Nieuws tot en met 06/01/2002


Nieuws deze week

Nieuws t/m 16-12-2001

Nieuws t/m 02-12-2001

Nieuws t/m 18-11-2001

Nieuws t/m 04-11-2001

Nieuws t/m 28-10-2001

Nieuws t/m 14-10-2001

Nieuws t/m 30-09-2001

Nieuws t/m 23-09-2001

Nieuws t/m 16-09-2001

Nieuws t/m 09-09-2001

Nieuws t/m 02-09-2001

Nieuws t/m 26-08-2001

Nieuws t/m 19-08-2001

Nieuws t/m 12-08-2001

Nieuws t/m 05-08-2001

Nieuws t/m 28-07-2001

Nieuws t/m 21-07-2001

Nieuws t/m 14-07-2001

Nieuws t/m 07-07-2001

Nieuws t/m 30-06-2001

Nieuws t/m 23-06-2001

Nieuws t/m 16-06-2001

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

Zondag, 6 januari 2002
 






Leo I ging uit eten na ziekmelding

Feyenoord schorst Tininho en Leonardo I
  [Voetbalnl]



Feyenoord heeft Tininho en Leonardo I disciplinair geschorst. Het duo mag van de clubleiding niet mee naar het trainingskamp van de Rotterdammers op Gran Canaria en moet voorlopig meetrainen met de selectie van het tweede elftal. Beide Brazilianen ontbraken vrijdag op de training, maar hadden daarnaast nog meer op hun kerfstok.

Clubs die Brazilianen onder contract hebben staan, zien de winterstop altijd met angst en beven tegemoet. Meestal komen de sambavoetballers te laat terug van hun kerstverlof aan de Copa Cabana. Tininho week echter af van het vaste stramien. De Feyenoorder vertrok dit jaar namelijk te vroeg naar zijn vaderland. Leonardo I werd om een compleet andere reden disciplinair geschorst. Het probleemkind van de Rotterdammers meldde zich af voor de laatste competitiewedstrijd voor de winterstop tegen De Graafschap. Toen de dokter hem thuis kwam opzoeken, bleek hij echter met een vriend uit eten te zijn. De linksbuiten had zich de ellende kunnen besparen. De wedstrijd in Doetinchem werd afgelast.

"Zij zullen Rob Baan eerst moeten uitleggen wat de reden is van hun late komst", aldus manager Jan D. Swart op de website van Feyenoord. "Afhankelijk van die verklaring zal Feyenoord besluiten of er ook nog een geldboete volgt."

Vrijdag, 4 januari 2002
 






,,Het is nu aan mij om te bewijzen dat ik er klaar voor ben''

Thomas Buffel: Er is niets mooiers dan spelen in een volle Kuip
  [Rotterdams Dagblad]



Dat Feyenoord voor het eerst openlijk zijn volste vertrouwen in hem uitsprak, deed hem goed. Thomas Buffel vernam de vleiende woorden van Rob Baan gisteren toevallig via een oplettende vriend, die de nieuwjaarstoespraaak van de technisch directeur op internet had gelezen. De 20-jarige Belg, door Feyenoord gestald bij Excelsior, wordt volgens Baan in Rotterdam-Zuid de opvolger van Jon Dahl Tomasson. ,,Mooi voor mijn zelfvertrouwen,'' zegt de begenadigde middenvelder. ,,Het is nu aan mij om te bewijzen dat ik er klaar voor ben.''

Was je verrast door de uitspraken van Baan?

Buffel: ,,Natuurlijk, al wist ik wel dat Feyenoord vertrouwen in me had. Dat bleek wel uit het driejarige contract dat ik afgelopen zomer heb getekend. Als voetballer kun je echter nooit stil staan. Ik zal me elke week moeten bewijzen. Maar als Baan nu tegen iedereen zegt dat ze met mij de toekomst in huis hebben, weet ik dat ik een kans zal krijgen.''

Heb je eigenlijk al met Feyenoord om de tafel gezeten?

,,Nee. Maar ik denk dat ik voor de hervatting van de tweede seizoenshelft wel met Feyenoord ga praten om te horen wat de bedoeling is voor volgend seizoen. Dat gesprek met Rob Baan ga ik vol vertrouwen in nu ik weet wat hij over me heeft gezegd.''

Ben je klaar voor Feyenoord?

,,Dat is aan mij om te bewijzen. Ik ben er, denk ik, wel klaar voor. Fysiek ben ik sterker geworden en mijn mentaliteit op het veld is veranderd. Ik eis vaker de bal op en laat me meer gelden. Dat moet ook voor een speler op mijn positie. In de bekerwedstrijden tegen NAC en FC Utrecht heb ik gemerkt dat het spelen tegen eredivisieclubs me goed ligt. Het waren twee van mijn beste wedstrijden dit seizoen.''

Is het verschil tussen Feyenoord en Excelsior niet heel groot?

,,Als 17-jarige mocht ik onder Leo Beenhakker in de voorbereiding al eens invallen. Ik merkte toen dat ik vooral fysiek te kort kwam. In die periode raakte ik ook geblesseerd aan mijn knie en kwam Tomasson op mijn positie terecht. Maar Feyenoord is voor mij altijd het doel geweest. Het is dé topclub. Er is niets mooiers dan spelen in volle Kuip heb ik gemerkt tijdens dat ene invalbeurtje tegen Aston Villa.''

Zijn er veel andere clubs geweest? ,,Mijn zaakwaarnemer heeft met een aantal clubs gesproken. Er waren een paar subtoppers die me per direct konden gebruiken. Maar de meesten weten waarschijnlijk wel dat mijn toekomst bij Feyenoord ligt. Ik zit nu trouwens net even gezellig te eten met mijn zaakwaarnemer. Wil je hem even spreken?''

Buffels zaakwaarnemer Paul Courant (ex-KV Mechelen en Anderlecht) neemt de telefoon over.

Welke clubs hebben zich bij u gemeld voor Thomas?

Courant: ,,Lierse, Gent en Genk, om er een paar te noemen. En in Nederland heeft Twente belangstelling getoond. Maar dat is niet concreet geworden omdat ze weten dat Thomas afspraken met Feyenoord heeft.''

Wat vindt u eigenlijk van de uitspraken van Rob Baan?

,,Een groter compliment kan Thomas niet krijgen. Dat geldt ook voor het feit dat hij als Belg een van de drie genomineerden is voor de titel 'beste voetballer van de eerste divisie.' Wat mij echter stoort is dat Thomas en Gill Swerts (óók Excelsior) niet worden opgenomen in de onder 21 van België.''

Waar ligt dat volgens u aan?

,,Dat is moeilijk te beantwoorden. Ik denk dat ze zich blind staren op de goede resultaten. En ik heb de indruk dat ze hem uit het oog zijn verloren.

Ik heb er met de trainers in België over gesproken en ze hebben me gezegd dat ze hem gaan volgen. We zullen zien. Op de positie waarop Thomas speelt, is in België geen enkele speler van zijn niveau. Ook in het systeem dat België speelt, zou hij perfect passen.''

Over een paar maanden kan hij dus een uitnodiging van de Belgische bond verwachten?

,,Veel eerder al!''

Donderdag, 3 januari 2002
 






Buffel beoogd opvolger Tomasson

Thomas Buffel opvolger Tomasson; Van Gastel en Van Gobbel vertrekken
  [Feyenoord]



Technisch directeur Rob Baan heeft vanmiddag op de druk bezochte nieuwjaarsreceptie van Feyenoord de traditionele nieuwjaarswens uitgesproken. Hij verving voorzitter Jorien van den Herik, die voor het eerst sinds 10 jaar afwezig was vanwege een vakantie in Zuid-Afrika. Baan meldde o.a. dat Feyenoord (nog) niet tot een akkoord met Jon Dahl Tomasson was gekomen, maar dat – als de Deen inderdaad vertrekt - Thomas Buffel klaar is voor het grote werk.

‘Jon Dahl Tomasson weet dat wij grote waardering hebben voor zijn wedstrijdinstelling’, aldus Baan, ‘maar hij weet óók toe hoever wij kunnen gaan in relatie tot onze begroting en wat verantwoord is. Er zijn, binnen onze verantwoordelijkheid voor Feyenoord, nu eenmaal grenzen’.

Rob Baan zei zich – tijdens de blessuregolf bij Feyenoord - gestoord te hebben aan de verdachtmakingen richting hersteltrainer Toine van de Goolberg. ‘Ik heb dit ervaren als stoten onder de gordel en de vele blessures bij andere clubs bewijzen dat het ergens anders aan moet liggen. Bert van Marwijk heeft al gewezen op het schoeisel en ook ik ben van mening dat daarmede de grootste boosdoener wordt aangewezen’, aldus Baan. ‘Wie Leonardo 1, iemand die het nu eenmaal van zijn acceleratievermogen moet hebben, constant onderuit ziet gaan, die ziet daarin de bevestiging. De schuldigen zijn de schoenenmakers en de spelers zelf, die meer oog hebben voor het uiterlijk dan voor de functie van de schoen. Aan de gouden, zilveren of zelfs witte schoenen kan ik niet wennen en me alleen maar ergeren. Maar dat zou kunnen liggen aan de leeftijd en ook ik ontkom er niet aan dat er een generatiekloof gaat ontstaan. Van mij mag die speler 1 x per jaar de gouden schoen hebben, maar dan heeft hij die met prestaties verdiend’.

Complimenten waren er van Rob Baan voor de supporters van Feyenoord: ‘Nu nog de hatelijke spreekkoren richting Joden en richting scheidsrechter achterwege laten en we hebben inderdaad het beste publiek van Europa’. Ook ging hij zijdelings in op de huidige prestaties van Feyenoord. ‘Door de komst van Pierre Van Hooijdonk is ons spel veranderd en voor een groot gedeelte op hem afgestemd. Soms zelfs teveel, alhoewel Pierre dat anders ziet’, aldus Baan. ‘De intentie van allen is echter dezelfde. Het behalen van het kampioenschap. Mij spreekt de FC Utrecht-methode aan. D’rop en D’rover. Zowel thuis als uit’.

De zaakwaarnemers kregen ook van Rob Baan een veeg uit de pan. 'De meesten zijn alleen maar gebaat bij een transfer en vooral gebaat bij hun commissie. Zij die niet ook aan andere belangen willen denken, komen er bij Feyenoord niet meer in.'

Baan prees tenslotte het uithoudingsvermogen van de al lang geblesseerde Jean Paul van Gastel, die van Feyenoord een vrije transfer heeft aangeboden gekregen. Baan vond het verder triest dat het einde van Van Gobbels loopbaan in zicht is en onderstreepte verder de wens van Feyenoord dat Excelsior naar de eredivisie zou promoveren: ‘Inmiddels hebben we een generatie aan talenten die in de ere-divisie nog meer kunnen leren om uiteindelijk de stap naar de eerste elftal selectie van Feyenoord te gaan maken. Uitgangspunt zal echter altijd blijven niet het succes van Excelsior op korte termijn, maar de individuele ontwikkeling van de aanwezige talenten’.

Donderdag, 3 januari 2002
 






20-voudig Chileens international

Feyenoord test Chileense verdediger
  [Voetbalplus]



Feyenoord krijgt de komende week Mauricio Aros op proef. Aros is een 25 jarige Chileense international, die uitkomt in zijn eigen land voor Universidad de Chile. De linksback zal een week op proef blijven bij de Rotterdamse club.

Hierdoor zal Aros waarschijnlijk ook de kans krijgen zich te bewijzen op het Maspolomas toernooi dat live word uitgezonden door zowel RTL 5 als Europsport. De Chileen zal namelijk meereizen naar dit zeer aansprekende toernooi dat aanstaande dinsdag begint met de wedstrijd Feyenoord - Kaiserlautern.

Aros is 20 voudig international van zijn land en speelde op het WK in 1998 en de Copa America van 1999. Volgens Feyenoord stond hij in november nog in de belangstelling van enkele Italiaanse club. Chili is net zoals Nederland niet gekwalificeerd voor het WK in Japan en Korea.

Donderdag, 3 januari 2002
 






200e competitie treffer

Nieuwe mijlpaal voor Larsson
  [VI]



Celtic-aanvaller Henrik Larsson heeft woensdag in het competitieduel met Motherwell (2-0 zege) een nieuwe mijlpaal bereikt. De Zweedse international nam één van de twee doelpunten voor zijn rekening en liet daarmee de tweehonderdste competitie-treffer in zijn loopbaan aantekenen.

Het openingsdoelpunt van Larsson was alweer zijn zestiende competitie-treffer van dit seizoen, waarmee hij de Schotse topscorerslijst aanvoert. In de laatste vijf Premier League-duels trof de Zweed ook vijf keer doel.

Larsson begon zijn profloopbaan in 1989 bij het Zweedse Högaborg BK, waarvoor hij 23 keer scoorde in drie seizoenen. Vervolgens produceerde de Zweed in twee seizoenen 48 treffers voor Helsingborgs IF. Voor Feyenoord, waar Larsson van 1993 tot 1997 speelde, trof de spits 26 keer doel. Bij Celtic staat de teller inmiddels op 103 competitiegoals in 173 wedstrijden.

Maandag, 31 december 2001
 






,,De aanval is een van de betere delen van het elftal''

Van Marwijk: "Rangers kan veel beter"
  [Rotterdams Dagblad]



Een goed elftal, een sterke reservebank, enthousiaste supporters en een prachtig stadion. Het was het beknopte verslag dat Bert van Marwijk uitbracht na het zien van Glasgow Rangers tegen St. John- stone. Feyenoords trainer liet zich door de magere (1-0) zege van de toekomstige tegenstander in de vierde ronde van de UEFA Cup niet afleiden. ,,Rangers speelde niet goed, het kan zelfs veel beter. Door het resultaat van een mindere wedstrijd moet je heen prikken,'' wist de oefenmeester.

Rotterdam/Glasgow _ De wedstrijd op Ibrox Park kende een flitsende start. Binnen twee minuten promoveerde Michael Mols een fraaie actie van Ronald de Boer tot doelpunt. Het betekende een geweldige steun in de rug voor de aanvaller, die voor het eerst sinds 30 september in de basisformatie stond. Alleen op 1 december (bij Dundee) mocht Mols als invaller nog even opdraven. De openingstreffer maakte heel wat emoties los bij de spits, die zijn Schotse avontuur vooral door blessures zag bepaald.

,,Ik zag aan het spel van Michael dat hij extra voorzichtig was,'' vertelde Bert van Marwijk. ,,Hij is lang geblesseerd geweest, oogde niet helemaal fit, was beperkt in zijn bewegingen, maar deed het desondanks goed.''

Shota Arveladze

De rentree van Mols had ook te maken met Shota Arveladze. De voormalige Ajacied mag door zijn Europese inzet eerder dit seizoen voor de Amsterdammers niet voor de Rangers tegen Feyenoord uitkomen. Om naast topscorer Tore Andre Flo (zaterdag op de bank) een goede en ingespeelde vervanger te hebben, gunde coach Alex McLeish de Nederlander een nieuwe kans. Mols liet nog twee goede mogelijkheden onbenut om de marge te vergroten. Daarna maakte hij, met een staande ovatie van de 48.000 Schotse fans, plaats voor Flo.

,,De aanval is een van de betere delen van het elftal,'' vond Van Marwijk. ,,Caniggia, Flo, Mols, Arveladze; het zijn stuk voor stuk goede spitsen. Rangers is echt gevaarlijk als Ronald de Boer en Barry Ferguson vanuit het middenveld bijsluiten. Het had zaterdag ook zeven- of acht-nul kunnen worden. Maar Rangers miste te veel kansen. Het was een spel van kat en muis. St. Johnstone was maar twee keer gevaarlijk.''

Het spel van de Schotse opponent van eind februari was geen verrassing voor de Feyenoord-trainer. ,,Ze spelen niet Engels of Schots. Geen lange ballen, maar het heeft de wil om via de opbouw van achteruit tot aanvallen te komen. Zaterdag hanteerde Rangers aanvallend een 3-4-3-systeem, bij balverlies schakelde men over naar 5-2-3.''

Enthousiast

De atmosfeer maakte indruk op de Feyenoord-trainer. ,,Het zat bijna vol. De mensen zijn geweldig enthousiast.'' Niet te vergelijken met het publiek in de Kuip meent Bert van Marwijk. ,,De supporters van Rangers zijn fanatiek. Als het goed gaat, laten ze dat merken, maar ook als het minder is. Onze fans staan meer achter de ploeg. Toch blijft de sfeer in Schotland prachtig. Dat zal straks in onze uitwedstrijd een rol van betekenis spelen. Dan moet blijken of we tegen de omstandigheden zijn opgewassen.''

Over het veld van Ibrox Park maakt hij zich minder zorgen. ,,Het was koud, rond het vriespunt, maar de mat lag er uitstekend bij.''

Bert van Marwijk, die met assistent John Metgod het duel bezocht en na afloop kort sprak met manager Dick Advocaat, zal in de aanloop naar de Europese confrontatie niet vaker afreizen naar Schotland.

,,Daarvoor heb ik helaas te weinig tijd. We spelen te vaak op het zelfde tijdstip, daarom laat ik die taak over aan iemand anders. Op 5 februari moeten de Rangers voor de beker tegen Celtic. Die wedstrijd gaan we zeker bekijken. Ik ben in elk geval blij dat ik in de gelegenheid ben geweest om dit mee te maken. Dat vind ik al leerzaam genoeg.''

Zaterdag, 29 december 2001
 






"vertrekt waarschijnlijk deze zomer"

"Waarschijnlijk laatste seizoen Emerton bij Feyenoord"
  [Berend's Feyenoord Site]



Brett Emerton zal Feyenoord waarschijnlijk deze zomer verlaten.

Dit is de verwachting van Feyenoord voorzitter Jorien van den Herik. De voorzitter sprak dit vermoeden uit tijdens een radio uitzending van NOS Langs de Lijn, waar de voorzitters van de traditionele top 3 clubs aan het woord kwamen.

Het is geen geheim dat het voor de Australiër Emerton een droom is om ooit in de Engelse Premier League te voetballen. Ook over interesse heeft de international geen klagen. Al langere tijd zijn er geruchten over Engelse interesse in Emerton, en de meest serieuze kandidaat lijkt hierbij Leeds United, waar al enige Australische collega internationals van Emerton spelen.

Bij Feyenoord heeft Emerton nog een contract tot de zomer van 2004 en er zal dus een behoorlijk transfer bedrag op tafel gelegd moeten worden voor de speler die destijds voor een appel en een ei door Rob Baan naar Feyenoord is gehaald.

Vrijdag, 28 december 2001
 






"bij vorige clubs nooit geblesseerd"

"Van den Herik moet club spiegel voorhouden"
  [Rotterdams Dagblad]



Feyenoord-voorzitter Van der Herik kan onmogelijk verwachten dat hij serieus wordt genomen met zijn recente uitspraken over de langdurige blessures van Pieter Collen en Ramon van Haaren. In plaats van de vroegere clubs van beide spelers, NEC en Roda, ervan te betichten medische gegevens te hebben achtergehouden, moet Van den Herik zichzelf afvragen waarom de spelers geblesseerd zijn geraakt en waarom ze zo langzaam herstellen. Voor een antwoord moet hij bij zijn eigen organisatie te rade gaan.

Dit stelt de voorzitter van de spelersvakbond VVCS, Theo van Seggelen, in zijn maandelijkse column. Van den Herik liet onlangs weten dat beide spelers volgens hem te lang geblesseerd waren. Hij sprak vervolgens van verborgen gebreken en dreigde NEC en Roda met juridische stappen om een deel van de betaalde transfersom terug te eisen. Daarbij maakte hij een vergelijking met de huizenmarkt waarbij kopers verborgen gebreken ook kunnen verhalen op de vorige eigenaar.

Van Seggelen wijst erop dat beide spelers een doorlopend contract hadden dat door Feyenoord werd afgekocht. Feyenoord eiste ook een medische keuring door de eigen medische staf. Daarbij moesten Collen en Van Haaren zelfs bloed afgeven, ook al is dat wettelijk helemaal niet toegestaan. Vervolgens tekenden beide spelers een arbeidscontract als werknemers, niet als koopwaar.

,,Om dan vervolgens na een teleurstellend half jaar te spreken over verborgen gebreken is een belediging voor de spelers, een aanval op de vorige clubs en eigenlijk te dom voor woorden,'' aldus Van Seggelen. ,,We hebben het hier notabene over spelers die bij hun vorige club nooit geblesseerd waren en vorig seizoen alles hebben gespeeld.''

Donderdag, 27 december 2001
 






Feyenoord gaat op reis

Feyenoord tijdens de winterstop
  [AD/Berend's Feyenoord Site]



De winterstop zal door Feyenoord volledig gebruikt moeten worden om de selectie weer topfit te krijgen om zo op top sterkte de tweede seizoenshelft op alle 3 fronten, kampioenschap, beker en UEFA Cup, mee te blijven strijden.

Feyenoord, de virtuele nummer 1 op de ranglijst, zoekt de zon op met een trip naar de Canarische Eilanden (6-12 januari).

Op uitnodiging neemt de ploeg van coach Bert van Marwijk daar deel aan een toernooi. Kaiserslautern is op 8 januari de eerste opponent. Bij winst gaat Feyenoord door naar de finale.

Terug in Nederland speelt de Rotterdamse formatie nog oefenwedstrijden bij RVVH Ridderkerk (17 januari) en GA Eagles (22 januari).

Op zondag 27 januari hervat Feyenoord de competitie met een uitwedstrijd tegen FC Utrecht.

Maandag, 24 december 2001
 






"'Het valt me zwaar om langzaam maar zeker rekening te gaan houden dat het wel eens afgelopen zou kunnen zijn.''

Zorgelijke toekomst Van Gobbel
  [VoetbalNL]



Galmt het "Uli, Uli" nooit meer door De Kuip? Zet de spierbundel nooit meer aan voor een befaamde rush? De Feyenoord-fans moeten het ergste vrezen. Ulrich van Gobbel beëindigt wellicht noodgedwongen zijn voetballoopbaan. De verdediger van Feyenoord kampt met slijtage aan zijn heup en ziet op bijna 31-jarige leeftijd weinig verbetering meer.

"Het valt me zwaar om langzaam maar zeker rekening te gaan houden dat het wel eens afgelopen zou kunnen zijn", aldus Van Gobbel op de Feyenoord-site. De Brabantse Surinamer kwam dit seizoen vijf wedstrijden in actie, drie keer in de Champions League en twee maal in de KPN Eredivisie. Zijn mogelijk laatste wedstrijd speelde Van Gobbel op 23 oktober in en tegen FC Bayern München (3-1). "Ik ondervond er toen ook al te veel hinder van. Maar op dat moment wil je er niet aan. Je wilt er sowieso niet aan. Nog niet. Theoretisch zeg ik: het zou wel eens afgelopen kunnen zijn. Maar je probeert nog steeds van alles om dit proces tegen te gaan. Zelfs thuis doe ik er alles aan. Je neemt zelfs een nieuw bed, omdat je denkt dat het daaraan ligt. Je laat je door iedereen behandelen die je de illusie geeft dat het nog herstelt. En eerlijk gezegd geef ik de moed nog niet op, maar ik ben ook realist."

Van Gobbel maakte op 26 november voor Willem II zijn debuut in het Betaalde Voetbal. De krachtige, snelle rechtspoot spiegelde zich aan het begin van zijn loopbaan aan Bryan Roy, die aan de linkerkant bij Ajax furore maakte. "Ik wil net zo spelen als Bryan Roy", verklaarde hij in een interview. Zijn technische mogelijkheden bleken voor een aanvaller te beperkt. Als verdediger was er echter meer mogelijk. Met de ervaring van slechts 34 Eredivisie-duels durfde Feyenoord de gok al aan met het talent en ruilde hem op 23 februari 1990 in voor Martin van Geel. Spijt kreeg Rotterdam-Zuid hier niet van. Het Legioen zag in Van Gobbel de personificatie van het "Geen woorden maar daden"-devies. Onder de hoede van trainer Willem van Hanegem groeide Van Gobbel tot de grootste hoogte en veroverde met Feyenoord de landstitel in het seizoen 1992/1993. Hij haalde zelfs het Nederlands Elftal. In januari 1996 koos Van Gobbel voor het buitenlandse avontuur bij Galatasaray. Na Turkije was Southampton het laatste tussenstation om op 15 augustus 1997 weer thuis te komen in De Kuip. In het seizoen 1998/1999 behaalde hij met Feyenoord zijn tweede landstitel. Van Gobbel speelde in totaal 308 professionele competitiewedstrijden, waarin hij elf maal scoorde.

De achtvoudige international verloor met Oranje nooit. Hij speelde twee keer gelijk en won zes keer. Op het WK van 1994 was Van Gobbel tot en met de eerste wedstrijd tegen Saoedi-Arabië (2-1) een vaste keus van Dick Advocaat. De bondscoach slachtofferde de Feyenoord-verdediger echter na de wanprestatie en liet hem de rest van het toernooi links liggen. Van Gobbel voelde zich onrechtvaardig behandeld en deed in de media zijn beklag, wat hem bijna zijn WK-plaats kostte. Onrecht. Het liep als een rode kaart door de loopbaan van Van Gobbel. Aanbeden in Rotterdam en omstreken, onbegrepen en bespot door de zogenaamde kenners in de rest van Nederland.

Maandag, 24 december 2001
 






"Het lijkt mij niet verstandig om ons direct na de winterstop te confronteren met een serie van zes wedstrijden in achttien dagen.''

Van Marwijk wil niet al in januari inhalen
  [Rotterdams Dagblad]



Bert van Marwijk wil niet dat het gisteren afgelaste duel De Graafschap - Feyenoord al op woensdag 23 of donderdag 24 januari wordt ingehaald. De Rotterdamse trainer noemt de suggestie van competitieleider Will van Rhee onbespreekbaar. ,,Ik beslis uiteraard niet, maar mijn advies is om een andere datum te zoeken. Het lijkt mij niet verstandig om ons direct na de winterstop te confronteren met een serie van zes wedstrijden in achttien dagen.''

Met de reeks De Graafschap (uit, 23/24 januari), FC Utrecht (uit, 27/ 1), PSV (beker, uit, 30/1), Roda JC (thuis, 3/2), Fortuna S (thuis, 6/2), FC Groningen (uit, 10/2) kunnen de Rotterdammers direct weer aan de bak. Een vroege herstart zou Feyenoord op meerdere fronten in de problemen brengen. Niet alleen betekent het drukke programma een aanslag op de fysieke gesteldheid van de spelers, de club heeft ook al andere afspraken gemaakt. Zo staat voor dinsdag 22 januari nog een oefenduel in Deventer tegen Go Ahead Eagles gepland.

,,Maar afgezien daarvan,'' vervolgt Bert van Marwijk, ,,voel ik er niets voor om in zo'n korte tijd zoveel wedstrijden te spelen. Volgens mij zijn er voldoende andere mogelijkheden om de wedstrijd vast te stellen.''

,,Feyenoord heeft door de afgelasting extra tijd om te herstellen,'' meent Van Rhee. ,,Ik zou voor dit duel geen andere datum weten. Ja, misschien eind april, midweeks, maar wie wil er in de beslissende fase van het seizoen van een extra duel weten?''

Van Marwijk op zijn beurt wil dat de competitie, waarvan het einde nu op 5 mei staat gepland, wordt verlengd. ,,Nederland gaat niet naar het WK, dus hebben we in mei nog ruimte, lijkt mij. Volgens mij kunnen we nog wachten met het vaststellen van dit duel. Ik vind dit voorstel van de KNVB te voorbarig.'' Van Rhee houdt voorlopig vast aan de geplande einddatum van het seizoen. ,,Diverse spelers uit de Nederlandse competitie doen wel mee aan het WK dat eind mei begint,'' legt de competitieleider uit. ,,Daarnaast is er ook een EK voor spelers onder 21 jaar, en de nacompetitie begint. Zo gemakkelijk is het niet. Ik zeg niet dat we met alle macht vasthouden aan 5 mei, maar vooralsnog wel.''

De KNVB'er is niet van plan De Graafschap in navolging van Sparta een reprimande te geven over het niet doorgaan van de wedstrijd tegen Feyenoord. Arbiter Ben Haverkort kon om 13.15 uur gistermiddag niets anders doen dan het duel annuleren, omdat de eerste vijf meter van het veld aan de kant van de hoofdtribune was bevroren. De 'warme tent-constructie' van de thuisclub had het 's nachts onder druk van ijsvorming begeven. Van Rhee: ,,Dat is de ironie van zo'n constructie. Zonder de tent was het veld hard, maar egaal geweest.''

Van Marwijk had het slechte nieuws graag eerder gehoord. ,,Nu hebben we onnodig een busreis gemaakt. Het is duidelijk dat op dit veld niet viel te spelen, al had ik dat vooraf wel gewild. Ze hadden beter een paar schaatsploegen kunnen uitnodigen. Het enige voordeel is dat Bosvelt, Tomasson en De Haan een volgende keer wel inzetbaar zijn.''

Glasgow

De Feyenoord-trainer gebruikt de komende twee weken niet alleen om uit te rusten. Zaterdag reist Van Marwijk naar Schotland om Glasgow Rangers aan het werk te zien. De opponent voor de UEFA Cup (21 en 28 februari) speelt dan op Ibrox Park tegen St. Johnstone. Feyenoord begint de voorbereiding op de tweede competitiehelft vanaf 6 januari in Maspolomas op Gran Canaria.

Zondag, 23 december 2001
 






afgelast, veldverwarming defekt

De Graafschap - Feyenoord afgelast
  [Berend's Feyenoord Site]



De wedstrijd De Graafschap - Feyenoord, die op zondagmiddag om 14.30 uur gespeeld zou worden, is afgelast.

Scheidsrechter Haverkort, die pas laat in Doetinchem arriveerde, keurde om 13.00 uur het veld af nadat hij had geconstateerd dat door de defecte veldverwarming, het onverantwoord was om te spelen op het deels ontdooide, deels bevroren veld.

Feyenoord coach Bert van Marwijk was het eens met deze beslissing:

"Vanmorgen toen ik opstond had ik al het gevoel dat het wel eens afgelast kon worden. Ik heb dat niet tegen mijn spelers gezegd, want die moeten alleen met de wedstrijd zelf bezig zijn. Maar doordat het ene deel bevroren is, en het andere deel ontdooid is het levensgevaarlijk om hier te spelen."

Zaterdag, 22 december 2001
 






Zondagmiddag 14.30 uur




"Als ik teveel pijn heb, haak ik af"

Vooruitblik De Graafschap - Feyenoord
  [RD/Berend's Feyenoord Site]



Zondagmiddag om 14.30 uur speelt Feyenoord in Doetinchem tegen De Graafschap de laatste wedstrijd van het jaar 2001. De scheidsrechter is B.Haverkort.

Jon Dahl Tomasson weet dat de laatste wedstrijd van het jaar 2001 door het verlies tegen FC Twente een heel belangrijke is geworden. Bij verlies zou het gat met Ajax opeens vier punten kunnen worden en dat zou een flinke kater betekenen voor de Rotterdammers, die een week geleden nog fier aan kop van de eredivisie stonden.

Hij moet nog één wedstrijd aan de bak, maar eigenlijk willen de benen van Tomasson niet meer. De Feyenoord-aanvaller, die samen met Pierre van Hooijdonk in de eerste helft van het seizoen 25 doelpunten heeft gemaakt, moet nodig in de revisie. De Deen trainde gisteren niet meer mee met de selectie van Feyenoord, maar wil morgen toch nog een poging wagen om in Doetinchem van de partij te zijn tegen De Graafschap.

Jon Dahl Tomasson, die nagenoeg alle wedstrijden heeft gespeeld, zegt: ,,Ik loop al anderhalve maand met pijn in mijn bovenbenen en mijn lies. Tijd voor rust is er niet geweest. Ons trainingsveld bij de Kuip is slecht, de spelers glijden er allemaal veel op uit en dat werkt overstrekkingen en liesblessures in de hand. Ik ben niet de enige die die klachten heeft. Ik probeer zaterdag nog even op de training of ik toch genoeg kracht heb om die ene wedstrijd eruit te persen. Als ik te veel pijn heb, haak ik af.''

Voor trainer Bert van Marwijk is Tomasson niet de enige speler die aan zijn lijst met 'kneusjes' is toegevoegd. Ook de Zweed Johan Elmander haakte gisteren geblesseerd af. De aanvaller kreeg een schop tegen het kuitbeen en moest zich door de medische staf laten behandelen. ,,Tomasson en Elmander zijn voor mij daarom tot het laatst vraagtekens,'' zegt de coach.

De andere blessuregevallen bij Feyenoord zijn bekend. Pieter Collen, Ramon van Haaren, Paul Bosvelt, Ferry de Haan, Ulrich van Gobbel en Jan de Visser zien deze dagen slechts weinig van de buitenlucht. Ze worden behandeld en Van Marwijk hoopt dat ze in verschillende periodes na de winterstop weer aan de selectie kunnen worden toegevoegd. Bosvelt zal de eerste zijn, wie daarna volgt is nog onzeker. Ook over Ferry de Haan heeft men bij Feyenoord niet zo'n goed gevoel. De liesblessure van de verdediger zou wel eens ernstiger kunnen zijn dan men vermoedde. ,,Ferry heeft een liesblessure meegenomen uit het afgelopen seizoen. Daar heeft hij een tijd mee getobd en nu heeft hij in één keer een flinke terugslag gekregen,'' aldus Van Marwijk.

De trainer heeft zijn spelers deze week in een harde nabespreking duidelijk gemaakt waar het tegen FC Twente binnen de ploeg aan schortte. Van Marwijk: ,,Het was inderdaad een zeer pittige nabespreking. En eigenlijk ben ik nog steeds boos, maar ik ga niet zeggen wat er tussen de spelers en mij is besproken . In de eerste helft mankeerde er duidelijk wat aan de mentaliteit van het elftal. Na rust was het beter, maar in de slotfase mag je als topploeg nooit een wedstrijd meer zo uit handen geven. Ik heb de videobeelden nog eens bestudeerd en gezien dat Scott Booth in de slotfase door niemand werd aangepakt. Ook Leonardo had in de laatste minuut professioneler moeten zijn toen hij de bal op zijn eigen helft (! ) uitschoot. Dat doe je normaal bij de cornervlag van de tegenpartij.

Tot die wedstrijd tegen FC Twente was ik behoorlijk tevreden over de eerste helft van dit seizoen. Het is doodzonde dat we de boel nu uit handen hebben gegeven. Tegen De Graafschap moet Feyenoord er voor zorgen dat we dicht in de buurt van de top blijven.''

Mogelijke opstelling Feyenoord:

Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Civard Sprockel ,Patrick Paauwe, Tomas Rsaza, Kees van Wonderen, Jon Dahl Tomasson, Shinji Ono, Johan Elmander, Pierre van Hooijdonk, Ebi Smolarek

Resultaten laatste 5 jaar:

15/09/2001 Feyenoord De Graafschap 2 - 0
15/04/2001 Feyenoord De Graafschap 1 - 2
01/10/2000 De Graafschap Feyenoord 2 - 3
16/04/2000 De Graafschap Feyenoord 0 - 1
16/12/1999 Feyenoord De Graafschap 0 - 0
07/03/1999 De Graafschap Feyenoord 3 - 4
08/09/1998 Feyenoord De Graafschap 5 - 0
16/11/1997 De Graafschap Feyenoord 0 - 0
31/08/1997 Feyenoord De Graafschap 2 - 0
08/12/1996 De Graafschap Feyenoord 0 - 4
28/08/1996 Feyenoord De Graafschap 2 - 1

Zoals altijd is de wedstrijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFPhome pagina van deze site!

Vrijdag, 21 december 2001
 






19-jarige links-back

Feyenoord contracteert Deen Frederiksen
  [NOS]



De Deen Jan Frederiksen (19) heeft een contract voor anderhalf seizoen bij Feyenoord getekend.

De jeugdinternational,die afkomstig is van Lyngby FC,wordt door de stadionclub eerst aan 'filiaal' Excelsior uitgeleend.

Frederiksen is een snelle, kopsterke en opkomende linksback.

Vrijdag, 21 december 2001
 






Leeds biedt 22,5 miljoen Euro

Feyenoord laat Emerton niet tussentijds gaan
  [VoetbalNL]



Feyenoord is niet bereid Brett Emerton tussentijds te laten vertrekken naar Leeds United. Jorien van den Herik maakte zijn collega-voorzitter Peter Ridsdale in een gesprek duidelijk dat de gewilde Australiër in ieder geval het seizoen in Rotterdam afmaakt. Naar verluidt is Leeds bereid 22,5 miljoen euro te betalen voor Emerton.

De dynamische rechtsback of rechtshalf, die medio 2000 naar Feyenoord kwam, heeft nog een contract tot de zomer van 2004 in De Kuip. Ook Arsenal, Liverpool en enkele Serie A-clubs hebben belangstelling voor Emerton.

Donderdag, 20 december 2001
 






3-2 nederlaag komt hard aan




,,Ik heb me kapot geërgerd''

Reacties FC Twente - Feyenoord
  [AD/RD]



Op de valreep sleepte FC Twente tegen Feyenoord de volle winst (3-2) uit het vuur. Twee minuten voor tijd stond Feyenoord nog tegen alle verhoudingen nog op voorsprong, maar oprispingen van Pothuizen en De Gier bezorgden de Rotterdammers een onverwachte nederlaag.

Op dat verlies valt weinig af te dingen, alhoewel het natuurlijk nooit mag gebeuren dat een topclub in de slotfase zo knullig de winst uit handen geeft. Trainer Bert van Marwijk was dan ook des duivels op zijn spelers, die tegen FC Twente een armoedige wedstrijd speelden.

,,Ik heb me kapot geërgerd'', erkende hij na afloop. ,,We speelden zonder enige agressiviteit. Als je kampioen wil worden, mag je op dit niveau nooit een wedstrijd zo weggeven.''

Feyenoord krabbelde na rust overeind. Binnen een kwartier boog de ploeg de achterstand om in een voorsprong. Eerst rondde Van Hooijdonk een voorzet van Smolarek koelbloedig af en een minuut later gleed Pothuizen een inzet van Tomasson in eigen doel.

Het duel leek daarmee beslist, maar op knullige wijze verspeelde Feyenoord in de slotminuten de voorsprong. ,,Na die 2-2 gingen we nog op jacht naar het derde doelpunt. Dat mag natuurlijk nooit gebeuren. Op dat moment was een gelijkspel het maximaal haalbare. En dat moet je dan gewoon pakken'', was het slotoordeel van Van Marwijk.

Na rust raakte Booth voor de derde keer het aluminium en dat was het moment waarop Feyenoord eindelijk bij zijn positieven kwam. Brett Emerton stak het halve veld over en leverde de bal op de rand van het strafschopgebied af, waarna Pierre van Hooijdonk de 1 1 binnenschoot. In dezelfde minuut rondde Pothuizen tot afgrijzen van de 13.500 Twente fans een voorzet van Jon Dahl Tomasson af in eigen doel.

Pothuizen: ,,Iedereen weet dat ik al van jongs af voor Feyenoord ben. Ik heb er altijd van gedroomd voor Feyenoord te scoren, maar niet op deze manier. Boschker was zijn doel al uit en ik dacht dat Van Hooijdonk in mijn rug zat. Maar dat bleek achteraf Heubach te zijn.’’ Een paar minuten leek hij radeloos. Pothuizen hoorde het legioen aan de overkant zijn naam scanderen, maar net als de rest van FC Twente had hij meer veerkracht dan de Feyenoorders vermoedden. Van Marwijk dacht het zich met de 1 2 voorsprong te kunnen permitteren om Johan Elmander en Ebi Smolarek te vervangen door Leonardo en Bonaventure Kalou. Maar de Braziliaan en de Afrikaan brachten Feyenoord in het laatste half uur door veelvuldig balverlies eerder in de problemen dan dat ze de ploeg aanvallend iets extra’s boden.

Ze waren echter niet de enige dissonanten. Het zou niet zo mogen zijn, maar zonder Paul Bosvelt als inspirator op het middenveld ontbrak het bij Feyenoord gisteravond op te veel posities aan scherpte en mentaliteit. Ook de motivatie om de koppositie ten koste van alles te verdedigen was er niet.

Woensdag, 19 december 2001
 






3-2 nederlaag




Van Hooijdonk scoorde zijn 14e




Ono had het moeilijk

Feyenoord verliest in slotminuut
  [Berend's Feyenoord Site]



In de laatste twee minuten zag Feyenoord in Enschede tegen FC Twente een 1-2 voorsprong omgebogen in een 3-2 nederlaag. In een sensationele slotfase zorgde De Gier voor de winnende treffer.

Aanvankelijk zag het er allemaal anders uit. FC Twente had woensdagavond in eerste instantie de tegenslag die past bij een degradatiekandidaat, Feyenoord het geluk van de koploper. Nadat de Enschedese thuisclub een keer scoorde en drie keer de onderkant van de lat raakte, sloegen de Rotterdammers in een opleving van drie minuten maar liefst twee keer toe. Daarmee leek Feyenoord met 2-1 zeker van de overwinning, maar het liep allemaal anders in de slotminuut.

Scott Booth er verantwoordelijk voor dat de Enschedeërs halverwege leidden. Na iets meer dan een half uur haalde de Schot vernietigend uit, na uitglijden van de bij Feyenoord eerder dan verwacht teruggekeerde Van Wonderen.

Feyenoord moest terug en kreeg twee mogelijkheden via de uitval door fouten bij de Enschedeërs achterin. Van Hooijdonk en Smolarek profiteerden echter niet van onachtzaamheden van Boschker en Heubach. Verder maakte FC Twente lange tijd de dienst uit.

Onmiddellijk na de hervatting raakte de thuisclub opnieuw het 'houtwerk' en weer via Booth. Deze keer kopte Twentes tweede spits op de lat, na een voorzet van Cairo.

Feyenoord mocht in die fase in elk geval blij zijn dat het nog leefde. Kennelijk had Van Marwijks elf een terugslag, na recentelijk zware klussen tegen onder meer Freiburg en PSV. Bovendien had de koploper ook zo zijn handicaps. Met name Bosvelt, gebroken jukbeen, werd op het middenveld gemist. Door de blessure van De Haan moest Van Wonderen waarschijnlijk wat sneller zijn rentree maken dan de coach dat had gepland.

De 2-0 bleef uit en daarvan profiteerde Feyenoord op onmiskenbare wijze. Binnen twee minuten veranderde de koploper de achterstand in een voorsprong. Met een bekeken schot zorgde Van Hooijdonk voor de gelijkmaker, vervolgens werkte Pothuizen een inzet van Tomasson over zijn eigen doellijn.

Enkele minuten voor tijd maakte Pothuizen zijn tweede treffer van de avond, nog gelijk ook 2-2. Enschede vierde al feest, toen De Gier zowaar nog voor de overwinning zorgde ook in de allerlaatste seconden.

Statistiek:

FC Twente - Feyenoord 3-2 (1-0)

1-0 Scott Booth (34')
1-1 Pierre van Hooijdonk (59')
1-2 Patrick Pothuizen (e.d., 61')
2-2 Patrick Pothuizen (89')
3-2 Jack de Gier (90')

Scheidsrechter: Van Hulten

Geel: Leonardo (Feyenoord)

Toeschouwers: 13.500

FC Twente:
Boschker,Pothuizen,vd.Leegte(Polak/65),Heubach,TenHag, v.d.Laan(Houwing/70),v.d.Doelen,ElBrazi,Cairo(Muhamadu/83),Booth,De Gier

Feyenoord:
Zoetebier,Gyan,Rzasa,v.Wonderen,Emerton,Tomasson,Paauwe, Ono, Smolarek(Leonardo/81),v.Hooijdonk,Elmander(Kalou/60)

Stand Eredivisie per 19/12:

1. Ajax         17 11  3  3  36  41-20
2. Feyenoord    17 11  2  4  35  38-14
3. Heerenveen   18  9  5  4  32  31-13
4. PSV          18  9  4  5  31  32-23
5. NAC          18  9  4  5  31  33-27


Stand topscorerslijst per 19/12:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 14
Van der Vaart (Ajax)

2. Tomasson (Feyenoord)............ 11 
Allbäck (SC Heerenveen).........





Woensdag, 19 december 2001
 






Woensdagavond 20.00 uur

Vooruitblik FC Twente - Feyenoord
  [Berend's Feyenoord Site]



Vanavond speelt koploper Feyenoord de uitwedstrijd tegen de nummer voorlaatst FC Twente. Gezien de stand op de ranglijst zou deze wedstrijd geen probleem moeten opleveren voor Feyenoord, maar gezien het verleden heeft Feyenoord het vaak moeilijk in Enschede.

De wedstrijd tegen PSV heeft een zware wissel getrokken op de fysieke toestand van een paar Feyenoorders. Na de jukbeenbreuk van Paul Bosvelt is ook Ferry de Haan tot aan de winterstop uitgeschakeld. De voorstopper liep zondag een zware liesblessure op. Voor de uitwedstrijd vanavond tegen FC Twente kan trainer Bert van Marwijk wel beroep doen op Kees van Wonderen.

Feyenoord: geblesseerd: Bosvelt, De Haan, Collen, Van Haaren, Van Gobbel, De Visser.

FC Twente: geblesseerd: Van Ede, Karnebeek, Van der Paar, De Witte. Geschorst: Hulshoff. Twijfelachtig: Van der Weerden, Grujic.

Mogelijke opstelling Feyenoord:

Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Civard Sprockel ,Patrick Paauwe, Tomas Rsaza, Kees van Wonderen, Jon Dahl Tomasson, Shinji Ono, Johan Elmander, Pierre van Hooijdonk, Ebi Smolarek

Resultaten laatste 5 jaar:

18/03/2001 Feyenoord FC Twente 5 - 1
27/08/2000 FC Twente Feyenoord 1 - 2
14/05/2000 Feyenoord FC Twente 1 - 1
07/11/1999 FC Twente Feyenoord 3 - 3
09/05/1999 Feyenoord FC Twente 3 - 1
04/10/1998 FC Twente Feyenoord 1 - 1
15/02/1998 FC Twente Feyenoord 0 - 0
14/12/1997 Feyenoord FC Twente 2 - 2
11/05/1997 Feyenoord FC Twente 1 - 1
15/09/1996 FC Twente Feyenoord 0 - 1

Zoals altijd is de wedstrijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFPhome pagina van deze site!

Woensdag, 19 december 2001
 






Feyenoord beleefde nog weinig plezier aan Van Haaren

Feyenoord wil clubs aansprakelijk stellen
  [AD]



Feyenoord wil Roda JC en NEC aansprakelijk stellen voor de langdurige blessures van Raymond van Haaren en Pieter Collen.

De Rotterdamse club trok de twee verdedigers afgelopen zomer aan. Beiden kwamen dit seizoen nog nauwelijks aan spelen toe omdat ze doorlopend geblesseerd waren.

Volgens Feyenoord gaat het om oude kwetsuren, die Van Haaren en Collen al bij hun vorige werkgevers opliepen. Collen heeft last van een onwillige buikspier. Zijn rentree wordt pas in februari verwacht. Van Haaren is vorige week aan zijn knie geopereerd. Hij blijft nog minstens drie maanden uitgeschakeld. Mogelijk is hij zelfs de rest van het seizoen niet inzetbaar.

In zijn column in de Feyenoord-krant van deze week kondigt voorzitter Jorien van den Herik aan stappen te ondernemen tegen Roda JC en NEC. In eerste instantie wendt hij zich tot de KNVB. Hij wil van de voetbalbond weten of de risico's zijn afgedekt voor clubs die spelers hebben aangekocht bij wie pas in een later stadium `een verborgen fysiologisch mankement' wordt ontdekt. Roda JC en NEC zijn zich van geen kwaad bewust en voelen zich niet verantwoordelijk voor de blessures van Van Haaren en Collen.

Dinsdag, 18 december 2001
 






20.000 shirts naar Japan

Ono goudmijn voor Feyenoord
  [VoetbalNL]



Zowel sportief als qua merchandising blijkt Shinji Ono steeds meer een goudmijn voor Feyenoord. De Japanse middenvelder is in eigen land zo populair, dat de shirts met zijn naam niet zijn aan te slepen. Maandag scheepte de Rotterdamse club maar liefst 20.000 shirts met het nummer veertien van Ono naar zijn geboorteland.

Feyenoord denkt zelfs aan het openen van een fanshop in het centrum van Tokio. Ook een koffiemerk "Ono" wordt serieus overwogen.

Dinsdag, 18 december 2001
 






,,Ik wil er tegen PSV weer bij zijn"

Bosvelt onmisbaar voor Feyenoord
  [Rotterdams Dagblad]



De nieuwe botbreuk in het gelaat van Paul Bosvelt was een klap voor de selectie en de technische staf van Feyenoord. Voor de voetballer zelf letterlijk en figuurlijk ook, maar 24 uur na de gruwelijke botsing met PSV-spits Jan Vennegoor of Hesselink maakt Paul Bosvelt al weer een optimistischere indruk dan menigeen in de Kuip had durven hopen.

De spelers van Feyenoord kunnen nauwelijks bevatten dat hun aanvoerder voor de derde keer dit jaar in het ziekenhuis is beland. ,,Dit gun je niemand. Voor Paul is dit verschrikkelijk,'' zegt Patrick Paauwe. Feyenoord moet de laatste twee wedstrijden voor de winterstop, tegen FC Twente en De Graafschap, aantreden zonder de 'turbo' van Zuid. Het elftal moet dat gemis zien op te vangen.

Paauwe: ,,Eigenlijk is hij onmisbaar. Als je weer ziet hoeveel sjouw- en trekwerk hij verricht in een wedstrijd als tegen PSV. Dan wordt zijn waarde voor Feyenoord weer heel erg duidelijk. Gelukkig hebben we nu een bredere selectie en hebben andere spelers tot op heden de problemen ook aardig opgevangen. Nu moet er ook weer iemand opstaan.''

Paauwe weet hoe ellendig een mens zich voelt na een botsing als die van Bosvelt afgelopen zondag. Zelf liep hij in zijn Feyenoord-tijd ook al tegen een dergelijke blessure op, waarbij hij zelfs 'total loss' leek. Uit tegen FC Twente brak Paauwe zijn jukbeen, waren zijn kiezen kapot, had hij een gat in zijn gezicht en had hij een zware hersenschudding. ,,Daar was ik drieënhalve week mee langs de kant. Hopelijk staat er bij Paul niet meer tijd voor. Het is lekker als hij er weer bij is.''

Bosvelt zit sinds gisteren weer thuis in Barendrecht. Hij is net ontslagen uit het Clara-ziekenhuis en heeft op televisie even de beelden van Feyenoord-PSV en vanzelfsprekend de ongelukkige klap tegen het kennelijk betonnen hoofd van Vennegoor of Hesselink bekeken. Op tv is te zien hoe 'Lange Jan' door de verzorger van PSV wordt opgelapt en Bosvelt in het gras zijn wang betast. ,,Ik voelde meteen dat er een deuk in mijn gezicht zat,'' herinnert hij zich.

Clubarts Robbart van Linschoten spoedde zich naar de rand van het strafschopgebied waar de speler zijn gelaat toonde. Bosvelt was in de topper al één brok dynamiek en kracht gebleken, maar toonde ook in de slotfase dat hij over een echte Feyenoord-mentaliteit beschikt. De dokter moest hem vertellen dat hij met de jukbeenbreuk echt niet verder kon spelen.

In het ziekenhuis kon je meteen onder het mes?

Bosvelt: ,,Dat was een hele opluchting, want toen ik afgelopen zomer mijn jukbeen brak moest ik van maandag tot donderdag met morfine de pijn onderdrukken. Ik kon toen pas op donderdag worden geholpen.''

Wat hebben ze nu precies gedaan?

Bosvelt: ,,In mijn wang is een gaatje gemaakt en zo hebben ze het bot weer op zijn plaats gewipt. Voor de operatie zei de kaakchirurg al dat hij meteen de andere kant van mijn gezicht in orde zou maken. Daar zat nog een plaatje in mijn jukbeen van de laatste breuk. Dat moest er eigenlijk volgende week uit, maar ja, als je daar dan toch ligt kunnen ze dat beter meteen verwijderen. De kant waar dat plaatje is weggehaald ziet er nu eigenlijk erger uit dan de linkerhelft van mijn gezicht, waar de nieuwe breuk zit. Ik heb daar vier hechtingen ook, op de nieuwe breuk slechts eentje.''

Wanneer mag je weer wat doen?

Bosvelt: ,,Ik heb nu veel minder pijn dan de vorige keer. Maar de hechtingen gaan er pas vrijdag uit. Ik moet een beetje voorzichtig doen natuurlijk en voor de winter kan ik toch niet meer spelen. Gelukkig mis ik maar twee wedstrijden. De winterstop komt eraan. Gebeurt het drie weken eerder dan mis ik er wel tien, dat zou waardeloos zijn geweest. Ik wil gewoon meegaan naar het trainingskamp in Gran Canaria en reken er eigenlijk op dat ik er na de winterstop weer bij ben tegen PSV.''

Na je carrière kan jij zo de verpleegkunde in.

Bosvelt: ,,Medisch-anatomisch hoeft niemand me meer iets te vertellen. Ik weet precies hoe de binnenkant van het menselijk lichaam eruit ziet. Tja, het is eigenlijk ongelooflijk dat ik zoveel pech heb. Dit jaar heb ik in elk geval mijn portie wel gehad.''

Maandag, 17 december 2001
 






"0-0 terechte uitslag"




,,Ik heb Paul Bosvelt in de rust als het voorbeeld voor de rest van de ploeg gesteld"




opstootje tussen Van Hooijdonk en Lucius, 2 x geel

Reacties Feyenoord - PSV
  [AD/Telegraaf/RD]



Hoewel de topper tussen koploper Feyenoord en PSV (0-0) geen winnaar opleverde, deed de thuisploeg de beste zaken. Een terugval zoals vorig seizoen toen de Rotterdammers na de winterstop de eerste plaats op ontluisterende wijze verspeelden, is nu veel minder waarschijnlijk. Feyenoord is evenwichtiger geworden.

De formatie van trainer Bert van Marwijk doet kwalitatief niet onder voor die van PSV. Sterker: de toekomst van Feyenoord ziet er rooskleuriger uit. Talenten als Emerton, Elmander, Smolarek en Ono zijn deze competitie uitgegroeid tot waardevolle basisspelers. Ze werkten gisteren weliswaar niet hun beste wedstrijd af, maar in hun spel was, bij vlagen, de klasse onmiskenbaar aanwezig. Met name aan Ono gaat de Kuip nog veel plezier beleven. De Japanner is volmaakt tweebenig en koppelt werklust aan veel spelinzicht.

,,De stemming in de kleedkamer was bedrukt, wij hadden het gevoel dat er meer in had gezeten'', zei Gerets, die zich realiseert dat Feyenoord niet, zoals vorig seizoen, een ruime voorsprong in punten zal weggeven. De Belg vergat daarbij kennelijk dat zijn ploeg in de slotfase zelf nog door het oog van de naald kroop, toen Pierre van Hooijdonk uit een vrije trap van Brett Emerton net over de kruising kopte.

Bert van Marwijk kan Feyenoord dank zij het resultaat tegen PSV en de halve misstap van Ajax tegen Roda JC deze week naar een riante positie op de ranglijst loodsen. FC Twente (uit) en De Graafschap (ook uit) behoren tot de kleintjes in de eredivisie. Die vormen voor de Rotterdammers, zo is tenslotte gebleken, niet het grootste gevaar.

Maar Feyenoord-trainer Bert van Marwijk bleef realist toen hij zei: "We waren minstens gelijkwaardig. Geweldig was het niet, wel spannend. De uitslag was terecht."

Van Marwijk: ,,Ik heb Paul Bosvelt in de rust als het voorbeeld voor de rest van de ploeg gesteld. Hij speelde uitstekend, maar ik had al langer in de gaten dat hij weer in zijn oude doen is.''

Van een juichstemming bij zijn ploeg was overigens geen sprake. Ten eerste was daar de nieuwe en zware blessure van Bosvelt, ten tweede gaf het spel daar eveneens geen aanleiding toe. "Nee, we hebben na afloop niet staan juichen," omschreef Pierre van Hooijdonk de sfeer. "Er is door deze uitslag niets veranderd. We zijn alleen een wedstrijd dichterbij het einde gekomen. Met deze 0-0 kunnen wij best leven. Ook Ajax heeft gelijk gespeeld. Het is jammer dat we aan PSV geen knock-out hebben uitgedeeld".

Echt voldaan kon 'Big Pete' zelf ook niet zijn. De vrije trappen smoorden een paar maal in de muur. "Ik heb ze gewoon niet goed genomen. Als de muur groter en groter wordt, des te meer perfectie komt er dan om de hoek kijken."

Het grootste manco bij Feyenoord lag aan de vleugelaanvallers Ebi Smolarek en Johan Elmander. De eerste werd een half uur voor tijd vervangen door Bonaventure Kalou; de Zweed mocht de hele wedstrijd blijven staan. Van Marwijk zinspeelde met de gedachte om Leonardo 1 nog in te zetten maar week daar, ook al gezien het totale plaatje, daar begrijpelijkerwijs van af.

Want nogmaals, Feyenoord hoefde niet zo nodig en PSV durfde niet alle troeven uit te spelen. "We hebben weer de nul en dat is ook belangrijk gezien de stand op de ranglijst," meende Zoetebier. "PSV kreeg meer kansen dan wij, maar hield toch teveel mensen achter om echt gevaarlijk te worden. Wij hoefden vandaag niet per se en blijven theoretisch nog tien punten op ze voor staan."



Terug naar Feyenoord