|
|
| Zondag, 23 september 2001 |
|
0-3 overwinning op Energie Cottbus |
Bayern soepel naar winst
[VI]
Na vijf minuten was de wedstrijd Energie Cottbus-Bayern München al zo goed
als gespeeld. Alexander Zickler en Claudio Pizarro zetten Bayern op een comfortabele
2-0 voorsprong. Zickler kopte raak uit een vrije trap van Michael Tarnat, Pizarro
was met een zweefduik eveneens koppend trefzeker.
Met een beetje meer koelheid had Bayern voor rust de voorsprong zelfs nog
verder kunnen uitbouwen. Vooral Roque Santa Cruz miste een paar goede kansen.
De definitieve beslissing viel uiteindelijk een kwartier voor tijd. Weer werd
Cottbus-doelman Tomislav Piplica met een kopbal gepasseerd, deze keer echter
door ploeggenoot Janos Matyus.
Door de gemakkelijke overwinning klimt Bayern naar de tweede plaats in
de Bundesliga. Cottbus blijft aardig meedoen in de subtop.
De blessurelijst bij Bayern groeit overigens nog steeds.
Doelpuntenmaker Alexander Zickler raakte later in het duel geblesseerd aan zijn knie en
moet afzeggen voor de Champions League wedstrijd van dinsdag tegen Spartak Moskou.
Scholl, Effenberg, Jancker en Linke waren al langer geblesseerd.
|
Zaterdag, 22 september 2001 |
|
koploper in Tsjechische competitie |
Sparta Praag loopt warm voor Feyenoord
[VI]
Sparta Praag heeft de laatste competitiewedstrijd voor het duel van dinsdag
in de Champions League met Feyenoord gewonnen.
FK Drnovice werd met 2-0 verslagen. Door de overwinning is Sparta koploper in de Tsjechische
competitie. De ploeg heeft achttien punten uit zeven duels en staat twee
punten voor op stadgenoot Bohemians Praag.
Sparta ontvangt Feyenoord dinsdag in Praag.
|
Vrijdag, 21 september 2001 |
|
geen hinder voor Feyenoord wedstrijden |
Kalou opgeroepen voor Ivoorkust
[VoetbalNL]
Feyenoorder Bonaventure Kalou is na lange tijd weer opgeroepen voor
het nationale team van Ivoorkust. Het land is al uitgeschakeld in de
race om deelname aan het wereldkampioenschap voetbal, maar houdt van
1 tot 6 oktober een trainingsstage op Corsica.
Ivoorkust is inmiddels in training voor het toernooi om de Afrika Cup,
dat begin volgend jaar in Mali wordt gehouden. Feyenoord heeft geen
problemen met de interlandverplichtingen van Kalou, want in de week van
1 tot en met 6 oktober wordt er in de KPN Eredivisie niet gevoetbald.
|
Vrijdag, 21 september 2001 |
|
7 Feyenoorders tegen Ierland |
7 Feyenoorders in Oranje onder 17
[KNVB]
KNVB-coach Ruud Kaiser heeft zeven spelers van Feyenoord opgenomen in de
selectie van het Nederlands elftal onder zeventien jaar, die op woensdag
26 september (aftrap 19.30 uur) een oefenwedstrijd speelt in en tegen Ierland.
Plaats van handeling is Richmond te Dublin.
Het elftal van Ruud Kaiser is in voorbereiding op het EK-kwalificatietoernooi
in Liechtenstein, dat plaatsheeft aan het einde van november. Oranje moet
als eerste eindigen in een poule met het thuisland en Wit Rusland om zich
te plaatsen voor het EK in Denemarken. De Europese titelstrijd is van 27
april tot en met 10 mei.
Voor het duel met Ieren selecteerde KNVB-coach Ruud Kaiser de volgende 18 spelers:
Hedwiges Maduro (Ajax), Wouter Artz, Mark van den Boogaart, Richard Blonk, Jesper
Hogedoorn, Felino Jardim, Elroy Lammers, Resham Sardar (Feyenoord), Tom Daemen,
Sten Dreezen(beide Fortuna Sittard), Mark Otten (NEC), Collins John, Timothy Kok
(FC Twente), Jimmy van Baarlen, Kevin van Baarlen, Sedat Michi, Rick Kruijs,
Joris van Rooyen(FC Utrecht
|
Vrijdag, 21 september 2001 |
|
van 10 oktober naar 11 november |
Feyenoord-Fortuna naar 11 november
[Berend's Feyenoord Site]
De competitie thuiswedstrijd Feyenoord tegen Fortuna Sittard van 10 oktober is
verschoven naar 11 november(onder voorbehoud).
Op 10 oktober speelt de ploeg van trainer Bert van Marwijk namelijk de uitgestelde
wedstrijd tegen Bayern München voor de Champions League.
|
Dinsdag, 18 september 2001 |
|
2-2 gelijkspel
Bosvelt scoort van afstand
Bosvelt gefeliciteerd na treffer
feest na de 0-2 van Tomasson
Bosvelt in actie |
Feyenoord start Champions League met punt in Moskou
[Berend's Feyenoord Site]
De formatie van Bert van Marwijk leek in het Champions League-duel met
Spartak Moskou op een simpele zege af te stevenen door treffers van Bosvelt
en Tomasson, maar in de tweede helft raakten de Rotterdammers plotseling helemaal
de kluts kwijt. Spartak maakte daar dankbaar gebruik van en vocht zich in de tweede
helft naast Feyenoord, dat uiteindelijk nog goed weg kwam met een gelijkspel.
De onzekere toestand in de wereld heeft eenieders aandacht. Daarom was trainer
Bert van Marwijk blij dat hij met zijn team zondagochtend al naar Rusland
vertrokken was. Ver weg van Nederland om even niet met de tragedie geconfronteerd
te worden. De Rotterdammers hadden het vizier niet naar voren gericht en
hadden Leonardo buiten de ploeg gelaten ten faveure van Jean-Paul van Gastel,
die zijn rentree maakte. De openingsfase was voor Spartak dat Feyenoord op
eigen helft terugdrong. Maar na twee hachelijke momenten voor het Feyenoord-doel
kregen de bezoekers grip op het duel.
In de twaalfde minuut werkte de Spartak-defensie de bal niet goed weg, waarna
Paul Bosvelt vanaf twintig meter met zijn linkerbeen loeihard de 0-1 tegen
de touwen schoot. Even later hield het publiek in het kolossale Luzhniki-stadion
de adem in toen Bonaventure Kalou en Jon Dahl Tomasson samen op keeper Kabanov
afgingen, maar Kalou speelde tot woede van Van Marwijk de bal te ver voor zich uit.
Even leek Spartak terug te komen in de wedstrijd, maar Besjatsjnich kogelde de bal
net naast. Kort na die kans kopte diezelfde Besjatsjnich vrij als een vogeltje meters naast.
Spartak-trainer Igor Romantsev greep in en bracht een verdediger (Ananko) in de
ploeg voor een middenvelder (Jerry-Christian Tshuisse). Na die wissel bleef
Feyenoord de betere ploeg en kreeg het kansen om de score voor de pauze uit
te bouwen, maar Spartak haalde verder zonder averij de rust. In het begin van
de tweede helft nam Spartak Feyenoord in een stevige houdgreep. Dit resulteerde
in zes hoekschoppen binnen tien minuten en een levensgrote kans voor spits Robson.
Tegen de verhouding in kwam Feyenoord op 0-2 toen Tomasson na prachtig voorbereidend
werk van Van Hooijdonk de bal eerst tegen de keeper schoot, maar vervolgens bliksemsnel reageerde
en alsnog de 0-2 in het verlaten doel schoof.
Spartak was niet van plan om zich bij een nederlaag neer te leggen en bracht kort
daarna de spanning terug. De Haan tastte mis en Robson kreeg vrije doortocht:
1-2. Feyenoord zakte na die goal als een kaartenhuis in elkaar. Besjatsjnich
maakte uit een vrije trap van Kovtoen 2-2 en leek over Feyenoord heen te
denderen. De aanvalsgolven van Spartak bleven onverminderd doorgaan en de
Rotterdammers kwamen amper de middenlijn meer over. Met het nodige kunst- en
vliegwerk hield de uitblinkende doelman Zoetebier de schade tot 2-2 beperkt.
Feyenoord zal, wanneer het verdriet van de weggegeven voorsprong is verwerkt, beseffen
dat het voldoende perspectieven heeft voor het vervolg van de Champions League.
Spartak Moskou verliest namelijk zelden een thuiswedstrijd. Ook clubs als Real
Madrid en Arsenal moesten er in Moskou aan geloven. De Engelsen verloren vorig
jaar zelfs met 4-1.
'Het was een heel spannende wedstrijd', vertelde een opgeluchte coach Bert van Marwijk.
'We hebben tegen een topploeg gespeeld. Ik ben heel tevreden met een gelijkspel,
want hier gaan niet veel ploegen winnen. Met kunst- en vliegwerk hebben we het
overleefd. Ik weet niet hoe vaak ik John Metgod heb gevraagd of het nog lang
duurde.'
Statistiek
Scoreverloop:
0-1 Bosvelt (12.)
0-2 Tomasson (59.)
1-2 Bobson (62.)
2-2 Bestjastnich (68)
Spartak Moskou: Maxim Kabanov, Jerry-Christian Tshuisse (63. Ananko), Igor Mitreski,
Viktor Boelatov, Yuri Kovtoen, Dmitry Parfianov, Vasily Baranov, Yegor Titov, Eduard
Tsjikmeistroek, Luis Robson, Vladimir Besjastjnich
Feyenoord: Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Ulrich van Gobbel, Ferry de Haan,
Thomas Rzasa, Paul Bosvelt, Patrick Paauwe, Jean-Paul van Gastel (67. De Visser),
Bonaventure Kalou (71. Collen), Jon-Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk
Scheidsrechter: Lopez Nieto (Spa)
Toeschouwers: 33.195
Geel: Rzasa, Tomasson (Feyenoord)
|
Dinsdag, 18 september 2001 |
|
op 30 september weer speelklaar |
Ono 2 weken uitgeschakeld
[VI]
Shinji Ono zal waarschijnlijk een kleine twee weken uitgeschakeld zijn.
De medische staf van Feyenoord hoopt de Japanner speelklaar te hebben als
Feyenoord op 30 september op bezoek gaat bij FC Den Bosch.
Na onderzoek bleek dat Ono afgelopen zaterdag zijn hamstring heeft verrekt.
De aanvallende middenvelder viel in het thuisduel met De Graafschap (2-0)
al na dertien minuten geblesseerd uit.
Door de kwetsuur moet coach Bert van Marwijk zeker de eerste twee duels
in de Champions League zonder Ono aantreden, net als het competitieduel
met FC Twente van aanstaande zaterdag.
'Het is vrijwel zeker dat hij ook volgende week het uitduel tegen Sparta
Praag zal moeten missen, maar wellicht lukt het om hem voor de uitwedstrijd
tegen FC Den Bosch weer fit te krijgen', voorspelt Daan Spanjersberg,
fysiotherapeut van de Rotterdamse ploeg.
|
Dinsdag, 18 september 2001 |
|
Van Hooijdonk drong aan op andere taktiek met rol voor Van Gastel |
Feyenoord gooit tegen Spartak roer om
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord kiest voor het eerste optreden in de Champions League vanavond voor
een opstelling die afwijkt van de tactiek waarmee de Rotterdammers sinds de komst
van Bert van Marwijk in de Kuip opereren. Door Jean-Paul van Gastel na maanden van
afwezigheid weer op te nemen in de basis geeft de trainer gehoor aan de wens van
de meer ervaren en spelbepalende spelers bij de koploper van de eredivisie, die
niet meer met twee vleugelspitsen wilden spelen maar met een extra buffer op het middenveld.
Moskou _ Binnen de selectie was al enige tijd onvrede over de speelwijze van Feyenoord
in de Nederlandse competitie. Als een van de weinige clubs trad de ploeg van Van Marwijk
nog aan met een originele links- en rechtsbuiten. Bonaventure Kalou flankeert Pierre
van Hooijdonk op de rechterflank, Leonardo en Ebi Smolarek afwisselend op de linkerflank.
Kwetsbaar
Met name thuis tegen Ajax bleek hoe kwetsbaar Feyenoord is als het vleugelspel slecht
wordt uitgevoerd. Wamberto werd bij Ajax de grote man en op de bank zat Jean-Paul
van Gastel te popelen om in te vallen. Van Marwijk hield echter vast aan zijn visie -
twee controlerende middenvelders, en een blok van vier in de voorste linie, waar Jon
Dahl Tomasson op dit moment volop scoort. Met zwakke buitenspelers kon Feyenoord
de tegenstander echter geen problemen bezorgen en dat leidde in de periode daarna tot
discussies in de kleedkamer.
Op de training van Feyenoord was de onvrede over de speelwijze vorige week ook
zichtbaar. In Moskou, waar de Japanner Ono door een blessure ontbreekt, heeft
Van Marwijk de beslissing genomen om nog meer aan zijn elftal te sleutelen. De
trainer wil niet vertellen of hij ook overstag was gegaan als Feyenoord aan het
begin van de competitie thuis van Ajax had gewonnen. Hij beweert ook dat het
loslaten van de aanvallende speelstijl niets te maken heeft met de successen
die Ajax boekt sinds Co Adriaanse daar zijn offensieve idealen heeft laten
varen. Uit tegen Celtic realiseerden de Amsterdammers voor het eerst dat ze
internationaal meer punten pakken als de buitenspelers worden geslachtofferd
en in de competitie heeft die trend zich doorgezet.
Bert van Marwijk gaf gisteravond in Moskou wel toe dat de er door de spelers is
aangedrongen om de boel om te zetten. Van Marwijk zei erbij dat hij normaal
gesproken geen coach is die wekelijks met zijn spelers overlegt, maar dat
hij in de afgelopen dagen 'met een paar jongens' in conclaaf is gegaan. Bij
Feyenoord is het niet zo moeilijk om te bedenken welke spelers dat zijn:
Van Hooijdonk, Bosvelt, Paauwe, Van Wonderen en Van Gastel.
Gezonde discussie
In de spelersgroep van Feyenoord is vanaf de eerste dag dat Pierre van Hooijdonk
meetraint en - speelt, duidelijk dat er een voetballer is bijgekomen die over
alles een mening geeft. Van Hooijdonk neemt geen blad voor de mond en zegt
trainers en collega's hard de waarheid. In de selectie wordt dat door de
meer ervaren spelers toegejuicht, omdat het een gezonde discussie op
gang heeft gebracht.
Van Hooijdonk heeft met zijn ervaring bij het Nederlands elftal en bij andere
clubs in Europa gezien hoe er internationaal kans op overleven is. Een spits
wil in een wedstrijd het liefst de mooiste voorzetten vanaf de zijkant krijgen,
maar bij Feyenoord zijn die vanaf zijn eerste werkdag op de vingers van één
hand te tellen geweest. Van Hooijdonk moet vooral hard werken in de spits
en de enige die daarvan tot op heden profiteert is Jon Dahl Tomasson.
Naïef
De vraag is alleen of het geringe rendement van Kalou en Leonardo de spelers
zelf te verwijten is of dat het voortvloeit uit het tot op heden zwakke
positiespel van Feyenoord. Van Marwijk zegt dat hij rekening moet houden
met de kwaliteit van zijn buitenspelers. ,,Als je Real Madrid bent, kun je
in elke Europese wedstrijd hetzelfde spelen. Maar als Feyenoord tegen een
gerenommeerde club aantreedt, zou het naïef zijn om op dezelfde manier
te willen spelen als in de Nederlandse competitie. Spartak is zo'n
tegenstander van formaat. Er heeft hier nog nooit een Nederlandse
club gewonnen. Dat zegt genoeg.''
|
Maandag, 17 september 2001 |
|
Rentree in de Champions League |
Van Gastel terug in de basis tegen Moskou
[Berend's Feyenoord Site]
De eerste Champions League-wedstrijd van Feyenoord tegen Spartak Moskou begint
al om 18.00 uur. Vanwege het tijdsverschil met Moskou, waar het twee uur later
is, wijkt de UEFA af van de gebruikelijke aanvangstijd van 20.45 uur. In dat
geval zou er pas om 22.45 uur plaatselijke tijd worden afgetrapt in Moskou.
De UEFA heeft Antonio Lopez Nieto aangewezen voor deze wedstrijd.
Jean Paul van Gastel keert dinsdagavond tijdens de uitwedstrijd in de Champions
League bij Spartak Moskou waarschijnlijk terug in de basis van Feyenoord.
De middenvelder moet voor meer evenwicht zorgen in de Rotterdamse ploeg.
Het debuut van Ramon van Haaren op het hoogste niveau staat ook zo goed als vast.
De van Roda JC overgekomen linksback is genezen van een enkelblessure en krijgt
de voorkeur boven Tomasz Rzasa.
Trainer Bert van Marwijk wilde de wisselingen
in zijn ploeg niet bevestigen. “Ik maak de opstelling pas op de dag van de
wedstrijd bekend,” zei hij met een veelbetekende lach op zijn gezicht. “Wel denk
ik dat Feyenoord behoefte heeft aan een sterke as. We moeten namelijk heel
compact spelen en zijn gebaat bij zo weinig mogelijk balverlies. Alleen dan
hebben we een kans.”
Van Marwijk: 'Wat het systeem betreft: Als ik trainer van Real Madrid was, zou ik
altijd aanvallen. Bij Feyenoord kan dat niet.
Van Marwijk heeft de aanpassingen in zijn ploeg doorgesproken met enkele spelers.
“Nee, ik ga niet zeggen wie dat waren. Wel vond ik het mooi dat ze het met me
eens waren. Of ik weet dat Van Gastel op 7 mei 2000 voor het laatst een hele
officiële wedstrijd met Feyenoord heeft gespeeld? Ja, en daar maak ik me niet
druk om. Bij Van Haaren ligt dat iets anders. Die jongen heeft namelijk nog
nooit in de Champions League gespeeld.”
|
Maandag, 17 september 2001 |
|
'Spartak speelt verschillende systemen' |
'Spartak speelt heel modern voetbal'
[Rotterdams Dagblad]
Het was voor oud-Feyenoorder Denis Klioejev (28) een moment van herinneringen aan
zijn 'onvergetelijke' verblijf in Rotterdam, van opwellende tranen, van trots en,
zoals te verwachten viel, van de keiharde werkelijkheid. ,,De koppeling van Spartak
aan mijn voormalige club in de eerste ronde van de Champions League heeft bij mij
echt wel wat gevoelens losgemaakt,'' erkent de huidige aanvoerder van Dynamo Moskou.
,,Ik had maar al te graag nog bij Feyenoord gespeeld, maar helaas...''
Toen de 21-jarige international van Jong Rusland en het olympisch elftal in januari
1995 op advies van Frans Bouwmeester door Feyenoord werd ingelijfd - voor 3,5 jaar -
gold hij in zijn vaderland als één van de grootste talenten. Natuurlijk droomde
Klioejev net als iedere Russische prof dat er vroeg of laat een handvol dollars
voor hem zou klaarliggen in het Westen, maar dat hij al zo vroeg de overstap kon
maken kwam voor hem als een complete verrassing. ,,Naast een goede leerschool was
Feyenoord voor mij vooral één groot avontuur. Als jonge speler heb ik er veel
ervaring opgedaan en ondanks het feit dat ik het in de Kuip niet redde, bewaar
ik goede herinneringen aan die periode. Het was beslist geen verspilde tijd.''
De modieus geklede middenvelder met zijn - door de zonnebank - bruin gekleurde, immer
jongensachtige kop zwijgt even en staart voor zich uit. Dan vervolgt hij met enige
stemverheffing: ,,Ik ben ervan overtuigd dat ik het niveau aankon en nog steeds aankan.
Dat ik bij Feyenoord, een fantastische club, niet doorbrak wijt ik aan communicatieproblemen
en aan het feit dat Haan na één slechte uitwedstrijd (tegen Vitesse, die we wel met 0-2 wonnen)
een slachtoffer zocht. Hoewel ik daarvoor beslist niet had gefaald, stond ik er ineens
naast en werd ik vervolgens verhuurd aan Lierse SK.''
Erik Gerets
Bij trainer Erik Gerets én het Belgische publiek vond Klioejev eindelijk de waardering,
waar hij in de Maasstad zo lang naar had gezocht. Alleen al door zijn flair en balbehandeling
werd hij door de fanatieke aanhang van zijn nieuwe club aanbeden. Hij schoot bovendien
uit alle hoeken en standen raak en leidde het onbeduidende Lierse SK zelfs naar de
landstitel. ,,Dat het in België wel lukte, dank ik aan Gerets. Hij schonk mij z'n
volledige vertrouwen en dat kon en wilde ik eenvoudig niet beschamen. Toen Gerets aan
het eind van dat seizoen vertrok naar Club Brugge, wilde hij me graag meenemen. Ik
stond echter nog steeds onder contract bij Feyenoord.''
De Rotterdamse club verkocht Klioejev aan Schalke '04, waar hij het laatste
stapje naar de Europese top wilde afdwingen. In Gelsenkirchen ging het minder
voorspoedig dan hij had gehoopt. Na een sterke start kwam Klioejev door een
zware liesblessure maandenlang op non-actief te staan en na anderhalf jaar keerde
hij terug naar z'n oude vereniging Dynamo Moskou.
Daar werd hij met trompetgeschal binnengehaald. ,,Toen ik terugkwam, keek iedereen
tegen me op. Vooral mijn prestaties in België hadden indruk gemaakt. Ik werd
gelijk benoemd tot aanvoerder. Dynamo speelt in de schaduw van het machtige
Spartak. In de afgelopen jaren zijn we twee maal als vijfde geëindigd. Het
verschil met publiekstrekker Spartak is groot. De ploeg van trainer Oleg
Romantsev behoort tot de Europese top en is zeker gelijkwaardig aan Feyenoord.
Ze speelt heel modern voetbal. Ze kunnen pressie spelen, jagen fanatiek op de
bal, kunnen heel goed verdedigen, kunnen het spel maken en zijn ook heel sterk
op de counter. Kortom, op vrijwel alle punten zijn ze beter dan Dynamo.''
IJzersterk
,,Conditioneel en mentaal zijn de spelers van Spartak ijzersterk. In elke linie staat
wel een ervaren rot, een leider. Ik noem toppers als de vleugelverdedigers Dimitri
Parfenov en Yuri Kovtun, de grote spelmaker Egor Titov op het middenveld en de
levensgevaarlijke Braziliaan Robson in de spits. Het is voor Feyenoord trouwens
noodzaak om de rappe middenvelder Eduard Tsykhmeistroek aan banden te leggen.''
,,Romantsev,'' weet Klioejev tenslotte, ,,is eigenlijk een on-Russische coach want hij
laat Spartak diverse systemen spelen, afhankelijk van de tegenstander. In tegenstelling
tot Willem II twee seizoenen geleden toen iedereen dacht 'hahaha', wordt Feyenoord als
een zeer serieuze opponent beschouwd. Romantsev heeft videobeelden van Feyenoord
bestudeerd en vertelde aan de pers dat hij rekent op een interessant duel met de
huidige nummer één van de Nederlandse competitie. De verwachting hier in Moskou
is dat het Luzhniki-stadion, dat zo'n dikke 80.000 toeschouwers kan herbergen,
voor het grootste deel zal vollopen.''
|
|
