|
|
| Zondag, 3 maart 2002 |
|
1-1 gelijkspel
Leonardo scoort de 0-1
en valt Van Marwijk huilend in de armen
Machlas versiert penalty
Van Marwijk kwaad om penalty
Van Hooijdonk's vrije trap had dit keer geen succes |
Feyenoord speelt gelijk in Amsterdam
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft met 1-1 gelijkgespeeld in Amsterdam tegen Ajax.
In de eerste helft kregen Wamberto en Machlas kansen voor Ajax.
Daarentegen bleef de Amsterdammers een achterstand bij rust bespaard na
een miraculeuze redding van Fred Grim op een kopbal van Pierre van Hooijdonk uit een
prima voorzet van Brett Emerton.
Tien minuten voor tijd bracht Leonardo Feyenoord via een venijnig afstandschot
op voorsprong.
De in genade aangenomen Braziliaan dribbelde vanaf rechts rechts naar binnen
en waagde een schot. Via het been van Cristian Chivu verdween de bal in de
uiterste hoek, net voorbij de gestrekte Grim. Een uiterst emotionale Leonardo viel daarna in de armen
van trainer Bert van Marwijk om hem te bedanken voor het vernieuwde vertrouwen in hem. Omdat de goal in de 79ste minuut viel,
kreeg Feyenoord het gevoel voor een stuntje te kunnen zorgen.
Ajax kreeg even later echter de gelijkmaker cadeau van Dick Jol.
De scheidsrechter trapte in een misleidende, maar ook opzichtige truc
van Nikos Machlas: de Griek liet zich vallen in het strafschopgebied
over de benen van doelman Edwin Zoetebier. Scheidsrechter Dick Jol trapte in de buiteling, waardoor
Ajax goedkoop aan de gelijkmaker kwam.
"Het was een schandalige penalty! Het was toch overduidelijk dat Machlas al viel nog voordat Zoetebier de sliding inzette. De eerste helft was voor Ajax, de 2e voor ons. Daarom is uiteindelijk
een gelijkspel misschien wel terecht, als is het natuurlijk erg bitter, om in de slotfase door zo'n goal, door zo'n
penalty, alsnog 2 punten te verliezen", aldus Feyenoord coach Bert van Marwijk direct na de match.
Ajax-coach Ronald Koeman dacht er anders over. "Het was niet echt slim van Zoetebier om die
sliding te maken". "Even daarvoor deed hij dat ook al en toen zag
Jol er geen kwaad in. Om daarna wéér een zelfde actie te maken is vragen om moeilijkheden.
Je moet het zien als het simpele optelsommetje van 1 + 1. Ik geef wel toe dat Machlas
erg graag viel."
Statistiek:
0-1 Leonardo 79.
1-1 Bergdolmo 85. (penalty)
Scheidsrechter: Jol
Toeschouwers 45.757
Geel: Trabelsi,Chivu,Bergdolmo (Ajax), Ono,Rzasa (Feyenoord)
Opstellingen:
Ajax:
Fred Grim, Hatem Trabelsi, John O' Brien, André Bergdølmo, Cristian Chivu, Maxwell
(81. Pius Ikedia), Jan van Halst, Steven Pienaar (66. Abubakari Yakubu), Andy van
der Meyde, Nikos Machlas, Wamberto (66. Zlatan Ibrahimovic)
Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Kees van Wonderen, Patrick Paauwe, Tomasz Rzasa,
Bonaventure Kalou (64. Leonardo), Paul Bosvelt, Shinji Ono, Robin van Persie, Jon
Dahl Tomasson (85. Glenn Loovens), Pierre van Hooijdonk
Stand Eredivisie per 03/03:
1. Ajax 25 15 6 4 51 52-27
2. Feyenoord 24 14 4 6 46 50-21
3. PSV 24 14 4 6 46 53-26
4. Heerenveen 23 12 6 5 42 41-16
5. NAC 25 12 5 8 41 43-39
Stand topscorerslijst per 03/03:
1. Vennegoor of Hesselink (PSV).... 18
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 17
3. Tomasson (Feyenoord)............ 15
4. Van der Vaart (Ajax)............ 14
5. Van den Eede (FC Den Bosch),
Allbäck (SC Heerenveen),
Landzaat (Willem II)............ 12
|
Zaterdag, 2 maart 2002 |
|
zondagmiddag, 13.00 uur
Start Robin van Persie op de bank? |
Vooruitblik Ajax - Feyenoord
[Berend's Feyenoord Site]
Zondagmiddag om 13.00 uur wacht Feyenoord de klassieker in de Arena tegen Ajax. De
scheidsrechter is Dick Jol.
Voor Feyenoord is het zaak te winnen in Amsterdam. Een overwinning zou de Rotterdammers
zelfs weer virtueel leider maken in de Eredivisie, met 2 punten minder maar ook een wedstrijd
minder gespeeld.
Feyenoord zal voor de kraker tegen Ajax geen trainingskamp beleggen. De selectie
bereidt zich in Rotterdam voor. Gistermiddag onderging de selectie een lichte
hersteltraining, vandaag volgt de laatste oefening voor de klassieker. In nagenoeg
dezelfde formatie als tegen de Rangers zal Feyenoord in de uitverkochte ArenA aantreden.
De enige vraag is wie er voor Jon-Dahl Tomasson (geschorst tegen de Schotten) moet wijken.
Een luxeprobleem voor Van Marwijk, die waarschijnlijk het aanstormende talent Robin van
Persie (18) in eerste instantie naast zich op de bank houdt. Ook Patrick Paauwe is van
de partij. De verdediger, die donderdagavond rood kreeg, wacht een schorsing van een
of twee duels en mist in het slechtste geval de beide Europese duels in de kwartfinale
tegen PSV.
Na de twee verliesbeurten in de competitie tegen Vitesse en FC Twente was de spanning in Rotterdam begin deze week voelbaar.
De koppen werden bij elkaar gestoken en trainer Bert van Marwijk kreeg de steun
van zijn spelers. In het duel met Glasgow Rangers slaagde de Kuip-club met verve
het geschonden blazoen op te vijzelen. 'Na dit goede resultaat moeten we afwachten
wat de zondag tegen Ajax gaat brengen. Gelukkig is het vertrouwen terug, alleen
biedt dat nog geen honderd procent garantie op weer een succes', zei Pierre van
Hooijdonk in De Telegraaf.
De overwinning op Rangers heeft de ergste kou wat dat betreft uit de lucht gehaald.
Maar ook Van Wonderen weet dat Feyenoord zich morgen in Amsterdam geen nederlaag
kan veroorloven. Aan het zelfvertrouwen van de Rotterdammers, die aan het slopende
duel met de Schotten geen blessures hebben overgehouden, zal het niet liggen.
,,We gaan met een goed gevoel naar Ajax,'' zegt Van Wonderen. ,,Als we donderdag
waren uitgeschakeld, had dat toch doorgewerkt.''
Niemand hoeft hem voor het duel in de Arena te motiveren. ,,Dat zijn de mooiste
wedstrijden, net als die voor de Europa Cup. Daar doe je het allemaal voor.''
De aandacht van de fans ging gisteren uit naar Robin van Persie en Pierre
van Hooijdonk. Zij kregen applaus van de kleine 1000 aanhangers, die de herstel-training
bezochten. Het tweetal kwam enkele minuten later het veld op dan de rest van de selectie.
Van Persie en Van Hooijdonk werden opgehouden door de enthousiaste supporters.
De strijd met Rangers kostte Feyenoord geen blessures, zo bleek. Zelfs Glenn Loovens,
die licht geblesseerd uitviel, trainde gewoon mee. ,,We hadden donderdagavond in
de kleedkamer wel wat spelers met klachten, maar de schade valt mee, zo lijkt het.
Voordat ik overhaaste conclusies trek, wil ik wel de training van zaterdag afwachten'',
aldus coach Bert van Marwijk.
Hij liet zijn groep niet al te lang nagenieten van de zege op Rangers. Nog voordat
de Feyenoorders het trainingsveld opgingen, sprak Van Marwijk al uitgebreid over
Ajax: ,,Nagenieten is leuk, maar Ajax wacht al weer.''
Koeman, zelf oud-speler van Feyenoord, had donderdag genoten in de Kuip. 'Ik vond
Glasgow Rangers beter dan Feyenoord, maar het is voor hen wel prettig dat ze zo'n
Van Hooijdonk hebben lopen. Voor zulke doelpunten hoef je weinig te doen. Ook Van
Persie vond ik fantastisch, wat een openbaring, zeker op die positie.'
Onder de indruk van de Rotterdammers was Koeman echter niet. 'Ik heb wel het
idee gekregen dat men in Rotterdam denkt dat Feyenoord heel goed was, maar
dat vond ik niet. Ik zie zeker mogelijkheden voor ons. Glasgow kreeg toch ook
een kans of vier, vijf. De verdediging van Feyenoord is zeker niet het sterkste
deel van het team.'
Feyenoord: geblesseerd: Collen, Van Haaren, De Haan, De Visser, Van Gobbel.
Ajax: geblesseerd: Van der Vaart, Heitinga, Vierklau, Cruz.
Vermoedelijke opstelling Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens, Patrick Paauwe, Tomas Rzasa, Bonaventure Kalou,
Paul Bosvelt, Kees van Wonderen, Shinji Ono, Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk
Resultaten laatste 5 jaar:
26/08/2001 Feyenoord Ajax 1 - 2
13/05/2001 Ajax Feyenoord 3 - 4
10/12/2000 Feyenoord Ajax 3 - 1
23/04/2000 Feyenoord Ajax 1 - 1
10/09/1999 Ajax Feyenoord 2 - 2
02/05/1999 Ajax Feyenoord 6 - 0
20/12/1998 Feyenoord Ajax 1 - 1
05/04/1998 Feyenoord Ajax 0 - 1
26/10/1997 Ajax Feyenoord 4 - 0
23/02/1997 Ajax Feyenoord 3 - 0
24/11/1996 Feyenoord Ajax 2 - 2
De wedstrijd is zoals altijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de
BFP homepagina van deze site!
|
Vrijdag, 1 maart 2002 |
|
1 jaar erbij voor Keesie Wonderboy |
Van Wonderen langer bij Feyenoord
[VoetbalNL]
Kees van Wonderen heeft met Feyenoord overeenstemming bereikt over een nieuw
eenjarig contract. De 33-jarige middenvelder, die ook in de defensie uit de
voeten kan, geeft de voorkeur aan een langer verblijf in Rotterdam boven
een buitenlands avontuur.
"Als ik weg was gegaan, was het buitenland de enige optie geweest. Maar
ik ben niet zo'n avonturier", aldus Van Wonderen op de website van Feyenoord.
"Natuurlijk heeft het buitenland best romantische kanten, maar in Nederland
spelen heeft ook zijn voordelen en misschien wel meer. Hier kan ik dicht
bij mijn familie en vrienden blijven en dat weegt voor mij zeker ook
op tegen de financiële voordelen die het buitenland biedt."
Van Wonderen
speelt sinds het seizoen 1996/1997 in De Kuip. Daarvoor kwam hij uit voor
NEC en NAC.
|
Woensdag, 27 februari 2002 |
|
3-2 overwinning
Van Hooijdonk scoort schitterend de 1-1 met vrije trap
En PI-AIR doet het vlak voor rust nog eens, 2-1
Kalou kopt de 3-1 binnen
Van Persie was met PI-AIR de uitblinker
Ook Loovens speelde prima
Feest in De Kuip |
Feyenoord verslaat Rangers in spectaculaire thriller
[Berend's Feyenoord Site]
Sensationeel en uiterst spectaculair heeft Feyenoord de kwartfinales van het UEFA-Cuptoernooi
bereikt ten koste van Glasgow Rangers (3-2). Zo haalden de gedreven Rotterdammers hun gram
voor de povere prestaties in de competitie. Het was de week van de waarheid, met toppers
tegen de Rangers en overmorgen tegen Ajax. Feyenoord liep in het spektakel, waarin de
Duitser Fandel twee rode kaarten trok, dan ook over van wilskracht en enthousiasme.
Met speciale dank aan Pierre van Hooijdonk. In tien minuten tijd liet hij met twee
doeltreffende vrije trappen De Kuip exploderen. Niet om het een of ander: 'Big Pete'
liet nog maar eens zien, dat hij de grote spits is waar het Feyenoord jaren aan ontbroken
heeft. Zijn meesterlijke vrije trap tegen Freiburg leek een incident, maar hij zou zichzelf
overtreffen en opende daarmee voor zijn club de 'Road to Rotterdam' waar op 8 mei de finale
van dit toernooi plaatsvindt.
In zijn lange Europa Cup-historie heeft Feyenoord al een paar bloedstollende
avonden gekend, maar de 3-2 overwinning op Glasgow Rangers kan met gouden letters
onder het hoofdstuk 'thrillers' worden bijgeschreven. Een avond die kon wedijveren
met Juventus-thuis (twee keer Cruz, nu twee keer Pi-air), eentje die deed denken aan
Olympique Marseille in de Kuip (rood voor Van Wonderen, nu rood voor Paauwe). Maar
het was bovenal een avond waarop Feyenoord zijn eigen legioen waar voor zijn geld
gaf.
Van Marwijk loste de absentie van de geschorste Tomasson op door Ono, vorige week verantwoordelijk
voor de 0-1, achter spits Van Hooijdonk te posteren. Het geschuif met de Japanner hielp
linkspoot Van Persie aan een basisplaats, waarmee Van Marwijk de moed toonde twee 18-jarige
talenten aan het Europese duel te laten beginnen. Die andere, verdediger Loovens, had als
veroorzaker van de strafschop die Rangers in Glasgow aan de gelijkmaker hielp, overigens
nog wat goed te maken.
Die opdracht had Loovens kennelijk overgedaan aan zijn leeftijdsgenoot, die zich
onderscheidde als een ouderwetse draaikont met een fraaie wegdraaiende voorzet.
In het eerste kwartier zette Van Persie zijn geroutineerde opponent Amoruso tot
twee keer toe te kijk, evenzovaak Ono de kans biedend op de openingsgoal. Diens
kopbal ging echter over en de intikker bij de eerste paal tikte doelman Klos naast.
Dat het ondertussen oppassen geblazen was aan de andere kant merkte Feyenoord halverwege
de eerste helft, toen Lovenkrands plots voor Zoetebier opdook en scoorde, maar
voor buitenspel werd teruggefloten.
Luttele minuten later sloeg de schrik alsnog in de Feyenoord- benen, toen McCann
een moment van onoplettendheid aan Rotterdamse zijde afstrafte en een snel genomen
vrije trap achter Zoetebier volleerde. Het was aan de genialiteit van Van Hooijdonk
te danken dat de ploeg toch nog met een gerust gemoed de pauze inging.
Hij redde hoogstpersoonlijk de kop van zijn trainer en de eer van Feyenoord.
Zijn vrije trappen in de 37e en 44e minuut waren ongehoord. Wanneer Michel Platini
voor de buis had gezeten, dan had hij zonder géne een 'chapeau' gemaakt voor
'Big Pete'. Zijn treffers, waar hij na elke training op oefent, waren de
absolute 'high-lights' van dit treffen.
Van Hooijdonk heeft veel babbels, hij laat met de regelmaat van de klok blijken
dat een sterspeler of topscorer net zoveel macht binnen de club heeft als de trainer,
maar uiteindelijk maakt hij zijn reputatie wel waar. In de competitie prikt hij achter
elkaar raak, in Freiburg schoot hij Feyenoord op magistrale wijze naar de achtste finales
en gisteravond knalde hij zijn club opnieuw een ronde verder in het UEFA Cup-toernooi.
Als het waar is dat hij meer dan 1,5 miljoen euro per jaar verdient, heeft hij
dat bedrag in Rotterdam-Zuid al dubbel en dwars terugverdiend.
De 3-1 direct na de hervatting leek Feyenoord in veilige haven te loodsen. De goal
werd ingeleid door Van Persie, die in een mum van tijd is uitgegroeid tot publiekslieveling.
Het talent dolde Vidmar, die zich concentreerde op de linkervoet van zijn kwelgeest.
Van Persie maakte van de nood een deugd en schakelde zijn rechter in en trof met
een indraaier de tweede paal. Van Hooijdonk pikte de bal op en mikte 'm
op het hoofd van Kalou, die de 3-1 binnenkopte.
Maar er zat een adder onder het gras. Uitgerekend Patrick Paauwe zou in de fase
dat het wachten op de 4-1 was, het spoor volledig bijster raken. Eerst trok hij
in het doelgebied zijn hoofd zomaar in, maar werd Feyenoord nog gered door een
oplettende Edwin Zoetebier. Even later ging de centrale verdediger opnieuw in de fout,
trok daarbij invaller Michael Mols onderuit, waardoor de Duitser Heinrich Fandel
de bal op de stip legde en Paauwe de rode kaart liet zien.
Vervolgens had Barry Ferguson, die een week geleden al vanaf de witte
stip mocht scoren, geen moeite om de stand naar Hitchcock-achtige taferelen (3-2)
terug te brengen.
McCann beging vervolgens de fout een grote mond op te zetten tegen een Duitse arbiter,
goed voor een 2e gele kaart en dus een gang naar de kleedkamer, zodat het weer 10 tegen 10 was.
Maar het bleeft uiterst spannend tot de laatste extra 3 minuten van de blessure tijd om waren.
Mols kreeg in de 82ste minuut een droomkans om ook het aantal doelpunten
in evenwicht te brengen. De spits faalde, en Feyenoord feestte.
Zelden zal een eindsignaal enthousiaster werden begroet als gisteravond.
Wat er niet allemaal kan gebeuren in een paar dagen tijd...
,,Dit is geweldig, een supergevoel. Daar moet je van genieten'', zei Pierre van Hooijdonk.
De aanvaller vierde ook nog eens een privé-feestje. Na het fluitsignaal wandelde hij
richting het supportersvak van Rangers, die hij, ex-speler van het gehate Celtic, met
gebalde vuisten vaarwel zei.
,,Pierre heeft een periode gehad dat het niet meer lukte, maar de keeper van
Rangers maakte het hem wel makkelijk. Ik vond dat die jongen erg naïef stond
opgesteld,'' merkte Bert van Marwijk na afloop op.
De wedstrijd telde naast Van Hooijdonk nóg een uitblinker: Robin van Persie. De 18-jarige
jeugdinternational was een openbaring op dit niveau. Zijn bewegingen, zijn
traptechniek en zijn acties voor het doel deden het legioen watertanden. Ook
Van Marwijk, die hem een basisplaats had gegund, genoot. ,,Hij is hard op
weg om een sensatie te worden. Hij heeft alle kwaliteiten om aan de top te komen.''
,,Als je kunt, wat Robin kan op deze leeftijd, ben je een kanjer'', vond Van Hooijdonk.
Dat liet de jongeling, die nog dagelijks op straat voetbalt met z'n vrienden Said
Boutahar (ook Feyenoord) en Nourdin Boukhari (Sparta), gisteravond zien.
Zelfs nadat Feyenoord met tien man was komen te staan - Paauwe kreeg rood,
Ferguson maakte 3-2 vanaf de stip - ging hij onbevangen het gevecht aan.
,,Ik speel altijd zo. Natuurlijk was ik nerveus, maar de zenuwen waren snel
na mijn eerste geslaagde actie verdwenen'', zei Van Persie.
De krachten vloeiden langzaam uit zijn benen. De solo's werden korter,
maar nog altijd waren ze dreigend genoeg om hem niet te wisselen. Hij
was de schrik van de Schotten. Uiteindelijk verliet Van Persie het veld met
een applauswissel. Van Marwijk: ,,Die wissel had een dubbele betekenis. Ik wilde
een goede kopper inbrengen én Van Persie verdiende dit applaus. Hij was fenomenaal.''
,,We hebben ons letterlijk naar de kwartfinale geknokt,'' zei de opgeluchte Van Marwijk later.
Feyenoord treft nu PSV in de kwartfinale van de UEFA Cup. Op 14 maart spelen de
ploegen eerst in Eindhoven. Een week later is de return
in de Rotterdamse Kuip.
Statistiek:
0-1 McCann (26.)
1-1 Van Hooijdonk (37.)
2-1 Van Hooijdonk (45.)
3-1 Kalou (46.)
3-2 Ferguson (53., strafschop)
Scheidsrechter: Herbert Fandel (Duitsland)
Toeschouwers: 45.000
Kaarten:
Geel: Emerton (Feyenoord), Vidmar, McCann (Glasgow Rangers)
Rood: Paauwe (Feyenoord, 53.), McCann (Glasgow Rangers, 72. 2x geel)
Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens (87. Civard Sprockel), Patrick Paauwe,
Tomasz Rzasa, Kees van Wonderen, Paul Bosvelt, Shinji Ono, Bonaventure Kalou (77. Ebi Smolarek),
Robin van Persie (90. Johan Elmander), Pierre van Hooijdonk
Glasgow Rangers:
Stefan Klos, Scott Wilson, Lorenzo Amoruso, Tony Vidmar (75. Tore André Flo),
Arthur Numan, Bert Konterman, Neil McCann, Barry Ferguson, Ronald de Boer
(39. Michael Mols), Claudio Caniggia, Peter Lovenkrands
|
Woensdag, 27 februari 2002 |
|
donderdagavond 19.00 uur
Van Marwijk boos en getergd |
Vooruitblik Feyenoord - Glasgow Rangers
[Berend's Feyenoord Site]
De Kuip is morgenavond met bijna 46.000 toeschouwers tot de nok gevuld bij het UEFA Cup-duel
Feyenoord-Glasgow Rangers en de scheidsrechter is de Duitser Herbert Fandel
In de Kuip kan het publiek tegen Rangers ook oud-Feyenoorder Jean-Paul van Gastel weer zien.
Voorafgaand aan het UEFA Cup- duel met de Rangers komt de voormalige aanvoerder officieel
afscheid nemen van het Feyenoord Legioen.
Feyenoord zette vandaag op de training de boel weer op scherp, nadat de spelers gisteren
een dag hadden waarop meer werd gepraat dan getraind. De routiniers van de Rotterdamse
club realiseren zich dat de spelers de komende wedstrijden moeten uitblinken om in de
UEFA Cup en in de competitie een belangrijke rol te blijven spelen.
Maandag had trainer Bert van Marwijk de selectie ook al drie kwartier binnen gehouden
om het elftal erop te wijzen dat tegen FC Twente een wanprestatie was geleverd. Gisteren
spraken de spelers onderling opnieuw over de sportieve problemen van het elftal.
Shinji Ono maakt morgenavond zo goed als zeker zijn rentree in de basis bij Feyenoord
tegen Glasgow Rangers. De Japanner, die zondag vanaf de tribune toekeek, is hersteld
van zijn blessure en staat te popelen om de plaats van de geschorste Jon Dahl Tomasson in te nemen.
Er is een kans dat de Chileense international Aros kan worden toegevoegd aan de groep.
Gisteren lag hij met griep op bed, maar vandaag kon hij weer meedoen met de groep. Gyan moest de training voortijdig beëindigen,
maar zijn enkelblessure is niet verontrustend.
Coach Bert van Marwijk zei vanmiddag op de persconferentie dat hij begrijpt dat de supporters boos zijn,
maar dat iedereen moet weten dat hij nog veel bozer is na de wanprestatie tegen FC Twente:
"Ik zou liegen als ik zeg dat er in de dagen na de teleurstellende nederlaag tegen Twente
niks is gebeurd", opende de coach ferm. "En ik begrijp heel goed dat de supporters
er zwaar de pest in hebben. Maar dat hebben wij, de technische staf en spelers ook.
Sterker, ik kan me niet voorstellen dat er iemand bozer is dan ik.
Het wordt tijd
om eens wat te laten zien. Wij zijn getergd, ik ben uiterst getergd.
Het wordt nu tijd om te voetballen en ik verzeker je dat iedereen tot op de bodem zal gaan!"
’Het wordt de week van de waarheid, hoor ik telkens. Maar bij Feyenoord is het er elke week één van
de waarheid. Dat heb ik ook met de spelers besproken. De vele gesprekken van de afgelopen dagen
hebben een verfrissende uitwerking gehad. Iedereen weet nu wat er van hem wordt
verwacht en we zullen tot de bodem moeten gaan.’
"De 1-1 uit in Glasgow was een goed resultaat, maar ik blijf van mening dat er meer had ingezeten.
1-1 is internationaal gezien natuurlijk goed, maar tegelijkertijd ook moeilijk.
Daarom zullen we ook niet met man en macht dit resultaat proberen te verdedigen.
We zullen de Rangers goed georganiseerd en op dezelfde manier als in Glasgow proberen aan te pakken.
Hun zullen nu misschien iets anders gaan spelen, maar daar zijn we ook op voorbereid."
De boodschap was niet aan dovemansoren besteed. Ook aanvoerder Paul Bosvelt begreep dat
er voor Feyenoord geen weg terug meer is. "Iedereen is ervan doordrongen om er dit seizoen
nog wat van te maken. We moeten met z'n allen proberen het tij te keren. Feyenoord heeft
wel vaker onder druk gestaan, maar ditmaal zijn de frustraties heel groot. Morgen (vanavond)
zijn we er op gebrand om de goodwill van alle supporters terug te winnen", vertelde Feyenoords
captain, die zit te wachten op het moment dat de ploeg eindelijk eens lekker gaat spelen.
"Zonder allerlei randverschijnselen, we moeten voorkomen dat het seizoen helemaal verloren
gaat."
Vervolgens stapte de selectie met strakke gezichten de bus in richting trainingskamp in
Bergambacht. Daar, in de Arendshoeve, zullen de laatste puntjes op de i worden gezet
voor Feyenoords 175e EC-wedstrijd in de historie. Voor het uur U. Ontsnappen is niet
meer mogelijk. Feyenoord is uitgehuild en uitgepraat. Het lijkt helemaal klaar voor
een dubbele opdracht. Vanavond voor de uitverkochte Kuip tegen de Rangers met als
inzet de kwartfinales en zondag alweer de cruciale klassieker tegen de aartsrivaal
Ajax. Het 'we zullen tot de bodem gaan!' galmde voor de kraker tegen de Schotten
nog lang na in Rotterdam-Zuid.
Vermoedelijke opstelling Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens , Patrick Paauwe, Tomas Rzasa,
Bonaventure Kalou, Paul Bosvelt, Kees van Wonderen, Robin van Persie, Shinji
Ono, Pierre van Hooijdonk
|
Dinsdag, 26 februari 2002 |
|
Ono op positie Tomasson |
Ono op tijd fit voor Glasgow
[VoetbalNL]
Shinji Ono kan donderdag gewoon meedoen in de UEFA-Cup wedstrijd tegen Glasgow Rangers.
De Japanse international is volledig hersteld van een dijbeenblessure, die hij zondag
in het verloren competitieduel tegen FC Twente opliep. Ono neemt waarschijnlijk de
positie van de geschorste Jon Dahl Tomasson in de voorste linie in.
Op de training van maandag ontbraken ook Mauricio Aros en Pierre van Hooijdonk. De
Chileen lag met griep in bed en Van Hooijdonk had vrij om zijn achillespees, waarvan
de spits al enige tijd last heeft, te ontlasten.
|
Dinsdag, 26 februari 2002 |
|
spelers en trainer geven geen commentaar |
Feyenoord danst op 'actieve' vulkaan
[Telegraaf]
De supporters van Feyenoord zijn woedend en de ploeg zit op een vulkaan die elk moment
tot uitbarsting kan komen. Maar de president is aan het skiën en de directeur is
voor een grote job naar donker Afrika afgereisd. In De Kuip lacht echter de
manager interne en externe zaken, Jan Swart, de spanning weg: "Paniek?! Kom nou,
zeg. Ha, ha, dat zouden jullie wel willen. Hoe de sfeer dan is? Laat ik het zo
zeggen: de sfeer is redelijk ontspannen."
Zo, zo. Niets aan de hand, kameraden? En dat bij een titelpretendent die door een paar
miskleunen als een jojo door het klassement danst. Ach, wat maakt het schijnbaar uit.
Soms win je, soms verlies je. Want zo zit voetbal kennelijk in elkaar. Tja, als er zo
ontspannen met de volkssport nummer één, waar tienduizenden fans bij een nederlaag hun
eten voor laten staan, wordt omgesprongen, mag je je afvragen of je wel van deze wereld
bent.
Feyenoord likte gisteren zijn wonden na de pijnlijke nederlaag tegen FC Twente, de zesde
alweer van dit seizoen. Maar nogmaals, van paniek is geen sprake, laat staan dat er
sprake is van een crisis. De Rotterdammers moeten hun gezicht wel in een plooi houden,
want in een paar dagen tijd moet er absoluut gepresteerd worden in de cruciale duels tegen
Glasgow Rangers (donderdag) en Ajax (zondag). In 72 uur kan het alles of helemaal niets
worden. Vandaar de norse houding van trainer Bert van Marwijk. In zijn ogen is de pers met
een hetze bezig. Flauwekul. Het journaille kan echt de ballen er niet voor Feyenoord inschieten;
zij is slechts toeschouwer en waarnemer tegelijk.
Enkele spelers hadden de megakater kennelijk goed verwerkt en liepen voor de
training 'headquarters' binnen om aan teammanager Hans Hagelsteijn te vragen of
de vrouwen ook mee mogen naar Leeds, mogelijk straks de tegenstander in de kwartfinales
van het UEFA Cuptoernooi. Over optimisme gesproken. Gemakshalve gaat men er blijkbaar
vanuit, dat donderdag de Rangers even aan de hoogste boom worden opgeknoopt. En als
dat varkentje eenmaal gewassen is, volgt de klassieker tegen de huidige titelfavoriet
Ajax.
Gisteren stond de dag geheel in het teken van het verwerkingsproces. Eerst werd er een
lange nabespreking gehouden, waarna een zogenaamde uitlooptraining plaatsvond. Pierre
van Hooijdonk bleef achter om zich aan zijn gevoelige achillespezen te laten behandelen,
terwijl Shinji Ono door oud-atleet Toine van de Goolberg aan een paar hersteloefeningen
onderworpen werd. Tegen half vier stapte Bert van Marwijk het veld op, nagestaard door
wat schoolkinderen en slechts een paar fans. Oer-supporter Koos, die in achttien jaar
tijd geen training had overgeslagen, was uit protest na de zoveelste zeperd van het
seizoen thuis bij de kachel blijven zitten.
Een grote rondo moest de sfeer wat opvrolijken, echter na driekwartier gaf Van Marwijk einde
oefening aan. Camera's draaiden, maar spelers wilden onder het mom van "dan wordt het
alleen maar erger" niets zeggen over de zwakke competitieresultaten. Ook Bert van Marwijk
was niet tot een gesprekje met de heren van de pers te vermurwen. Hij is zwaar gepikeerd
door berichten over zijn functioneren als coach. En die komen niet uit de lucht vallen.
Nota bene de eigen officiële supportersvereniging trok op haar website het vakmanschap
van de trainer in twijfel. Daar kun je niet omheen; het is de stem des volks. Maar Van
Marwijk had geen enkele trek om tekst en uitleg te geven. Kort en krachtig klonk een
"nee, natuurlijk niet", toen hem iets gevraagd werd.
De gemoedstoestand valt enigszins te billijken. Maar ook niet meer dan dat. Hij kreeg
voor dit seizoen, wat spelers betreft, alles wat zijn hartje begeerde. Feyenoord investeerde
voor tientallen miljoenen, dus mocht de lat qua verwachtingen hoger liggen dan normaal. Nu
dreigt het buiten alle prijzen te vallen. Overleven tegen de Rangers en een stunt tegen Ajax
kunnen het blazoen nog oppoetsen.
Maar het blijft tot en met zondag echter dansen op een vulkaan.
|
Maandag, 25 februari 2002 |
|
niet op 7 maart |
De Graafschap-Feyenoord uitgesteld
[VoetbalNL]
Het KPN Eredivisie-duel tussen De Graafschap en Feyenoord van 7 maart is uitgesteld.
Het duel valt samen met een grote beurs in Doetinchem en de gemeente heeft
daarom op die dag niet genoeg mankracht voorhanden om rond het duel de openbare
orde te handhaven.
Een nieuwe datum voor de wedstrijd is nog niet geprikt. De KNVB wacht met het
opnieuw plannen van het duel omdat nog niet bekend is of Feyenoord de komende
tijd UEFA Cup-verplichtingen heeft.
|
Maandag, 25 februari 2002 |
|
"Daar zijn we met z'n allen verantwoordelijk voor. Ja, ook de trainer"
Feyenoord machteloos tegen defensief Twente |
Reacties Feyenoord - FC Twente
[RD/AD/Telegraaf]
Een crisis bedreigt Feyenoord. Net als vorig seizoen lijkt de Rotterdamse club zijn
kampioenskansen in het tweede deel van de competitie te verspelen. De nederlaag tegen
FC Twente (2-1) was de tweede in een week en de zesde in totaal. Slechts positieve
resultaten in de aanstaande duels met Glasgow Rangers (donderdag) en Ajax (zondag)
kunnen het seizoen redden.
"Ik had alles verwacht, behalve dit," meesmuilde Van Marwijk. "Dit is een flinke streep
door de rekening. De realiteit leert dat we donderdag door moeten komen in de UEFA
Cup en zondag zien te winnen bij Ajax om nog in de race te blijven voor het kampioenschap."
Zelfs een punt zat er voor het lamgeslagen Feyenoord niet in; al had Elmander die
wel op zijn schoen. Dus kon Van Marwijk niets anders concluderen dan: "Dit mag nooit
een excuus zijn na een Europese wedstrijd." En Kees van Wonderen verwoordde de
down-stemming als volgt: "Juist in dit soort wedstrijden moet je de punten pakken
om kampioen te spelen. Na die goede wedstrijd in Glasgow had het tegen Twente
een mooie voorzetting moeten worden. Maar helaas hadden wij geen anwoord op het spel
van Twente. We hebben ze kracht en moed gegeven."
Kracht en moed zal Feyenoord de komende dagen hard nodig hebben, wil het dit seizoen
niet buiten alle prijzen vallen.
Aanvoerder Paul Bosvelt: ,,We staan voor de week van de waarheid. We moeten de laatste
strohalm pakken om nog wat van het seizoen te maken.''
De gedoodverfde kampioen schaamt zich voor zijn reeks van nederlagen. ,,Zes keer
verliezen in 23 wedstrijden. Dat is veel te veel. Zeker met onze kwaliteiten'',
meende Bosvelt. ,,In het jaar dat we kampioen werden, en wij door iedereen als
kampioen van de armoede werden gezien, verloren we, geloof ik, slechts drie of
vier keer.''
In tegenstelling tot topscorer Pierre van Hooijdonk is Bosvelt nog immer overtuigd
van de klasse van Feyenoord. De spits vroeg zich na de nederlaag vorige week tegen
Vitesse af of zijn ploeg wel zo goed is als iedereen denkt. Hij antwoordde zelf niet,
maar zijn houding verried dat hij dacht van niet. Bosvelt is positiever, maar erkende
gisteren dat de kwaliteit te weinig aan de oppervlakte komt.
Van Wonderen: ,,Je mag deze wedstrijd niet vergelijken met het duel met Rangers. In
Schotland hoefden wij het spel niet te maken. Nu moesten we het spel maken. Daar
hebben we moeite mee.''
Feyenoord was ergerniswekkend, ook voor de Feyenoorders zelf. Ze spraken er
lang over na in de kleedkamer. De spelers zochten naar een diepere oorzaak.
Iedereen was doordrongen van het belang. De kans op een enorme oppepper lag
voor het intikken. Een simpele overwinning op Twente, voorwaar toch geen al te
lastige opdracht voor een kampioenskandidaat, had Feyenoord een stoot zelfvertrouwen
gegeven en de supporters wild enthousiast gemaakt. Maar het lukte de ploeg opnieuw
niet om een goede wedstrijd een positief vervolg te geven.
Dat leidde tot sikkeneurigheid in de Kuip. Spelers die niet wilden praten met de media,
bang dat zij wellicht meer zouden zeggen dan aan het begin van de week van de waarheid
goed is voor de rust in de selectie. Alleen dat gegeven al zorgt voor speculaties.
Zouden er problemen zijn in de selectie? ,,Nee'', zei Bosvelt. ,,Volgens mij willen
we nog steeds allemaal het zelfde.'' Maar er moet een verklaring zijn voor het
wisselvallige presteren. ,,Die zal er best zijn, maar ik weet hem niet. Echt niet.
Als ik ook maar enig idee had, was ik al lang naar de trainer gestapt en had hem
de oplossing verteld.''
Ook trainer Bert van Marwijk kan de kwaal slechts signaleren, maar niet traceren,
laat staan oplossen. Hij probeert van alles. Hij wisselt geregeld van opstelling.
Van Marwijk scheldt, hij looft, hij negeert en hij praat. Maar niets lijkt de juiste
remedie. Goede wedstrijden lijken gebaseerd op toeval, niet op een structurele
aanpak. Al anderhalf jaar vecht Van Marwijk er tegen. Zonder succes.
,,Wat vandaag is gebeurd, is het oude liedje. Als het maar geen herhaling van vorig
seizoen wordt, waarin we in het tweede deel onze kampioenskansen verspeelden'',
aldus vice-aanvoerder Kees van Wonderen. Het heeft er wel schijn van. Feyenoord
verspeelde vorig seizoen 36 punten in 34 wedstrijden. Nu, na 23 duels, hebben
de Rotterdammers al 24 punten gemorst. ,,Toen waren de vele blessures een
terecht excuus.'' Bosvelt: ,,En dat gaat nu niet meer op. We hebben een veel
bredere selectie en meer kwaliteit, maar het komt er niet uit. Daar zijn we met
z'n allen verantwoordelijk voor. Ja, ook de trainer.''
De druk wordt groot, besefte de dertiger. Hij weet wat er gebeurt als het komende week
onverhoopt fout gaat. Bosvelt: ,,Dan wordt het daar weer erg druk.'' Hij wijst naar het
trainingsveld en doelt op de supporters, die dan van de Feyenoorders bloed, zweet
en tranen komen eisen.
Het voetbal van Feyenoord kan al maandenlang de toets der kritiek nauwelijks
doorstaan. Het optreden in Glasgow lijkt een zeldzame uitschieter te zijn nu
de ploeg in de competitie blijft aanmodderen. De Kuip heeft decennia lang
niet zo vol gezeten. Feyenoord trekt gemiddeld meer dan 40.000 toeschouwers,
maar de trouwe aanhang was het geploeter gisteren meer dan zat. Met
een hels fluitconcert liet het legioen na afloop zijn ongenoegen blijken.
|
Zondag, 24 februari 2002 |
|
Cruz scoorde weer de winnende |
El Jardinero held van Bologna
[VoetbalNL]
Julio Ricardo Cruz was zondag in het Stadio Dall'Ara de held van Bologna.
De oud-Feyenoorder schoot zijn ploeg in de negentigste minuut naar een
2-1 zege op Verona. Vorige week was Cruz ook al verantwoordelijk voor de zegen van Bologna,
door de enige treffer te scoren. Bologna nestelt zich hierdoor aan kop van de Italiaanse
middenmoot op de vierde plek van de Serie A, waar AS Roma, Juventus en
Internazionale de nagenoeg onbereikbare topdrie vormen.
Bologna had het niet gemakkelijk tegen de nummer zeven van de ranglijst.
Door een treffer van Alberto Gilardino in de 75ste minuut leek de
ploeg zelfs op verlies af te stevenen. Salvatore Fresi (79') maakte
echter gelijk en El Jardinero zorgde voor de slagroom op de taart.
De elf van Cruz passeerden Chievo op de ranglijst. De stadgenoot van
Verona gaf de zege tegen Brescia in de slotfase uit handen en zakte
hierdoor naar plaats vijf. Bernardo Corradi (44') had Chievo nog wel
op voorsprong gezet, maar Luca Toni (81') zorgde voor de remise.
|
Zondag, 24 februari 2002 |
|
1-2 nederlaag
Zoetebier 2x verslagen door Cziommer
Emerton heeft schitterend 1-2 gescoord
Van Marwijk kan het niet meer aanzien |
Zwak Feyenoord verliest in De Kuip van FC Twente
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft in de strijd om het kampioenschap kostbare punten verloren.
Terwijl Ajax de volle winst haalde uit het duel met NAC, verloren de Rotterdammers
in eigen huis met 1-2 van FC Twente. De Duitser Simon Cziommer maakte beide
treffers voor de Tukkers. Het enige doelpunt van Feyenoord kwam op naam van
Emerton. De ploeg van Bert van Marwijk heeft nu vier punten minder dan
koploper Ajax en moet op de ranglijst ook PSV boven zich dulden.
De bezoekers, die eerder dit seizoen Feyenoord al verrassend versloegen in
het Arke Stadion, kozen voor een defensieve speelwijze. Feyenoord mocht komen,
en de ploeg uit Enschede probeerde de thuisploeg zo lang mogelijk tegen te houden.
Maar terwijl de toeschouwers in de Kuip wachten op een Rotterdamse treffer, zorgde
Simon Cziommer voor een even onverwachte als onverdiende voorsprong van FC Twente.
De Duitser scoorde nadat Zoetebier een voorzet van Ellery Cairo voor de voeten van Cziommer
had gestompt.
Feyenoord had meteen na de tegentreffer weer gelijk moeten komen.
Rzasa liet een prima voorzet los, die door Van Hooijdonk
voor de voeten van Kalou werd gekopt. De Afrikaan kapte vervolgens knap z’n
tegenstander uit, maar had toen niet meer voldoende tijd om z’n vizier scherp
te stellen. Het schot van Kalou verdween rakelings langs de paal. Het bleef dus 0-1.
Cziommer bleek ook vlak na de pauze heel attent, door Feyenoord vlak na de
aftrap op een 2-0 achterstand te schieten. Bosvelt tikte de bal onhandig tegen de voeten van Loovens en
Cziommer zag doelman Edwin Zoetebier
aarzelen, en schoot binnen.
Dat was voor Van Marwijk het sein om Loovens naar de kant te halen en Dos Santos
in te brengen. De Braziliaan was vervolgens vrijwel direct bij
Feyenoords aansluitingstreffer betrokken. Binnen vijf minuten na de tweede
Twentse goal nam Van Persie een corner. Dos Santos bezorgde
de bal op inzet voor de voeten van Emerton, die met een streep
van achttien meter in de bovenhoek de stand schitterend op 2-1 bracht.
Van Marwijk bracht nog wel drie aanvallers in, (beide Leonardo's en Johan Elmander
kwamen in het veld voor Jon Dahl Tomasson en verdedigers Tomasz Rzasa en Glenn
Loovens), maar behalve een flinke hoeveelheid kansen, leverde het geen gelijkmaker
op, ook al zou die toch dik verdiend zijn geweest.
Hoewel invaller Elmander de Tukkers wel even liet schrikken toen hij in
blessuretijd vrij voor Boschker kwam, maar de bal van zijn voet liet
springen. En ook de verder overigens prima spelende Robin van Persie kon even later niet voorkomen dat FC
Twente met drie punten uit de Kuip vetrok. Zijn inzet belandde in het
zijnet.
De ploeg van Bert van Marwijk verspeelde kostbare punten. "Dit is een flinke
streep door de rekening in de race voor het kampioenschap. Het is zaak dat
we zondag winnen bij Ajax", was de reactie van een zwaar teleurgestelde
Feyenoord-coach.
Statistiek:
0-1 Cziommer (30.)
0-2 Cziommer (46.)
1-2 Emerton (50.)
Scheidsrechter: Ben Haverkort
Toeschouwers: 39.000
Geel: Rzasa, Dos Santos (Feyenoord) Booth, Van der Doelen (FC Twente)
Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens (47.Dos Santos), Patrick
Paauwe, Tomas Rzasa (81. Elmander), Bonaventure Kalou, Paul Bosvelt, Kees
van Wonderen, Robin van Persie, Jon Dahl Tomasson (63. Leonardo), Pierre
van Hooijdonk
FC Twente:
Sander Boschker, Chris van der Weerden, Spira Grujic, Faouzi El Brazi,
Jeroen Heubach, Ellery Cairo, Kurt van der Paar, Björn van der Doelen,
Harry van der Laan, Simon Cziommer, Scott Booth
Stand Eredivisie per 24/02:
1. Ajax 23 15 4 4 49 50-25
2. PSV 24 14 4 6 46 53-26
3. Feyenoord 23 14 3 6 45 49-20
4. Heerenveen 23 12 6 5 42 41-16
5. Vitesse 24 10 9 5 39 27-25
Stand topscorerslijst per 24/02:
1. Vennegoor of Hesselink (PSV).... 18
2. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 17
3. Tomasson (Feyenoord)............ 15
4. Van der Vaart (Ajax)............ 14
5. Allbäck (SC Heerenveen)......... 12
|
Zaterdag, 23 februari 2002 |
|
Zondagmiddag 14.30 uur |
Preview Feyenoord - FC Twente
[Berend's Feyenoord Site]
Zondagmiddag om 14.30 uur wacht Feyenoord alweer de thuiswedstrijd tegen FC Twente. De scheidsrechter is Haverkort.
Feyenoord zal in deze wedstrijd de 2-1 nederlaag in Arnhem tegen Vitesse van zich af willen spelen.
Met de goede prestatie in Glasgow van donderdag zou dit aantonen dat Feyenoord weer helemaal terug is.
Van Marwijk zal weinig redenen hebben om het elftal dat donderdag speelde te wijzigen.
Jon Dahl Tomasson zal weer terug zijn van zijn schorsing in de competitie. Alleen het meespelen van
de doelpunten maker tegen Glasgow en Vitesse, Shinji Ono is nog onzeker. De Japanner raakte in Glasgow
geblesseerd aan zijn dijbeen. De goed presterende 18 jarige Robin van Persie lijkt de meest
aangewezene om Ono eventueel te vervangen.
FC Twente, waar Feyenoord in de uitwedstrijd in december een 1-2 overwinning zag omgekeerd in een
3-2 nederlaag in de laatste minuut, moet het doen zonder de geschorste Patrick Pothuizen, en de
geblesseerden Jack de Gier en Chris de Witte.
Mogelijke opstelling Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens, Patrick Paauwe, Thomasz
Rzasa, Kees van Wonderen, Paul Bosvelt, Bonaventura Kalou, Shinji Ono(Robin van Persie), Jon
Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk
Resultaten laatste 5 jaar:
19/12/2001 FC Twente Feyenoord 3 - 2
18/03/2001 Feyenoord FC Twente 5 - 1
27/08/2000 FC Twente Feyenoord 1 - 2
14/05/2000 Feyenoord FC Twente 1 - 1
07/11/1999 FC Twente Feyenoord 3 - 3
09/05/1999 Feyenoord FC Twente 3 - 1
04/10/1998 FC Twente Feyenoord 1 - 1
15/02/1998 FC Twente Feyenoord 0 - 0
14/12/1997 Feyenoord FC Twente 2 - 2
11/05/1997 Feyenoord FC Twente 1 - 1
De wedstrijd is zoals altijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFP homepagina
van deze site!
|
Zaterdag, 23 februari 2002 |
|
Geen Rangers fans in Rotterdam? |
Negatief reisadvies Rangers fans
[Telegraaf]
De leiding van Glasgow Rangers heeft de supporters van de Schotse club afgeraden naar
Rotterdam te reizen voor de return tegen Feyenoord. Reden voor het advies zijn de rellen
in Glasgow rondom de wedstrijd van donderdag.
"De Nederlandse fans stortten zich op die van Glasgow zonder dat ze werden geprovoceerd.
Het waren de ergste beelden die ik in negen jaar tijd heb gezien", aldus Laurence McIntyre,
de verantwoordelijke man bij de Rangers voor veiligheidszaken.
De Schotse politie heeft donderdagavond tijdens de wedstrijd tussen Glasgow Rangers en
Feyenoord (1-1) in de vierde ronde van de UEFA-beker 36 aanhoudingen verricht. De meeste
arrestanten maakten zich schuldig aan openlijke geweldpleging.
Zeker acht aanhangers van de Rotterdamse club werden aangehouden na een grote vechtpartij
vlak voor het beginsignaal van de wedstrijd. Supporters van Feyenoord bestormden een
aangrenzend tribunevak en gingen massaal op de vuist met fans van de thuisclub.
Ook na de openingstreffer van Ono en de Schotse gelijkmaker van Ferguson vanaf de
strafschopstip braken er op de tribunes kleine vechtpartijtjes uit. De arrestanten
kwamen uit supportersgroepen van beide clubs.
|
Zaterdag, 23 februari 2002 |
|
,,Natuurlijk wist ik dat de fans van Rangers dat niet leuk vonden'' |
Van Hooijdonk tergt Rangers fans tot uiterste
[Rotterdams Dagblad]
Pierre van Hooijdonk moet een van de mooiste weken in zijn voetballoopbaan hebben beleefd,
toen hij de afgelopen dagen terugkeerde in Glasgow en bij de aartsvijand van zijn oude
club Celtic met Feyenoord 50.000 bloeddorstige Schotten het zwijgen oplegde.
Bloeddorstig? Ja, de topscorer van de Stadionclub werd verketterd door de media, hij
werd uitgefloten, kreeg de meest vreselijke taal naar zijn hoofd geslingerd en hij
hoorde de aanhang van Rangers donderdagavond onfrisse liedjes over hem zingen. Toen hij
het land, waar hij als spits twee jaar succesvol was, gisteren weer verliet kreeg hij
nog een schop na.
Op de achterpagina van The Sun stond met grote letters: 'Het had rood moeten zijn, Pierre!'
Schandalig
Van Hooijdonk had, met andere woorden, nooit het einde mogen halen van Rangers-Feyenoord.
Schandalig vonden ze het in Schotland, dat de lange Feyenoorder de jonge Steven Hughes kort
na rust een schop had gegeven. Maar ach, elke stap die Van Hooijdonk deze week zette was
aanleiding om pijlen op hem af te schieten. En was hij er ondersteboven van? In het geheel
niet.
Achteraf kan worden geconcludeerd dat de haat van alles wat blauw-wit gekleurd
was het beste in Pierre van Hooijdonk naar boven heeft gehaald en indirect heel
Feyenoord in Glasgow tot op de tanden gewapend aan de start bracht. De spits vertelde
zijn ploeggenoten verhalen over wat hij in de vele Old Firm-wedstrijden had beleefd
en waarom hem een warm onthaal zou wachten.
Op de dag dat hij met Feyenoord landde werd hij uitgeroepen tot 'staatsvijand nummer
één' en voelde hij de spanning in de Schotse havenstad met het uur toenemen. Maar
door zijn leeftijd en zijn ervaring was Van Hooijdonk niet van zijn stuk te brengen
en genoot hij zelfs van de koude oorlog. Het meegereisde legioen zag hoe hij vlak
voor het begin van Rangers-Feyenoord tergend lang op het veld de ballen op reserve- keeper
Henk Timmer bleef afvuren. De rest van het elftal zat in de kleedkamer voor de laatste pep-
talk en Van Hooijdonk ging maar door. ,,Natuurlijk wist ik dat de fans van Rangers dat niet
leuk vonden,'' zei hij later met een glimlach.
Het legioen zag Van Hooijdonk vervolgens 93 minuten over het veld sleuren, vechtend voor
elke meter en elke bal. Ze zagen eigenlijk wat ze in de voorbije maanden in de Kuip
soms ook graag hadden gezien. Maar de spits legde uit dat ook de wedstrijd er naar was
om zoveel arbeid te verrichten. ,,Tegen Rangers lag er ruimte om wat te doen. Als ik
met Feyenoord thuis in de competitie tegen, ik noem maar wat, Fortuna speel loopt de
tegenstander altijd ver achteruit en is het overvol rond het strafschopgebied. Dan
krijg ik niet eens de kans om tegenstanders op te jagen.''
Bij de strot
Van Hooijdonk voelde al na tien minuten dat Rangers door alle Feyenoorders bij de
strot werd gegrepen. ,,We hielden rekening met een storm op het doel van Zoetebier,
maar die bleef uit omdat we in de openingsfase meteen alle tackles wonnen. Het mooiste
moment kwam toen ik merkte dat het publiek zich tegen de eigen ploeg ging keren. Toen
wist ik dat we goed bezig waren.''
In de slotfase stond Van Hooijdonk ook vooraan om zich te mengen in het tumult rond
de door aanvoerder Barry Ferguson te nemen strafschop. Het publiek zag hem inpraten
op Edwin Zoetebier. Van Hooijdonk, die de Rangers- speler zelden een penalty kan hebben
zien nemen omdat Ferguson in de voorbije twaalf maanden er maar eentje nam, wist niet wat
er ging gebeuren. Lachend: ,,Nee, natuurlijk niet. Maar het hoort bij het spel in zo'n
Europa Cup-wedstrijd. Je probeert wat om de penalty-nemer te laten twijfelen. Ik zeg
tegen Zoetebier: 'Hij gaat in jouw rechterhoek.' Tja, die Zoetebier geloofde dat nog
ook...''
Veel tijd om na te genieten heeft Feyenoord niet. Gistermiddag keerde de selectie terug
in Rotterdam, morgen wacht FC Twente thuis in de Kuip, waarna alle aandacht moet gaan naar
twee cruciale duels voor het verdere verloop van dit seizoen. Donderdag is de return al
tegen Rangers en drie dagen later staat Ajax uit op het programma.
Ondanks de overvolle speelkalender, klaagt niemand. Maar dat is niet zo vreemd. Wie
succes heeft voelt geen pijn. En als Van Marwijk verstandig is brengt hij zo min
mogelijk wijzigingen aan in zijn elftal. Want de vele wisselingen kwamen het spel
van Feyenoord na de winterstop niet ten goede.
|
Donderdag, 21 februari 2002 |
|
1-1 gelijkspel
Klos kansloos op schot Ono
Ono's goal wordt gevierd
Rzasa grijpt goed in op Mols
Loovens veroorzaakt penalty
Kalou gaat voorbij Konterman |
Feyenoord krijgt te weinig op Ibrox
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft in het eerste duel in de vierde ronde van de UEFA Cup uit bij Glasgow Rangers
1-1 gespeeld.Vooraf was daar mogelijk voor getekend,achteraf is de puntendeling zonder meer
ongelukkig te noemen. Het biedt voldoende uitzicht op het bereiken van de kwartfinale,
maar de Rotterdamse ploeg voelde zich tekortgedaan. Rangers kwam in de slotfase
langszij via een discutabele strafschop.
Gevreesd was voor een Schotse stormloop in de eerste minuten,maar
Feyenoord was in de openingsfase de betere ploeg met de beste kansen. Naast een kopkans
voor Pierre van Hooijdonk kreeg Bonaventure Kalou in de eerste helft een van de
beste mogelijkheden. Hij draaide weg van zijn directe tegenstander, maar had de
pech dat zijn schot net naast stuiterde. De kans was het logische resultaat van
de andere invulling van zijn positie. Kalou was in tegenstelling tot zondag tegen
Vitesse niet vast aan de rechterkant gehouden. De aanvaller uit Ivoorkust had
een zwervende rol achter en naast Van Hooijdonk. Gaandeweg het duel was de Afrikaan
meer terug te vinden aan de vertrouwde rechterkant, waardoor het verrassingselement
uit de Feyenoord-aanval verdween.
Na zo'n half uur verloor Feyenoord even de greep op het middenveld en dreigde
een omsingeling.Lang duurde dat niet,en tot aan de rust kwamen de Rotterdammers
niet echt in de problemen.
De tweede helft zetten beide ploegen de lijn van voor rust door. Van Marwijk greep al
eerste in door Kalou ten faveure van Robin van Persie naar de kant te halen. Niet veel
later was het de beurt aan Alex McLeish, die Michael Mols in het veld bracht voor Tore
Andre Flo.
Feyenoord was na de rust opnieuw de bovenliggende partij. Nog meer dan in de eerste
helft was het middenveld voor de Rotterdammers en kon de aanval worden gezocht.
Dat gebeurde met steeds meer dreiging, en de 1-0 was een logisch gevolg. Een schot van Ono
werd door Konterman van richting veranderd en de bal verdween onhoudbaar achter doelman Klos.
Voor de Schotten was dat het sein om de aanval te zoeken, maar weer gebeurde dat zonder
overtuiging. In de slotfase moest Feyenoord zich beperken tot verdedigen van de voorsprong.
Voor de Rotterdammers ging het negen minuten voor tijd mis. Loovens, tot zover sterk spelend,
leed dom balverlies. De jonge verdediger wilde zijn fout herstellen. In de ogen van
scheidsrechter Poulat gebeurde dat onreglementair. Peter Løvenkrands ging onderuit
bij een sliding van Loovens. Barry Ferguson benutte de strafschop. Rangers zette
aan voor meer, maar dat bleef Feyenoord bespaard.
Jon Dahl Tomasson zal er door een domme gele kaart, wegens het niet op juiste afstand staan
bij een vrij trap, volgende week in de return in Rotterdam niet bij zijn.
" Het lijkt een prima resultaat, maar eigenlijk ben ik teleurgesteld", was het commentaar van
trainer Van Marwijk. "We hebben in strijd niet ondergedaan voor hen en geen kans weggegeven. Dat
geeft in elk geval vertrouwen."
Ook Van Hooijdonk had het over gemengde gevoelens
in de kleedkamer: "Als je zo dichtbij de winst bent en je krijgt dan toch een goal tegen,dan
heb je een nare nasmaak". Net als Van Marwijk maakte hij de jonge Loovens
(diens balverlies leidde tot de plotse tegenaanval en de penalty) geen enkel verwijt: "Hij
speelde verder heel sterk en zoiets hoort erbij.En ik miste zelf ook een mooie kopkans."
Statistiek:
0-1 Ono 72.
1-1 Ferguson 81. (pen.)
Scheidsrechter: Poulat (Fra)
Toeschouwers: 49.411
Geel: Ricksen (Rangers), Rzasa, Van Hooijdonk, Loovens, Van Persie, Tomasson (Feyenoord)
Glasgow Rangers: Klos, Ricksen, Amoruso, Vidmar, Numan, Hughes(Latapy/83),
Konterman, Ferguson, Cannigia, Flo (Mols/ /59), Lovenkrands
Feyenoord: Zoetebier, Emerton, Loovens, Paauwe, Rzasa, v.Wonderen,
Bosvelt, Kalou(v.Persie/57), Ono, Tomasson, v.Hooijdonk
|
Donderdag, 21 februari 2002 |
|
Donderdagavond 21.00 uur
Van Hooijdonk middelpunt in Glasgow |
Preview Glasgow Rangers - Feyenoord
[AD/Telegraaf]
Feyenoord leunt vanavond in Glasgow tegen de Rangers zwaar op de ervaring van
Pierre van Hooijdonk. Vanmiddag bij de wedstrijdbespreking krijgt Feyenoords
topscorer van trainer Bert van Marwijk nog eens de gelegenheid zijn ploegmakkers
te vertellen in welk gekkenhuis zij vanavond terechtkomen met 50.000 uitzinnige
Schotten op de tribunes van Ibrox Park.
In Glasgow, de stad waar hij acht jaar geleden in het groen-witte zebra-shirt
van Celtic uitgroeide tot de grote mijnheer die hij thans is. Op Park Head,
de voetbaltempel, wordt de naam van Pierre van Hooijdonk nog met respect
uitgesproken. Maar hoe anders is het bij de Rangers, vanavond de van ongeduld
trappelende tegenstander van Feyenoord. De Gers kunnen het bloed van de lange
Feyenoorder wel drinken. Want als je voor Celtic hebt gespeeld, ben je voor hen
altijd staatsvijand nummer één. De spreekkoren aan het adres van 'Big Pete'
zullen vanavond (kick-off om 21.00 uur) door merg en been gaan. Niets staat
de fanatieke aanhang van het met een oranjesaus doordrenkte Rangers in de weg
om Van Hooijdonk het leven zo zuur mogelijk te maken.
In de aanloop naar deze Europa Cup-kraker praatten de boys van technisch-directeur
Dick Advocaat en zijn manager Alex McLeish zich moed in. En ja, wat is er dan een
makkelijker prooi dan 'Pi-Air'? "Van Hooijdonk is voor mij", blufte Lorenzo Amoruso,
de rambo van de Rangers. Deze Italiaanse spaghettivreter en aanvoerder zal niet rusten
eer hij de scalp van Pierre van Hooijdonk in zijn tas heeft gestopt.
Van Hooijdonk zelf reageerde uiterst kalm op het indianengehuil in Schotland.
"Ik verheug me op deze wedstrijd. Het wordt een hel en ik zal negentig minuten
lang uitgefloten worden. Maar", zegt Feyenoords topscorer in bange dagen, "juist
in dit soort wedstrijden speel ik het best. Al die verhalen horen trouwens bij
zo'n wedstrijd als deze. Men vergeet blijkbaar dat de Rangers mij in een grijs
verleden ook wilde hebben. Ik heb ze toen verteld dat ik dat echt niet maken kon,
omdat ik al voor Celtic had gespeeld."
Van Hooijdonk weet als oud-speler van Celtic als geen ander hoe het kan spoken
in de thuishaven van Glasgow Rangers. ,,Van die ervaring moeten we profiteren'',
aldus Van Marwijk. ,,Voor de meeste spelers zijn dit nieuwe omstandigheden. PSV
was drie jaar geleden kansloos in deze ambiance.''
Van Marwijk rekent erop dat Feyenoord vanavond boven zichzelf uitstijgt.
,,We spelen niet goed, maar dit zijn heel bijzondere wedstrijden, waar je vaak wat
extra's kunt geven. Het zal ontzettend zwaar worden, want kwalitatief heeft Glasgow
Rangers een betere ploeg.''
Overigens heeft Feyenoord niet lang stilgestaan bij het echec tegen Vitesse (2-1 nederlaag).
"Uitgebreid", aldus Van Marwijk, "hebben wij niet over die wedstrijd nagepraat, omdat het
duel met de Rangers voor de deur stond." Van Marwijk is ook niet geschrokken van de kritische
geluiden ("Misschien kunnen we het niveau wel niet aan") die Pierre van Hooijdonk na het duel
in Arnhem uit zijn mond liet rollen. "Daar ben ik niet van geschrokken; dat is bekend", zei
Van Marwijk kort en krachtig, om vervolgens weer terug te keren naar hét gespreksonderwerp:
de Rangers.
"Het is geen typische Schotse ploeg", vindt Van Marwijk. "Ze spelen meer Europees met
veel combinatievoetbal. Maar dat hoeft geen garantie te zijn om een wedstrijd winnend
af te sluiten. Goed, wij spelen momenteel niet goed, maar dit zijn speciale wedstrijden.
De vraag is of wij het lef hebben om de strijd aan te gaan. In ieder geval is het een
uitdaging om hier straks voor 50.000 mensen te spelen."
In het Schotse kamp sprak manager Alex McLeish zijn respect uit voor Feyenoord.
"Ik heb ze tegen Vitesse gezien. Veel wijzer ben ik niet geworden, want naar
mijn mening kan Feyenoord meer brengen dan in die wedstrijd. Wij gaan ons eigen
spel spelen, al houden we terdege rekening met een Van Hooijdonk en een Tomasson."
Ronald de Boer ondergaat vanmiddag een laatste fitheidstest. De spelbepaler van
de Rangers kampt met een voetblessure, die hem sinds de interland van Oranje met
Engeland parten speelt. De Boer trainde nog niet mee met de selectie van Rangers,
maar manager Alex McLeish houdt een plaats voor hem vij in het team.
Vermoedelijke opstelling Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Patrick Paauwe, Glenn Loovens,
Tomasz Rzasa, Paul Bosvelt, Kees van Wonderen, Shinji Ono, Bonaventura Kalou, Pierre van
Hooijdonk, Jon Dahl Tomasson
|
Woensdag, 20 februari 2002 |
|
Donderdagavond 21.00 uur
Maakt Aros morgen zijn debuut? |
Feyenoord puzzel ligt nog open
[Telegraaf]
Feyenoord heeft nog geen enkel idee in wat voor samenstelling het de UEFA Cup-strijd
aan moet gaan met Glasgow Rangers, donderdagavond gastheer op Ibrox Park. Trainer
Bert van Marwijk heeft het niet eenvoudig nu Cristian Gyan aan het duel met Vitesse
een knieblessure heeft overgehouden. De Ghanees stapt vanmorgen wel in de 'vlieger'
naar Schotland evenals Glenn Loovens. De jeugdspeler is blessurevrij, in tegenstelling
tot Ferry de Haan. De voorstopper, die met een liesblessure worstelt, moet de thriller
aan zich voorbij laten gaan: "En daar baal ik stevig van. Ik moet eerst weer pijnvrij
zijn, wil ik mijn rentree kunnen maken."
Voor de eerste wedstrijd van de vierde ronde om de UEFA Cup kan Feyenoord sowieso
geen beroep doen op de lang geblesseerde Pieter Collen, Ramon van Haaren, Ulrich
van Gobbel, Jan de Visser en Civard Sprockel. Grote vraag is echter hoe de
technische staf de puzzel voor wat betreft de opstelling denkt op te lossen.
Gaat Van Marwijk in op de suggestie van Wim van Hanegem om Kees van Wonderen
terug naar de verdediging te halen, óf maakt Loovens naast Patrick Paauwe in
het hart van de defensie zijn rentree? Verder moet blijken of Robin van Persie,
die tegen Vitesse voor het eerst in de basis stond, klaar is voor het grote werk.
Mogelijk zit het eerste officiële optreden van Mauricio Aros eraan te komen.
De 30-voudig Chileens international kan een optie zijn voor Tomas Rzasa op de
linksbackplaats. Niet ondenkbeeldig is het dat beiden zullen spelen, met dien
verstande dat Rzasa links op het middenveld komt te opereren.
In de aanval zijn Pierre van Hooijdonk en Jon-Dahl Tomasson zeker van hun plaats.
Wie de twee topscorers zal assisteren blijft eveneens in nevelen gehuld. Shinji
Ono, Bonaventure Kalou en Leonardo 1 vechten vandaag om één, wellicht twee plaatsen.
De fans van Feyenoord hebben intussen het dringende verzoek gekregen om niet in shirts
van concurrent Celtic de tribunes van Glasgow Rangers te beklimmen. Deze provocatie
zou op voorhand weleens tot ongeregeldheden kunnen leiden. "Wij zijn daar bepaald
niet gelukkig mee," aldus een woordvoerder van de Rangers. In ieder geval zijn
een paar honderd politiemensen op de dag van de wedstrijd op de been om alles
in goede banen te leiden.
|
Woensdag, 20 februari 2002 |
|
"De Rangers zijn morgen onze gezamenlijke vijand van Feyenoord en Celtic" |
Tegen de Schotten begon de victorie
[AD]
6 Mei 1970, het San Siro in Milaan. Feyenoord verslaat Celtic en verovert als
eerste Nederlandse club de Europa Cup voor landskampioenen. Morgen speelt Feyenoord tegen
Glasgow Rangers, die andere Schotse reus. Het legioen gaat in Glasgow op zoek naar het
verleden en wil ruim 30 jaar na dato alsnog vriendschapsbanden aanknopen met de fans
van Celtic.
Rotterdam - Het lijkt wel of Feyenoord het roemruchte verleden angstvallig verborgen
houdt. Bezoekers van de Kuip moeten goed zoeken om iets te vinden dat herinneringen
oproept aan die gedenkwaardige avond in Milaan. Ook van de spetterende huldiging een
etmaal later op de Coolsingel is nauwelijks iets terug te zien.
Het Maasgebouw ademt geen voetbal uit. Het had net zo goed de anonieme entree van
een bankgebouw kunnen zijn. Natuurlijk is er op de eerste verdieping het Home of
History, maar dat is bijna altijd gesloten. Alleen in de brasserie hangen, verscholen
in een hoekje, wat foto's aan de muur.
Feyenoord verkoopt de rijke traditie van de club slecht. Kan daarbij een voorbeeld
nemen aan clubs als Barcelona, Bayern München en Manchester United. Nou Camp, het
Olympia Stadion en Old Trafford zijn, net als de Kuip, ware voetbaltempels. Met
als grote verschil dat bezoekers daar wel achteloos aan het handje worden meegenomen
voor een nostalgische reis door het verleden.
De loting tegen Glasgow Rangers heeft bij het legioen heel wat emoties losgemaakt.
Schotland heeft sinds Milaan een magische klank op Rotterdam-Zuid. Rond de trainingen
is dat al weken te merken. De trouwe volgers praten honderduit over de beste prestatie
die Feyenoord ooit leverde. Het passeert in steeds mooiere verhalen opnieuw de revue:
de tactische vondsten van de legendarische Ernst Happel, het terughalen van doelman
Eddy Pieters Graafland, de onverzettelijkheid van Wim Jansen en Willem van Hanegem,
de gelijkmaker van Rinus Israel en natuurlijk het historische, beslissende doelpunt
van Ove Kindvall tijdens de verlenging, na 117 slopende minuten voetbal.
,,Dat komt de laatste weken inderdaad allemaal weer boven'', erkent Willem Veenman,
al 12 jaar voorzitter van Feyenoords supportersclub. ,,Zelf ben ik er in Milaan niet
bijgeweest. Ik was nog maar een jochie en zat nog op school, maar alle verhalen kan
ik dromen. Het is opmerkelijk, maar half Rotterdam wil mee naar Glasgow. Niet alleen
om Feyenoord te steunen, toch ook een beetje als een eresaluut aan Celtic. De Rangers
zijn morgen onze gezamenlijke vijand.''
Het legioen heeft gevoelsmatig wat met de minsten zo fanatieke aanhang van Celtic.
,,Misschien heeft dat niet eens zo veel te maken met die finale in Milaan, maar is
het meer de herkenning'', denkt Veenman. ,,We zitten beiden in een vergelijkbare
situatie. Zoals wij altijd moeten opboksen tegen Ajax, moet Celtic dat tegen de
Rangers. Ik proef bij onze supporters al jaren veel sympathie voor de aanhang van
Celtic. Zelfs nu nog zie je bij thuiswedstrijden in de Kuip soms een paar supporters
rondlopen in dat mooie groen-witte shirt.''
Volgens Veenman speelt Wim Jansen een belangrijke rol in de warme gevoelens die de
supporters van Feyenoord hebben voor de aartsrivaal van Glasgow Rangers. ,,Jansen
was nog een beetje van ons toen hij trainer van Celtic werd. Wij genoten mee met zijn
successen. En nu volgen we Henke Larsson op de voet. Die jongen was waanzinnig populair
in de Kuip. En is dat nog steeds. Als hij een doelpunt maakt, is het toch ook een
beetje onze Henke die scoort. Maar vraag me niet waarom we diezelfde gevoelens niet
hebben voor de Rangers, waar Bert Konterman speelt, toch ook een oud-Feyenoorder.''
De Rotterdamse aanhang weet niet of die liefde voor Celtic wederkerig is, maar gaat dat
de komende dagen uitzoeken. Een delegatie van de supportersclub blijft zelfs een dag
langer in Glasgow. Enerzijds om in plaatselijke pubs oude herinneringen op te halen
aan die onvergetelijke avond in Milaan. Anderzijds om te onderzoeken of in de toekomst
kan worden samengewerkt met de fans van Celtic.
,,Wij gaan pas zaterdag terug'', zegt Veenman. ,,Ik heb al telefoonnummers en adressen
van leden van hun supportersclub. We hopen daarmee te praten en onderling afspraken te
maken als het klikt.
Het zou mooi zijn als onze supporters een paar keer per jaar een wedstrijd van Celtic
kunnen bezoeken en dat wij als gastheer optreden als hun fans zo nu en dan naar de Kuip
komen. Die gevoelsmatige band met Celtic moet na dik 30 jaar eindelijk eens een officieel
tintje krijgen.''
|
Dinsdag, 19 februari 2002 |
|
Juventus, AC Milan, Celta de Vigo en Valencia melden zich |
Feyenoord eet Japans, 4 clubs voor Tomasson
[Telegraaf]
Lang konden de Feyenoorders gisteren niet stilstaan bij alweer de vijfde seizoensnederlaag.
Op initiatief van de spelersraad werd er gezamenlijk een vorkje geprikt bij de 'Japanner'.
Napraten over het debacle bij Vitesse (2-1) had weinig zin, want donderdag staat de ploeg
van Bert van Marwijk voor een hels karwei als Glasgow Rangers de tegenstander is in de vierde
ronde van het UEFA-Cuptoernooi.
Bij Feyenoord, dat op Ibrox gesteund wordt door tenminste 575 geregistreerde fans,
keert Jon-Dahl Tomasson terug in de spits. Voor de Deen hebben zich inmiddels vier
clubs gemeld bij zijn zaakwaarnemer Emiel Miedema, te weten: Juventus, AC Milan,
Celta de Vigo en Valencia. Binnenkort verwacht Miedema ook een telefoontje uit Barcelona.
De Catalanen hebben via een tussenpersoon van hun interesse blijk gegeven.
In Glasgow is bij the Gers intussen de gekte losgebarsten. Na de 3-0 zege op Motherwell
vergeleek de nieuwe manager Alex McLeish zijn voorstopper Lorenzo Amoruso zelfs met
David Beckham van Manchester United. De Schotten, met een hoog Oranjegehalte, dubben
nog over de positie van tweede aanvaller naast Tore-Andre Flo. Daar Shota Arveladze
niet speelgerechtigd is, valt de keuze vermoedelijk op Claudio Caniggia. Maar het zou
ook best kunnen dat Michael Mols of Billy Dodds aan de aftrap (21.00 uur) beginnen.
Zeker van de partij is Ronald de Boer. De international, die vorige week tegen Engeland
een voetblessure opliep en uit voorzorgsmaatregelen niet meedeed tegen Motherwell, hervatte
gisteren weer de groepstraining.
|
Maandag, 18 februari 2002 |
|
'Hier ben ik doodziek van'
"Van Persie verdiende het en hij heeft dat vandaag laten zien"
Feyenoord druipt af na gebrek aan strijdlust |
Reacties Vitesse - Feyenoord
[RD/AD]
Bert van Marwijk erkende na afloop van Vitesse-Feyenoord dat zijn ploeg nog diep
zal moeten gaan wil hij met Feyenoord in de race blijven om de landstitel. De
nederlaag viel de coach zwaar op de maag. ,,Ik ben hier doodziek van. Dit zijn
drie kostbare punten die we verspelen. Het is nu nog een heel lange weg naar
het kampioenschap,'' zei Van Marwijk. De trainer ergerde zich aan het slappe
verdedigen van Feyenoord. ,,We gaven ontzettend knullige goals weg. Bij
de eerste treffer van Vitesse was er een misverstand tussen Van Hooijdonk
en Zoetebier. Bij de tweede goal liet Rzasa zijn man ontsnappen. Zulke
dingen mogen niet gebeuren. Dan loop je in een keer achter de feiten aan.''
De kritiek was niet bestemd voor Chris Gyan, die het als voorstopper naast Patrick
Paauwe uitstekend deed en solliciteerde naar een basisplaats in Glasgow. Van Marwijk:
,,Hij was een van onze beste mensen.''
Robin van Persie deed het ook prima. ,,Op de linkerkant zijn we steeds tekort
geschoten. Daarom moest er iemand anders komen. Van Persie verdiende het en
hij heeft dat vandaag laten zien.''
Het optreden van Van Persie, die eerder al enkele minuten in mocht vallen tegen Roda
JC, belooft veel goeds voor de toekomst. Vooral aan de bal is de pas 18-jarige
jeugdinternational ijzersterk. Onbevangen slalomde hij een paar keer behendig
door de defensie van Vitesse. Van één van die acties had Rzasa moeten profiteren.
De Pool had echter een complete off-day, dat illustreerde hij later toen zijn
dekkingsfout Mbamba in staat stelde te scoren.
Dat Rzasa een moeilijke middag had tegen de jonge Hofs vond Van Marwijk jammer.
,,Hij deed het de laatste weken juist een stuk beter. Afgelopen week heeft hij
zelfs nog voor Polen gespeeld. Maar dit was ook geen wedstrijd om de Chileen
Aros te brengen.''
De technische staf van Feyenoord bleek ontgoocheld door het gebrek aan concentratie
en strijdlust bij een aantal spelers. ,,Ik had me hier veel meer van voorgesteld.
Na een aantal slechte wedstrijden in de afgelopen weken hoopte ik dat we de draad
zouden oppakken. In de eerste helft lieten we ook zien dat we wel degelijk goed kunnen
voetballen. Maar dan zakt het weer weg. Als je kampioen wil worden, moet je negentig
minuten kunnen strijden. Waarom kan het dan bij PSV wel en hier niet?''
Het is ronduit opvallend hoe weinig punten Feyenoord dit én vorig seizoen vooral
`uit' haalt in rechtstreekse confrontaties tegen concurrenten als Ajax, PSV,
Heerenveen en Vitesse. ,,Misschien zijn we we helemaal niet zo goed als iedereen denkt'',
opperde Pierre van Hooijdonk na afloop. ,,En is het niet reëel te veronderstellen dat we
wel eventjes kampioen worden. We laten in elk geval veel te weinig zien dat we goed kunnen
voetballen. Ook winnen gaat ons dit seizoen vaak heel moeizaam af.''
De frustratie van Feyenoords topschutter was begrijpelijk. Opnieuw kreeg hij geen
speelbare bal. Zijn ploeggenoten zochten hem vooral na rust alleen maar met lukrake
trappen naar voren op. Het was voor Van Hooijdonk onbegonnen werk daar wat fatsoenlijks
van te brouwen. ,,Als spits moet je bij een topclub in stelling worden gebracht.
Ik baal er van dat mijn kwaliteiten onvoldoende worden benut. En dat is al een
tijdje zo. Analyseer mijn doelpunten maar eens. De meesten komen voort uit
vrije trappen of strafschoppen. Vandaag was ik al blij als we een keer een
vrije trap mochten nemen. Dat was de enige mogelijkheid om eens lekker op
doel te schieten.''
|
|
