Nieuws deze week

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

Zaterdag, 25 november 2000

Vooruitblik Feyenoord - Willem II
  [Berend's Feyenoord Site]

Zondagmiddag 17.15 uur is alweer de wedstrijd Feyenoord - Willem II. De wedstrijd wordt op dit tijdstip gespeeld door de rechtstreekse uitzending op Canal +. De scheidsrechter is Van Hulten.

Het zware programma - inclusief de interlands voor de internationals Emerton, Bosvelt, Paauwe en Kalou - heeft een aanslag op de fysieke gesteldheid van de spelers gepleegd. Bonaventure Kalou, die met een rugblessure terugkeerde uit Afrika, stond tegen Stuttgart allesbehalve fit in het veld. Gisteren ontbrak hij op de training en moest hij urenlang worden behandeld. De medische staf doet er alles aan om hem speelklaar te krijgen voor de ontmoeting met Willem II, die morgenmiddag om kwart over vijf in de Kuip wordt afgewerkt.

Het meespelen van Kalou is belangrijk, omdat Igor Kornejev waarschijnlijk opnieuw ontbreekt. De Rus heeft deze week een terugslag gehad en ontbrak net als Kalou op de training.

Brett Emerton en Ulrich van Gobbel sloten zich wel aan bij de selectie, hoewel zij het duel met VfB Stuttgart allerminst pijnvrij eindigden.

Verder is het afwachten of Van Wonderen, bankzitter tegen Stuttgart, zijn rentree zal kunnen maken.

Bij Willem II is waarschijnlijk alleen Gentile afwezig door een schorsing.

De wedstrijd is zoals gebruikelijk weer via het radioverslag op deze site live te volgen.

Uitslagen laatste 5 jaar:

20/02/2000 Willem II Feyenoord 2 - 1
01/12/1999 Feyenoord Willem II 1 - 0
21/03/1999 Willem II Feyenoord 4 - 1
26/09/1998 Feyenoord Willem II 3 - 2
21/12/1997 Feyenoord Willem II 4 - 2
19/10/1997 Willem II Feyenoord 2 - 0
13/04/1997 Willem II Feyenoord 0 - 2
07/09/1996 Feyenoord Willem II 4 - 1
27/03/1996 Feyenoord Willem II 2 - 0
15/10/1995 Willem II Feyenoord 2 - 2

Zaterdag, 25 november 2000

Feyenoord in winterstop tegen Vlissingen en Eagles
  [Rotterdams Dagblad]

Feyenoord speelt in de winterstop twee vriendschappelijke wedstrijden, voordat het met de hele selectie zijn trainingskamp opslaat in Portugal.

Op maandag 8 januari treden de Rotterdammers in het Zeeuwse Vlissingen aan tegen de gelijknamige amateurclub (aanvang 17.00 uur). Twee dagen later, op woensdag 10 januari, speelt Feyenoord in Deventer vriendschappelijk tegen Go Ahead Eagles, de oude club van Paul Bosvelt en trainer Bert van Marwijk.

Op vrijdag 12 januari reist de ploeg vervolgens naar Villamoura, waar men zich een week lang gaat voorbereiden op de tweede helft van de competitie. In Portugal staan ook twee duels op het programma. Op 16 januari en op 18 januari komt Feyenoord in actie tegen een regionale club en tegen een Duitse tegenstander. Dat wordt Hansa Rostock of SV Unterhaching.

Vrijdag, 24 november 2000

Reacties na afloop Feyenoord - Stuttgart
  [Berend's Feyenoord Site]

Na de wedstrijd Feyenoord - Stuttgart die in 2-2 eindigde werden de volgende reacties gegeven:

“Stuttgart is geen wereldploeg, nee, maar wij zijn dat ook niet. Het was héél slecht”, gaf verdediger Ferry de Haan toe.

Over de 1-1 van directe tegenstander Dundee: “Ik verwachtte geen voorzet, waardoor ik Dundee even te veel vrij liet.”

“De eerste helft ging nog”, vond De Haan, “maar de tweede was dramatisch. Zeker als je weet wát we kunnen. We mochten blij zijn dat die Duitsers maar twee keer scoorden.”

,,Dit Stuttgart is niet te vergelijken met de ploeg van twee jaar geleden,'' oordeelde De Haan, die het behalen van de volgende ronde daarom nog wel ziet zitten. ,,Deze uitslag heeft niets te maken met de kwaliteit van Stuttgart. Wij hebben ze in het zadel geholpen. Als wij daar net zo spelen als in de eerste helft, hebben we zeker kansen. We hebben namelijk een ploeg die overal scoort.''

,,We zijn daar niet kansloos,'' blikte Patrick Paauwe vooruit. ,,Als we in Stuttgart zo beginnen als vandaag en dan wél scoren, kan ik me niet voorstellen dat we worden uitgeschakeld.''

,,We hadden de wedstrijd al in de eerste helft moeten beslissen,'' baalde Patrick Paauwe. ,,Bij 1-0 en ook bij 2-1 hadden we goeie kansen en een riante voorsprong moeten nemen. Ik vind het jammer dat we wedstrijd uit handen hebben gegeven. Op een gegeven moment wist ik niet meer wat iemand bij ons ging doen, terwijl je die zekerheid normaal gesproken wel hebt. We leden veel te veel balverlies en de ruimtes werden te groot. Dan blijf je zelf ook maar hangen. Niemand kon meer een bal vasthouden, zodat je niet kon aansluiten. Het was te slap.'' Paauwe vreesde in de slotfase het ergste. ,,Ik dacht: 'Laten we dan maar die 2-2 vasthouden.' Pijnlijk dat je zoiets moet denken. Ik ben hier goed ziek van.''

Ook de aan zijn dijbeen gekwetste Emerton had het moeilijk met al die Stuttgarters die hij in de slotfase op zich af zag komen. ,,Ze bleven maar komen. Nee, ik was niet honderd procent, maar ik denk niet dat dát de wedstrijd heeft beïnvloed. We gaven de bal veel te makkelijk weg. Als we een ronde verder willen komen, zullen we daar wel wat beter moeten spelen.''

“Ik heb zelfs gevreesd voor een derde doelpunt van Stuttgart”, bekende trainer Bert van Marwijk. “Stuttgart was fitter dan wij, bij ons kwamen een aantal spelers net terug van een blessure, maar toch zie ik nog wel mogelijkheden. Wij zullen dáár echt wel kansen krijgen op een goed resultaat.”

Donderdag, 23 november 2000

Lastige uitgangspositie voor Feyenoord: 2-2 tegen Stuttgart
  [Berend's Feyenoord Site]

Feyenoord zal over twee weken in Duitsland vol aan de bak moeten om de vierde ronde te bereiken in het Uefa Cup-toernooi. In eigen huis kwamen de Rotterdammers tegen VfB Stuttgart niet verder dan 2-2. Tot tweemaal toe kwam Feyenoord op voorsprong, maar evenzovele keren kwam Stuttgart langszij.

Feyenoord, dat nog immer Somalia, Gyan, Van Gastel, Korneev en Van Wonderen miste, begon voortvarend, wellicht gemotiveerd door het Uefa Cup-treffen met Stuttgart twee seizoenen geleden. Toen gaf Feyenoord een 3-1 voorsprong - gecreëerd in Duitsland - in eigen huis weg (0-3). Dat duel speelde mee in de gedachten van vele spelers, omdat de selectie nauwelijks gewijzigd is.

De voortvarende en scherpe start betaalde zich na tien minuten uit in een doelpunt. Paul Bosvelt, de laatste weken in de competitie ook al goed op dreef, zette de bal door het centrum mooi voor op Tomasson die de buitenspelval ontliep. Waar de Deen nogal eens kritiek krijgt dat hij veel kansen mist, passeerde hij nu simpel de pas 21-jarige doelman Hildebrand: 1-0.

Feyenoord bleef op dreef en kreeg na de openingsgoal meerdere malen de kans op de 2-0. De thuisploeg liet echter na om de score uit te breiden. Bosvelt en Tininho zagen hun schoten na een kwartier via de vuisten van Hildebrand achter gaan, maar de grootste kans kwam op naam van - wederom - Tomasson. De Deen ontsnapte na negentien minuten aan de linkerkant op aangeven van Kalou, omspeelde de doelman, maar speelde de bal iets te ver voor zich uit. Daardoor kon de Stuttgart-defensie alsnog ingrijpen.

De Rotterdammers vielen na een half uur terug en dat gaf de Duitsers meer moed. Langzaam maar zeker konden ze wat meer de bal rondspelen en nadat Dundee al tweemaal dicht bij de gelijkmaker was geweest, was het tien minuten voor rust wel raak voor de in Zuid-Afrika geboren spits. Nadat Gerber op links de Australiër Emerton te snel af was, kwam Dundee eenvoudig voor De Haan en tikte hij de 1-1 langs Dudek.

De gelijkmaker bracht een enorme stilte in De Kuip, maar vlak voor de rust werd die omgezet in gejuich. Feyenoord scoorde een belangrijk doelpunt op een psychisch belangrijk moment. Leonardo, die soms iets te zelfzuchtig is, maakte handig gebruik van een communicatiefout achterin bij Stuttgart en passeerde op fraaie wijze doelman Hildebrand: 2-1.

Wie dacht dat Feyenoord met een enorm zelfvertrouwen uit de kleedkamer zou komen, kwam bedrogen uit. De ploeg liet zich veel te ver terugdringen. Achterin maakte Van Gobbel veel fouten. Voorin zat Van Vossen niet in zijn spel en Bosvelt werd in de opbouw in zijn spel gestoord. Slechts zo nu en dan werd Feyenoord nog gevaarlijk. Maar door onrustig spel miste Van Vossen een grote kans op links en schoot Tomasson vier minuten later voorlangs. Jochemsen was het dichtst van allemaal bij de 3-1, maar de invaller voor Van Vossen kopte twintig minuten voor tijd op de lat.

Een doorslaggevend moment van de tweede helft werd een wissel van VfB. Trainer Rangnick bracht Ganea voor middenvelder Lisztes en de Roemeen zorgde naast Dundee voor een extra impuls bij de Duitsers. Een kwartier voor tijd deelde het duo een klap uit aan Feyenoord. Dundee kreeg op de rand van het zestienmetergebied de bal aangespeeld, draaide van zijn verdediger weg en tikte naar Ganea. Op de rand van buitenspel ging de Oost-Europeaan door en bracht zijn ploeg langszij.

Statistiek:

Feyenoord - Stuttgart 2-2 (2-1)

10. 1-0 Tomasson
35. 1-1 Dundee
44. 2-1 Leonardo
75. 2-2 Ganea

Scheidsrechter: Mejuto Gonzalez (Spa)

Toeschouwers: 25.249

Geel: De Haan (Feyenoord), Bordon, Carnell (VfB Stuttgart)

Opstelling:
Feyenoord: Jurek Dudek, Brett Emerton, Ferry de Haan, Ulrich van Gobbel, Tininho, Paul Bosvelt, Patrick Paauwe, Leonardo, Jon Dahl Tomasson (71. Ebi Smolarek), Bonaventure Kalou, Peter van Vossen (58. Arco Jochemsen).
VfB Stuttgart: Timo Hildebrand, Thomas Schneider (28. Jochen Endress), Marcelo José Bordon, Bradley Carnell, Silvio Meissner, Pablo Thiam, Zvonimir Soldo, Krisztian Lisztes (65. Ioan Viorel Ganea), Roberto Pinto, Heiko Gerber, Sean Dundee (80. Aleksandr Hleb).

Donderdag, 23 november 2000

Van Marwijk vraagt Van Wonderen beschikbaar te zijn
  [Rotterdams Dagblad]

Feyenoord-coach Bert van Marwijk heeft Kees van Wonderen gevraagd zich alsnog beschikbaar te stellen voor het duel met VfB Stuttgart. De verdediger had begin deze week voor zichzelf besloten om nog niet terug te keren in het elftal, omdat hij angst heeft dat hij in het Europa Cup-duel met de Duitsers opnieuw zijn pols zou kunnen breken.

De personele problemen, veroorzaakt door een waslijst aan blessures, hebben echter voor een uitzonderlijke situatie gezorgd. Gisteren haakte na de reeds geblesseerde verdedigers Brett Emerton en Chris Gyan ook Ferry de Haan met een forse scheenbeenkwetsuur af. En dus zal Van Wonderen mogelijk móéten spelen.

Van Marwijk, die op het trainingsveld overleg voerde met Van Wonderen: ,,Ik hoop echt dat Ferry nog kan spelen, maar dat weten we pas op de dag van de wedstrijd. Hij had zoveel pijn dat hij in elk geval de laatste training niet meer kon meemaken.''

Met Emerton hoopt de coach eveneens op een wonder van de medische staf. Als beide spelers het niet zouden halen, is Van Wonderen broodnodig in de defensie.

Van Marwijk: ,,Ik heb Kees gevraagd of we het er voor de wedstrijd pas over kunnen hebben of hij wel of niet speelt. Hij moet zich lekker voelen. Maar we hebben hem misschien hard nodig.''

Feyenoord heeft nog een verdediger achter de hand, de Australiër Stephen Laybutt, maar die is nog niet helemaal klaar voor het grote werk.

Ook in aanvallend opzicht namen de problemen gisteren toe voor Feyenoord. Somalia belandde in de ziekenboeg en kan vanavond niet op de bank plaatsnemen.

Bert van Marwijk weet dat Stuttgart zijn eigen ellende heeft. Toch beschouwt hij de Duitse nummer vijftien van de Bundesliga als een zware tegenstander. ,,De ploeg heeft veel kracht en veel lengte. Ik ben blij dat ik in Stuttgart ben geweest om het elftal aan het werk te zien. Het blijft, qua speelstijl, een typische Duitse ploeg.''

Donderdag, 23 november 2000

Jacht op Emerton nu al geopend
  [Rotterdams Dagblad]

Hij speelt pas een paar maanden in de Kuip, maar nu staat al vast dat Brett Emerton een speler is die voor Feyenoord moeilijk te houden zal zijn. Een wervelende start in het rood-witte shirt, een indrukwekkend optreden tijdens de Olympische Spelen en een prachtige interland voor Australië in Glasgow hebben de ogen van Europese topclubs geopend.

Rotterdam _ Feyenoord-bestuurslid Rob Baan haalde Emerton afgelopen zomer voor minder dan twee miljoen gulden weg uit Sydney. Nu, amper drie maanden later, wordt zijn transferwaarde al op zo'n vijftien miljoen geschat. De pas 21-jarige Emerton heeft zoveel kwaliteit, dat drie Engelse Premier League- clubs hem in de winterstop al zouden willen inlijven. Manchester United en Leeds United volgen de ontwikkeling van de speler op de voet. Het zijn niet toevallig de clubs die Emerton in het verleden ook al probeerden te kopen.

De verdediger van Feyenoord is op de hoogte van de belangstelling, maar wenst er geen commentaar op te geven. Ook wil hij niets zeggen over de geruchten dat hem in Engeland al het viervoudige van zijn Feyenoord-salaris is geboden. Net als na de Olympische Spelen, toen zijn als adviseur optredende vader door een Italiaanse topclub werd benaderd, richt Emerton zich in Europa - voorlopig - alleen op Feyenoord.

,,Ik leef van week tot week. Het seizoen kende een vrij hectische start,'' zegt de 'Aussie'. ,,Ik kwam bij Feyenoord, moest naar de Spelen, kwam terug en ging weer weg met het nationale elftal. Ik sta nu net een tijdje in de basis en natuurlijk gaat het hartstikke goed, maar het heeft geen zin te filosoferen over de toekomst. Ik heb heel bewust gekozen voor Feyenoord. Ik heb het hier naar m'n zin en leer veel van de spelers en de trainers, met wie ik elke dag werk. Dat staat bij mij voorop. Op de dingen die er op de achtergrond gebeuren, heb je vaak toch geen grip.''

Dat Brett Emerton zo'n enorme versterking zou worden voor Feyenoord had slechts een enkeling voorzien. Dave Mitchell zegt vanuit Australië dat hij blij is dat Rob Baan de moeite heeft willen nemen om de man, die hij een paar jaar richting Feyenoord heeft gepusht, vast te leggen. Mitchell hoorde deze week van Emertons familie in Sydney dat de verdediger tegen NEC zijn zoveelste visitekaartje had afgegeven. ,,Van zijn vader hoor ik dat hij schitterende doelpunten heeft gemaakt. Maar dat deed hij bij mij al toen hij zeventien was,'' zegt Mitchell.

De oud-Feyenoordspits zag Emerton vier jaar geleden voor het eerst spelen, toen hij bij Sydney United als speler/trainer in dienst kwam. ,,Ik was net terug uit Europa. In mijn eerste wedstrijd voor de club pikte Brett de bal op het middenveld op en vervolgens begon hij aan een lange slalom. Precies zoals hij tegen NEC scoorde. Een jongen van zeventien jaar, die zoiets kan, heeft wat in zijn mars.''

Toch liet hij Emerton in de daaropvolgende wedstrijd buiten de basis. ,,Omdat we tegen een heel agressieve ploeg speelden. Ik wilde voorzichtig met Brett omgaan. Een arrogante speler zou die wisselbeurt misschien niet gepikt hebben. Maar Brett accepteerde het, omdat hij toen al in alle opzichten een prof was. Hij wist dat ik het in hem zag zitten.''

Het lijkt een beetje op de situatie die Feyenoord-coach Bert van Marwijk heeft met Leonardo. De Braziliaan is ook zeventien jaar, beschikt over grote talenten, maar reageert negen van de tien keer verontwaardigd als hij naar de kant wordt gehaald. Het is zijn Zuid-Amerikaanse temperament, waarmee Feyenoord in het geval van Emerton niet wordt geconfronteerd. Mario Been, assistent van Van Marwijk, prijst Emerton om zijn voorbeeldige instelling. ,,Australische spelers houden van hard werken. Dave Mitchell vrat destijds het gras en de tegenstander op. Die ging er echt voor en daardoor paste hij perfect bij Feyenoord. Emerton is ook ijzersterk, maar daarnaast kan hij ook nog geweldig goed voetballen. Daar kwamen we na een wedstrijdje in de voorbereiding al achter,'' zegt Been.

Van Marwijk heeft de luxe dat hij met Emerton alle kanten op kan in het elftal. Hij is nu nog rechterverdediger, maar kan ook links of rechts in een aanvallende rol uit de voeten. Dave Mitchell: ,,Hij heeft in Australië zelfs spits gespeeld. Ik zie hem nog wel eens centrale middenvelder in een ploeg worden. Ach, eigenlijk kan hij alles. Als Van Marwijk hem morgen vraagt te keepen, zal hij dat ook nog aardig doen.''

Mitchell verwacht dat Emerton uiteindelijk niet te houden zal zijn voor Feyenoord. ,,Hij eindigt bij een absolute topclub. Dat heb ik al heel vroeg voorspeld en dat geloof ik nog steeds. Het is ook niet zo erg, als Feyenoord er dan maar genoeg geld voor terugkrijgt. Ik heb mijn best gedaan voor de club en voor de speler. Ik weet dat hij al vanaf zijn jeugd wordt begeerd door grote clubs. Afgelopen zomer hebben makelaars hem nog op alle mogelijke manieren geprobeerd bij Feyenoord weg te houden. Ik weet nog dat twee dagen voordat Rob Baan kwam, Glasgow Rangers Emerton wilde kopen.''

De vraag is of Feyenoord in de toekomst niet vaker zijn licht moet opsteken in Australië. Mitchell denkt dat het een goede zaak zou zijn, als Rob Baan tijdens de Nederlandse winterstop voor een langere periode talentvolle spelers in Australië zou bekijken. ,,De grote Britse en Italiaanse clubs hebben hier permanent scouts zitten. Ik probeer voor Feyenoord de goede spelers eruit te pikken, maar de club moet zelf beslissen in wie men het ziet zitten.''

Wat is op dit moment het grootste talent in Australië? Mitchell: ,,Dat ga ik je niet vertellen. Die naam krijgt Feyenoord als eerste te horen. Anders zijn er weer veel te veel kapers op de kust.''

Donderdag, 23 november 2000

Vooruitblik Feyenoord - Stuttgart
  [Berend's Feyenoord Site]

Vanavond om 20.00 uur wordt in de Kuip de UEFA Cup wedstrijd tussen Feyenoord en VFB Stuttgart gespeeld. De scheidsrechter is Manuel Enrique Mejuto Gonzalez.

Bert van marwijk heeft veel blessures en twijfelgevallen binnen de selectie. Na Van Wonderen, Van Gastel, Gyan en Korneev is nu ook Emerton een twijfelgeval. Hij is de laatste dagen intensief behandeld aan een gekneusde spier in het bovenbeen om hem voor vanavond fit te krijgen. Kalou is inmiddels wel weer terug. Hij trainde apart van de selectie om de ongemakken van de lange reis van en naar Ivoorkust te verwerken. Igor Korneev zat zondag op de bank tegen NEC maar kreeg op de training weer een terugslag, dus is het zeer de vraag of hij erbij zal zijn. Kees van Wonderen speelde maandag een wedstrijd met de reserves mee, maar het is zeer de vraag of hij in deze scherpe wedstrijd tegen Stuttgart zijn rentree zal maken.



Balakov werd vrijdag gewisseld in het duel met 1860 München en was daar niet blij mee. Op weg naar de kleedkamer voegde hij coach Ralf Rangnick luid en duidelijk verwensingen toe. Vooral het voorstel om zijn achterwerk te likken, schoot de coach in het verkeerde keelgat. Het is het zoveelste incident rond de rebelse Bulgaar. Eerder werd hem de aanvoerdersband ontnomen, ook al na onenigheid rond een wissel.

De wedstrijd wordt niet live uitgezonden op tv, maar is zoals gewoonlijk wel live te volgen via het radioverslag op deze site!

Vermoedelijke opstellingen: Feyenoord: Dudek, Emerton, Van Gobbel, De Haan, Tininho, Bosvelt, Van Vossen, Paauwe, Kalou, Tomasson, Leonardo.
VfB Stuttgart: Hildebrand - Schneider, Bordon, Soldo, Carnell, Thiam, Pinto, Meißner, Lisztes, Gerber, Dundee.

Donderdag, 23 november 2000

Feyenoord in winterstop naar Portugal
  [Berend's Feyenoord Site]

Feyenoord bereidt zich van 12 tot en met 19 januari in het Portugese Villamoura voor op de tweede helft van het seizoen, is op de persconferentie duidelijk geworden.

Feyenoord ging in eerdere winterstops naar Turkije, maar ditmaal kon daar geen geschikte trainingslocatie gevonden worden. De Rotterdammers spelen in de Algarve een oefenwedstrijd tegen Hansa Rostock of Unterhaching. Daarnaast staat een duel met een Portugese ploeg op het programma. De Zweedse aanwinst Elmander zal de oefensessie meemaken, hij meldt zich 10 december bij Feyenoord.

Woensdag, 22 november 2000

Balakov uit selectie Stuttgart gezet
  [NOS teletekst]

VfB Stuttgart, Feyenoords tegenstander in de UEFA Cup, heeft vedette Krassimir Balakov uit de selectie gezet. Volgens voorzitter Manfred Haas is "herhaaldelijk wangedrag" van de middenvelder de reden voor het besluit.

Balakov werd vrijdag gewisseld in het duel met 1860 München en was daar niet blij mee. Op weg naar de kleedkamer voegde hij coach Ralf Rangnick luid en duidelijk verwensingen toe. Vooral het voorstel om zijn achterwerk te likken, schoot de coach in het verkeerde keelgat. Het is het zoveelste incident rond de rebelse Bulgaar. Eerder werd hem de aanvoerdersband ontnomen, ook al na onenigheid rond een wissel.

Woensdag, 22 november 2000

Blessure zorgen voor Feyenoord, Emerton ook twijfelgeval
  [Rotterdams Dagblad]

Feyenoord wordt 24 uur voor de heenwedstrijd tegen VfB Stuttgart, in de derde ronde van het UEFA Cup-toernooi, geplaagd door een ware blessuregolf. Coach Bert van Marwijk werd gisteren onaangenaam verrast door het afhaken van de nieuwe Rotterdamse ster Brett Emerton.

De Australiër, die zondag met een paar prachtige doelpunten in z'n eentje NEC velde, heeft een verrekte spier in zijn bovenbeen. Emerton probeerde het even op het trainingsveld, maar besloot al gauw het voor gezien te houden.

Van Marwijk wist dat de verdediger aan het eind van de wedstrijd tegen NEC al liep te trekkebenen. Maandag had Emerton net als de rest van de selectie een vrije dag en dus hoopte de medische staf dat hij gisteren redelijk hersteld zou zijn. Van Marwijk: ,,Dat viel dus behoorlijk tegen. Als hij niet op tijd herstelt, hebben we een fors probleem.''

Emerton werd gisteren en vandaag de hele dag behandeld. Er wordt alles aan gedaan om hem klaar te stomen voor de confrontatie met Stuttgart. Een rechterverdediger kan de club niet zo een- twee-drie optrommelen. Op de reservebank heeft Van Marwijk nog wel Emertons landgenoot Stephen Laybutt achter de hand, maar die heeft in het eerste elftal nog geen officiële minuut gespeeld.

Feyenoord zat al in de knel door de langdurige blessures van Kees van Wonderen, Jean-Paul van Gastel, Chris Gyan en Igor Kornejev. De laatste zat zondag weer op de bank tegen NEC, nadat hij aan het eind van de vorige week weer voorzichtig had meegetraind met de groep. ,,Maar na het weekend kreeg ook hij veel last. Het schijnt napijn te zijn, de reactie op nieuwe inspanningen van zijn knie,'' zei Van Marwijk. Kornejev verscheen om die reden niet meer op het bijveld van de Kuip. Hij bleef binnen en zal Stuttgart waarschijnlijk niet halen.

De naam van Kees van Wonderen kon gisteren ook worden geschrapt. Hij maakte maandagavond weliswaar zijn rentree in het tweede elftal, waarin ook Van Gastel, Somalia, Smolarek en Laybutt actief waren. Maar voor het grote werk acht Van Wonderen zich nog niet klaar. ,,Zo'n Europa Cup-wedstrijd is wel even iets anders,'' sprak Van Wonderen, wiens arm nog in een speciaal manchet zit. ,,Ik kan het me nog niet veroorloven om hard te vallen met die arm of om een spits in het persoonlijke duel stevig beet te grijpen. En op dit niveau wordt dat wel verlangd. Bij een partijtje in het tweede kan ik het me veroorloven om een man even te laten lopen, als ik het duel door m'n polsblessure even niet kan aangaan. Tegen Stuttgart moet je daar niet aan denken.''

Van Wonderen had Van Marwijk verteld dat hij deze twee dagen even zou aankijken of de kracht en het vertrouwen zou terugkeren. ,,Omdat je na vijf weken hoopt dat je weer kunt spelen. Maar het moet voor honderd procent goed zitten, anders kun je er niet aan beginnen. Stuttgart is geen 'makkie' voor Feyenoord. Het is een Duitse tegenstander en dan weet je dat je alles uit de kast moet halen.''

Op het trainingsveld van Feyenoord liep ook Bonaventure Kalou eenzaam en alleen rondjes in de stromende regen. De aanvaller keerde gistermorgen pas terug uit Ivoorkust, waar hij met het nationale elftal tegen Libië (2-1) speelde. Kalou hield aan die interland een rugblessure over en wilde eigenlijk rust nemen. Uit angst voor te veel stijfheid werd hij toch even naar buiten gestuurd.

Kalou: ,,Misschien was dat ook wel goed. Ik heb een lange vlucht achter de rug, maar met die rug is het niet zo ernstig dat ik tegen Stuttgart niet kan spelen. Ik wil ook graag spelen.'' De Afrikaan scoorde niet voor Ivoorkust, maar gaf wel een pass waaruit werd gescoord. ,,Het was een slechte wedstrijd. Ik werd er niet vrolijk van.''

Woensdag, 22 november 2000

Kuip halfvol tegen Stuttgart
  [Rotterdams Dagblad]

De kassa's van het Feyenoord-stadion blijven morgen op de wedstrijddag van Feyenoord-VfB Stuttgart gewoon geopend. Omdat de Zuid-Duitse club slechts 500 supporters meebrengt, is de confrontatie niet langer een risico-wedstrijd.

Daardoor mag Feyenoord morgen nog gewoon kaarten verkopen. Voor de eerste ontmoeting in de derde ronde zijn nog voldoende plaatsbewijzen beschikbaar. Vanmorgen waren er zo'n 25.000 over de toonbank gegaan. Feyenoord verwacht dat er nog duizenden kaarten zullen worden verkocht, nu zeker is dat de wedstrijd niet live op televisie wordt uitgezonden. De club kon deze week 2,5 miljoen incasseren als men het duel naar de middaguren had verplaatst. Feyenoord koos voor het belang van de supporters en rekent er daarom op dat de fans het elftal van Van Marwijk morgen niet in de steek laten.

VfB Stuttgart arriveert vandaag in Rotterdam. De Duitsers wisten nog niet of ze trek hadden in een training in de Kuip. Mogelijk inspecteren ze alleen het veld.

Woensdag, 22 november 2000

Feyenoord treft Duitse topclub in verval
  [AD]

De magische klank is verstomd, het aureool van onschendbaarheid vervlogen. VfB Stuttgart, morgenavond in de Uefa Cup tegenstander van Feyenoord, is anno 2000 niet meer het synoniem voor succes en kwaliteit. De club is in de Bundesliga verworden tot een degradatiekandidaat en de enige sterspeler, Krassimir Balakov, kan met trainer Ralf Rangnick net zo goed opschieten als water met vuur.

Sinds 18 maart van dit jaar, toen de Bulgaarse spelmaker zijn coach in de rust van de wedstrijd tegen Schalke '04 verrot schold en daarop zijn aanvoerdersband moest inleveren, leeft het tweetal in onmin. Om de lieve vrede binnen de selectie van Stuttgart te bewaren, besloot het duo tot een verbale wapenstilstand. Maar afgelopen vrijdag - tijdens de wedstrijd tegen 1860 München (2-2) - escaleerde het opnieuw. Toen Balakov in de 82ste minuut werd gewisseld, reageerde hij als door een adder gebeten. De Bulgaar spreidde ongelovig zijn armen, negeerde de toegestoken hand van Rangnick en beende woedend richting kleedklamer. Voor de ogen van een suppoost trapte hij bijna een deur doormidden en slingerde Rangnick luidkeels de meest bizarre verwensingen naar diens hoofd. Hoewel het publiek de kant koos van de weerbarstige Bulgaar en zich fel tegen de trainer kantte (‘Rangnick raus'), kozen de spelers van VfB Stuttgart en masse partij voor hun oefenmeester. “Dit is onverstandig, onprofessioneel en zeer egoïstisch”, zei een speler. “Hier moet tegen opgetreden worden, anders zou dit de doodsteek voor de trainer zijn. Balakov moet het niet gekker maken.”

Een dag later moest de 34-jarige Balakov bij de clubleiding op het matje verschijnen. Hij kreeg een recordboete van enkele tienduizend mark en een laatste waarschuwing. “Er zijn harde woorden gevallen”, verklaarde de Bulgaar, “en ik accepteer de boete. Daarmee is de kous af. Of ik tegen Feyenoord speel? Dat moet je de trainer vragen.”

Rangnick wilde zich nog niet uitlaten over het al dan niet opstellen van Balakov, de enige vedette die de club nog telt. Andere steunpilaren: de talentvolle doelman Timo Hildebrand, verdedigende middenvelder Pablo Thiam (volgend jaar spelend voor Bayern München) en de Roemeense international Ioan Ganea. Zij worden geflankeerd door hard- en meelopers als Jochen Endress, Silvio Meissner, Bradley Carnell en Kroatisch international Zvonimir Soldo. De Hongaar Krisztian Lisztes is wel een creatieve voetballer, maar hij is op het middenveld gedegradeerd tot loopjongen van Balakov.

Qua naam is verder Sean ‘Crocodile' Dundee een opvallende verschijning. De Zuidafrikaanse aanvaller baarde in het shirt van Karlsruher SC zo veel opzien, dat de Duitse voetbalbond hem vroeg de Duitse nationaliteit aan te nemen, om die Mannschaft aan doelpunten te kunnen helpen. Juist in die periode stagneerde zijn ontwikkeling echter, mede door zijn woelige activiteiten aan het privé-front.

Zo beweerde een tienermeisje zwanger te zijn geraakt van Dundee, maar weigerde hij het kind te erkennen. Ook in andere relaties met vrouwen toonde hij zich niet even stabiel, tot grote blijdschap van de boulevardbladen. Dundee vluchtte min of meer naar Liverpool, waar hij nauwelijks aan spelen toekwam. Bij VfB Stuttgart werkt hij nu aan zijn eerherstel: dit seizoen scoorde hij tot dusver vier keer; het neemt niet weg dat de glans van weleer is verdwenen.

Dinsdag, 21 november 2000

Feyenoord laat 2,5 miljoen schieten in belang supporters
  [Rotterdams Dagblad]

Feyenoord heeft in het belang van zijn supporters een bedrag van 2,5 miljoen aan tv-inkomsten laten lopen. De Rotterdammers konden van een Duits televisie-station een lucratief contract krijgen om donderdag de eerste ontmoeting in de derde ronde van het UEFA Cup-toernooi tegen VfB Stuttgart live uit te zenden. Daarvoor moest Feyenoord wel het aanvangstijdstip verplaatsen van acht uur 's avonds naar vier uur 's middags.

Voor de leiding van Feyenoord was het aanbod zeer aanlokkelijk, maar omdat de kaartverkoop reeds was gestart en het gros van de fans er rekening mee heeft gehouden dat het duel in de avonduren wordt gespeeld, werd er vanaf gezien. Waarschijnlijk zou een groot deel van de aanhang een vrije middag hebben moeten opnemen om de wedstrijd te zien of men zou zijn kaart kwijt zijn. In de vorige ronde moest het publiek ook al de nodige ontberingen doorstaan. Tegen FC Basel bekeken 25.000 toeschouwers in een drijfnatte Kuip een wanvertoning.

Senior-manager Fred Blankemeijer benadrukt dat Feyenoord de kant van de trouwe supporters heeft gekozen. ,,We hadden veel geld kunnen verdienen aan slechts één wedstrijd. Voor de Duitse tv was het niet te doen om alle Europese wedstrijden in de avonduren uit te zenden.'' Het staat nu al vast dat de NOS het duel tussen Feyenoord en VfB Stuttgart ook niet live zal uitzenden. Wel bestaat er een kleine kans dat de NOS de wedstrijd van 21.15 uur in zijn geheel zal uitzenden. Feyenoord zal daaraan alleen medewerking verlenen als de Kuip nagenoeg uitverkocht is. Vanmorgen was daarvan nog geen sprake.

Dinsdag, 21 november 2000

Johan Elmander gaat eerst op vakantie
  [Rotterdams Dagblad]

Feyenoords nieuwe Zweedse spits Johann Elmander voegt zich pas op 10 december bij de selectie. De jonge aanvaller was dit weekeinde in Rotterdam om zijn huisvesting in orde te maken. Hij heeft besloten nog niet mee te trainen met de rest van de groep, omdat hij behoefte had aan vakantie. Die heeft hij van Feyenoord ook gekregen.

Elmander is net klaar met de Zweedse competitie. Feyenoord is bang dat hij overbelast zou raken, als hij nu in zijn nieuwe omgeving meteen de draad weer oppakt. Dat gebeurde destijds ook met Henrik Larsson, die van Helsingborg naar Feyenoord kwam.

De kans dat Elmander voor de winterstop al in actie komt is daarmee klein geworden. Trainer Bert van Marwijk zou in deze fase best een extra aanvaller kunnen gebruiken. Zondag miste hij tegen NEC Bonaventure Kalou door interlandverplichtingen en Igor Kornejev wegens een blessure. Van Marwijk wil Elmander straks eerst een paar weken laten meetrainen en hem vanaf januari volledig inzetten.

Dinsdag, 21 november 2000

Arie Haan: 'Ik liet Feyenoord spelers uit nachtlokalen halen'
  [AD]

Arie Haan is aan de slag gegaan als trainer van het Cypriotische Omania Nicosia. De man, die alleen nog doet waar hij zelf zin in heeft, zegt op het eiland dat hij bij zijn oud-werkgever Feyenoord genoodzaakt is geweest de spelers uit nachtlokalen te halen.

Haan doet zijn uitspraken vandaag in het Algemeen Dagblad. Arie Haan: 'Kijk, ik heb me als trainer bij Feyenoord nooit populair gemaakt. Ik was altijd de Ajacied, terwijl we thuis in Winschoten toch echt voor Feyenoord waren. Ik moest bovendien Willem van Hangem opvolgen, die wel geliefd is. Maar als het niet werkt in de selectie, moet je ingrijpen. Ik liet spelers uit nachtlokalen halen. Tegenwoordig kun je daar als voetballer niet meer komen. Je staat niet alleen in de sportbladen, ook in die roddelblaadjes. Zie wat er met Daum gebeurt, mijn opvolger bij Stuttgart.'

VfB Stuttgart maakt volgens Haan een moeilijke periode door. De club bungelt in de onderste regionen van de Bundesliga. En Feyenoord? "Tja, de kern wordt nog steeds gevormd door spelers die in mijn periode zijn aangetrokken. Ik heb daar iets achtergelaten. Een team, waarop Beenhakker en nu Van Marwijk nog steeds voortborduren.

Feyenoord heeft Van Gobbel teruggehaald. Paauwe is gekomen voor Van Bronckhorst en Tomasson voor Larsson. Maar de kern van het team is het gevolg van ons beleid destijds: het halen van subtoppers met potentie bij andere Nederlandse clubs. Zie Bosvelt, de anti-vedette in het collectief, zoals Feyenoord bijna altijd een eenheid zonder uitgesproken vedetten is geweest. In het begin zag niemand het zitten in Dudek, maar wat voor een wereldkeeper is hij nu? Dankzij Pimmetje Doesburg, hoor."

Maandag, 20 november 2000

Cruz lijkt draai gevonden te hebben in Serie A
  [Berend's Feyenoord Site]

Julio Ricardo Cruz lijkt de harten te veroveren van de Bologna fans. Vorig weekend maakte hij na een rush over 40 meter al een fraaie goal, gisteren is Cruz de matchwinner geworden in de thuiswedstrijd van zijn club Bologna tegen AC Parma.

De Argentijnse spits, die begin augustus voor bijna tien miljoen euro de Kuip verruilde voor een verblijf in de Serie A, maakte zes minuten voor tijd de winnende treffer. Carlo Nervo (Bologna) en Sérgio Conceição (Parma) scoorden in respectievelijk de 56ste en 60ste minuut. Bologna staat na de zege op de vierde plaats met dertien punten uit zeven duels.

Maandag, 20 november 2000

Feyenoord trainers op spionagetrip in Stuttgart
  [Telegraaf]

Terwijl het oproer in het Gottlieb Daimler-stadion kraaide, besloot de geluidstechnicus van Vfb Stuttgart de schutterende thuisclub in het duel met 1860 München op geheel eigen wijze tot heldendaden aan te sporen. Een druk op de knop en daar schalde een trompet door de luidsprekers, ten teken dat er aangevallen diende te worden door de ploeg die donderdag in de derde ronde van UEFA Cup tegenstander is van Feyenoord. Dàt was voor een minuscule delegatie uit Rotterdam-Zuid het signaal tot vocale balorigheid. "Iiiivanhóóóééé", galmde het over de hoofdtribune, waar een enkeling verbaasd omkeek naar een olijke grijze veertiger. Zijn naam: Bert van Marwijk.

De trainer van Feyenoord bracht samen met zijn rechterhand John Metgod een bezoek aan Stuttgart en hoewel Van Marwijk op de tribune uiteraard een aandachtig toeschouwer was, werd de treurige Zuid-Duitse derby hem en zijn assistent na 80 minuten te veel. Want één ding mag duidelijk zijn: wie onverhoopt in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg verzeild raakt en op zoek is naar vertier, die wordt een bezoek aan Vfb Stuttgart ten zeerste afgeraden. "Toch moeten we ons niet in dit soort ploegen vergissen", waarschuwde Van Marwijk later. "Het mag er dan niet uitzien en soms lijkt het alsof die Duitse ploegen er niets van kunnen. Maar probeer maar eens van ze te winnen. Dát is andere koek. Pas als je tegen Duitsers speelt, blijkt hoe goed ze werkelijk zijn."

De spelers van Vfb deden echter vol overgave hun best om de 20.000 aanwezigen ver voor het laatste fluitsignaal uit het kille en koude stadion te verjagen én de twee Hollandse spionnen zand in de ogen te strooien. Met de uitslag (2-2 tegen het dit seizoen ook al tegenvallende 1860 München) schoot Stuttgart, dat in de laatste negen competitieduels slechts eenmaal tot winst kwam, geen ene steek op. Doordat Freiburg een dag later bij Kaiserslautern won, zakte Vfb zelfs van de vijftiende naar de zestiende plaats op de ranglijst. Onder de rode streep dus.

Daardoor is het water Ralf Rangnick inmiddels tot aan de lippen gestegen. Geen sterveling twijfelt er in de stad van Mercedes en Porsche nog aan dat de Vfb-trainer binnenkort door voorzitter Manfred Haas op straat wordt gezet. Want, zo luidt een aloude Duitse voetbalwijsheid: als het écht niet meer gaat, dan gaat de trainer. Rond de kerstdagen onderhandelt Rangnick met zijn bestuur over contractverlenging en omdat de jonge trainer de bui al ziet hangen, zei hij deze week dat hij er in de huidige situatie niet over piekert om bij de club in verval bij te tekenen. "Als mijn selectie niet op peil wordt gehouden, dan stap ik op", stelde Rangnick.

Maar een club met een schuld van ruim 29 miljoen Mark kan zich echter niet versterken. In Spanje misschien, maar in Duitsland gelden andere wetten. Nu al is zeker dat de controlerende middenvelder uit Guinee, Pablo Thiam, volgend jaar het shirt van Bayern München draagt, terwijl andere dragende krachten als Schneider, Pinto, Soldo en Bordon zich eveneens aan het oriënteren zijn. In Stuttgart lekte uit, dat de noodlijdende club al wekenlang aast op de Poolse aanvaller Pavel Kryszalowics van Amica Wronki en de Braziliaanse spits Juliano van Legia Warschau, maar dat de Deutsche Meister van 1992 geen geldschieter zo ver kan krijgen om in de spelers te investeren.

En dus is het ieder voor zich bij Vfb en dat was in het veld goed te zien. Krassimir Balakov maakte het wat dat betreft het bontst. De Bulgaarse publiekslieveling weigerde tien minuten voor tijd gewisseld te worden, verliet theatraal het veld en beende zich vervolgens met gezwinde spoed naar de kleedkamer. Balakov vergat daarbij niet het publiek te bespelen, dat daarop om het hoofd van de trainer schreeuwde. "Rangnick raus!" klonk het massaal op de tribune, waarna het lijdend voorwerp zelf na afloop maatregelen aankondigde. "Dit soort gedrag heb ik nog nooit meegemaakt en accepteer ik van niemand", brieste de geplaagde teamchef. Het valt dus te bezien of de Bulgaarse international met de verfijnde traptechniek donderdag in De Kuip zijn opwachting zal maken.

Van Marwijk en Metgod zagen de Sauerkraut-soap met stijgende verbazing aan. Niet dat ze waren gekomen om het geheim van Vfb te ontrafelen. John Metgod: "We weten inmiddels wel hoe die Duitse ploegen spelen, we komen hier meer om een algemene indruk te krijgen. Plus hoe zij omgaan met de standaardsituaties. Wie neemt de vrije trappen, wie zijn de betere koppers, dat werk." En Bert van Marwijk: "Ik heb Stuttgart een jaar of vier geleden eens tegen Leverkusen zien spelen. Er is in al die tijd niets veranderd. Wat dat betreft is dit bezoek inderdaad een bevestiging voor wat ik al wist. Toch ben ik blij dat ik nog een gaatje heb kunnen vinden om ze te zien spelen. Als het ten koste was gegaan van een training, was ik niet eens gegaan. John en ik zijn vanmiddag gelijk na de training vertrokken en morgenochtend staan we weer voor de groep."

De eindconclusie van het bliksembezoek zal ongetwijfeld zijn dat Feyenoord dit Stuttgart kan hebben en dat de vleugelaanvallers Leonardo en Bonaventure Kalou de sleutel moeten vormen tot een Rotterdamse zegetocht. Metgod: "In Duitsland speelt geen ploeg met vleugelspitsen, dus zal Stuttgart zich moeten aanpassen. Zij hebben een probleem."

Van Marwijk was iets voorzichtiger. "Het is en blijft een Nederland-Duitsland. Dat zijn onvoorspelbare ontmoetingen." Wat dat betreft spookten de woorden van een gewezen Rotterdamse teamchef nog in de catacomben van het Gottlieb Daimler rond. Twee jaar geleden antwoordde Leo Beenhakker na de 3-1 zege van Feyenoord in en op hetzelfde Stuttgart op de vraag 'wat het probleem van het Duitse voetbal was' als volgt: "Heeft u misschien een uurtje?" Twee weken later knikkerden de Duitsers Feyenoord in Rotterdam met 3-0 uit de UEFA Cup.

Maandag, 20 november 2000

Kalou wint met Ivoorkust
  [Berend's Feyenoord Site]

Ook Kalou heeft dit weekeinde gewonnen. Hij was niet bij Feyenoord dat in Nijmegen NEC nekte, maar streed met zijn land Ivoorkust voor de Africa Cup.

De kwalificatie wedstrijd werd door Ivoorkust met 2-1 gewonnen van Libie. Kalou zal dus ook met een goed gevoel terug naar Rotterdam keren voor de wedstrijd tegen Stuttgart.

Maandag, 20 november 2000

Neeskens: Feyenoord heeft klasse ploeg
  [Berend's Feyenoord Site]

Je kunt maar beter door een potentiële kampioen ontnuchterd worden dan door de nummer 13 of 14 van de eredivisie. Alleen, dat zeg je niet als trainer. Neeskens keek wel sip na de nederlaag, die nog hoger had kunnen uitvallen, maar hij zal deze week niet lang stilstaan bij het duel met de Rotterdammers.

Feyenoord, zo concludeerde de oud-international, was simpelweg een klasse beter dan de Nijmegenaren, die afgelopen week 100 jaar werden. "Wij hoeven ons niet te schamen voor deze nederlaag", zei Neeskens. "Feyenoord is een klasseploeg. We gaan deze week gewoon weer aan de slag om er voor te zorgen dat we er tegen Heerenveen weer klaar voor zijn."

Ook Van Marwijk zag zijn team weer beter worden: "Vaak domineren wij in fases van 15, 20 minuten. Vandaag heb ik echter bijna 70 minuten lang een heersend elftal gezien. Er zit dus nog altijd een stijgende lijn in. Zo wil ik het graag hebben. Het enige dat ik mijn elftal kan verwijten, is dat we niet een grotere uitslag hebben neergezet. Dat had gekund. Ik ben tevreden, maar het kan altijd beter. Stel dat de vleugelaanvallers ook weer in topvorm geraken. Dan wordt het écht leuk."

"Het was van ons een zeer behoorlijke wedstrijd. We waren zelfs ruim een uur dominant en vonden keer op keer de vrije man. Uiteindelijk is het dan 1-3 geworden, maar we verzuimden om een grotere uitslag neer te zetten. En dat is knap na die teleurstelling van vorige week," meende Van Marwijk, die natuurlijk het hemd van het lijf werd gevraagd over Brett Emerton, de Australische alleskunner.

"Eigenlijk kan het niet," doelde de trainer op het feit dat zijn pupil zowel linksbuiten als rechtsback kan spelen. "Het is een multifunctionele speler. Ik wist niet dat hij zoveel kan. Het is een aanwinst die juist nu extra opvalt doordat hij driemaal scoorde."

"Een mooie dag," vond de held van de dag zelf. "En zeker door die doelpunten. Omdat ik hier pas vier maanden speel, denk ik dat ze niet me niet goed kenden. Want anders is het niet te verklaren dat ik zoveel ruimte kreeg."

Voor een coach is een speler als Emerton, een landgenoot van bankzitter Steve Laybutt, een zege. De Australiër kan op meerdere plaatsen uit de voeten. "In principe kan ik op elke positie spelen, maar mijn voorkeur gaat uit naar het middenveld."

Zondag, 19 november 2000

Feyenoord nekt ongeslagen Nec : 1-3
  [Berend's Feyenoord Site]

Feyenoord heeft in de nieuwe Goffert te Nijmegen het 100-jarige NEC van de ongeslagen status afgeholpen, het werd 1-3. Grote man bij Feyenoord was Brett Emerton die 2 x scoorde en ook de inzet gaf waaruit NEC in eigen doel schoot.

De wedstrijd begon van beide kanten aanvallend zonder dat er echte kansen ontstonden. In de 15e minuut kon Bosvelt aanleggen na een voorzet van Van Vossen, maar zijn schot ging over. Het was een teken dat Feyenoord de wedstrijd ging domineren, en 2 minuten later schoot Paauwe net voorlangs het doel van Gentenaar.

In de 24e minuut kwam Feyenoord dan ook op voorsprong. Na een actie van Leonardo gaf Brett Emerton de bal voor en door een NEC speler, Wisgerhof, werd de bal in de goal getikt, 0-1. 5 minute voor rust kreeg Emerton de bal buiten het strafschopgebied van NEC, hij zag Gentenaar iets voor zijn goal staan en lobde de bal prachtig over de keeper in het doel van NEC, 0-2. Feyenoord ging dan ook dik verdiend rusten met 0-2.

Beide teams begonnen ongewijzigd aan de 2e helft. Emerton bewees zijn vorm ook in de 2e helft. Hij begon in de 56e minuut aan een solo vanaf eigen helft, toen hij zag dat de aanspeelpunten buitenspel liepen, besloot hij zelf door te gaan en hij besloot zijn lange rush met een uitstekende bal in de linker benedenhoek, 0-3. In de 66e minuut maakte Wisgerhof zijn eigen doelpunt goed, hij kopte de bal achter Dudek, 1-3.

Feyenoord speelde echter uitstekend, en raakt geen moment in paniek. 10 minuten voor tijd werd Tomasson neergelegd in het strafschopgebied , maar Luinge gaf natuurlijk weer geen strafschop. In de resterende speeltijd speelde Feyenoord de wedstrijd uit, en ook in de 3 minuten extra tijd kwam Feyenoord geen moment in de problemen.

Feyenoord won dus overtuigend, en nam meteen de ongeslagen status af van NEC. De conclusie van Van Marwijk dat de onverdiende nederlaag tegen PSV als een incident gezien moest worden, was dus zeer op zijn plaats. Feyenoord blijft gewoon zijn eigen spel spelen met de zorgvuldige opbouw en het vele balbezit.

Feyenoord staat nog steeds 1 punt achter op Vitesse, maar wel met 2 wedstrijden minder, en blijft dus virtueel leider.

Statistiek:

NEC - Feyenoord 1-3 (0-2)

24. 0-1 Wisgerhof(eigen doel)
40. 0-2 Emerton
56. 0-3 Emerton
66. 1-3 Wisgerhof

Scheidsrechter: Luinge

Toeschouwers: 13.500

Geel: geen

Opstelling:
FEYENOORD: Dudek, Emerton, De Haan, Van Gobbel, Tininho, Bosvelt ,Paauwe, Tomasson, Van Vossen (89/Somalia), Jochemsen(76/De Visser), Leonardo (61/Smolarek)
NEC: Gentenaar, Collen, Hesp, Wisgerhof, Zonneveld, Van Rijswijk(80/Schultz), Koning(78/Van Putten), Latuheru(60/Janssen), Ax, Hristov, De Gier

De stand per 19/11:

1 Vitesse   13 9 2 2 29 29 - 18
2 Feyenoord 11 9 1 1 28 29 - 11
3 Psv       12 8 3 1 27 21 - 8
4 Ajax      13 7 3 3 24 29 - 16
5 Nec       13 5 7 1 22 23 - 15