Nieuws tot en met 02/10/2005


BFP Home

Feyenoord Links

 

Index Feyenoord Nieuws

Nieuws t/m 28/08/2005

Nieuws t/m 14/08/2005

Nieuws t/m 31/07/2005

Nieuws t/m 17/07/2005

Nieuws t/m 03/07/2005

Nieuws t/m 19/06/2005

Nieuws t/m 05/06/2005

Nieuws t/m 22/05/2005

Nieuws t/m 08/05/2005

Nieuws t/m 24/04/2005

Nieuws t/m 10/04/2005

Nieuws t/m 27/03/2005

Nieuws t/m 13/03/2005

Nieuws t/m 27/02/2005

Nieuws t/m 13/02/2005

Nieuws t/m 30/01/2005

Nieuws t/m 16/01/2005

Nieuws t/m 02/01/2005

Nieuws t/m 19/12/2004

Nieuws t/m 05/12/2004

Nieuws t/m 21/11/2004

Nieuws t/m 07/11/2004

Nieuws t/m 24/10/2004

Nieuws t/m 10/10/2004

Nieuws t/m 26/09/2004

Nieuws t/m 12/09/2004

Nieuws t/m 22/08/2004

Nieuws t/m 08/08/2004

Nieuws t/m 11/07/2004

Nieuws t/m 30/05/2004

Nieuws t/m 16/05/2004

Nieuws t/m 02/05/2004

Nieuws t/m 18/04/2004

Nieuws t/m 04/04/2004

Nieuws t/m 21/03/2004

Nieuws t/m 07/03/2004

Nieuws t/m 22/02/2004

Nieuws t/m 08/02/2004

Nieuws t/m 25/01/2004

Nieuws t/m 11/01/2004

Nieuws t/m 28/12/2003

Nieuws t/m 14/12/2003

Nieuws t/m 30/11/2003

Nieuws t/m 16/11/2003

Nieuws t/m 02/11/2003

Nieuws t/m 19/10/2003

Nieuws t/m 05/10/2003

Nieuws t/m 21/09/2003

Nieuws t/m 07/09/2003

Nieuws t/m 24/08/2003

Nieuws t/m 10/08/2003

Nieuws t/m 27/07/2003

Nieuws t/m 13/07/2003

Nieuws t/m 29/06/2003

Nieuws t/m 15/06/2003

Nieuws t/m 01/06/2003

Nieuws t/m 18/05/2003

Nieuws t/m 04/05/2003

Nieuws t/m 20/04/2003

Nieuws t/m 06/04/2003

Nieuws t/m 23/03/2003

Nieuws t/m 09/03/2003

Nieuws t/m 23/02/2003

Nieuws t/m 09/02/2003

Nieuws t/m 26/01/2003

Nieuws t/m 12/01/2003

Nieuws t/m 22/12/2002

Nieuws t/m 08/12/2002

Nieuws t/m 24/11/2002

Nieuws t/m 10/11/2002

Nieuws t/m 27/10/2002

Nieuws t/m 13/10/2002

Nieuws t/m 29/09/2002

Nieuws t/m 15/09/2002

Nieuws t/m 01/09/2002

Nieuws t/m 18/08/2002

Nieuws t/m 04/08/2002

Nieuws t/m 21-07-2002

Nieuws t/m 07-07-2002

Nieuws t/m 15-06-2002

Nieuws t/m 26-05-2002

Nieuws t/m 10-05-2002

Nieuws t/m 28-04-2002

Nieuws t/m 14-04-2002

Nieuws t/m 31-03-2002

Nieuws t/m 17-03-2002

Nieuws t/m 03-03-2002

Nieuws t/m 17-02-2002

Nieuws t/m 03-02-2002

Nieuws t/m 20-01-2002

Nieuws t/m 06-01-2002

Nieuws t/m 16-12-2001

Nieuws t/m 02-12-2001

Nieuws t/m 18-11-2001

Nieuws t/m 04-11-2001

Nieuws t/m 28-10-2001

Nieuws t/m 14-10-2001

Nieuws t/m 30-09-2001

Nieuws t/m 23-09-2001

Nieuws t/m 16-09-2001

Nieuws t/m 09-09-2001

Nieuws t/m 02-09-2001

Nieuws t/m 26-08-2001

Nieuws t/m 19-08-2001

Nieuws t/m 12-08-2001

Nieuws t/m 05-08-2001

Nieuws t/m 28-07-2001

Nieuws t/m 21-07-2001

Nieuws t/m 14-07-2001

Nieuws t/m 07-07-2001

Nieuws t/m 30-06-2001

Nieuws t/m 23-06-2001

Nieuws t/m 16-06-2001

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

Zondag, 02 oktober 2005
 







'De komende dagen is hij op pad met Egypte. Dan gaan we binnen de leiding van Feyenoord zijn positie bespreken'

Koeman heeft het gehad met Ghaly
  [Telegraaf]



Het vertrek van de Egyptische international Hossam Ghaly lijkt bij Feyenoord nog slechts een kwestie van tijd. De even getalenteerde als eergevoelige middenvelder heeft het voorlopig verbruid bij trainer Koeman. "En ik heb er een zwaar hoofd in of het nog goedkomt", liet de oud-international zich zondag in Utrecht ontvallen. Koeman: "Hij heeft een totaal andere visie dan ik. Ik gun iedereen zijn mening, maar hij moet zich wel aanpassen. Dat moet ik ook als ik naar Egypte ga. Hij wil niet begrijpen hoe we in Nederland over voetbal denken. Hij wil zijn positie en zijn rol in het elftal op geheel eigen wijze invullen. Dat kan ik niet accepteren, zeker ook niet naar de groep toe."

Ghaly, dit seizoen al vele keren gewaarschuwd door Koeman, verspeelde donderdag in Boekarest zijn basisplaats en laatstje restje krediet bij de Groningse coach. De 23-jarige Afrikaan ging opzichtig in de fout en bleef daarna langdurig treuren over zijn eigen onkunde, waardoor ploeggenoot Bahia alleen ten koste van een gele kaart een doelpunt kon voorkomen. Ghaly, die vorig seizoen regelmatig in de clinch lag met de toenmalige coach Gullit, kreeg na zijn Roemeense toneelstukje heel Feyenoord over zich heen en keerde na de rust niet terug in de Rotterdamse ploeg.

Hij bleef zondag in de uitwedstrijd tegen FC Utrecht (3-1) aan de kant. Zijn 18-jarige vervanger De Guzman toonde zich, evenals in Boekarest, een veelbelovende vervanger. "Toch schrijf ik Ghaly nog niet af", zei Koeman. "Het is echter aan hem of hij nog terugkeert in de ploeg. De komende dagen is hij op pad met Egypte. Dan gaan we binnen de leiding van Feyenoord zijn positie bespreken."

Zondag, 02 oktober 2005
 







3-1 nederlaag




Nelisse is heer en meester over de Feyenoord verdediging

Nelisse velt oude club Feyenoord
  [VoetbalNL]



Robin Nelisse scoorde dit seizoen nog niet voor FC Utrecht, maar was zondag tegen zijn oude club Feyenoord opeens messcherp. De spits zorgde met drie treffers voor de eerste nederlaag en het eerste puntenverlies van Feyenoord in dit Eredivisieseizoen: 3-1. De thuisploeg won voor het eerst sinds 1997 thuis van Feyenoord.

Nelisse gaf Feyenoord in de derde minuut al de eerste waarschuwing toen hij een voorzet van Marc-Antoine Fortuné volkomen vrijstaand over kopte. Vier minuten later was het wel raak. Na doorkoppen van opnieuw Fortuné schoot hij de Domstedelingen op voorsprong. Stefaan Tanghe hielp daarna nog een grote kans om zeep en doelman Franck Grandel hielp Feyenoord weer op gelijke hoogte. De Franse doelman viel dit seizoen vooral op door het maken van grote blunders en ging opnieuw in de fout. Hij sloeg een vrije trap van Salomon Kalou tegen de rug van Sander Keller: eigen doelpunt (39').

Niet alleen Grandel ging in de fout, maar ook zijn ervaren collega van Feyenoord blunderde. Patrick Lodewijks bezorgde de bal vlak na rust op een koddige manier in de voeten van Nelisse en dook vervolgens onder het stuiterende schot van de aanvaller door. Twee minuten later kopte Nelisse Utrecht naar 3-1.

Door een rode kaart voor Dwight Tiendalli, die de doorgebroken Salomon Kalou naar de grond werkte, speelde Utrecht de laatste 25 minuten met tien man. Ondanks kansen voor onder anderen Jonathan de Guzman, die de voorkeur kreeg boven Hossam Ghaly, en Kalou kwam Feyenoord echter niet meer tot scoren.

FC Utrecht - Feyenoord 3-1 (1-1)

7. Nelisse 1-0
39. Keller 1-1 (e.d.)
49. Nelisse 2-1
51. Nelisse 3-1

Scheidsrechter: Vink

Toeschouwers: 20.041

Rode kaart: 65. Tiendalli (FC Utrecht) wegens neerhalen doorgebroken tegenstander

Gele kaart: Tiendalli, De Jong (FC Utrecht), Ono, Castelen, Greene, Bosschaart, Paauwe (Feyenoord)

FC Utrecht: Grandel; Cornelisse, Di Tomasso, Keller en Braafheid; Tiendalli, Somers, Tanghe (70. De Jong) en Van den Bergh (70. Shew-Atjon); Nelisse (78. Douglas) en Fortuné

Feyenoord: Lodewijks; stlund (60. Vincken), Bahia, Greene en Bosschaart; De Guzman, Ono en Paauwe (82. Pardo); Castelen, Kuijt en Kalou

De stand per 02/10/05:
1. AZ            7  6  0  1  18  25- 7
2. Feyenoord     7  6  0  1  18  19- 7
3. PSV           7  5  1  1  16  12- 5
4. RKC Waalwijk  7  5  0  2  15  14- 8
5. Ajax          7  4  1  2  13  15-10

Stand topscorerslijst per 02/10/05:

1. Arveladze (AZ)................... 10

2. Perez (AZ)....................... 7

3. Kuijt (Feyenoord)   
   Koné (PSV)
   Hoogendorp (RKC Waalwijk)........ 6

5. Charisteas (Ajax)
   Huntelaar (sc Heerenveen)
   v.d.Bergh (Sparta)............... 4

6. Castelen (Feyenoord)
   Kalou (Feyenoord)
   Pardo (Feyenoord)
   Saeijs (ADO Den Haag)
   Cocu (PSV)
   Farfán (PSV)
   Sneijder (Ajax)
   De Ceulaer (RKC Waalwijk)........ 3






Donderdag, 29 september 2005
 







'Dit komt heel hard aan. We waren overtuigd dat we de groepsfase zouden halen'

Dirk Kuijt: 'Dit komt heel hard aan'
  [VI]



Feyenoord likte z'n wonden na de pijnlijke uitschakeling in de eerste ronde van de UEFA Cup. Rapid Boekarest was met 1-0 te sterk.

'Dit komt heel hard aan. We waren overtuigd dat we de groepsfase zouden halen', zei spits Dirk Kuijt voor de camera's van Studio Sport. 'Alles heeft tegengezeten in de twee wedstrijden. En we hadden pech met die buitenspelgoal. En normaal gesproken gaat die kopbal van mij er wel in.'

Kuijt kijkt verder dan de pijnlijke uitschakeling in Boekarest. 'Dit is de eerste wedstrijd dat we niet scoren. Dat stelt me ook teleur. Het is allemaal erg vervelend. We hebben één prijs verloren, de andere moeten we niet uit het oog verliezen. Morgen moeten we er weer staan.'

Donderdag, 29 september 2005
 







Dirk Kuyt (links) houdt Robert Ilyes van zich af. Foto Reuters

Feyenoord roemloos onderuit
  [AD]



Niet één international telt het bescheiden elftal van Rapid Boekarest. Op één na komen alle spelers ook nog eens uit eigen land. Het bleek gisteren tegen het veel hoger genoteerde Feyenoord geen beletsel om verder te gaan in het toernooi om de UEFA Cup. Na de 1-1 in Rotterdam won Rapid in eigen huis met 1-0.

Terwijl 10.000 Roemenen de kalk uit de voegen van het aftandse Giulesti stadion juichten, vielen de spelers van Feyenoord een voor een op de grond. Uitgeteld, uitgewoond en feitelijk nog vol ongeloof droop de trotse koploper van Nederland af op een avond die nóg pijnlijker verliep dan twee weken terug in een lege Kuip.

Het elftal van trainer Erwin Koeman werd gekraakt onder druk van terugkerende fouten. Wéér een joekel van een defensieve blunder zette Feyenoord op achterstand. Wéér een ongedisciplineerd optreden van één speler frustreerde de overige 10. En dan was er dit keer ook de makke van het zelf niet kunnen scoren.

Feyenoord zal dit UEFA Cup-jaar niet zijn begonnen met de gedachte het toernooi te gaan winnen. Maar eind september al klaar met alle Europese arbeid is een regelrechte blamage. Oók als je daar als club de koppositie in de eredivisie tegenover kunt stellen.

,,Op dit niveau worden fouten afgestraft, die in Nederland nog zonder gevolgen blijven’’, was de eerste reactie van Koeman. ,,Laat het een waarschuwing zijn.’’ Zelfs de in Roemenië vooraf gevreesde spitsenduo K2 kon de zaak niet forceren. In het geval van Dirk Kuyt was dat te wijten aan pech. De aanvoerder beukte een avond lang op de Roemeense goal, maar nooit viel de bal goed.

Zijn duo-partner Kalou speelde misschien wel zijn slechtste wedstrijd ooit voor Feyenoord. De Ivoriaan, die gisteren een zoveelste tik kreeg in zijn naturalisatiezaak, begon meteen met het inleveren van de bal en liep de rest van de tijd met de ziel onder zijn arm in het rond. Omdat andere blikvangers als Castelen en Ono eveneens niets konden uitrichten, bleef Feyenoord voor het eerst dit seizoen in een officiële wedstrijd zonder doelpunt.

Voor aanvang van deze zware week met drie uitwedstrijden zei Koeman dat hij benieuwd was welke spelers hem tegen FC Twente, Rapid en FC Utrecht zouden gaan verrassen. In positieve dan wel negatieve zin. Gisteren kreeg de coach al na 14 minuten een eerste keer antwoord.

Rechterverdediger Alexander Östlund verslikte zich in een dieptepass. Mugurel Buga profiteerde dankbaar en zorgde in twee pogingen voor 1-0. Östlund is opbouwend elke week een van de minste Feyenoorders. Maar defensief is hij sinds zijn komst nog wel van waarde. Pijnlijk dus, dat juist deze Zweedse international dan zo’n kapitale fout maakt, twee weken nadat kandidaat-international bij Oranje Serginho Greene al de mist in ging tijdens het eerste treffen met Rapid.

Naast dergelijke onaangename verrassingen, kwamen onder druk ook weer de vertrouwde mankementen aan de oppervlakte. Als de spelers bij Feyenoord achterin even geen middenvelder vrij zien staan, volgt te vaak een blinde lel naar voren.

Op het middenveld zijn ballen die ‘ertussen’ vallen te vaak voor de tegenstander. ,,Een aantal jongens was zichtbaar niet op een Europese slag. We hadden veel momenten waarop we te makkelijk de bal verloren’’, ervoer een teleurgestelde Koeman.

En Rapid – Feyenoord werd weer nadrukkelijk de wedstrijd van Hossam Ghaly. Koeman wisselde hem in de rust, na een eerste helft waarin elke medespeler zich wel een of meerdere keren bij de Egyptenaar had gemeld. Of om Ghaly geďrriteerd te wijzen op een fout, of juist om hem uit angst voor een heftige tegenreactie op te peppen. Koeman had definitief genoeg gezien toen Ghaly op slag van rust vergeefs probeerde een tegenstander door de benen te spelen.

Bij de tegenaanval moest Bahia ingrijpen ten koste van een gele kaart en een vrije trap tegen op een gevaarlijke plaats. Koeman: ,,De 2-0 had zomaar kunnen vallen. Het is niet de eerste keer dat dit soort dingen bij Ghaly gebeuren. Mijn reactie in de pauze zei volgens mij genoeg.’’ Na rust, met de jonkies De Guzman en Vincken als energieke invallers, probeerde Feyenoord met de moed der wanhoop de vernederende aftocht af te wenden.

Het leidde tot een van de leukste helften die er dit seizoen zijn gespeeld. Met kansen en gekke momenten voor beide doelen. Uiteindelijk mocht zowel Feyenoord als Rapid zich nog beklagen. Feyenoord bij een afgekeurde kopbaldoelpunt van Bahia dat net zo goed had kunnen tellen. Rapid bij een overduidelijke handsbal van Östlund op zijn eigen doellijn.

Opvallend was dat Feyenoord een kwartier na de wedstrijd nog terugkeerde op het veld. Omdat de ploeg vandaag pas laat terugvliegt naar Rotterdam, moest er nu al worden uitgelopen. De spelers liepen een paar rondjes, terwijl zo’n 100 meegereisde fans vanaf de eretribune toekeken. Zij deden nog knap hun best al te veel cynisme te vermijden.

Rapid Boekarest (Roe) – Feyenoord (Ned) 1-0 (1-0)

15. Buga 1-0

Scheidsrechter: Cortez Batista (Por)

Toeschouwers: 15.000

Gele kaart: Nicolae Constantin, Coman, Maldarasanu (Rapid Boekarest), Bahia, Bosschaart (Feyenoord)

Rapid Boekarest: Coman' Marius Constantin, Rada, Maftei en Karamyan (90. Perja)' Badoi, Ilyes, Maldarasanu en Niculae' Nicolae Constantin (70. Dica) en Buga (85. Vasilache)

Feyenoord: Lodewijks' Ostlund, Greene (65. Vincken), Bahia en Bosschaart' Ghaly (46. De Guzman), Ono en Paauwe (80. Boussaboun)' Castelen, Kuijt en Kalou

Eerste wedstrijd: 1-1, Rapid geplaatst voor groepsfase.

Dinsdag, 27 september 2005
 







'Alle overige therapieën hebben tot op heden nog onvoldoende gewerkt om een rentree van Alfred te bewerkstelligen'

Operatie laatste optie voor Schreuder
  [VI]



Steeds weer moest Feyenoorder Alfred Schreuder zijn rentree uitstellen. En daarom is nu gekozen voor de laatste optie: een operatie.

'Alle overige therapieën hebben tot op heden nog onvoldoende gewerkt om een rentree van Alfred te bewerkstelligen', zei clubarts Robbart van Linschoten op de website van Feyenoord. 'Daarom hebben we na uitgebreid overleg besloten om te gaan opereren.'

Schreuder raakte in het eerste competitieduel - tegen NAC Breda - geblesseerd aan zijn achillespees. Ondanks verschillende aankondigingen van zijn rentree, bleef de middenvelder steeds weer te veel last houden.

Met de operatie, die volgende week wordt uitgevoerd, moet een definitief einde maken aan de klachten. Voor het herstel van de ingreep staat een periode van zes weken.

Zondag, 25 september 2005
 







1-3 overwinning




Castelen haalt uit voor 0-1




en Castelen haalt uit voor 0-2




Kuijt, wie anders, bracht de bevrijdende derde goal

Feyenoord alleen op kop na zege in Enschede
  [AD]



Feyenoord heeft de uitstekende competitiestart een goed vervolg gegeven. Uit bij FC Twente wonnen de Rotterdammers ook hun zesde duel: 1-3. Romeo Castelen bracht de bezoekers op 0-2, waarna Ramon Zomer vlak voor tijd de spanning terugbracht. Dirk Kuijt besliste het duel in de slotminuut. Voor Twente was het de derde thuisnederlaag op rij. Feyenoord is nu de enige ploeg met de volle buit na 6 wedstrijden, aangezien AZ en RKC verloren.

Feyenoord en Twente waren aan elkaar gewaagd. In een gelijkopgaande eerste helft kreeg de ploeg van trainer Rini Coolen via Blaise N'Kufo en Jason Culina enkele goede kansen. Vooral Culina was gevaarlijk met afstandsschoten. De eerste goal viel echter aan de andere kant. Pascal Bosschaart zette in de 26ste minuut goed door op links en bediende Castelen, die met een droog schot de 0-1 op het scorebord zette. De voorsprong van Feyenoord was niet onverdiend, aangezien de Rotterdammers kort daarvoor een strafschop hadden moeten krijgen toen Castelen werd vastgehouden door Konstantinos Loumpoutis.

Aangemoedigd door de trouwe aanhang ging Twente op zoek naar de gelijkmaker. Op slag van rust was de thuisploeg daar twee keer dichtbij, maar kopballen van Daniel Majstorovic en Zomer werden onschadelijk gemaakt door doelman Patrick Lodewijks en Alexander Östlund. Direct na de pauze leek Castelen het duel op slot te gooien. De rechtsbuiten wilde een voorzet geven, maar raakte de bal totaal verkeerd. Twente-doelman Remko Pasveer stond daardoor op het verkeerde been en kon de bal niet meer keren: 0-2.

Ondanks de achterstand legde Twente het bijltje er niet bij neer. Het veldspel van de Tukkers was prima en dat leverde onder andere zeventien hoekschoppen op. Voor de goal ontbrak de broodnodige scherpte. Zo liet N'Kufo een grote kans op de aansluitingstreffer liggen en schoot Rahim Ouédraego op de paal. Feyenoord was via Castelen, Ghaly en Ali Boussaboun nog dichtbij een derde doelpunt, voordat Zomer het thuispubliek met een kopbal vijf minuten voor tijd nieuwe hoop gaf. Er viel nog wel een doelpunt, maar die werd gemaakt door Feyenoord. Kuijt verraste Pasveer met een effectvol afstandsschot.

Enige domper voor trainer Erwin Koeman was het geblesseerd uitvallen van Serginho Greene. De verdediger bleef in de rust in de kleedkamer achter met een hamstringblessure.

FC Twente - Feyenoord 1-3 (0-1)

26. Castelen 0-1
46. Castelen 0-2
85. Majstorovic 1-2
90. Kuijt 1-3

Scheidsrechter: Luinge

Toeschouwers: 13.250

FC Twente: Pasveer; Ouedraogo, Zomer, Majstorovic en Loumpoutis; El Ahmadi (53. Afonso), Sjoekov (64. Sibum), Brama en Touma (77. Bakircioglu); N'Kufo en Culina

Feyenoord: Lodewijks; stlund, Bahia, Greene (46. Saďdi) en Bosschaart; Ghaly, Ono (83. Pardo) en Paauwe; Castelen, Kuijt en Kalou (66. Boussaboun)

De stand per 25/09/05:
1. Feyenoord     6  6  0  0  18  18- 4
2. AZ            6  5  0  1  15  22- 5
3. RKC Waalwijk  6  5  0  1  15  13- 5
4. PSV           6  4  1  1  13   9- 3
5. Ajax          6  3  1  2  10  13- 9

Stand topscorerslijst per 25/09/05:

1. Arveladze (AZ)................... 9

2. Perez (AZ)
   Kuijt (Feyenoord) 
   Hoogendorp (RKC Waalwijk)........ 6

5. Charisteas (Ajax)
   Huntelaar (sc Heerenveen)
   v.d.Bergh (Sparta)............... 4

6. Castelen (Feyenoord)
   Kalou (Feyenoord)
   Pardo (Feyenoord)
   Saeijs (ADO Den Haag)
   Cocu (PSV)
   Farfán (PSV)
   Koné (PSV/Roda JC)
   Sneijder (Ajax)
   De Ceulaer (RKC Waalwijk)........ 3




Vrijdag, 23 september 2005
 







mist uitduels bij FC Twente, Rapid Boekarest en FC Utrecht

Schreuder nog weken out, Nigeriaan Adeleye op proef
  [AD]



ROTTERDAM - Feyenoord kan de komende weken nog geen beroep doen op Alfred Schreuder.

Hij ontbreekt in de komende drie uitduels in de competitie en in het UEFA Cup-toernooi. De middenvelder verwacht dat het nog zeker twee weken duurt voordat hij weer fit is.

De langere absentie is een nieuwe tegenvaller voor Schreuder, die al een maand kampt met een blessure aan zijn kuit en achillespees. Sinds de stadsderby tegen Sparta op 21 augustus speelde hij geen minuut meer.

Feyenoord heeft de komende week een op papier pittig programma met uitduels bij FC Twente, Rapid Boekarest en FC Utrecht. De Rotterdammers moeten het komende zondag in Enschede mogelijk ook doen zonder Salomon Kalou. De spits liep deze week op de training een bovenbeenblessure op en ondervindt meer last dan gedacht.

Feyenoord krijgt mogelijk opnieuw een speler uit het succesvolle jeugdteam van Nigeria op proef. Verdediger Dele Adeleye hoopt volgende week naar Rotterdam te kunnen komen voor een proefperiode. Zijn komst werd gisteren bij zijn Nigeriaanse club al officieel aangekondigd, maar Feyenoords technisch directeur Mark Wotte houdt nog een slag om de arm wat betreft de pas 16-jarige speler.

Eerder contracteerde Feyenoord de 18-jarige John Owoeri na een stageperiode. Beide spelers bereikten afgelopen zomer tijdens het WK-jeugd in Nederland de finale met Nigeria.

Zondag, 18 september 2005
 







5-1 overwinning




Bosvelt kreeg een warm onthaal, Kalou mocht penalty nemen




Kuijt scoorde weer 2 x

Feyenoord win ook de vijfde, 5-1 tegen Heerenveen
  [Telegraaf/VoetbalNL]



Met terugwerkende kracht heeft het legioen toch nog kunnen genieten van Feyenoord. Drie dagen na de in alle opzichten troosteloze UEFA-bekerwedstrijd tegen Rapid Boekarest, 1-1 zonder publiek, maakte de Rotterdamse ploeg er in de sfeervolle en zonovergoten Kuip een waar voetbalfeest van.

Een helft lang worstelde Feyenoord in de thuiswedstrijd tegen SC Heerenveen met zichzelf. Na de fraaie vrije trap van Ugur Yildirim verzandden de Rotterdammers in zielloze aanvallen die Heerenveen geen pijn deden. Na de thee zorgde Dirk Kuijt met en prachtige gelijkmaker voor de ommekeer. Feyenoord liep daarna uit naar 5-1.

Shinji Ono begon het duel op de bank, maar de Japanner mocht nog voor rust (41') Sebastián Pardo vervangen. De Chileen slaagde er in de eerste helft niet in openingen te vinden in de Friese defensie. De Rotterdammers begonnen slap aan de wedstrijd en werden door de goal van Yildirim ook niet echt wakker geschud. In de tweede helft liet Feyenoord een heel ander gezicht zien.

Ono trok de regie naar zich toe maar het duurde tot de 56ste minuut voordat de wedstrijd kantelde. Kuijt loste een prachtig schot en zag de bal tot vreugde van de volle Kuip in de kruising verdwijnen. Vijf minuten later viel de beslissing toen Klaas-Jan Huntelaar natrapte tegen Pascal Bosschaart. De spits moest met rood vertrekken en die klap kwam Heerenveen niet te boven. Feyenoord liep vervolgens via André Bahia (67'), Kuijt (73'), Patrick Paauwe (76') en Salomon Kalou (penalty, 92') uit naar een grote overwinning.

Het Legioen klapte na de negentig minuten de handen weer stuk. Bovendien gaven de supporters de in De Kuip teruggekeerde Paul Bosvelt een staande ovatie toen die in 88ste minuut bij Heerenveen naar de kant werd gehaald.

Al na 25 minuten liet de zichtbaar ontevreden Koeman ("de eerste helft was klote") zijn Japanse spelmaker Ono warmlopen. De fijnbesnaarde Aziaat, die door een enkelblessure maandenlang was uitgeschakeld, kwam vlak voor de rust het veld in voor de opnieuw tegenvallende Pardo. Volgens Koeman speelde de Chileense lichtgewicht "zeer matig".

Met de opvallend gedreven Ono kwamen bij Feyenoord meer snelheid, creativiteit en samenhang in het elftal. "Hij bracht meer voetbal in het team", concludeerde Koeman. De oud-international bekende dat hij bij de rust nog blij was met 0-1. Lodewijks hield met een geweldige reflex verdediger Breuer in de 34e minuut van scoren af. "Onze slechte instelling is niet afgestraft", oordeelde Koeman.

Het opgepepte Feyenoord kwam als herboren uit de kleedkamer. Met een voortreffelijk schot opende Kuijt het Rotterdamse doelpuntenfestijn. Na de rode kaart voor Huntelaar zorgde verdediger Bahia van dichtbij voor 2-1. Pranjic schoot namens Heerenveen eerst nog wel op de lat, voordat opnieuw Kuijt en oudgediende Paauwe doeltreffend uithaalden. In de laatste minuut mocht ook Kalou zijn doelpuntje meepikken, met dank aan de sociale Kuijt die zijn makker een strafschop gunde. "Een fraai stukje teambuilding", genoot Koeman na.

Feyenoord - SC Heerenveen 5-1 (0-1)

12. Yildirim 0-1
56. Kuijt 1-1
68. Bahia 2-1
73. Kuijt 3-1
76. Paauwe 4-1
90. Kalou 5-1 (strafschop)

Scheidsrechter: Van Dongen

Toeschouwers: 36.000

Rode kaart: 61. Huntelaar (SC Heerenveen)

Gele kaart: Lodewijks (Feyenoord), Bosvelt (SC Heerenveen)

Feyenoord: Lodewijks; stlund, Bahia, Greene en Bosschaart; Ghaly (83. De Guzman), Paauwe en Pardo (41. Ono); Castelen (80. Boussaboun), Kuijt en Kalou

SC Heerenveen: Waterman; Bakkati, Hansson, Seip en Drost (77. Derveld); Yildirim (84. Tarvaj a rvi), Bosvelt (88. Nörregaard), Breuer en Prager; Pranjic en Huntelaar

De stand per 18/09/05:
1. AZ            5  5  0  0  15  21- 3
2. Feyenoord     5  5  0  0  15  15- 3
3. RKC Waalwijk  5  5  0  0  15  11- 3
4. PSV           5  3  1  1  10   7- 3
5. Heracles Alm. 5  3  1  1  10   7- 6

Stand topscorerslijst per 18/09/05:

1. Arveladze (AZ)................... 9

2. Perez (AZ)....................... 6

3. Kuijt (Feyenoord)
   Hoogendorp (RKC Waalwijk)........ 5

5. Huntelaar (sc Heerenveen)........ 4

6. Kalou (Feyenoord)
   Pardo (Feyenoord)
   Cocu (PSV)
   Koné (PSV/Roda JC)............... 3




Vrijdag, 16 september 2005
 







53 Europese wedstrijden

Paauwe pakt Jansen Europees record af
  [VI]



Patrick Paauwe is sinds donderdag Feyenoords nieuwe recordhouder wat betreft gespeelde Europese duels. De 29-jarige middenvelder speelde voor de 53ste keer namens de Rotterdamse club in een Europese competitie. Met dat aantal streefde hij Wim Jansen voorbij.

Paauwe maakte in het seizoen 1998/99 zijn Europese debuut namens Feyenoord tijdens de 3-1 uitzege op VfB Stuttgart, op 15 september 1998. Precies zeven jaar later is hij recordhouder. Hij speelde 22 duels in de Champions League, 27 in de UEFA Cup en vier in de voorronde van de Champions League. Eigenlijk speelde hij 54 duels, maar de wedstrijd om de Europese Supercup tegen Real Madrid (in augustus 2002) is niet meegerekend.

'Het is iets aparts, maar ik ben met mijn hoofd nog vooral bij de wedstrijd', reageerde Paauwe balend op de website van Feyenoord na het teleurstellende 1-1 gelijkspel tegen Rapid Boekarest in een lege Kuip. 'Ik had het me leuker voorgesteld.'

'Dit was de minste wedstrijd van het seizoen tot dusver. Als team voetbalden we niet lekker. Het makkelijke rondtikken – wat ons de laatste weken zo goed lukte – kwam er maar niet uit. Deze wedstrijd moeten we snel vergeten.'

Europese top 5 Feyenoord

1. Patrick Paauwe    53   1998-2005
2. Wim Jansen        52   1965-1980
3. Paul Bosvelt      50   1997-2003
4. Kees van Wonderen 48   1996-2004
5. Ulrich van Gobbel 47   1990-2002
 


Donderdag, 15 september 2005
 







Dirk Kuijt opent fraai de score




Kalou had het moeilijk tegen de stugge Roemenen

1-1 tegen Rapid in troosteloos decor
  [Telegraaf]



Feyenoord heeft zich een in een lege en sfeerloze Kuip een hele slechte dienst bewezen door met 1-1 gelijk te spelen tegen Rapid Boekarest. Kuijt maakte in de eerste helft weliswaar fraai het openingsdoelpunt, maar Green veroorzaakte in de tweede helft een strafschop, die door invaller Vasilache werd benut.

Het gebrek aan sfeer vond zijn weerslag op de beide ploegen. Nu was Rapid Boekarest naar Rotterdam gekomen om maar vooral niet te verliezen. Feyenoord had een veldoverwicht, maar speelde slordig Kuijt en Kalou werden nauwelijks knap aangespeeld en hadden zij een keer de bal, dan was er zo weinig ruimte dat zij er amper iets mee konden beginnen, hoewel met name Kalou een aantal keren zijn directe tegenstander zijn hielen liet zien. Het slordige spel van Feyenoord inspireerde Rapid kennelijk om er wat meer uit te komen en prompt moest Feyenoord oppassen. De Roemenen kregen de beste kans van de wedstrijd, maar gelukkig voor Feyenoord ging het schot van Niculae net naast.

Maar in de 41e minuut was het dan toch raak voor Feyenoord. Kuijt werd eindelijk goed aangespeeld van achteruit door Pardo en de Roemeense doelman Coman vond het nodig uit zijn doel te komen hoewel er nog drie verdedigers stonden. En Kuijt zou Kuijt niet zijn als hij met dit buitenkansje geen raad wist. Hij lepelde de bal over de doelman heen, die nog bijna hands maakte ook, en de bal verdween vervolgens in het lege doel. Dat was het enige wapenfeit van Feyenoord in de eerste helft, behoudens een klein kansje voor Kuijt na goed doorzetten van Kalou. Wat dat betreft speelde Feyenoord zeer effectief: twee kansen, één doelpunt.

Salomon Kalou had grote moeite met de stugge Roemenen. In de tweede helft bleek hoe gevaarlijk een 1-0 stand eigenlijk is. Lodewijks verwerkte een voorzet niet geheel vlekkeloos door de bal met één hand voor de voeten van Niculae te slaan. Die schrok echter zo van de geweldige kans, dat hij de bal pardoes over schoot. Intussen sleepte de wedstrijd zich voort. Tot de 75e minuut, toen Green weggleed en de bal met de hand wegsloeg. Helaas voor Feyenoord in het strafschopgebied. De penalty werd onhoudbaar voor Lodewijks door invaller Vasilache in de hoek geschoten

Een behoorlijke tegenvaller voor Feyenoord. Dit betekent namelijk dat de Rotterdammers in in Boekarest móeten scoren. En dat valt tegen deze superverdedigende Roemenen bepaald niet mee. En dus rest de conclusie dat de beide koplopers van Nederland, AZ en Feyenoord, Europees gezien nog geen indrukwekkend resultaat hebben behaald

Feyenoord - Rapid Boekarest 1-1(1-0)

1-0 Kuijt (41)
1-1 Vasilache (75.pen.)
Geel: Green, Pardo (Feyenoord); Rada, Vasilache (Rapid Boekarest)

Scheidsrechter: Hrinak (Slw).

FEYENOORD: Lodewijks, Ostlund, Greene, Bahia, Bosschaart, Ghaly, Paauwe, Pardo (85.Owoeri), Boussaboun (67.Castelen), Kuijt, Kalou.

RAPID BOEKAREST: Coman, M.Constantin, Rada, Maftei, N.Constantin, Badoi, Ilyes, Maldarasanu, Karamyan (83.Perja), Buga (88.Dica), Niculae (69.Vasilache).

Donderdag, 15 september 2005
 







"Niet teveel over zeiken. Wel of geen publiek, we moeten gewoon voetballen. En winnen, dat is de opdracht."

Koeman en Kuijt: een vreemde gewaarwording
  [Telegraaf]



Trainer Erwin Koeman en aanvoerder Dirk Kuijt waren het woensdag in de Kuip roerend met elkaar eens. "Spelen in een lege Kuip zal een vreemde gewaarwording zijn", lieten de twee kopmannen van Feyenoord zich aan de vooravond van het eerste duel met Rapid Boekarest meer dan eens ontvallen. Alsof ze het zo samen hadden afgesproken.

"Maar we moeten er niet te veel over zeiken", benadrukte Koeman, die met FC Groningen en het Nederlands elftal ook al eens achter gesloten deuren speelde. "Wel of geen publiek, we moeten gewoon voetballen. En winnen, dat is de opdracht."

Feyenoord begint donderdag voor de tweede keer aan een wedstrijd voor lege tribunes. In 1989 speelde de Rotterdamse club tegen FC Den Haag ook zonder publiek. In beide gevallen was wangedrag van de eigen aanhang de aanleiding voor de sanctie.

"Voor de goede supporters, maar zeker ook voor de spelers is dit heel vervelend", merkte Koeman op. "Voetballen zonder publiek hoort niet. Je hebt toeschouwers nodig voor de sfeer, voor de ondersteuning van het elftal. Ik hoop dat men in de toekomst beter zal nadenken over de gevolgen van rellen tijdens een wedstrijd."

Kuijt maakte nog nooit een wedstrijd zonder publiek mee. "Ik denk dat als ik voor de wedstrijd het veld opkom en die lege tribunes zie, ik weer kwaad word over die incidenten vorig seizoen tegen Sporting Lissabon. Niemand wil dit. Onze eigen supporters hebben al geroepen dat ze het voortaan zelf wel oplossen als er weer problemen dreigen. Laten we hopen dat het nooit meer gebeurt. Wij als spelers moeten de knop omzetten. Geen 100, maar 200 procent geven in de wedstrijd tegen Rapid."

Kuijt: "Alles moet nu uit onszelf komen, want er is geen publiek dat voor ons de punten kan pakken of ons door de moeilijke momenten kan slepen. Wij moeten ervoor zorgen dat er dit seizoen nog meer thuiswedstrijden volgen in het UEFA-bekertoernooi. En dan wel in een volle Kuip natuurlijk."

Koeman, die woensdag als voorproefje van de lege Kuip een besloten training in het eigen stadion afwerkte, kan donderdagavond nog niet beschikken over Vincken, Gyan, Gibbs, Mtiliga, Schreuder en Ono. De oud-international heeft in zijn selectie van negentien man, van wie er een op de tribune moet plaatsnemen, wel een plaatsje ingeruimd voor de 18-jarige nieuwkomers Owoeri (Nig) en De Guzman (Can). In vergelijking met de ploeg die NEC zondag in de Kuip met 3-0 inrekende, keert verdediger Snoyl terug van een schorsing.

Een paar honderd mensen, die op last van de UEFA aan strenge accreditatie-eisen moeten voldoen, mogen donderdagavond het duel in de Kuip aanschouwen. Het gaat om 75 personen van Feyenoord, inclusief spelers en staf, 75 van Rapid Boekarest en 75 van de media. De Rotterdamse clubleiding heeft de eigen aanhang opgeroepen de wedstrijd thuis op de televisie te bekijken en niet, zoals in supporterskringen de afgelopen dagen te vernemen viel, toch nog samen te komen op het Stadionplein.

Dinsdag, 13 september 2005
 







'Ik wilde vandaag per se terugkeren met een doelpunt, dan ziet iedereen meteen dat ik alleen aan Feyenoord denk op dit moment'

Ono scoort bij return, Collen ook terug
  [VI]



Shinji Ono heeft zijn eerste minuten van het seizoen er op zitten. Na een absentie van vier maanden maakte de Japanse international maandagavond zijn comeback tijdens een wedstrijd van Jong Feyenoord, dat met 2-1 van FC Twente won.

Ono fleurde zijn terugkeer al na een kwartier op met een goal. De sterk spelende Japanner kwam vrij voor de keeper na een steekpass van Leonardo en knalde koel de 1-0 op het scorebord voor de ploeg van coach Henk Duut. De trainer haalde de Japanse middenvelder na 76 minuten naar de kant.

'Ik wilde vandaag per se terugkeren met een doelpunt, dan ziet iedereen meteen dat ik alleen aan Feyenoord denk op dit moment', aldus de speler, die in de afgelopen maanden nog leek te vertrekken uit De Kuip.

'Ik denk dat ik nog wel wat tijd nodig heb om terug te keren in het eerste elftal', reageerde Ono in het Algemeen Dagblad. 'Maar toch ga ik morgen praten met trainer Erwin Koeman. Ik begrijp dat hij me misschien al wil opnemen in de selectie voor het UEFA Cupduel met Rapid Boekarest.'

Naast Ono keerde ook Pieter Collen terug op het veld. De Belgische back is helemaal hersteld van een schouderoperatie en viel in de 67ste minuut in voor Timothy Derijck.

Maandag, 12 september 2005
 







'Ik richt me dan ook op het nieuwe jaar'

Mtiliga terug bij Feyenoord
  [Telegraaf]



Patrick Mtiliga heeft zich maandag weer gemeld op de training bij Feyenoord. De Deen heeft de afgelopen drie maanden in eigen land gerevalideerd van een operatie aan de heup. De verdediger raakte in januari geblesseerd en werd in juni geopereerd.

"Ik ben blij terug te zijn", liet hij op de website van Feyenoord weten. "Maar ik besef dat ik nog een lange weg te gaan heb. Mijn herstel zal zeker nog wel enkele maanden duren. Ik richt me dan ook op het nieuwe jaar."

Zondag, 11 september 2005
 







3-0 overwinning




1-0 schutter Kalou omspeelt Wielaart




Pardo scoorde fraai 2-0




Castelen viert return met 3e Feyenoord goal

Feyenoord blijft ongeslagen
  [Telegraaf]



Ook na vier wedstrijden is Feyenoord nog altijd ongeslagen en voert de Rotterdamse club met AZ en RKC Waalwijk de eredivisie aan. Zondagmiddag won het elftal van trainer Erwin Koeman met 3-0 van NEC. "Met het resultaat ben ik tevreden", zei Koeman na afloop. "Maar ik ben en blijf kritisch over ons spel."

De manier waarop Feyenoord de Nijmeegse club versloeg was dan ook allerminst indrukwekkend; al blijft de voorhoede van de Rotterdammers altijd gevaarlijk. Kuijt speelde geen goede wedstrijd, maar was wel bij alle drie doelpunten de aangever. Kalou maakte de openingstreffer, zorgde met zijn acties voor gevaar, maar had zondagmiddag verder niet het vermogen om het grote verschil te maken.

Het gaf NEC's trainer Lok het gevoel dat er voor zijn club meer te halen was geweest in De Kuip. "De zege is in ieder geval geflatteerd", aldus Lok. "De eerste goal valt uit een buitenspelsituatie en de 3-0 valt in de 92e minuut. Even daarvoor hadden wij eigenlijk een strafschop moeten krijgen. Wij hebben een goede wedstrijd gespeeld; ons positiespel was goed en bij vlagen hebben we kunnen domineren. Helaas hebben we niet gescoord. Daarmee hebben we onszelf te kort gedaan."

NEC had het excuus dat geen van de drie spitsen in de selectie zondagmiddag kon spelen. Niedzielan en Denneboom waren geblesseerd en Van Den Eede viel in de warming-up nog af. Daardoor schoof Grot door naar de spitspositie. De 22-jarige aanvaller maakte een goede indruk, was balvast, maar had niet het vernuft en de kracht om zijn elftal aan een doelpunt te helpen. Prent (voorlangs) en Wisgerhof (bal op de lat) waren in het eerste half uur wel dicht bij een treffer.

"Ik had van te voren verwacht dat het een moeilijke wedstrijd zou worden ", aldus Koeman. "Er was nog de euforie van de overwinning op Ajax en we waren de afgelopen twee weken veel spelers kwijt door interlandverplichtingen. Als je dan met 3-0 wint, doe je het goed, al moet ik wel kritisch blijven op het spel. Heel veel ging niet goed."

Eén van de aandachtspunten van Koeman is zijn middenveld én in het bijzonder Ghaly. De Egyptenaar heeft de kwaliteiten om uit te groeien tot een uitzonderlijk goede speler, maar hij maakt te vaak verkeerde keuzes. " Hij is een speciaal geval", zei Koeman. "Hij wil altijd 100 procent gaan. Met wedstrijdbeelden probeer ik hem uit te leggen hoe hij moet spelen. Ik ben druk met hem bezig, maar hij blijft een apart geval."

Vooral het eerste half uur speelde Ghaly ondermaats. Koeman dacht eraan in te grijpen en liet De Graaf langs de zijlijn warmlopen. Tot een wissel kwam het uiteindelijk niet. "Hij herstelde zich wel. Misschien maak je ook wel veel kapot als je hem eruit haalt."

Mede door het koningskoppel Kuijt en Kalou kwam er ondanks het mindere spel van Feyenoord geen onderbreking in de reeks overwinningen in het lopende seizoen. Na vier duels hebben de Rotterdammers nog geen punt verspeeld. Kuijt was van grote waarde: hij gaf assists op Kalou, Pardo en Castelen, die zijn rentree opfleurde met de 3-0. Samen met RKC Waalwijk en AZ is Feyenoord daardoor nog ongeslagen. "Maar we moeten kritisch blijven", aldus Koeman.

Op aangeven van Dirk Kuijt scoorde Salomon Kalou in de 36ste minuut. De Ivoriaan ontving de bal in buitenspelpositie, treuzelde lang, maar verschalkte wel zijn oude ploegmaat Gábor Babos.

Ghaly en Pardo hadden kansen om te scoren, maar de twee middenvelders hadden hun vizier nog niet op scherp staan. Op aangeven van Kuijt scoorde Pardo in de 72ste minuut wel. Kuijt stond ook aan de basis van de derde goal van Castelen. Met een lange pass van eigen helft stuurde hij de ingevallen rechtsbuiten de diepte in. De Nigeriaanse jeugdinternational John Owoeri maakte in de 89ste als invaller zijn debuut.

Patrick Lodewijks raakte geblesseerd, maar speelde zijn 350ste duel in de Eredivisie en zijn 50ste wedstrijd voor Feyenoord toch uit.

Feyenoord - NEC 3-0 (1-0)

36. Kalou 1-0
72. Pardo 2-0
90. Castelen 3-0
Scheidsrechter: Braamhaar

Toeschouwers: 35.000

Gele kaart: Ghaly, stlund (Feyenoord), Tininho (NEC)

Feyenoord: Lodewijks; Ostlund, Greene, Bahia en Bosschaart; Ghaly, Paauwe en Pardo; Boussaboun (61. Castelen), Kuijt en Kalou (89. Owoeri)

NEC: Babos; Wielaert (81. Nalbantoglu), Olsson, Wisgerhof en Leiwakabessy; Takak (81. Van der Doelen), Boutahar en Barreto; Prent (69. Pothuizen), Grot en Tininho

De stand per 11/09/05:
1. AZ            4  4  0  0  12  17- 1
2. Feyenoord     4  4  0  0  12  10- 2
3. RKC Waalwijk  4  4  0  0  12   9- 3
4. PSV           4  3  1  0  10   7- 2
5. Heracles Alm. 4  3  1  0  10   7- 4

Stand topscorerslijst per 11/09/05:

1. Arveladze (AZ)................... 7
2. Perez (AZ)
   Hoogendorp (RKC Waalwijk)
   Huntelaar (sc Heerenveen)........ 4
5. Kuijt (Feyenoord)
   Pardo (Feyenoord)
   Cocu (PSV)
   Koné (PSV/Roda JC)............... 3




Donderdag, 8 september 2005
 







speelde negentig minuten mee en kreeg nog een gele kaart

Kuijt ziet Oranje winnen, Östlund op kop met Zweden
  [Feyenoord.nl]



Het Nederlands elftal heeft de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Andorra met groot gemak gewonnen. De bezoekers werden in Eindhoven met 4-0 opzij gezet. Dirk Kuyt – die op scherp staat – speelde niet met het oog op het cruciale treffen met Tsjechië volgende maand. Alexander Östlund wist woensdagavond in de blessuretijd te winnen van Hongarije door een treffer van Ibrahimovic (0-1). Daarmee nam het de koppositie over van Kroatië, dat gelijkspeelde.

Östlund speelde negentig minuten mee en kreeg nog een gele kaart. Oud-Feyenoorder Johan Elmander kwam niet in actie.

Oranje beleefde een eenvoudige avond tegen het weinig sportieve Andorra. Bij rust was de 3-0 tussenstand al bereikt. Rafael van der Vaart, een eigen doelpunt van Antoni Lima en Ruud Nistelrooy hielpen de ploeg van Marco van Basten aan die comfortabele voorsprong. In de slotminuut maakte Van Nistelrooy er 4-0 van, nadat hij even daarvoor een strafschop op de paal had geschoten. Tegenvaller was de rode kaart voor Phillip Cocu.

Woensdag, 7 september 2005
 







kan zondag al debuteren tegen NEC

Erwin Koeman kan beschikken over Owoeri
  [VI]



John Owoeri kan zijn debuut maken voor Feyenoord. De laatste formaliteiten rond de Nigeriaanse aanvaller zijn in orde gemaakt.

Owoeri maakte maandag zijn opwachting bij Jong Feyenoord. Dat goede optreden met de beloften kan zondag tegen NEC een vervolg krijgen, aangezien de laatste formele obstakel zijn genomen.

Owoeri verwacht niet dat hij zich zomaar in de basis te spelen. 'Ik weet dat wij erg veel goede spelers hebben en dat ik daar niet zo maar tussen zal staan. Maar ik ben geduldig. Mijn tijd zal vanzelf komen', zegt de Nigeriaanse jeugdinternational op de Feyenoord-website.

Maandag, 5 september 2005
 







kwam sinds zijn debuut op 25 januari 2005 slechts tot zes duels in de Eredivisie

Ono blijft, dus De Graaf vertrekt
  [VI]



Edwin de Graaf mag alsnog weg bij Feyenoord. De 25-jarige middenvelder is de dupe van het aanblijven van Shinji Ono en mag worden verhuurd zodra de Japanse middenvelder speelklaar is.

Interesse is er voldoende voor De Graaf. Roda JC, Willem II, RKC Waalwijk, Sparta Rotterdam, RBC Roosendaal en ADO Den Haag hebben zich alle gemeld bij Feyenoord om hem in te lijven.

De Graaf slaagde er in De Kuip nooit in een basisplaats te veroveren. Hij kwam sinds zijn debuut op 25 januari 2005 slechts tot zes duels in de Eredivisie.

Zaterdag, 3 september 2005
 







Kuijt speelde hele wedstrijd en won

Succesvolle avond voor Feyenoord internationals
  [Feyenoord.nl]



De Feyenoorders die zaterdag voor hun nationale elftal in actie kwamen, boekten allemaal een goed resultaat in de strijd om kwalificatie voor het WK. Zo won Dirk Kuyt met Oranje - na een uiterst matig duel - met 0-1 bij Armenië. Karim Saidi stond in de basis bij Tunesië dat met 0-2 won in en tegen Kenia, invaller Ali Boussaboun behaalde in dezelfde poule met Marokko een nipte 1-0 zege op Botswana en Alexander Östlund won met Zweden met liefst 3-0 van Bulgarije.

Kuyt, Saidi en Östlund speelden allemaal de volledige 90 minuten voor hun respectievelijke vaderlanden, Ali Boussaboun viel in de 50e minuut in.

Maandag, 29 augustus 2005
 







'Ik heb mijn definitieve besluit genomen, ik blijf bij Feyenoord'

Kuijt hakt knoop door: 'Ik blijf bij Feyenoord'
  [VoetbalNL]



Dirk Kuijt wil dit seizoen niet meer weg bij Feyenoord. De gewilde spits liet dat zondagavond aan de clubleiding weten. "Ik heb mijn definitieve besluit genomen, ik blijf bij Feyenoord", zegt Kuijt op de site van Feyenoord. "Het gevoel was niet goed om op het laatste moment zo'n mooie en fantastische club te verlaten."

De aanvoerder van Rotterdammers, die zondag met één doelpunt een belangrijk aandeel had in de 1-2 zege op Ajax, staat nog in de serieuze belangstelling van Tottenham Hotspur. "Voor dit seizoen gaat het helemaal niks meer worden met andere clubs. Mocht er nu nog een geweldige club komen, dan zal ik het aanhoren, maar ook meteen aangeven dat het pas voor volgend seizoen is", aldus Kuijt.

Alle transferperikelen hadden de laatste tijd invloed op het spel van de Katwijker. "In eerste instantie vond ik voor mezelf dat ik er weinig last van had, al merkte ik wel dat mijn omgeving, de spelers, de supporters en de media er veel mee bezig waren. Ik moest veel vragen beantwoorden en aangeven hoe het er voor stond. Daar gingen veel tijd en energie inzitten, waardoor het ook bij mij ging malen en ik er niet aan ontkwam er over na te denken. Dat ik kramp had tegen Ajax, zegt wat dat betreft ook wel iets. Ik heb er een aantal dagen last van gehad. Nu is dat voorbij en ga ik me weer helemaal richten op de enige hoofdzaak, het voetbal."

Terug naar Feyenoord