublieme redding van Edwin Zoetebier redde voor de Rotterdammers de drie punten. De punten die Fortuna nodig had om in de KPN Eredivisie te blijven. Dat lukte niet.

Scoreverloop:

0-1 Van Hooijdonk (23.)
1-1 Hamming (39.)
1-2 Paauwe (64.)

Scheidsrechter: Roelof Luinge

Toeschouwers: 8.500

Geel: Tomasson (Feyenoord)

Rood: Dirkx (Fortuna Sittard, 80., 2 x geel)

Fortuna Sittard:
Ruud Hesp, Fritz Emeran, Joost Volmer, Jurgen Dirkx, Edwin Hermans, Laszlo Meszaros (81. Marcel Akerboom), Cláudio (60. Regillio Simons), Stijn Haeldermans, Dennis Gerritsen, Ronald Hamming, Rolf Landerl

Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Christian Gyan, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Tomasz Rzasa, Brett Emerton, Jon Dahl Tomasson, Shinji Ono, Johan Elmander (62 Igor Korneev), Pierre van Hooijdonk, Leonardo (88. Mauricio Aros)

Stand Eredivisie per 19/04:

1. Ajax         31 19  7  5  64  68-34
2. PSV          30 18  6  6  60  65-29
3. Feyenoord    31 18  6  7  60  65-26
4. Heerenveen   30 16  7  7  55  53-24
5. Vitesse      31 14 12  5  54  38-29


Stand topscorerslijst per 19/04:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 24 
2. Vennegoor of Hesselink (PSV).... 21
3. Tomasson (Feyenoord)............ 17 
4. Landzaat (Willem II)............ 16
5. Van der Vaart (Ajax)
Allbäck (SC Heerenveen)......... 14


Vrijdag, 19 april 2002
 







Feyenoord mist 10 spelers



De net 17 geworden Ferne Yue Ting Chiung is aan de selectie van Feyenoord toegevoegd en luistert geamuseerd naar assistent trainer Mario Been. (Foto Dick Sluijter)

Feyenoord gehavend naar Sittard
  [Rotterdams Dagblad]



Feyenoord treedt vanavond met een gehavend team aan tegen Fortuna Sittard. De Rotterdammers komen, juist nu de laatste punten voor Champions League-voetbal bij elkaar gesprokkeld moeten worden, in de knel door blessures en schorsingen. In totaal mist trainer Bert van Marwijk tien selectie-spelers.

Paul Bosvelt mist door zijn gele kaart in de topper tegen PSV het duel in Limburg, waardoor Brett Emerton waarschijnlijk zijn plaats op het middenveld inneemt. Chris Gyan wordt dan, net als tegen Inter Milaan, rechtsback. Pieter Collen en Leonardo II reizen evenmin af omdat zij bij het tweede elftal schorsingen hebben opgelopen. Verder ontbreken Robin van Persie en Bonaventure Kalou door blessures. Op Glenn Loovens, Ebi Smolarek, Jan de Visser, Ulrich van Gobbel en Ramon van Haaren werd de laatste tijd al niet meer gerekend omdat ze langdurig in de lappenmand zitten. Loovens, die zo goed als hersteld is van een zware hersenschudding, hoopt als enige dit seizoen nog wat speeltijd te krijgen.

Ramon van Haaren, die dit seizoen pas één wedstrijd speelde voor de stadionclub, hoopt op 14 mei, in een vriendschappelijke ontmoeting met het Goudse ONA, zijn rentree te maken.

Van Marwijk had de huidige problemen voorzien. ,,Ik kende het interlandprogramma en wist dat we het wel eens moeilijk zouden kunnen krijgen.'' Jon Dahl Tomasson, Tomasz Rzasa en Johan Elmander kwamen deze week in actie voor hun nationale team. Ferry de Haan en Patrick Paauwe zitten wel weer bij de selectie, maar zijn allesbehalve fit. Toch zal Paauwe tegen zijn oude club spelen. De centrale verdediger vindt het een vervelend duel, omdat een overwinning van Feyenoord voor Fortuna de definitieve degradatie naar de eerste divisie kan betekenen.

De fysieke problemen van Feyenoord hebben Van Marwijk er toe gedwongen de net 17 (!) geworden Ferne Yue-Ting-Chiung aan de selectie toe te voegen. ,,Ferne is een linkspoot die bijna overal op het middenveld en in de aanval inzetbaar is. Hij heeft zich weliswaar heel goed ontwikkeld, maar het is vooral uit noodzaak dat ik hem erbij heb gehaald.''

Feyenoord-huurling René van Dieren zal het duel met zijn feitelijke werkgever waarschijnlijk vanaf de bank moeten bekijken. De middenvelder is zijn basisplaats kwijt. Van Dieren begon dit seizoen sterk in Sittard, raakte echter gebleseerd en is nooit meer teruggekomen op zijn oude niveau. Zijn plek op het middelveld is overgenomen door de Hongaar Laszlo Meszaros. Fortuna wijzigt de elf die zo succesvol waren tegen FC Twente op één plek: Joost Volmer is weer hersteld van zijn enkelblessure en neemt de plaats in van Marcel Akerboom in het hart van de defensie. Geblesseerd zijn: Colin Cramb, Joos van Barneveld, Chris van Geem, Jochem van der Hoeven, Jo Geerinckx en David Klimek.

Woensdag, 17 april 2002
 







Emerton mist finale

Geen clementie voor Emerton
  [VoetbalNL]



Feyenoord-trainer Bert van Marwijk kan op 8 mei in de UEFA Cup-finale tegen Borussia Dortmund definitief geen beroep doen op Brett Emerton. De Australische middenvelder liep in de return tegen Internazionale tegen een gele kaart op, waardoor hij geschorst is voor de eindstrijd in De Kuip. UEFA wees het protest van de Rotterdammers af.

Scheidsrechter Antonio López Nieto gaf Emerton in de 61ste minuut van het duel geel omdat hij in de ogen van de Spaanse arbiter teveel tijd nam bij het nemen van een hoekschop. Emerton legde de bal echter goed op aandringen van de grensrechter. De UEFA was desondanks niet onder de indruk van het Rotterdamse verweer.

Woensdag, 17 april 2002
 







"Waarom gunnen ze mij dan de overgang naar Feyenoord niet?"

Timmer wil bij Feyenoord blijven
  [Rotterdams Dagblad]



AZ rekent op een terugkeer van Henk Timmer van Feyenoord, maar de doelman voelt niets voor een nieuwe concurrentiestrijd met Oscar Moens. ,,Onder trainer Henk van Stee is dat voor mij een kansloos gevecht,'' zegt Timmer, momenteel bij Feyenoord tweede keeper achter Edwin Zoetebier.

AZ verlengt het deze zomer aflopende contract met reservedoelman Arnold Nijkamp niet. Het besluit van de Alkmaarse clubleiding om niet met de 29-jarige Zandvoorter verder te gaan is mede ingegeven door de verwachte terugkeer van Timmer. Aan het begin van het huidige seizoen werd Timmer verhuurd aan Feyenoord omdat Van Stee om persoonlijke redenen de voorkeur gaf aan Moens.

,,Feyenoord had een optie op Timmer, maar dat recht is op 1 april verlopen. Wij hebben sindsdien niets concreets gehoord uit Rotterdam. We gaat er dus vanuit dat Timmer na de zomer bij ons terugkeert,'' zegt AZ-woordvoerder Willem Zeijlmans.

Timmer reageerde gisteravond uitermate verbaasd. ,,Henk van Ginkel, mijn zaakwaarnemer, heeft maandag nog met technisch directeur Rob Baan van Feyenoord gesproken. Die stelde dat Feyenoord deze week nog een keer zou proberen om mij van AZ over te nemen. Ze denken in Alkmaar toch niet dat ik straks terugkom om de concurrentiestrijd met Moens weer aan te gaan. Dat heeft voor mij geen enkele zin.''

Feyenoord is zeer te spreken over de huurling, die eerste keeper Edwin Zoetebier al enkele wedstrijden en zelfs in de Champions League tot volle tevredenheid verving. Mede daarom kan Timmer in Rotterdam een driejarig contract ondertekenen, maar AZ weigert hem vooralsnog te laten gaan. Twee gesprekken daarover leverden tot op heden niets op. Eerst was er sprake van een te groot verschil tussen de vraag en aanbod. Een voorstel om Timmer te ruilen tegen een speler van Feyenoord (Smolarek?) had evenmin succes. Timmer zegt er weinig van te begrijpen. ,,Ik ben destijds door AZ gekocht als vervanger voor Oscar Moens. Maar die vertrok niet en eigenlijk heb ik alleen nog maar gezeur aan mijn hoofd gehad. Ik denk niet dat ik dit verdien. Ik heb me altijd een loyale werknemer getoond, goed gespeeld en de club naar buiten toe positief uitgedragen. In Nijkamp en Theo Zwarthoed hebben ze bovendien keepers op de bank zitten die Moens prima kunnen vervangen. Waarom gunnen ze mij dan de overgang naar Feyenoord niet?''

In Alkmaar werd gisteren nogmaals met klem gesteld dat er geen aanwijzingen zijn dat Oscar Moens de club op korte termijn verlaat. ,,Er zitten wekelijks scouts op de tribune, maar van concrete interesse is geen sprake,'' zegt Zeijlmans.

Dinsdag, 16 april 2002
 







geen verkoop aan stadion, alleen ticketbox

Woensdag start verkoop finale
  [Feyenoord]



Gold- en silverkaarthouders kunnen vanaf morgenochtend 9.00 uur bij 850 landelijke Ticketbox-adressen terecht voor kaarten voor de UEFA Cupfinale van 8 mei a.s. Tot en met 21 april hebben deze kaarthouders het alleenrecht op plaatsen. Vanaf dinsdag 23 april zal het restant van de kaarten op dezelfde plekken verkocht worden aan seizoenkaarthouders. Let op: er is GEEN verkoop aan het stadion. Klik op 'meer' voor alle informatie over de kaartverkoop.

In verband met de te verwachten drukte is er gekozen voor voorverkoop via de Ticketbox. Let op: er is GEEN verkoop aan het stadion. Op www.ticketbox.nl (zie link hieronder) kunt u alle Ticketbox-verkooppunten vinden. Het zijn er in heel Nederland zo'n 850 en in Rotterdam alleen al 45. U kunt hier op plaatsnaam of postcode zoeken, zodat u kunt zien waar u het beste terecht kunt voor uw kaartjes.

PROCUDURE KAARTVERKOOP

- Wanneer start de voorverkoop ?:

* Van woensdag 17/4 tot en met zondag 21/4 alleenrecht voor Gold- en Silverkaarthouders.

* Vanaf dinsdag 23/4, verkoop van het restant aan de seizoenkaarthouders via Ticketbox verkooppunten.

- Wat kunt u aanschaffen in de voorverkoop ?:

* hoekvakken á € 55,- per kaart excl. Ticketbox opslag (€ 3)

* korte zijde geel/zuid á € 30,- per kaart excl. Ticketbox opslag (€ 3)

Bij de ticketbox koopt u een voucher/ omwisselbiljet. Deze kan vanaf donderdag 25 april worden omgewisseld voor een finalekaart aan de loketten van Feyenoord Klantenservice.

Dinsdag, 16 april 2002
 







vrijdag 19/4, 20.00 uur

Fortuna - Feyenoord blijft op vrijdag
  [KNVB]



Het ziet ernaar uit dat het duel Fortuna Sittard – Feyenoord op vrijdag 19 april blijft staan. De Rotterdamse UEFA Cupfinalist heeft wegens interlandverplichtingen de bond verzocht het duel te verplaatsen naar zaterdag 20 of zondag 21 april, maar het stadion van de Sittarders is tijdens het bewuste weekend het toneel van autoshows.

Bovendien valt er op zo’n korte termijn weinig te regelen en kan de KNVB onmogelijk rekening houden met de vele buitenlandse internationals die Feyenoord herbergt.

Met de ENV heeft de KNVB de afspraak dat er ieder weekend minimaal een duel op vrijdagavond gespeeld wordt. Zo heeft SC Heerenveen, net zoals Feyenoord in de race voor Champions League-voetbal, ook al een keer op vrijdag moeten spelen, terwijl op de woensdag daarvoor interlands gepland stonden.

Het laatste duel van het seizoen, Willem II –Feyenoord op bevrijdingsdag, zou alleen gewijzigd kunnen worden als de plaatselijke autoriteiten hiermee akkoord gaan. Er mag op een andere datum worden gespeeld als er niets meer op het spel staat, en de uitslag niet meer van invloed is op de ranglijst. Donderdag 2 mei en vrijdag 3 mei komen in aanmerking voor de laatste thuiswedstrijd van de Tilburgers.

Maandag, 15 april 2002
 







"Je begrijpt", vertelde Bert van Marwijk bij het passeren van Wegereef, "dat ik jou geen hand geef."

Regelneef, ik hoop dat je koud water hebt bij het douchen
  [Telegraaf/AD]



"PSV moet zeker kampioen worden, hè?! Feyenoord-doelman Edwin Zoetebier was ziedend op scheidsrechter Jan Wegereef, die zijn bijnaam als regelneef weer alle eer aandeed. Furieus was de UEFA-Cupfinalist, echt in alle staten. "Je begrijpt", vertelde Bert van Marwijk bij het passeren van Wegereef, "dat ik jou geen hand geef." Zijn assistent Mario Been was een half uur na de wedstrijd nog niet tot bedaren te brengen en 'hengstte' met zijn vuist op de kleedkamerdeur, waar de omstreden arbiter lang moest nablijven om aan de woedende Feyenoorders te ontsnappen. "Ga maar lekker douchen, ik hoop dat je koud water hebt", spuwde Been zijn gal in de catacomben.

Het was geen komedie, maar bittere ernst. Feyenoord begreep na het geweldige cadeau dat Wegereef aan PSV schonk, dat het zo goed als uitgeschakeld is voor het landskampioenschap. En dat is vooral een bittere pil voor Pierre van Hooijdonk. Hij was van de zomer naar Rotterdam gekomen met één ding in zijn hoofd: op 5 mei op de Coolsingel staan met de schaal der schalen. In een paar seconden tijd stortte voor de grote smaakmaker in het UEFA-Cuptoernooi de wereld in, want de kans op de titel is na gistermiddag tot vrijwel nul gereduceerd.

"En ik had nog zo mijn zinnen gezet op de titel", sprak Big Pete met verstikte stem. "We wilden voor onze eigen kansen spelen. Maar het was deze scheidsrechter, die vorige week aan een speler een gele kaart gaf toen deze zich in het strafschopgebied liet vallen. Het is erg sneu. Blijkbaar krijgen wij nooit een strafschop en andere ploegen wel. Nu hadden we weer een scheidsrechter die de wedstrijd niet aan kon, net als tegen Ajax. En zo'n man gaat nog naar het WK ook. Die haalt niet eens het einde van Paraguay-Japan."

Gelukkig heeft Feyenoord nog de finale op 8 mei tegen Borussia Dortmund in de achterzak om na 28 jaar weer de UEFA Cup te winnen. In de eigen Kuip kan het eigenlijk de dag voor Hemelvaart niet misgaan. Maar oh wee, als de Rotterdammers straks met lege handen staan. Want met nog vier duels te gaan komt ook de derde plaats, die goed is voor het spelen voorrondewedstrijden om de Champions League, in gevaar.

Amper 64 uur na de zinderende halve finale tegen Inter waren de helden van de Kuip toch met volle bepakking naar Brabant afgereisd. Van Marwijk kon bijna zijn sterkste elftal opstellen. "Maar sprak Kees van Wonderen naderhand realistische taal, "om te winnen moet je goed op je benen staan en niet alleen op donderdag. Een aantal spelers bij ons was niet in goeden doen. Echter, bij die strafschop was niet veel aan de hand.

Of de titel door ons verspeeld is? Op papier zouden we het misschien nog kunnen worden. In de laatste wedstrijden moeten we gewoon alles blijven geven."

"Eerst krijg je tegen Ajax dat geval met Machlas en nu dit weer er overheen," somberde Zoetebier. "Je kan dan voetballen tot je een ons weegt, maar een strafschop krijgen? Wij? Nog zoiets: Nikiforov mag gewoon blijven staan, toen hij Tomasson op volle snelheid onderuit trok. Nee, opgeven doen we niet. Pas na de laatste wedstrijd zullen we ons helemaal gaan concentreren op de UEFA-Cupfinale."

"We moeten gewoon proberen om nu tweede of derde te worden", meende Van Hooijdonk, die lichtgewicht Wegereef wel kon villen. "Twee keer spelen we tegen PSV in het UEFA-Cuptoernooi en twee keer krijgen we een scheidsrechter die zo'n wedstrijd fantastisch leidt. En nu hadden we er net als tegen Ajax weer één die de wedstrijd niet aanvoelde. Hij had rood moeten trekken voor Nikiforov. Maar ach, dacht-ie zeker, dat zal ik in het begin van de wedstrijd maar niet doen."

En terwijl Mark van Bommel eerlijk toegaf dat het beslist geen penalty was, was ook Patrick Paauwe de mening toegedaan, dat Wegereef het aan het verkeerde eind had. "Ik was me van geen kwaad bewust. Eigenlijk heb ik niet eens een fluitje gehoord, daarom was ik zo verbaasd dat de scheidsrechter een strafschop toekende. Hoe zuur die ook was, aan de andere kant heb je daarvoor al twee dotten van kansen gehad. Als je die niet maakt, heb je het ook niet goed gedaan."

En Wegereef zelf? Die weigerde elk commentaar. En dat is nou de man die tien jaar geleden zijn zwarte pak aan de wilgen wilde hangen, omdat hij te weinig geld voor het fluiten van een wedstrijd kreeg. Maar dezelfde man, die gistermiddag min of meer de titelstrijd besliste, klopte vervolgens wel als eerste op de deur van de scheidsrechterscommissie toen dit college de wedstrijdgage verhoogde tot 2000 gulden.

Over regelneef gesproken...

Terug naar Feyenoord