|
|
| Zaterdag, 26 mei 2001 |
|
vele blessures reden ontslag |
Feyenoord ontslaat medische staf
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord heeft gisteren de twee belangrijkste mensen van de medische staf,
clubarts John Badloe en Dick van Toorn, te verstaan gegeven dat in het nieuwe
seizoen op hun aanwezigheid geen prijs meer wordt gesteld.
Voorzitter Jorien van den Herik en bestuurslid Rob Baan hebben direct hun opvolgers
bekend gemaakt: sportarts Robin Linschoten en fysiotherapeut Spanjersberg
van het Sport Medisch Advies Centrum naast de Kuip.
Het besluit voor deze rigoureuze maatregel volgt na een jaar vol fricties en
strubbelingen binnen de medische staf van Feyenoord, waarbij ook orthopedisch
chirurg Rien Heijboer van het Dijkzigt-ziekenhuis een rol speelde.
Feyenoord had dit seizoen een record aantal blessures. Al het blessureleed
kostte Feyenoord uiteindelijk de landstitel.
In de winterstop ging de clubleiding al rond de tafel met de medische staf en
werd er gezocht naar oorzaken. Over de behandelwijzes werd gediscussieerd,
maar eens werden partijen het niet. Daarbij werd ook de werkwijze van atletiektrainer
Toine van de Goolberg aan de kaak gesteld. Binnen de medische staf heeft men zich
herhaaldelijk afgevraagd of de spelers van Feyenoord in de loop van dit seizoen
niet de tol hebben betaald voor de inspanningen die zij bovenop hun voetbaltrainingen
bij een atletiektrainer moesten verrichten. Jarenlang had Feyenoord nauwelijks
blessures.
Dick van Toorn is ruim zes jaar in dienst geweest bij Feyenoord. Daarvoor werd hij
ook al door een groot aantal Feyenoorders geconsulteerd. Van Toorn werd destijds samen
met Badloe aangesteld omdat Feyenoord onenigheid had met de toenmalige medische staf,
clubarts John Andriessen en orthopedisch chirurg Ben van den Bosch.
|
Zaterdag, 26 mei 2001 |
|
2e keer in 2,5 jaar |
Leonardo scheurt enkelbanden
[Rotterdams Dagblad]
Voor Leonardo is het seizoen 2000-2001 in tranen geëindigd. De 18-jarige Braziliaan
scheurde gisteren op de voorlaatste training van dit voetbaljaar zijn enkelbanden.
Aan de zijkant van het hoofdveld op Varkenoord, waar Feyenoord juist naar was uitgeweken
vanwege de klachten over het trainingsveld bij de Kuip, bleef Leonardo met een voet in
de grond vaststaan toen hij met zijn lichaam een wending maakte. Supporters hoorden de
enkel van de aanvaller scheuren en kraken. Leonardo werd meteen afgevoerd naar het
ziekenhuis, waar doktoren eerst vreesden voor een enkelbreuk.
De speler had gisteravond veel pijn en voelde zich doodongelukkig. ,,Dit is het rotste
seizoen dat ik ooit heb meegemaakt,'' zei Leonardo. ,,Alles heeft me tegengezeten,
ik heb alleen maar pech gehad. Nu eindigt het nog met een hoop ellende ook.''
Vakantie
Leonardo zou na het weekeinde met zijn moeder en broer aan een lange vakantie
beginnen in zijn vaderland Brazilië. Door zijn nieuwe kwetsuur is het niet zeker
wanneer hij kan vertrekken. Volgende week wacht hem eerst een nieuw onderzoek
in het Dijkzigt- ziekenhuis.
,,Een leuke vakantie wordt het niet, want ik moet waarschijnlijk in Brazilië ook een
paar keer terug naar het ziekenhuis en in elk geval behandeld worden door een fysiotherapeut.
Het is bovendien weer dezelfde enkel als tweeënhalf jaar geleden, toen ik ook m'n banden
scheurde,'' aldus Leonardo.
|
Zaterdag, 26 mei 2001 |
|
Ed de Goey geen kandidaat |
Boschker kandidaat keeper bij Feyenoord
[AD]
Sander Boschker, de doelman die FC Twente donderdag aan de Amstel Cup hielp, is een
belangrijke kandidaat om Jurek Dudek op te volgen als doelman bij Feyenoord.
Dit zei voorzitter Van den Herik gisteren in het televisieprogramma Studio Spaan.
Eerder zei Feyenoord dat doelman Gábor Babos van NAC als vervanger van Dudek zou
worden aangetrokken.
De bij Chelsea in ongenade gevallen Ed de Goey zeker niet terug naar de Kuip.
|
Vrijdag, 25 mei 2001 |
|
"tekent tot 2004 bij" |
Kalou tekent nieuw contract tot 2004
[Feyenoord]
Bonaventure Kalou stapte gisteren na de training op Bert van Marwijk af en zei: ,,Trainer,
ik blijf nog een poosje bij Feyenoord. Ik ga een nieuw contract tekenen.'' Voor
de coach van de Rotterdammers was dat het beste nieuws van deze week, want Van Marwijk
is druk bezig met het elftal voor het seizoen 2001-2002 en wil er alles aan
doen om zijn beste spelers te behouden.
In een eerder stadium zette Patrick Paauwe al zijn handtekening onder een nieuw contract.
Igor Kornejev en Ulrich van Gobbel signeerden nieuwe verbintenissen,
maar met Kalou diende Feyenoord een grote slag te slaan. Dat leek de afgelopen
maanden niet eenvoudig. De Afrikaanse aanvaller was ontstemd over het contract
dat hij sinds zijn komst bij Feyenoord op zak had en stak dat niet onder stoelen of banken.
De speler dreigde zelfs met een vertrek, wat niet zo vreemd is als men weet welke aanbiedingen
Kalou via het makelaarscircuit uit binnen- en buitenland allemaal achter de rug van Feyenoord
om zijn gedaan. In Frankrijk, Engeland en Italië is Kalou nog steeds een zeer gewilde speler,
maar de kans dat hij Feyenoord deze zomer zal verlaten is door zijn ommezwaai nagenoeg nihil.
Salaris
Kalou liet gisteravond weten dat de details van zijn nieuwe verbintenis nog moeten worden
ingevuld. Aan de belangrijkste voorwaarde, een opwaardering van zijn salaris, is echter voldaan.
Kalou is 23 jaar en vindt dat hij is uitgegroeid tot de beste aanvaller van Feyenoord. Die status,
zo meende hij, behoort hem een plaats in de categorie van best betaalde Feyenoord-spelers
(twee miljoen bruto per jaar) te verschaffen.
Als Feyenoord op z'n strepen was blijven staan, had de club het oude contract kunnen
handhaven. Juridisch meende Feyenoord sterk genoeg te staan, omdat Kalou bij zijn
transfer vanuit Ivoorkust naar Rotterdam al zijn handtekening had geplaatst onder
een verbintenis tot 2004. Feyenoord wilde echter geen groot conflict riskeren met
de talentvolle rechtsbuiten, die in de toekomst wel eens een vermogen zou kunnen
opbrengen.
Kalou zocht steun bij de Rotterdamse advocaat mr. Boudewijn van Eijck, die ook
Leonardo bijstond in de paspoort-affaire. Samen met Van Eijck werden in de afgelopen
periode de meeste juridische problemen in het contract van Kalou opgelost.
'Prachtige club'
Kalou: ,,Ik vind Feyenoord een prachtige club maar ik moet ook aan mijn toekomst denken.
Nu dit allemaal in orde is, kan ik me weer helemaal op het voetballen concentreren. Die
hele zaak heeft me de laatste maanden toch beziggehouden en daar werd ik af en toe niet
vrolijk van. Ik wil me voor honderd procent kunnen inzetten voor de club en dat gaat
alleen als je goed gemotiveerd bent.''
Trainer Bert van Marwijk vindt het aanblijven van Kalou essentieel voor de opbouw van
een nieuw Feyenoord-elftal. Feyenoord is op zoek naar een nieuwe spits, een keeper
en een verdediger. Als de Stadionclub ook Kalou nog zou moeten vervangen,
blijft er te weinig van de huidige ploeg over, ook al heeft Feyenoord Leonardo
II van FC Groningen al aangetrokken als extra vleugelspits.
Van Marwijk: ,,Kalou is een speler met beslissende acties. Hij kan een wedstrijd
openbreken, omdat hij specifieke kwaliteiten heeft. Ik heb bij de voorzitter
en bij Rob Baan duidelijk gemaakt wie ik wil houden. Kalou een van die
spelers. Hij mocht van mij niet weg.''
Datzelfde geldt ook voor Brett Emerton. De Australische international staat echter
bovenaan het verlanglijstje van een groot aantal Engelse Premier League- clubs.
Deze week hebben zich bijna dagelijks clubs voor de verdediger/middenvelder gemeld
en die willen stuk voor stuk diep in de buidel voor Emerton tasten. Van Marwijk zal
zich echter met hand en tand verzetten tegen een verkoop van de speler,
die maandag naar Zuid-Korea vliegt om daar met Australië deel te nemen
aan de ConCaAf-Cup.
Connolly
Van Marwijk zegt dat hij ook David Connolly graag bij de selectie voor
het nieuwe seizoen wil houden. ,,David hoort eveneens tot de spelers
die ik niet kwijt wil,'' zegt Van Marwijk. De Ierse spits vindt dat Feyenoord
dat ook moet tonen in de contractbesprekingen. Dat is nog niet gebeurd.
Connolly weet dat hij naar AZ kan, maar wenst nog geen beslissing te nemen
over zijn toekomst. Mogelijk gebeurt dat in zijn vakantie. Maandag reist hij
af naar de nationale ploeg in Dublin. Ierland speelt volgende week zaterdag
de belangrijke WK-kwalificatiewedstrijd tegen Portugal.
Hoe het elftal van Feyenoord er morgen in de laatste wedstrijd tegen RBC zal uitzien,
hangt af van de blessures die Ferry de Haan en Jon Dahl Tomasson hebben. Beide spelers
trainden gisteren mee, maar voelen zich nog niet honderd procent fit. Kalou komt zeker
niet in actie. Hij keerde geblesseerd terug uit Afrika van de WK-interland.
Kalou: ,,Ik moet komende maand nog een interland spelen tegen Congo.
We hebben deze week gelijkgespeeld tegen Tunesië. In dat duel werd ik
een kwartier voor het einde neergehaald door een speler; ik kreeg wéér
een trap tegen mijn enkel. Ik moet oppassen dat ik die enkel nu niet kapot speel.
Met Ivoorkust en Feyenoord moet ik over een maand weer aan de bak.''
|
Vrijdag, 25 mei 2001 |
|
"kan 2 of 3 jaar bijtekenen" |
Feyenoord doet Connolly aanbieding
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft David Connolly een nieuwe aanbieding gedaan. De actie volgt op de
acute interesse van AZ in de Ierse spits. Connolly besluit waarschijnlijk nog
deze week voor welke club hij gaat spelen.
Connolly, wiens contract bij Feyenoord aan het einde van het seizoen afloopt,
weet dat hij een contract van vijf jaar in Alkmaar kan tekenen. Feyenoord biedt
de spits een contract voor twee of drie jaar aan. Net als AZ verwacht Feyenoord
dat de Ier snel laat weten voor welke club hij kiest.
|
Woensdag, 23 mei 2001 |
|
"nog niets getekend" |
AZ biedt Connolly meerjarig contract aan
[Berend's Feyenoord Site]
AZ heeft haar zinnen gezet op Feyenoord-spits David Connolly. Radio Rijnmond meldde
eerder vandaag dat Connolly met de Alkmaarders een meerjarig contract is overgekomen.
Woordvoerder Willem Zeijlmans, spreekt die uitspraak echter tegen. "We hebben Connolly wel
een meerjarig contract aangeboden. Dat is alles. Er is nog niets getekend."
De Ierse international, die halverwege het seizoen terugkeerde naar de Kuip, na verhuurd
te zijn geweest aan Excelsior, mag na zondag transfervrij vertrekken.
Eerder gingen al geruchten dat AZ ook interesse zou hebben in Feyenoorder Jean Paul van Gastel.
"Dat is onzin, Van Gastel ligt helemaal niet in onze planning", aldus Zeijlmans.
AZ hoopt binnen enkele dagen een reactie te hebben van Connolly op het meerjarig contract
en de speler voor volgend seizoen in te lijven.
|
Woensdag, 23 mei 2001 |
|
"in augustus beslissing" |
Feyenoord vraagt om toetreding tot G-14
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord heeft gevraagd te mogen toetreden tot de G-14, het exclusieve genootschap
van Europese topclubs dat vooral probeert de economische belangen van de leden veilig
te stellen. Volgens Ajax-voorzitter Michael van Praag zal de G-14 in de nabije toekomst
zeker uitgebreid worden.
Van Praag: ,,Feyenoord heeft gevraagd lid te mogen worden, samen met nog een aantal
clubs. Eind augustus, als we in Monaco zijn voor de Super Cup, zal hierover verder
worden gesproken.''
Een ander onderwerp, dat de afgelopen dagen weer nieuw leven ingeblazen werd, lijkt
echt dood en begraven: de Be-Ne-liga. Gerhard Aigner, secretaris-generaal van
de UEFA, snuift eens alsof hem een oneerbaar voorstel wordt gedaan. ,,De Be-Ne-liga?
Ik kan me niet voorstellen dat zo'n competitie werkt. Er wordt ook in het geheel niet
over gesproken. Dat kan ook alleen als de bonden zich melden en dat is niet het geval.
Over de Be-Ne-liga hebben alleen clubs zich in het verleden geuit.'' Vooral PSV en
Anderlecht hebben zich in het verleden sterk gemaakt voor een competitie met Nederlandse
en Belgische clubs.
Ook voor Michael van Praag is de Be-Ne-liga geen thema. ,,Ajax is nooit betrokken geweest
bij het idee, het is dus ook nooit aan de orde geweest voor ons. En ik behoor tot de mensen
die zich niet kunnen voorstellen dat een Be- Ne-liga sportief of economisch interessant
kan zijn.''
|
Woensdag, 23 mei 2001 |
|
"moeilijk te zeggen wanneer ik weer kan spelen" |
Geblesseerde Tomasson in Deense selectie
[VI]
De Deense bondscoach Morten Olsen heeft Feyenoord-aanvaller Jon Dahl Tomasson
opgeroepen voor de cruciale WK-kwalificatieduels tegen Tsjechië en Malta,
op respectievelijk 2 en 6 juni. De selectie van Tomasson is opmerkelijk,
want de spits kampt sinds het competitiewedstrijd tegen Ajax op 14 mei
met een buikspierblessure.
'Het is moeilijk te zeggen wanneer ik weer kan spelen'. Deze blessure heeft
veel tijd nodig om te genezen', aldus Tomasson. Behalve de Feyenoord-spits
nam Olsen ook PSV'ers Dennis Rommedahl en Jan Heintze en Roda JC-aanvaller
Marc Nygaard in zijn selectie op.
|
Woensdag, 23 mei 2001 |
|
"2 miljoen netto per jaar" |
Dudek: 5 jaar Arsenal
[Telegraaf]
Het is bijna half vijf Engelse tijd als een lange jongeman met rode koontjes van opwinding
het hoofdkwartier van Arsenal Football Club op het legendarische Highbury verlaat.
Terwijl enkele honderden in rode shirts geklede fans nog een kaartje kopen voor de
benefietwedstrijd van David Seaman, kan zijn opvolger Jurek Dudek zijn geluk niet op.
Zo even heeft hij van manager Arsène Wenger van de 'Gunners' gehoord dat hij dé man
voor komend seizoen wordt.
De 28-jarige Poolse doelman van Feyenoord en zijn zaakwaarnemer Jan de Zeeuw kwamen
een contract overeen dat de voormalige mijnwerkerszoon voor vijf seizoenen zal
binden aan de club van Dennis Bergkamp en Nwankwo Kanu. Beide clubs moeten nog
wel overeenstemming bereiken over de hoogte van het transferbedrag. Die is in de
ogen van Arsenal nog te hoog (35 miljoen Gulden).
Na het nieuws dat Dudek zijn ja-woord had gegeven aan Wenger werd vice-president
David Dein gevraagd om zo snel mogelijk zaken te gaan doen met Jorien van den Herik.
Feyenoord zal wat water bij de wijn moeten doen, maar bij Arsenal houdt niemand er
rekening mee dat de transfer van Dudek om die reden nog zal afketsen. Dudek,
die op de dag van het benefietduel van de bijna 38-jarige Seaman vanwege de
privacy van het bliksembezoek door een aparte ingang op Highbury arriveerde,
neemt zondag afscheid van Feyenoord in de laatste wedstrijd tegen RBC
in Roosendaal.
"Dit is meer dan een droom", zegt Dudek na het gesprek. "Meneer Wenger vertelde me direct
bij binnenkomst dat hij mij nu al in het team ziet. Dat is toch geweldig? Maar hij
voegde er gelijk aan toe dat ik een monument moet opvolgen. Want dat is David
Seaman zeer zeker. Maar daar lig ik niet wakker van; bij Feyenoord moest ik
vijf jaar geleden Ed de Goey opvolgen. En die was ook een monument."
"Man, wat was ik vandaag zenuwachtig. Ik ben zeer onder de indruk gekomen van al die
mensen bij de club. En het prachtige trainingscomplex niet te vergeten. Je weet
echt niet wat je daar ziet. Er is een groot zwembad, massageruimten voor elke speler,
tien voetbalvelden, een eersteklas restaurant, gewoon te veel om op te noemen. O ja,
buiten moet je je voetbalschoenen uitdoen, want eenmaal binnen wandel je daar over
een parketvloer."
Zelfs de beruchte tabloids waren niet op de hoogte waren van de komst van Dudek.
Ook Arsenal gaf vanwege de benefiet van Seaman tegen Barcelona geen enkel commentaar
over de opvolger van de Engelse international met zijn paardenstaart. Dudek en De Zeeuw
vonden dat wel zo fijn. Tijd om huizen te kijken kreeg de in de Poolse kolenpot
geboren Dudek niet. Eerst gaat de Feyenoord-goalie op vakantie om zich, mits
de clubs het uiteindelijk eens worden over de prijs, vervolgens op 12 juli op de eerste
training te melden.
Ook De Zeeuw raakte maar niet uitgepraat over de geweldige ontvangst bij Dudeks nieuwe club.
"Voor ons was een mooie tafel gedekt in het stadion. Zelfs voorzitter Hillwood was
aanwezig en Fiszman, de grote financier van Arsenal. Maar nu moeten eerst Van den
Herik en David Dein eruit zien te komen. Wij zijn dat inmiddels wel."
Terwijl een paar Engelse fans zich voor het stadion afvroegen wie die lange jongen in
dat leren jack dan wel niet was, zetten De Zeeuw en Dudek hun conversatie met Arsène
Wenger voort. Pas in het door Arsenal beschikbaar gestelde busje en op weg naar luchthaven
Heathrow was Dudek van alle emoties bekomen. Als eerste belde hij zijn vrouw en vervolgens
hing héél Polen aan de lijn.
"Een droom gaat werkelijkheid worden; ik kan het nog niet bevatten. Dit is een topclub,
net als Feyenoord. Maar eerst ga ik eens lekker in de zon liggen. Of ik tegen RBC speel?
Natuurlijk! Ik heb op een half uur na alle wedstrijden voor Feyenoord gespeeld. Zondag
sta ik gewoon in het doel, wat dacht je dan?"
De winnaar van de Gouden Schoen in het seizoen 1999-2000, die vanwege dit feit
zelfs een telegram van de paus kreeg, beleefde gisteren dus weer een hoogtepunt
in zijn loopbaan. Bijna een jaar was Dudek gevolgd door Arsenal, dat dus met
de Pool beslist niet over één nacht ijs is gegaan. Het was weliswaar een korte,
maar wel gedenkwaardige trip. Want terwijl zijn voorganger tegen Barcelona in zijn
hart afscheid nam van de 'Gunners', daar kreeg zijn opvolger in het diepste geheim
een vijfjarig contract aangeboden.
Op Highbury was het dan ook: bye bye David Seaman en welcome Jurek Dudek.
|
Dinsdag, 22 mei 2001 |
|
"meer als 100.000 bezoekers op eerste dag" |
Feyenoord haalt website tijdelijk uit de lucht
[Feyenoord]
Feyenoord meldt dat haar website tijdelijk uit de lucht is gehaald omdat die 'te goed' werd bezocht de afgelopen dagen. Per dag proberen
meer dan 40.000 bezoekers in te loggen op de site. Afgelopen zondagmiddag bij
de start van de site probeerden 104.327 bezoekers de site aan te klikken.
Hierdoor kwam een software probleem aan het licht dat de systeemontwerpers
niet hadden voorzien.
Hierdoor was het vrijwel onmogelijk om op een gebruiksvriendelijke manier de site te bezoeken.
Daarom is besloten om op dit moment de site uit de lucht te halen, totdat een optimaal
bezoek kan worden gegarandeerd.
|
Dinsdag, 22 mei 2001 |
|
"Die Babos is wel een goeie" |
Pim Doesburg ziet in Babos ideale opvolger Dudek
[AD]
Jurek Dudek onderhandelt vandaag met Arsenal over een overgang naar de Londense club.
Wie moet de doelman opvolgen bij Feyenoord?
Joop Hiele, keeperstrainer van PSV en in het verleden ruim tien seizoenen doelman van Feyenoord:
,,Ik was zelf 19 toen ik debuteerde voor Feyenoord. In principe ben ik er voor om jeugdig
talent een kans te geven en eerst in eigen gelederen te kijken. Uit het feit
dat de ervaren reservedoelman Edwin Zoetebier vorig seizoen naar Vitesse mocht
vertrekken, kun je afleiden dat de leiding van Feyenoord veel vertrouwen heeft
in de jeugd achter Dudek, met name de Pool Zbigniew Malkowski. Ik kan niet
beoordelen of hij zich al voldoende heeft ontwikkeld om Dudek op te volgen.
Namen noemen vind ik moeilijk. Zo zie ik NAC-doelman Babos te weinig in actie
om hem goed te kunnen beoordelen.''
Mark Zegers, doelman van Fortuna Sittard en oud-keeper van Excelsior:
,,Feyenoord moet een keeper halen die mentaal net zo sterk is als Dudek. Na zijn
zwakke begin werd Dudek met de grond gelijkgemaakt, daarna heeft hij laten zien wat
voor een geweldige keeper hij is. Babos lijkt onder alle omstandigheden cool te
zijn. Er staat iemand met flair en - belangrijk in Rotterdam - iemand zonder praatjes.
Een andere kandidaat blijft Ed de Goey. Ze hebben bij Feyenoord toch nog een
talentvolle jonge Pool rondlopen? Tot die klaar is voor het grote werk lijkt
me De Goey geen slechte keuze voor Feyenoord.''
Hans van Breukelen, oud-doelman FC Utrecht, Nottingham Forest, PSV en Oranje:
,,Van veel insiders heb ik gehoord dat Malkowski een buitengewoon keeperstalent is.
De vraag is of Feyenoord hem nu al de kans wil geven. In Nederland zouden Boschker
(FC Twente) en Wapenaar (FC Utrecht) het karwei in de Kuip aankunnen.
Babos van NAC is ook een zeer geschikte kandidaat. Het is geweldig
hoe hij zich heeft aangepast aan het Nederlandse voetbal. Een andere serieuze
optie is Ed de Goey terughalen. Ik denk alleen dat Pim Doesburg daar niet zo'n
voorstander van zal zijn vanwege oud zeer.''
Pim Doesburg, keeperstrainer van Feyenoord:
,,De opvolger van Jurek Dudek moet uitstraling hebben en talent. Ook moet hij
bestand zijn tegen de druk. Een keeper van Feyenoord moet minimaal bovendien
tien punten per seizoen voor het elftal pakken. Dudek voldeed aan al die eisen.
Het is niet makkelijk hem te vervangen. Die Babos is wel een goeie. Hij heeft
uitstraling en talent, en speelt goed in wedstrijden waarin het belang niet zo
groot is. Dat is positief. Het is moeilijker in kleine wedstrijden goed te
zijn dan in grote wedstrijden. Hij lijkt mij een geschikte opvolger. Ik zou
wel met hem aan de slag willen.''
Henk Ten Cate, trainer van NAC:
,,Gabor Babos is dit seizoen de beste keeper van de eredivisie. Ja, nog beter dan Dudek.
Babos staat niet voor niks in alle klassementen bovenaan. Het verbaast me niks dat
Feyenoord bij hem is terechtgekomen. Zijn medespelers reageerden luchtig op het
nieuws. In de kleedkamer zongen ze bij zijn binnenkomst al het Feyenoord-lied
`Hand in hand, kameraden'. Ik heb Babos meegenomen van mijn oude club MTK
Boedapest. Babos heeft al vele Champions League-duels gespeeld en is meervoudig
Hongaars international.''
Eddy Treytel, ex-keeper Feyenoord:
,,Het liefst zou ik zelf in het doel staan als opvolger van Dudek - helaas kan
dat niet meer. Babos is de perfecte vervanger door zijn rust en de wijze waarop
hij de organisatie neerzet. Ik denk zelfs dat hij organisatorisch beter is dan
Dudek.''
|
Dinsdag, 22 mei 2001 |
|
"geen sprake van Machlas" |
Feyenoord ontkent interesse in Machlas
[Feyenoord]
Gisteren vermeldde de Telegraaf dat Feyenoord geinteresseerd zou zijn in Ajax spits Nikos Machlas,
indien Jan Vennegoor of Hesselink onhaalbaar zou zijn.
Feyenoord heeft hierop echter ontkent dat er sprake is van interesse in de Griekse spits.
"Van een transfer van Machlas naar De Kuip is totaal geen sprake".
|
Maandag, 21 mei 2001 |
|
Deze week gesprek |
Telegraaf: "Vennegoor of Machlas"
[Telegraaf]
Met de miljoenen voor Dudek zal Feyenoord zich richten op het aankopen van een spits.
Jan Vennegoor of Hesselink van FC Twente is eerste keus. Vrijdag zocht Feyenoord contact
met technisch directeur Jaap Uilenberg van FC Twente, die eentransferbedrag van ƒ25 miljoen
wil ontvangen. Later in de week heeft Feyenoord een gesprek met de vader van Vennegoor of
Hesselink. De belangstelling van PSV voor de Tukker lijkt trouwens wat geluwd.
Lukt het Feyenoord niet Vennegoor of Hesselink te contracteren dan komt Nikos Machlas
van Ajax in beeld. De Griek mag weg, maar moet minimaal tien miljoen gulden kosten.
|
Maandag, 21 mei 2001 |
|
Dinsdag naar London |
Dudek: "Arsenal is een droom voor mij"
[AD]
Jurek Dudek heeft van Feyenoord toestemming gekregen met Arsenal te onderhandelen over
een contract. De Poolse doelman praat morgen in Londen met de nummer twee van Engeland.
Hij blijft 's avonds ook kijken bij de erewedstrijd van keeper David Seaman, die volgend
seizoen een stapje terug doet. Arsenal speelt op Highbury tegen Barcelona. Feyenoord
en Arsenal bereikten gisteren nog geen overeenstemming over de transfersom, maar de
verwachting is dat dat wel snel zal gebeuren. Dudek zal de Londenaren naar verluidt
zo'n 6 miljoen pond kosten: 22 miljoen gulden.
,,Ik durfde er nooit over na te
denken dat ik ooit bij een club als Arsenal terecht zou komen, maar het ziet er
naar uit dat het écht gaat gebeuren'', zei Dudek. ,,Dit is een droom. Ik zal
Feyenoord én vooral de fans altijd dankbaar blijven, maar Arsenal is zowel sportief als
financieel een stap vooruit. Ik hoop dat de onderhandelingen slagen.''
De verwachting is dat Dudek in Engeland minimaal drie keer zoveel als nu (bruto f850.000 per jaar)
kan verdienen.
Feyenoord en Arsenal deden gisteren in de Kuip al zaken. Arsenal werd in Rotterdam
vertegenwoordigd door manager Arsène Wenger, vice-voorzitter David Dein en groot-aandeelhouder
Danny Fiszman. In de kantoren van Feyenoord spraken zij met voorzitter Jorien van den Herik
en manager voetbalzaken Hans Hagelstein. Zonder dat de partijen tot overeenstemming kwamen over
de transfersom verliepen de gesprekken zo goed, dat Feyenoord instemde met het verzoek van
Arsenal om met Dudek te praten. De Britten schrokken van het transferbedrag dat Feyenoord noemde:
10 miljoen pond (f37 miljoen). Het bedrag bleek slechts een indicatie.
Hagelstein: ,,Wij hebben aangegeven wat wij ongeveer in gedachten hebben. Arsenal heeft
verteld wat zij denken uit te geven. Hoewel er nog een verschil is, verwachten wij in
de volgende onderhandelingen over een transfersom geen al te grote problemen.''
De belangstelling van Arsenal voor Dudek dateert al van vorig jaar. Manager Wenger sprak
in Parijs tijdens de vriendschappelijke interland Frankrijk - Polen met zaakwaarnemer
Jan de Zeeuw van Dudek. Leo Beenhakker, destijds trainer van Feyenoord, was bij die
ontmoeting aanwezig. Wenger meldde dat Dudek zijn eerste keuze zou zijn wanneer Seaman
de club zou verlaten. De verbintenis van de Engelse international liep evenwel nog door,
waardoor Wenger hem niet terzijde kon schuiven. Hoewel Seaman onlangs zijn verbintenis
met Arsenal met een jaar verlengde, is hem gezegd dat hij niet langer eerste doelman
kan zijn. Hij krijgt morgenavond een erewedstrijd aangeboden. In het geval van Seaman
kan het ook een afscheidsduel worden genoemd. Arsenal zoekt al sinds januari een
nieuwe doelman. Begin dit jaar faxte de club naar Feyenoord geïnteresseerd
te zijn in Dudek. Sindsdien volgden de Britten geregeld de verrichtingen
van Feyenoord én Dudek. Wenger, Dein en Fiszman arriveerden gistermorgen
in Rotterdam, nadat zij hun komst zaterdag bij Jorien van den Herik hadden
aangekondigd. Zij verlieten de Kuip gisteren tien minuten voor tijd en
vlogen met de privé-jet van Fiszman terug naar Londen.
Dudek: ,,Er waren al zo lang verhalen, dat ik dacht: zou die aanbieding nog komen?''
Feyenoord wachtte de gesprekken met Arsenal niet af om bij NAC de interesse in
doelman Babos kenbaar te maken. De club vroeg de transfersom op van de Hongaar
en krijgt vandaag antwoord. Babos heeft in zijn contract (tot 2004) een clausule
met een gelimiteerde transfersom. Hagelstein: ,,Indien we Dudek kwijtraken, is
Babos de voornaamste kandidaat hem op te volgen.''
|
Zondag, 20 mei 2001 |
|
Volgend seizoen in De Kuip? |
Van Marwijk wil Vennegoor of Hesselink
[ANP/Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord is druk bezig met de selectie voor volgend seizoen, en zoals al eerder hier gemeld is
FC Twente spits Jan Vennegoor of Hesselink de belangrijkste kandidaat voor de spits positie.
Bert van Marwijk wil niet vooruit lopen op eventuele versterkingen. "Het is bekend dat we ons hebben
gemeld voor Jan Vennegoor of Hesselink. Ik heb nog meer namen op mijn verlanglijstje staan.
Het seizoen heeft aangetoond dat we over een te smalle selectie beschikken. Hopelijk komt
daar verandering in."
"Ik ga er van uit dat de spelers die ik wil houden ook blijven", vervolgde Van Marwijk. "Of
Connolly daar ook bij hoort? Hij is een speler die we kunnen gebruiken, meer zeg
ik niet", aldus de trainer over de Ierse spits, wiens contract aan het einde van het seizoen
afloopt.
|
Zondag, 20 mei 2001 |
|
Toestemming om met Arsenal te praten |
Arsenal meldt zich voor Dudek, Feyenoord wil Babos
[ANP/Berend's Feyenoord Site]
Arsenal heeft heeft zondag weer belangstelling getoond voor doelman Jurek Dudek van
Feyenoord. Arsène Wenger, de Franse oefenmeester van de club uit Londen,
bekeek de Pool vanaf het ereterras van De Kuip tijdens de wedstrijd tegen
FC Utrecht (2-2).
"Natuurlijk was ik van zijn aanwezigheid op de hoogte", zei Feyenoord-voorzitter
Jorien van den Herik. "Die man heeft zich keurig gemeld en gezegd dat hij Dudek
komt bekijken. Het is ook niet de eerste keer dat hij dit doet. Maar dat wil
niet zeggen dat Dudek vertrekt. Arsenal heeft nog geen bod
gedaan. Ze hebben nog niet eens naar een prijs gevraagd."
Dudek kreeg overigens van Feyenoord toestemming om dinsdag naar de Engelse hoofdstad af
te reizen om te praten met de club van Dennis Bergkamp.
Trainer-coach Bert van Marwijk wist ook van de aanwezigheid van Wenger. "Ik heb keurig
aangegeven wie ik allemaal graag wil houden. Daar hoort ook Dudek bij. Al kan
ik mij ook voorstellen dat hij niet voor Feyenoord te behouden is. Als dat het
geval is, moeten we snel naar een goede vervanger op zoek. Gelukkig is
het nog niet zover."
De Rotterdammers bereiden zich in alle stilte voor op het vertrek van Dudek.
"Het klopt dat Feyenoord zich zaterdag heeft gemeld voor doelman Gábor Babos",
verklaart algemeen directeur Roelant Oltmans van NAC. "We hebben afgesproken
dat we deze week verder praten. Al is dat niet van harte, want Babos is een hele goede
doelman. Dat heeft hij dit seizoen wel bewezen."
De 26-jarige Hongaar is bezig met zijn
eerste jaar bij NAC. Hij kwam daarvoor vijf seizoenen uit voor MTK Boedapest en twee
seizoenen voor Soproni. Babos staat nog drie jaar bij NAC onder contract.
|
Zondag, 20 mei 2001 |
|
2-2 gelijk, genoeg voor Champions League
De Kuip in vuur en vlam
Connolly scoort de 1-1
Leonardo onderuit, strafschop!
Leonardo in duel |
Feyenoord in feestende Kuip gelijk
[Berend's Feyenoord Site]
In een propvolle Kuip moesten de Feyenoord-fans het voor de vierde keer dit seizoen
stellen zonder competitiezege, maar desondanks overheerste de tevredenheid
in Rotterdam-Zuid. Of eigenlijk was het opluchting, want de 2-2 tegen FC Utrecht
hielp de dit jaar zo geplaagde formatie van Bert van Marwijk aan het ene puntje
dat nodig was voor de gewenste rentree in de Champions League. Tegenstander
FC Utrecht zag ondertussen het zicht op een Europacup-avontuur ernstig vertroebelen.
Feyenoord vierde de puntendeling zondagmiddag met een ereronde. De 2-2 betekende
dat een turbulent seizoen volgende week wordt afgesloten met een tweede plaats,
waardoor de Rotterdammers zich weer eens mogen gaan meten met de beste ploegen
van Europa.
"Dit hebben we echt verdiend", vond trainer Van Marwijk. "Het was een krankzinnig
seizoen waarin we zo'n beetje alles tegen hebben gehad wat mogelijk is.
Daardoor was de tweede plaats het hoogst haalbare. Gelukkig hebben we die
positie op eigen kracht veiliggesteld. Daar ben ik trots op."
De gasten kwamen desalniettemin op voorsprong. Op links kreeg Van den Bergh van Gyan alle
gelegenheid om de bal in de doelmond te brengen, waar Tanghe ongehinderd een hoek
kon uitzoeken. De koppende Belg koos voor de verre hoek. Even daarvoor en daarna
dacht Leonardo recht te hebben op een strafschop, maar de ingrepen van Vreven en
Shew Atjon vonden genade in de ogen van arbiter Haverkort.
Een meevaller had het voor de zoveelste keer gehavende Feyenoord -
de Ivoriaan Kalou had interlandbesoignes, De Haan, Tomasson en Korneev kampten met
blessures en Emerton zat een schorsing uit - wel kunnen gebruiken.
Toch hadden Bert van Marwijk ook positieve berichten bereikt. Zo zat de enkele weken geleden
door dichtgeslibde aderen gevelde Bosvelt zowaar naast hem op bank en kon Van Gastel
voor het eerst sinds 7 mei vorig jaar in de basis gesignaleerd worden. Door de lijst
van absenties kreeg ook Jochemsen de kans zich weer eens in de kijker te spelen,
hetgeen de van Vitesse overgenomen allrounder heel nadrukkelijk deed
in de 25ste minuut toen hij met een doorkopbal Connolly de gelegenheid bood
de gelijkmaker aan te tekenen.
In het tweede bedrijf leek FC Utrecht alsnog de rekening gepresenteerd te krijgen
voor de passieve houding. Met name de naar rechts uitgeweken Smolarek kreeg het
thuispubliek met enkele fraaie acties op de banken. Groot gevaar voor het doel van
keeper Wapenaar, die zijn uitstekende vorm onderstreepte bij een kopbal van
Jochemsen, leverden de rushes echter niet op. Meer resultaat had een derde overtreding op
Leonardo. Van der Gaag lichte de lichtvoetige aanvaller beentje op de rand van het strafschopgebied
. De naar de stip wijzende Haverkort was onverbiddelijk,
evenals Van Gastel: 2-1. Voor Van Gastel een zeer emotioneel moment na zijn lange afwezigheid.
Voor even gooide FC Utrecht alle schroom van zich af. De gasten durfden het zelfs
aan verdedigers op avontuur te sturen, hetgeen zich al snel uitbetaalde. Terwijl Jochemsen
aan een hoofdwondbehandeld werd, legde Van den Bergh - opnieuw hij - de bal
op het hoofd van Zwaanswijk, die met en boogbal Dudek verschalkte. De gelijkmaker
kon Adelaar er niet toe verleiden voor de volle winst te gaan en omdat
Feyenoord het allemaal ook wel best vond, bleef de 2-2 tot aan het eindsignaal intact.
Het feest kon in Rotterdam losbarsten, Champions League voetbal is binnen, spelers en technische staf,
begeleid door pupillen met Feyenoord vlaggen, maakten een ereronde door De Kuip, toegezongen door het
weer massaal aanwezige legioen en onder de klanken van de Champions League tune.
Statistiek:
Feyenoord - FC Utrecht 2-2 (1-1)
16. 0-1 Thanghe
24. 1-1 Connolly
71. 2-1 Van Gastel (pen)
73. 2-2 Zwaanswijk
Scheidsrechter: Haverkort
Geel:Elmander (Feyenoord)
Bosschaart (Utrecht)
Toeschouwers: 43.285
Opstelling:
Feyenoord:
Jerzy Dudek, Ulrich van Gobbel (83. Jan de Visser), Christian Gyan, Tininho, Kees
van Wonderen, Patrick Paauwe, Jean-Paul van Gastel (85. René van Dieren), Arco
Jochemsen (75. Johan Elmander), Ebi Smolarek, Leonardo, David Connolly.
FC Utrecht:
Harald Wapenaar, Stijn Vreven, Patrick Zwaanswijk, Karim Touzani, Etienne Shew Atjon,
Jean Paul de Jong (62. Mitchell van der Gaag), Pascal Boschaart, Stefaan Tanghe, Dave
van den Bergh (90. Tibor Dombi), Igor Gluscevic (65. Ruud Berger), Dirk Kuyt.
De stand per 20/05:
1. PSV CL 33 24 8 1 80 69-21
2. Feyenoord CL 33 20 3 10 63 66-37
3. Roda JC 33 17 8 8 59 57-38
4. Ajax 33 17 7 9 58 80-42
5. Vitesse 33 16 10 7 58 54-41
|
Zondag, 20 mei 2001 |
|
Feyenoord koploper in internet mogelijkheden |
Feyenoord.NL vanaf 14.00 uur online
[Berend's Feyenoord Site]
Vanmiddag om 14.OO uur is de officiele website van Feyenoord, Feyenoord.NL, online gegaan.
De website, die verreweg de meeste mogelijkheden en functionaliteiten van alle clubsites in Nederland heeft,
kreeg even later al te maken met een zeer grote toestroom van bezoekers, en is daardoor tijdelijk
zeer moeilijk te bereiken.
Maar de komende dagen zal het zich wel gaan normaliseren en is het zeker een bezoek waard.
Berend's Feyenoord Site wenst collega Feyenoord.NL dan ook zeer veel succes toe!
|
|
