Nieuws tot en met 03/02/2002


Nieuws deze week

Nieuws t/m 20-01-2002

Nieuws t/m 06-01-2002

Nieuws t/m 16-12-2001

Nieuws t/m 02-12-2001

Nieuws t/m 18-11-2001

Nieuws t/m 04-11-2001

Nieuws t/m 28-10-2001

Nieuws t/m 14-10-2001

Nieuws t/m 30-09-2001

Nieuws t/m 23-09-2001

Nieuws t/m 16-09-2001

Nieuws t/m 09-09-2001

Nieuws t/m 02-09-2001

Nieuws t/m 26-08-2001

Nieuws t/m 19-08-2001

Nieuws t/m 12-08-2001

Nieuws t/m 05-08-2001

Nieuws t/m 28-07-2001

Nieuws t/m 21-07-2001

Nieuws t/m 14-07-2001

Nieuws t/m 07-07-2001

Nieuws t/m 30-06-2001

Nieuws t/m 23-06-2001

Nieuws t/m 16-06-2001

Nieuws t/m 09-06-2001

Nieuws t/m 02-06-2001

Nieuws t/m 26-05-2001

Nieuws t/m 19-05-2001

Nieuws t/m 12-05-2001

Nieuws t/m 05-05-2001

Nieuws t/m 28-04-2001

Nieuws t/m 21-04-2001

Nieuws t/m 14-04-2001

Nieuws t/m 07-04-2001

Nieuws t/m 31-03-2001

Nieuws t/m 24-03-2001

Nieuws t/m 17-03-2001

Nieuws t/m 10-03-2001

Nieuws t/m 03-03-2001

Nieuws t/m 24-02-2001

Nieuws t/m 17-02-2001

Nieuws t/m 10-02-2001

Nieuws t/m 03-02-2001

Nieuws t/m 27-01-2001

Nieuws t/m 20-01-2001

Nieuws t/m 13-01-2001

Nieuws t/m 06-01-2001

Nieuws t/m 30-12-2000

Nieuws t/m 23-12-2000

Nieuws t/m 16-12-2000

Nieuws t/m 09-12-2000

Nieuws t/m 02-12-2000

Nieuws t/m 25-11-2000

Nieuws t/m 18-11-2000

Nieuws t/m 11-11-2000

Nieuws t/m 04-11-2000

Nieuws t/m 28-10-2000

Nieuws t/m 21-10-2000

Nieuws t/m 14-10-2000

Nieuws t/m 07-10-2000

Nieuws t/m 30-09-2000

Nieuws t/m 23-09-2000

Nieuws t/m 16-09-2000

Nieuws t/m 09-09-2000

Zondag, 03 februari 2002
 







5-0 overwinning




Emerton heeft snel 1-0 gescoord




Emerton wordt vastgehouden, penalty




Van Hooijdonk benutte de penalty en schoot later nog zijn 17e binnen




Smolarek verving de zwakke Elmander prima




Robin van Persie maakte zijn debuut

Ruime zege Feyenoord op Roda JC
  [Berend's Feyenoord Site]



Drie minuten. Langer mocht Roda JC niet hopen op een goed resultaat in De Kuip. Feyenoord bleek veel te sterk voor de Limburgse ploeg, die nog blij mocht zijn dat de Rotterdammers voor rust niet echt op dreef waren. Brett Emerton was één van de uitblinkers.

Zeljko Kalac hield nog geen minuut zijn doel schoon. Het was dit keer geen aanvaller die de hoofdrol voor zich opeiste, maar een verdediger. Rechtsback Brett Emerton kon ongehinderd achter een dieptepass van Paul Bosvelt aan en knalde al binnen twee minuten de 1-0 op het scorebord. Diezelfde Emerton stond in de vierde minuut aan de basis van het tweede doelpunt. Hij zette een aanval op met Shinji Ono, waarna Sven Vandenbroeck de Australiër vasthield. Reden voor scheidsrechter Luijten om naar de stip te wijzen, vanwaar Pierre van Hooijdonk binnenschoot.

Na deze dolle openingsfase leek Feyenoord het wel te geloven. De Rotterdamse ploeg nam tot de rust nog weinig initiatief, waardoor Roda nog enkele kansjes kreeg op een aansluitingstreffer. Marc Nygaard miste de beste gelegenheid.

In de 2e helft veranderde het spelbeeld, mede doordat de zwakke Johan Elmander in de kleedkamer achterbleef, en Ebi Smolarek een goede vervanger bleek. Feyenoord voerde het tempo op en speelde Roda helemaal zoek. Tien minuten na rust sloeg Emerton opnieuw toe. Na een prima pass van Van Hooijdonk passeerde Emerton met een schitterende solo-actie in de 16 meter 4 verdedigers en rondde het prima af en bracht Roda daarmee de genadeslag toe. Feyenoord speelde vlotjes naar het einde toe, tussendoor kans aan kans rijgend. Pas nadat Feyenoord een legio kansen had gemist en Patrick Paauwe uit een vrije trap de lat had geteisterd, werden de toeschouwers op meer treffers getrakteerd.

'PI Air', die alweer zijn 17e van het seizoen scoorde, en Jon Dahl Tomasson, die zijn 13e binnenschoot, bepaalden de einstand op 5-0.

Tien minuten voor het einde maakte Feyenoords jeugdspeler Robin van Persie zijn debuut.

Statistiek:

Feyenoord - Roda JC 5-0 (2-0)

01. 1-0 Emerton
04. 2-0 Van Hooijdonk (penalty)
53. 3-0 Emerton
64. 4-0 Van Hooijdonk
68. 5-0 Tomasson

Scheidsrechter: Luyten

Geel: Vandenbroeck, Soetaers (Roda JC)

Toeschouwers: 37.000

Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glen Loovens, Patrick Paauwe, Tomas Rzasa, Shinji Ono, Kees van Wonderen (66. Leonardo dos Santos), Paul Bosvelt, Johan Elmander (46. Ebi Smolarek), Jon Dahl Tomasson (79. Robin van Persie), Pierre van Hooijdonk

Roda JC:
Zeljko Kalac, Fatih Sonkaya, Ger Senden, Marc Luijpers, Kevin van Dessel (78. Vincent Lachambre), Mark Nygaard, Sven Vandenbroeck, Humphrey Rudge (78. Gregoor van Dijk), Tom Soetaers (66. Bernard Tchoutang), Idrissa Sonko, Yannis Anastasiou

Stand Eredivisie per 03/02:

1. Ajax         20 13  3  4  42  46-24
2. PSV          21 12  4  5  40  44-24
3. Feyenoord    19 12  3  4  39  45-16
4. Heerenveen   21 10  6  5  36  36-16
5. FC Utrecht   21  9  7  5  34  42-29



Stand topscorerslijst per 03/02:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 17 
2. Van der Vaart (Ajax)  14
3. Tomasson (Feyenoord)............ 13 
Vennegoor of Hesselink (PSV).... 13
5.Allbäck (SC Heerenveen)......... 11


Zaterdag, 02 februari 2002
 







zondagmiddag 14.30 uur




"Ono moet zich niet op links isoleren"

Vooruitblik Feyenoord - Roda JC
  [Telegraaf/RD/Berend's Feyenoord Site]



Zondagmiddag om 14.30 uur staat voor Feyenoord de thuiswedstrijd tegen nummer 13 Roda JC op het programma. De scheidsrechter is Luijten.

Met Samardzic is al weer de zesde speler tussentijds uit de selectie verdwenen. Eerder dit seizoen liet Feyenoord de Braziliaan Somalia, diens landgenoot Tininho en de Australier Stephen Laybutt gaan. Na de kerst werd Leonardo teruggezet naar de beloften en van Ulrich van Gobbel heeft men ook al afscheid genomen.

Samardzic zegt zich te beraden op het vervolg van zijn carrière. Hij overweegt zijn loopbaan in het buitenland voort te zetten.

Het vertrek van zoveel spelers heeft intussen de weg vrij gemaakt voor jonge talenten. Na Ebi Smolarek trainen nu ook Said Boutahar, Glenn Loovens, Civard Sprockel en Robin van Persie dagelijks mee met de A-selectie. De laatste zit morgen opnieuw op de bank, thuis in de Kuip tegen Roda JC.

Trainer Bert van Marwijk kan in dat duel nog geen beroep doen op Ferry de Haan, Jan de Visser, Pieter Collen, Ramon van Haaren, Civard Sprockel en Bonaventure Kalou en kan morgen tegen Roda JC ook nog niet kan beschikken over Mauricio Aros. De Chileen speelt woensdag op z'n vroegst mee in de thuiswedstrijd tegen Fortuna.

Bij Roda JC zijn geblesseerd: Colinet, Tomasic en Torma, terwijl Vrede geschorst is.

Om zijn spelers te laten herstellen van de zware inspanningen tegen PSV gaf Van Marwijk de selectie van Feyenoord donderdag vrijaf. Gisteren werd er in de Kuip licht getraind en blikten de Rotterdammers op aandrang van hun coach nog even terug op het bekertreffen met de Eindhovenaren.

Van Marwijk zegt dat zijn spelers niet 'down' uit de strijd zijn gekomen. Wel beseft hij dat er de komende weken punten gepakt moeten worden om te voorkomen dat Feyenoord ook moet afhaken in de strijd om de landstitel.

Shinji Ono heeft van Van Marwijk voor de eerste keer kritiek gehad op zijn functioneren. De Japanse middenvelder moet zich morgen in de Kuip tegen Roda JC revancheren voor zijn zwakkere optreden tegen PSV. Ono heeft zich, vindt Van Marwijk, te weinig laten gelden in de bekerkraker.

,,Ono heeft me eerder dit seizoen verbaasd door de manier waarop hij zich manifesteerde op het middenveld. Daarom begrijp ik niet dat hij zich af en toe aan de linkerkant laat isoleren. Hij moet de wisselwerking zoeken met Kees van Wonderen, die Mark van Bommel deze week uitstekend bespeelde.''

Vermoedelijke opstelling Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens, Patrick Paauwe, Tomasz Rsaza, Shinji Ono , Kees van Wonderen, Paul Bosvelt, Johan Elmander , Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk.

Resultaten laatste 5 jaar:

22/08/2001 Roda JC Feyenoord 0 - 2
29/04/2001 Roda JC Feyenoord 1 - 0
05/11/2000 Feyenoord Roda JC 4 - 2
06/02/2000 Feyenoord Roda JC 2 - 1
15/10/1999 Roda JC Feyenoord 2 - 1
12/05/1999 Roda JC Feyenoord 1 - 0
17/10/1998 Feyenoord Roda JC 0 - 0
22/04/1998 Feyenoord Roda JC 1 - 0
09/03/1998 Roda JC Feyenoord 1 - 2
18/12/1996 Feyenoord Roda JC 1 - 0
20/08/1996 Roda JC Feyenoord 1 - 1

De wedstrijd is zoals altijd weer Live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFP Home pagina van deze site!

Zaterdag, 02 februari 2002
 







Kalou spoorloos

Feyenoord bezorgd over Kalou
  [Telegraaf]



Feyenoord maakt zich grote zorgen om Bonaventure Kalou. De aanvaller had zich al lang in De Kuip moeten melden, nadat hij dinsdagavond met Ivoorkust uitgeschakeld werd voor de Afrika Cup.

De geschiedenis lijkt zich te herhalen; vorig seizoen werd de nationale ploeg van Ivoorkust bij terugkeer van het evenement dagen opgesloten in een kazerne.

"Ik heb geen flauw idee wanneer Kalou terugkomt", aldus Bert van Marwijk

Vrijdag, 01 februari 2002
 







mag transfervrij vertrekken

Feyenoord en Samardzic uit elkaar
  [VI]



Feyenoord en Radoslav Samardzic gaan definitief uit elkaar. Vrijdag bereikten de speler en de club overeenkomst over het ontbinden van het contract met als gevolg dat Samardzic per direct transfervrij mag vertrekken. Samardzic doet daarvoor in ruil op financieel gebied wat water bij de wijn.

De Joegoslavische linksbuiten was in Rotterdam op een dood spoor beland nadat zowel Henk van Stee als Bert van Marwijk geen beroep meer deed op hem. Vorig seizoen kwam de 31-jarige linkspoot nog een half jaar op huurbasis uit voor RKC Waalwijk.

Dit seizoen trainde Samardzic nog af en toe mee met de selectie van Feyenoord. Aan wedstrijden spelen kwam hij niet toe omdat hij weigerde voor het tweede elftal uit te komen.

Vrijdag, 01 februari 2002
 







Zoon Joeri heeft zich ingekocht bij Fiorentina

Zoon Van den Herik steunt Fiorentina
  [VoetbalNL]



Joeri van den Herik treedt in de voetsporen van zijn vader. De zoon van Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik heeft zich onlangs ingekocht in het noodlijdende Fiorentina. Donderdag presenteerde de Nederlander een financieel plan om de club er weer bovenop te helpen.

Bij deze presentatie werd tevens bekend dat directeur Luciano Luna de club verlaat. Nu Van den Herik inspraak heeft bij Fiorentina wordt verwacht dat de Italianen in de toekomst geregeld samenwerken met Feyenoord. Vooral op het gebied van de jeugdopleiding willen de clubs van elkaar profiteren.

Vrijdag, 01 februari 2002
 







Tomasson wil eind deze maand beslissen

Tomasson wil het liefst naar Spanje
  [Telegraaf]



Jon-Dahl Tomasson hoopt volgend seizoen onder contract te staan bij een Spaanse club. De huidige spits van Feyenoord, dit seizoen al goed voor veertien goals, heeft met zijn zaakwaarnemer Emile Miedema een voorkeurslijstje samengesteld.

Ook Italië en Duitsland zijn een optie voor de aanvaller die kort geleden niet tot overeenstemming met Feyenoord kon komen over een nieuw contract. In verband met het naderende WK in Azië, waar Denemarken ingedeeld is een poule met wereldkampioen Frankrijk, Senegal en Uruguay, wil Tomasson eind deze maand over zijn toekomst beslissen.

Donderdag, 31 januari 2002
 







,,liever had ik al lang op dat trainingsveld gestaan’’

Transfer Aros afgerond
  [VI/VoetbalNL]



Mauricio Aros heeft donderdag een verblijfsvergunning gekregen om in Nederland te wonen en te werken. Niets lijkt een transfer van de Chileen naar Feyenoord nu nog in de weg te staan. De linker vleugelverdediger, die de strijd moet aangaan met Tomasz Rzasa en Ramon van Haaren, bereikte een week geleden al overeenstemming met de Rotterdammers.

Feyenoord stelde als voorwaarde voor het ingaan van de vierjarige overeenkomst dat Aros vóór 31 januari over een verblijfsdocument zou moeten beschikken. Vandaag is namelijk de sluitingsdatum voor speelgerechtigheid in de UEFA Cup. Aros, die tijdens het trainingskamp op de Canarische Eilanden een goede indruk op trainer Bert van Marwijk maakte, kwam op het WK in 1998 en de Copa América van 1999 uit voor zijn land. Hij is afkomstig van Universidad de Chile. Daarvoor speelde hij voor Deportes Concepción.

Aros blijft in ieder geval tot aan het einde van het seizoen bij Feyenoord. Bevalt de Zuid-Amerikaan dan kan de ploeg van trainer Bert van Marwijk de optie voor nog eens vier jaar lichten.

'Ik ben er helemaal klaar voor! Maar totdat ik dat papiertje echt in handen heb, verheug ik me maar niet al te veel. Ik sta nu in de rij bij de ambassade om het af te halen, maar liever had ik al lang op dat trainingsveld gestaan', liet Aros vanuit Chili weten op de Feyenoord-website.

Donderdag, 31 januari 2002
 







,,Het echte werk begint nu pas’’
(foto Feyenoord.nl)

Robin van Persie tekent contract tot 2005
  [Feyenoord]



Robin van Persie (18) heeft donderdag in de Kuip een contract ondertekend dat hem minimaal tot juli 2005 aan Feyenoord verbindt. De aanvaller had al een jeugdovereenkomst, maar die is nu omgezet in een verbeterd contract in de lijn van de contracten van Loovens, Boutahar en Sprockel. De overeenkomst met Van Persie past in het beleid van Feyenoord om talenten uit de eigen jeugd aan zich te binden en doorstroming naar het 1e te bewerkstelligen.

Voor jeugdinternational Van Persie, die tijdens de onderhandelingen werd bijgestaan door zijn vader en zaakwaarnemer Peter Bonthuis, gaat met het nieuwe contract een droom in vervulling. 'Een maand geleden vroeg ik me nog af waar het dit seizoen naar toe zou gaan. Inmiddels train ik met de selectie mee, zat ik tegen PSV op de bank en onderteken ik vandaag een nieuw contract. Het kan heel snel gaan in het voetbal, al weet ik dat het echte werk nu pas begint', zei de Rotterdammer vandaag.

Donderdag, 31 januari 2002
 







,,Onze moraal is hier gesterkt.’’





Emerton wordt getroost na missen laatste strafschop

Feyenoord voelt zich geen verliezer
  [Rotterdams Dagblad]



Dat Feyenoord gisteravond laat in de kwartfinale van het KNVB bekertoernooi toch nog struikelde over PSV, deed best pijn. Maar dan toch vooral vanwege het feit dat de Rotterdammers pas na een zenuwslopende strafschoppenserie zo onfortuinlijk onderuit gingen.

Feyenoord was in de honderdtwinitig minuten knokken daarvóór overeind gebleven bij de grootste concurrent voor de landstitel. En dat hoopvolle gegeven telde voor trainer Bert van Marwijk zwaarder dan de sneue uitschakeling: ,,Onze moraal is hier gesterkt.’’ Feyenoord heeft dit seizoen nog steeds geen ’grote wedstrijd’ gewonnen. In de Champions League kwamen de Rotterdammers niveau te kort en in de competitie leverden de toppers tegen Ajax (1-2) en PSV (0-0) slechts één puntje op.

In Eindhoven stond dan ook heel wat meer op het spel dan het bereiken van de laatste vier van het bekertoernooi - van de drie fronten, waarop Feyenoord zo lang mogelijk wil(de) strijden, de minst interessante. De psychologische impact van de krachtmeting was misschien nog wel belangrijker. Een duidelijke verliespartij zou in Rotterdam Zuid immers vervelend kunnen doorwerken en het steeds beter draaiende PSV een morele voorsprong geven voor de rest van het seizoen.

Zo ver kwam het niet, al stond Feyenoord dan achteraf met lege handen door een nederlaag op punten. Een knock out had PSV niet uitgedeeld. Bij lange na niet zelfs. En dus stond Van Marwijk na afloop nog stevig in zijn schoenen. ,,Ik voel me ook geen verliezer,’’ sprak de Feyenoord trainer. ,,Het is jammer dat we zijn uitgeschakeld, maar de manier waarop we PSV in een uitwedstrijd hebben bestreden geeft veel vertrouwen. Wij hebben ongelooflijk veel strijd geleverd, waren de baas in de as en hebben PSV onder druk kunnen zetten.’’

De spelers, rond wie Van Marwijk zijn ploeg heeft gebouwd, begrepen gisteravond maar al te goed wat er op het spel stond. Patrick Paauwe was achterin de grote uitblinker, Kees van Wonderen en Paul Bosvelt waren te sterk voor PSV’s centrale duo Mark van Bommel en Johann Vogel en het tandem Pierre van Hooijdonk/Jon Dahl Tomasson verstoorde niet alleen de opbouw van de Eindhovenaren vakkundig, maar bleek tevens als zo vaak dit seizoen weer eens dodelijk. Binnen vijf minuten dit keer: Van Hooijdonk, die voor de rust in de lucht alles won van de zwakke Ernest Faber, kreeg zijn hoofd goed onder een uittrap van doelman Edwin Zoetebier, waarna de diepgaande Tomasson zich niet bedacht en de bal vol met zijn linker over Patrick Lodewijks knalde: 0-1.

,,We speelde met zó veel lef,’’ had Van Marwijk genoten van zijn ploeg. ,,Tegen FC Utrecht gaven we onze vroege voorsprong uit handen, nu hebben we het de hele wedstrijd volgehouden. We zijn tot het uiterste gegaan en hebben het ook tactisch aardig gedaan. Het stond goed bij ons. Maar wil je hier winnen, dan heb je iets extra’s nodig.’’ En dat extra’s had Feyenoord niet te bieden, omdat de ploeg aan de zijkanten het verschil niet kon maken.

Brett Emerton viel nauwelijks op een inspirerende actie te betrappen, Johan Elmander raakte geen bal goed en Shinji Ono ging net als de Zweed in het geweld van de stevige topper ten onder. Van Marwijk: ,,Dit was een échte wedstrijd en dat zijn Elmander en Ono waar ze vandaan komen niet gewend.’’

Van Wonderen des te meer. Die bewees met een fantastische wedstrijd tegen Van Bommel waarom Van Marwijk hem weer op het middenveld heeft neergezet. Van Wonderen ging voorop in de strijd en was samen met de naar achteren gehaalde Paauwe de beste speler bij Feyenoord. Naast Paauwe maakte ook Glenn Loovens een prima indruk. De 18 jarige verdediger ging meedogenloos de duels in en had van plankenkoorts in zijn eerste volledige wedstrijd voor Feyenoord weinig last.

De paar ’schoonheidsfoutjes’ die hij maakte, zag Van Marwijk dan ook door de vingers: ,,Ik ben zeer tevreden over hem. Glenn is een echte verdediger die zijn tegenstanders wil laten voelen dat hij er is.’’

Loovens werd die kans door Mateja Kezman niet gegund. De na een klein uur ingevallen Joegoslaaf stond amper tien seconden in het veld of hij schoot PSV van dichtbij naar 1 1 op aangeven van de vrijgespeelde Dennis Rommedahl. Feyenoord was in die fase de grip op de wedstrijd kwijt en leek nog voor de verleninging te capituleren tegen het na rust opgeleefde PSV. De genadestoot bleef echter uit, waarna de Rotterdammers zich op karakter terugknokten en ook in de verlenging redelijk bijbleven.

Omdat ook de invallers Ebi Smolarek en Leonardo dos Santos niet in de gehoopte vorm staken, kwam Feyenoord niet verder dan dat, waarna zestien strafschoppen het teleurstellende afscheid betekenden van het bekertoernooi.

Woensdag, 30 januari 2002
 







1-1 bij wedstrijd, 7-6 bij penalties





Tomasson scoort schitterend met een boogbal vanaf 20 meter




Bruggink torpedeert Zoetebier en krijgt slechts geel




Glenn Loovens maakt een goed debuut in de basis




Zoetebier geklopt door Kezman, 1-1




Smolarek vocht er voor

Feyenoord uitgeschakeld na strafschoppen
  [AD/Telegraaf/Berend's Feyenoord Site]



Feyenoord is uitgeschakeld door PSV in de kwartfinale van de Amstel Cup.

Na de reguliere speeltijd was de stand 1-1, door doelpunten van Jon Dahl Tomasson in de 5e minuut en Kezman in de 57e minuut. In de 2 x 15 minuten verlenging werd niet meer gescoord, en dus moesten strafschoppen de beslissing brengen.

In de zenuwslopende strafschoppen serie, was het eerst Leonardo dos Santos die voor Feyenoord de 2e strafschop miste. Edwin Zoetebier stopte echter de 5e strafschop van PSV-er Wilfred Bouma. In de volgende reeks strafschoppen was het Brett Emerton die voor Feyenoord mistte, en de volgende voor PSV werd wel binnengeschoten, en dus is Feyenoord uitgeschakeld in het beker toernooi.

Feyenoord kon toch met opgeheven hoofd het stadion verlaten, want het maakte van dit kwart finaleduel een zeer aantrekkelijke pot. Zij hadden gevochten tot de laatste minuut, maar de zege was ze niet gegund. Aan de inzet heeft het niet gelegen. Die was in orde. Dat werd al na 29 seconden duidelijk toen Kees van Wonderen een belangrijk signaal afgaf. De middenvelder van Feyenoord torpedeerde PSV-aanvoerder Mark van Bommel keihard van achteren. Verontwaardigd keek de international naar scheidsrechter Jol, maar die besloot de gele kaart achter te houden.

De actie van Van Wonderen deed denken aan de overtreding waarmee de Ier Roy Keane in Dublin de Nederlanders al binnen een minuut angst aanjoeg. In tegenstelling tot de Ieren leverde het Feyenoord geen zege op.

Het legioen had er lang op gewacht, maar gisteravond in de bekerkraker stond daar eindelijk Feyenoord. Met zijn forse tackle maakte Van Wonderen zijn teamgenoten duidelijk dat in Eindhoven niets zou worden weggegeven. Slap beginnen, zoals afgelopen zondag tegen FC Utrecht, zou tegen PSV dodelijk zijn. Het signaal werkte. In de openingsfase bluften de Rotterdammers de Brabanders in het eigen stadion af. Dat offensief leidde in de vijfde minuut tot de schitterende openingstreffer. Van Hooijdonk kopte de uittrap van doelman Zoetebier ineens door op de weglopende Tomasson. De Deen liet de bal één keer stuiteren en tilde hem over Lodewijks. De aanval bewees opnieuw de waarde van het koningskoppel in de spits. Altijd zijn zij goed voor doelpunten. Met dat gegeven is het lekker voetballen.

Wie daar achter bovendien het ervaren trio Paauwe, Van Wonderen en Bosvelt heeft, beschikt over een zeer goed elftal. In zo'n omgeving is het prettig debuteren, merkte ook Glenn Loovens. De 18-jarige verdediger stond voor het eerst in de basis en deed dat zeer verdienstelijk. Vooral in defensief opzicht trad hij enkele malen sterk op.

Dat de wedstrijd tot aan de 90ste minuut - daarna werd het aanmerkelijk minder - toch leuk bleef, was te danken aan beide teams. PSV en Feyenoord zijn onmiskenbaar de twee beste ploegen van Nederland. Gisteren speelden ze bovendien in nagenoeg de sterkste opstelling.

Statistiek:

PSV - Feyenoord 1-1 (0-1) PSV wint na strafschoppen (7-6)

05. 0-1 Tomasson
57. 1-1 Kezman

Strafschopserie:

0-1 Tomasson
1-1 Ooijer
1-1 LeonardoDos Santos (naast)
2-1 Van Bommel
2-2 Bosvelt
3-2 Kezman
3-3 Kornejev
4-3 Bruggink
4-4 Van Hooijdonk
4-4 Bouma (Zoetebier stopt)
4-5 Tomasson
5-5 Vogel
5-6 Van Wonderen
6-6 Nikiforov
6-6 Emerton (Lodewijks stopt)
7-6 Rommedahl

Opstellingen:

PSV: Patrick Lodewijks, Kasper Bøgelund, André Ooijer, Ernest Faber (46. Youri Nikiforov), Wilfred Bouma, Dennis Rommedahl, Mark van Bommel, Johann Vogel, Giorgi Gakhokidze (57. Mateja Kezman), Arnold Bruggink, Jan Vennegoor of Hesselink

Feyenoord: Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens, Patrick Paauwe, Tomasz Rsaza, Shinji Ono (67. Ebi Smolarek, 119. Igor Kornejev), Kees van Wonderen, Paul Bosvelt, Johan Elmander (80. Leonardo dos Santos), Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk

Scheidsrechter: Dick Jol

Toeschouwers: 24.500

Gele kaarten:
Bruggink, Faber (PSV), Emerton, Tomasson, Van Hooijdonk (Feyenoord)

Woensdag, 30 januari 2002
 







Feyenoord wil Timmer 1 jaar langer huren

Feyenoord wil verder met Timmer en contract Samardzic ontbinden
  [AD]



Feyenoord probeert doelman Henk Timmer nog een seizoen te huren van AZ. De Rotterdamse club is daarover in gesprek met de Alkmaarders. Timmer werd na het vertrek van Jurek Dudek door Feyenoord gehuurd van AZ.

Radoslav Samardzic onderhandelt met Feyenoord over het beëindigen van zijn contract. De Joegoslaaf komt al bijna twee jaar niet meer in aanmerking voor een plaats in de A-selectie. De verbintenis van de aanvaller met Feyenoord loopt nog tot juli 2003.

Dinsdag, 29 januari 2002
 







woensdagavond, 20.00 uur





Loovens in de basis tegen PSV





Terwijl zijn collega's zich na de training richting kleedkamers begeven, haalt Pierre van Hooijdonk de'dode-poppen-muur' te voorschijn om zijn vrije trappen - zijn befaamde wapen - aan te scherpen.

Vooruitblik PSV - Feyenoord
  [VI/Berend's Feyenoord Site]



Woensdagavond wacht Feyenoord de kwartfinale van de Amstel Cup in Eindhoven tegen PSV. De wedstrijd begint om 20.00 uur en de scheidsrechter is Dick Jol.

In het seizoen 1997/98 stonden PSV en Feyenoord voor het laatst tegenover elkaar in het bekertoernooi. In de kwartfinale bleek de Eindhovense ploeg met 4-0 te sterk voor de Rotterdammers. De zege zou PSV echter geen beker opleveren, want die ging dat jaar naar Ajax. Zowel Feyenoord als de landskampioen heeft de Amstel Cup al jaren niet meer gewonnen. De Rotterdammers zegevierden voor het laatst in 1995, één jaar later volgde het laatste succes van PSV.

Natuurlijk willen beide topclubs dit seizoen zo ver mogelijk komen op de drie fronten waar ze nog spelen. 'We strijden nog op drie fronten en als het aan mij ligt, houden we dat zo lang mogelijk vol. We spelen in Eindhoven dan ook om te winnen’, aldus Bert van Marwijk op de Feyenoord website, daags voor de bekerkraker met PSV. Aan de motivatie zal het woensdag dus niet liggen bij Rotterdammers. Bovendien zou eventuele winst op de Eindhovenaren ook een morele opkikker betekenen in de strijd om de titel, al wilde Van Marwijk zo ver niet gaan. ‘Dat soort dingen weet je altijd pas achteraf. Maar zeker is dat winst het team extra vertrouwen geeft.’

De trainer moet één speler missen, die hij zondag wel opstelde: Ferry de Haan. De centrale verdediger blesseerde zijn lies tijdens het gelijkspel met FC Utrecht. De achttienjarige Glenn Loovens is zeer waarschijnlijk zijn vervanger.

Loovens verving zondag in de tweede helft tegen Utrecht De Haan ook al. ,,En dat deed hij goed'', aldus trainer Bert van Marwijk na de laatste training van de Rotterdammers voor het bekertreffen. ,,Ik houd er niet van te schuiven met de opstelling. Bovendien moet je talenten ook een keer de kans geven.'' Tot de selectie voor de topper behoren ook de jongelingen Said Boutahar en Robin van Persie, die afgelopen vrijdag naar de A-selectie werd overgeheveld.

Feyenoord mist Jan de Visser, Ramon van Haaren, Pieter Collen, Ulrich van Gobbel, Bonaventure Kalou en Civard Sprockel. Ook de Chileen Aros is nog niet van de partij. Zijn werkvergunning wordt deze week verwacht. Hij zal dan onmiddellijk naar Nederland komen.

De minste zorgen maakt Van Marwijk zich over zijn routiniers: Pierre van Hooijdonk, Paul Bosvelt, Kees van Wonderen en Patrick Paauwe. 'Big Pete', samen met Jon- Dahl Tomasson garant voor de doelpuntenproductie, haalde, terwijl bijna iedereen zich richting kleedkamers begaf, de 'dode-poppen-muur' tevoorschijn om zijn befaamde vrije trap aan te scherpen. Van dit soort bevlogen spelers heeft Feyenoord er nog te weinig.

Ook collega Erik Gerets moet een centrale verdediger missen: Kevin Hofland. De international liep zaterdag een hersenschudding op in het duel met NAC (3-1 winst). Ernest Faber zal naar verwachting zijn plek overnemen.

Naast de personele problemen, hebben de ploegen nog een overeenkomst: zowel PSV als Feyenoord overtuigde in het weekeinde slechts een helft. Na een goede eerste vijftig minuten was de landskampioen niet meer vooruit te branden tegen NAC, terwijl het elftal van Van Marwijk het voor rust erg moeilijk had tegen FC Utrecht.

Toch overheerste bij beide ploegen een positief gevoel. 'Ik houd hier geen shit-gevoel aan over', zei Patrick Paauwe in het Rotterdams Dagblad. 'Bij Feyenoord staan op dit moment de poppetjes op de juiste plaats en in het elftal heerst een sfeer die alleen maar tot resultaten kan leiden. De spelers hebben veel voor elkaar over, zijn echt bereid voor elkaar door het vuur te gaan en dat geeft me een goed gevoel.'

Vermoedelijke opstelling Feyenoord:

Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Glenn Loovens, Patrick Paauwe, Tomas Rsaza, Paul Bosvelt, Kees van Wonderen, Shinji Ono, Johan Elmander, Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk

Resultaten laatste 5 jaar:

16/12/2001 Feyenoord PSV 0 - 0
25/02/2001 Feyenoord PSV 1 - 2
12/11/2000 PSV Feyenoord 1 - 0
03/02/2000 PSV Feyenoord 0 - 1
28/11/1999 Feyenoord PSV 1 - 0
21/02/1999 Feyenoord PSV 3 - 1
22/09/1998 PSV Feyenoord 1 - 2
26/04/1998 PSV Feyenoord 3 - 3
14/09/1997 Feyenoord PSV 1 - 1
09/03/1997 Feyenoord PSV 0 - 0
20/10/1996 PSV Feyenoord 7 - 2

Zoals altijd is de wedstrijd weer live te volgen via het Radio Rijnmond verslag op de BFP Home pagina van deze site!

Dinsdag, 29 januari 2002
 







"Als het niet anders gaat, dan zet ik gewoon die schaats eronder"

De wilskracht van Glenn Loovens
  [Rotterdams Dagblad]



Als Hans Loovens het voor het zeggen had bij Feyenoord, dan zou hij wel weten wie de geblesseerde Ferry de Haan morgen in de bekerwedstrijd tegen PSV zou moeten vervangen. De ex-prof en trainer van HOV liet het elftal van de Rotterdammers zoveel mogelijk intact en gooide naar alle waarschijnlijkheid zijn zoon Glenn voor de leeuwen. ,,Ik denk dat ie dat wel aankan,'' meent Loovens senior. ,,,Maar ik ben natuurlijk niet objectief. Gelukkig hoef ik die beslissing niet te nemen.''

Rotterdam _ De kans dat trainer Bert van Mar wijk voor dezelfde oplossing kiest, is overigens niet zo klein. Loovens toonde zich in Utrecht zondag immers een half uur lang een prima vervanger van De Haan, die gisteren te horen kreeg dat hij de komende weken moet herstellen van alweer een blessure aan zijn lies. Ook stand-in Civard Sprockel (rugklachten) kan voorlopig nog niet spelen. ,,En Glenn barst van het zelfvertrouwen,'' vult de ex-speler van SVV, De Graafschap en FC Twente het plaatje verder in.

,,Hij kan moeilijk wat anders zeggen,'' relativeert Glenn Loovens de woorden van zijn immer kritische vader. De jonge verdediger zou er in elk geval niet wakker van liggen als Van Marwijk hem meedeelde dat hij achterin naast Patrick Paauwe in Eindhoven aan de bak moet. ,,Het zou wel leuk zijn,'' klinkt hij bescheiden. ,,Nee, ik zou er niet slecht van slapen als ik hoor dat ik moet spelen. Ik denk eerder dat ik dan veel lekkerder slaap. Dan droom ik er alvast een doelpuntje bij.''

De tijd dat Loovens doodnerveus was voor een optreden in de hoofdmacht van Feyenoord, is voorbij. ,,Gek genoeg was ik zondag helemaal niet zo zenuwachtig,'' zegt hij. ,,Daar was ik wel blij mee, want in het begin was dat wel anders. Toen was ik al zenuwachtig als ik alleen maar op de bank moest zitten.''

Vooruit

Loovens, die eerder voetbalde bij HOV en SVV, was in de jeugd van Feyenoord niet een speler van wie iedereen zeker wist dat hij de top zou halen. Ook al werd hij al vroeg (vanaf Oranje onder 14 jaar) international en zou hij alle jeugdselecties doorlopen. ,,Ik viel nooit zo op, hobbelde altijd wat mee,'' erkent Loovens. ,,Pas in de B1 en A1 ben ik snel vooruit gegaan.''

Aan carrièreplanning heeft hij nooit zo gedaan. Loovens: ,,Ik hoopte alleen maar dat ik het zou halen en deed alles stapje voor stapje. Ik dacht: laat ik eerst maar in de A1 komen en daarna in de onder 23. Dan zie ik wel weer verder.''

Het liep even anders. Loovens maakte een jaar geleden in een oefenwedstrijd tegen de amateurs van Vlissingen zijn debuut in het eerste, werd dit seizoen naar de A-selectie gehaald en speelde op 25 november vorig jaar (thuis tegen Willem II) voor het eerst mee in een competitiewedstrijd.

,,Of ik verbaasd ben dat het allemaal zo snel gaat? Eigenlijk wel, al weet ik dat ik nu eerder de kans krijg door het grote aantal blessures. Ik ben er niet minder blij om. Het is goed voor me dat ik speelminuten krijg. Daardoor leer ik omgaan met de spanning, het spelen voor veel publiek en alles eromheen. Dat gaat steeds beter.''

Zijn aanwezigheid in de selectie waar steeds meer jonge spelers (Smolarek, Boutahar, Sprockel, Van Persie) de kans krijgen, beschouwt hij als een compliment voor de Feyenoord-opleiding. Loovens: ,,En je moet ook een trainer hebben die jonge spelers erin durft te zetten. Gelukkig is dat nu bij Feyenoord het geval.''

Rotterdammer

Met Loovens heeft Feyenoord weer een echte Rotterdammer in de gelederen, al is hij dan geboren in Doetinchem omdat zijn vader destijds voor De Graafschap speelde. ,,Maar daar heb ik maar heel even gewoond,'' zegt Loovens. ,,Ik zou niet eens meer weten in welke straat. Mijn moeder kreeg heimwee en ging al snel weer terug naar Rotterdam. Ik ben zo Rotterdams als het maar zijn kan, een echte Crooswijker.''

Een echte Feyenoorder ook, want met zijn karakter zit het wel goed. ,,De juiste mentaliteit is het belangrijkste om hogerop te komen,'' weet Loovens, een verdediger van de oude stempel ,,Mijn sterke punten? De wil om te winnen. Ook als het minder gaat, moet je blijven knokken. Het hoeft voor mij allemaal niet zo mooi, als ik de nul maar houd. Het verdedigen staat bij mij voorop, daarna denk ik pas aan andere dingen: Als het niet anders gaat, dan zet ik gewoon die schaats eronder.''

Dinsdag, 29 januari 2002
 







13 februari tegen Ierland

Smolarek maakt debuut in Pools nationaal team
  [Rotterdams Dagblad]



Ebi Smolerek maakt mogelijk op 13 februari zijn debuut voor het Poolse nationale elftal.

De Feyenoorder, die al wel uitkwam voor Jong Polen, is opgeroepen door bondscoach Jerzy Engel voor de oefeninterland tegen Ierland, die op Cyprus wordt gespeeld.

Ook Tomasz Rzasa heeft voor dat duel een uitnodiging ontvangen.

Maandag, 28 januari 2002
 







"ik wil hem er in de beslissende maandenvan de competitie gewoon bij hebben"

Feyenoord wil Ono niet afstaan
  [AD]



Feyenoord houdt er rekening mee dat Shinji Ono zich eind maart al moet melden bij het nationale Japanse elftal. De Rotterdamse club zal zich daar met alle mogelijke middelen tegen verzetten.

Officieel heeft Feyenoord nog niet te horen gekregen dat bondscoach Trousier Ono opeist om zich met Japan intensief voor te bereiden op het komende WK voetbal in Azië. Volgens de Japanse media wordt Feyenoord echter op korte termijn benaderd door de Japanse voetbalbond omdat Trousier zijn selectie eind maart al bij elkaar wil hebben.

,,Wij zijn erg verrast door die berichten'', zegt trainer Bert van Marwijk. ,,Formeel hebben we nog geen verzoek gekregen. Ik zou het echt ongelofelijk vinden als we Ono al over twee maanden moeten laten gaan. Het liefst zou ik hem dan een tijdje vastbinden, want ik wil hem er in de beslissende maanden van de competitie gewoon bij hebben.''

Maandag, 28 januari 2002
 







"Ferry tobt al lange tijd met zijn lies"

Ferry de Haan opnieuw naar ziekenhuis
  [Rotterdams Dagblad]



Ferry de Haan is opnieuw uitgeschakeld. De centrale verdediger laat zich vandaag in het Dijkzigt-ziekenhuis onderzoeken aan zijn dijbeen en lies. De Haan haakte gisteren na een kwartier in de tweede helft van het duel met FC Utrecht opnieuw af met een zware blessure. De speler verging van de pijn toen hij een bal uit de verdediging wegschoot.

,,Ferry tobt al lange tijd met zijn lies,'' zei trainer Bert van Marwijk. ,,Ik weet niet hoe ernstig het deze keer is, maar het is wel een tegenvaller. Hij was eindelijk helemaal fit en, dachten we, verlost van die blessure.''

De Haan zegt dat het niet dezelfde kwetsuur is als de vorige keer. ,,Het zit iets lager, maar het heeft er ongetwijfeld mee te maken.'' Glenn Loovens, de talentvolle verdediger die net als Civard Sprockel afgelopen jaar aan de selectie werd toegevoegd, verving De Haan in de volgepakte Galgenwaard met verve. Zijn optreden moet de technische staf van Feyenoord goed zijn bevallen.

Behalve De Haan zitten ook Ulrich van Gobbel, Jan de Visser, Ramon van Haaren en Pieter Collen nog in de ziekenboeg. Bonaventure Kalou verblijft met Ivoorkust in de Afrika Cup.

Morgenavond weet Feyenoord of de aanvaller terugkeert naar Nederland, omdat Ivoorkust dan het beslissende duel in groep C speelt.

Bij winst gaat Kalou met zijn land, mits Togo verliest van of gelijkspeelt tegen Kameroen, door naar de kwartfinale.

Maandag, 28 januari 2002
 







"Ik houd hier geen shit-gevoel aan over"

Reacties Utrecht - Feyenoord
  [AD/RD/Telegraaf]



,,Natuurlijk had ik liever gewonnen'', zei Feyenoord-coach Bert van Marwijk na afloop van het 2-2 gelijkspel in Utrecht. ,,Met die instelling zijn we ook aan het duel begonnen. Maar je weet vooraf dat Utrecht moeilijk te verslaan is. Dat bleek wel in de eerste helft. Pas na rust kwamen wij goed in de wedstrijd. Met zelfs mogelijkheden om het duel te winnen, maar op basis van de eerste 45 minuten zou dat niet terecht zijn geweest.''

"Het was een echte wedstrijd", vond Van Marwijk, en niemand die hem tegensprak. "Utrecht was thuis anderhalf jaar ongeslagen, maar wij kwamen wellicht te snel op 0-1. Maar vervolgens kwamen ook de gelijkmaker en de 2-1 voor Utrecht heel snel tot stand. In de tweede helft zijn we pas gaan voetballen met uiteindelijk de juiste uitslag."

"In de eerste helft hadden wij de wedstrijd al lang kunnen beslissen", meende collega Frans Adelaar. "Doch in de tweede helft had het balletje net zo goed de andere kant uit kunnen rollen."

Patrick Paauwe, de nieuwe libero van de Rotterdammers, denkt dat Feyenoord zich de komende periode voldoende zal laten gelden. Het puntenverlies in Utrecht was jammer, maar geen ramp. ,,Ik houd hier geen shit-gevoel aan over,'' zei Paauwe.

,,Bij Feyenoord staan op dit moment de poppetjes op de juiste plaats en in het elftal heerst een sfeer die alleen maar tot resultaten kan leiden. De spelers hebben veel voor elkaar over, zijn echt bereid voor elkaar door het vuur te gaan en dat geeft me een goed gevoel.''

Paauwe is er ook van overtuigd dat hij centraal in de defensie van grotere waarde kan zijn. Van Marwijk heeft hem en Kees van Wonderen van positie laten wisselen, waardoor hij nu naast Ferry de Haan in het centrum staat. Paauwe: ,,Op deze plaats heb ik ook het Nederlands elftal gehaald.''

Zondag, 27 januari 2002
 







2-2 gelijkspel





Tomasson scoorde snel de 0-1





Zoetebier geklopt door Tanghe, 2-1





Van Hooijdonk heeft de 2-2 binnen gekopt





Het ging er af en toe hard aan toe

Feyenoord speelt gelijk in Utrecht
  [Berend's Feyenoord Site]



Feyenoord is de 2e helft van de competitie begonnen met een 2-2 gelijkspel tegen FC Utrecht.

Feyenoord had een uitstekende start in Utrecht toen Jon Dahl Tomasson in de 2e minuut al zijn 12e doelpunt van het seizoen scoorde. Shinji Ono stuurde Tomasson weg met een uitstekende steekpass, en de Deen omspeelde goalkeeper Wapenaar en scoorde de 0-1.

2 minuten later stond het echter alweer gelijk, toen Tanghe een vrij trap op de paal schoot en Van den Bergh de terugvallende bal binnenschoot voor 1-1.

In de 37e minuut scoorde Tanghe zelf de 2-1 na een combinatie tussen Gluscevic en Kuijt.

In de tweede helft is het Paul Bosvelt die Kees van Wonderen wegstuurt in de 65e minuut, en vanaf de achterlijn geeft die de bal perfect voor op het hoofd van Pierre van Hooijdonk die zijn 15e van dit seizoen binnen kopt.

In de laatste minuut lijkt Feyenoord alsnog te winnen als Tomasson de bal over Wapenaar in de goal lobt, maar Wegereef heeft al gefloten voor een overtreding en geeft Feyenoord een vrije trap die door Paauwe in de Utrecht muur geschoten wordt.

Na Ajax(3-1 nederlaag) en PSV(3-3 gelijk) weet ook Feyenoord niet in de Galgenwaard te winnen.

Statistiek:

FC Utrecht - Feyenoord 2-2 (2-1)

02. 0-1 Tomasson
04. 1-1 Van den Bergh
37. 2-1 Thange
65. 2-2 Van Hooijdonk

Scheidsrechter: Wegereef

Geel: Roest, Zwaanswijk, Roiha (Utrecht), De Haan, Paauwe (Feyenoord)

Toeschouwers: 13.000

FC UTRECHT:
Wapenaar,Roest(Schut/70),Zwaanswijk,Touzani,Bosschaart,DeJong, Tanghe(Jochemsen/87),v.Mol,v.d.Bergh,Kuyt,Gluscevic(Roiha/75)

Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Ferry de Haan (58. Glen Loovens), Patrick Paauwe, Tomas Rsaza, Paul Bosvelt, Kees van Wonderen, Shinji Ono, Johan Elmander, Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk

Stand Eredivisie per 27/01:

1. Ajax         19 12  3  4  39  43-23
2. PSV          20 11  4  5  37  43-24
3. Feyenoord    18 11  3  4  36  40-16
3. Ajax         18 11  3  4  36  42-23
4. Heerenveen   20 10  5  5  35  36-16
5. NAC          20 10  4  6  34  36-31



Stand topscorerslijst per 27/01:
1. Van Hooijdonk (Feyenoord)....... 15 
1. Van der Vaart (Ajax)  14
3. Tomasson (Feyenoord)............ 12 
Vennegoor of Hesselink (PSV).... 12
5.Allbäck (SC Heerenveen)......... 11


Zaterdag, 26 januari 2002
 







De overwegend Duitse Nazi's mochten hun gang gaan




De Feyenoorders tegen Nazi's werden opgepakt

Feyenoord harde kern in aktie tegen extreem rechts
  [Telegraaf]



Met een verhouding van ongeveer 2,5 agent op een demonstrant heeft de politie in Rotterdam zaterdag twee demonstraties in de stad zonder noemenswaardige problemen afgehandeld. Rechtse actievoerders marcheerden met nog geen tachtig man een half uurtje heen en weer op een verlaten bedrijfsterrein. Ruim tweehonderd linkse actievoerders demonstreerden in de binnenstad.

Er was nauwelijks iets te doen voor de achthonderd politieagenten die zaterdag op de been waren. Aanvankelijk leek het er op dat hun belangrijkste bezigheden voor die dag zouden bestaan uit aanwezig zijn, rondrijden in politiebusjes en wachten in auto's. Kort na de start van de rechtse demonstratie op Rotterdam-Zuid moesten agenten toch even aan de bak.

Een groep harde kern Feyenoordsupporters en molukkers van ongeveer veertig man wilde de demonstratie van rechts verstoren. De agenten hadden het gehele industrieterrein hermetisch afgesloten en dus was er voor de groep Feyenoordsupporters geen mogelijkheid de demonstranten te bereiken.

Toen de groep meende een aantal verdwaalde neonazi's in het vizier te hebben, ging het even mis. Het kleine clubje, geen partij voor de grote groep Feyenoorders, werd flink afgeranseld. Kort daarop was het de beurt aan de politie die binnen luttele minuten een groot deel van de groep in de boeien sloeg. De Feyenoordsupporters werden vervolgens afgevoerd naar hun eigen stadion De Kuip waar ze tijdelijk in daarvoor bestemde cellen werden opgesloten. Later bleek dat de afgeranselde mannen helemaal geen neonazi's waren. Het waren ook Feyenoordsupporters die in de buurt aan het rondscharrelen waren. Ze hadden de pech net de verkeerde kleding te hebben aangetrokken.

Na wat heen en weer te hebben gewandeld, hielden de rechtsextremisten het na een klein uurtje voor gezien. Het regende, het waaide en bovendien was hun doel, het verzamelen van de gehele landelijke pers, bereikt. Zoals ze gekomen waren, reed de groep in konvooi weer terug naar huis. Ongeveer de helft van de groep neonazi's onder leiding van C. Kusters kwam uit Duitsland. Onder hen bevonden zich de Duitse neonazi-kopstukken S. Borghart en C. Worch. Vanuit het Nederlandse kamp deden naast Kusters, E. Homan uit Groningen en E. Polman uit Rotterdam aan de demonstratie mee.

Ook de demonstratie van links aan de noordelijke oever van de Maas duurde niet erg lang. De stoet van ongeveer tweehonderd demonstranten maakte een klein ommetje in de binnenstad. Toen de actievoerders lucht kregen van de poging van de Feyenoordsupporters om de rechtse demonstratie te verstoren, werd er kort en luid geapplaudisseerd. Even waren links en harde kern Feyenoordsupporters wapenbroeders.

Zaterdag, 26 januari 2002
 







zondagmiddag 13.00 uur

Vooruitblik FC Utrecht - Feyenoord
  [VI/RD/Berend's Feyenoord Site]



Trainer Bert van Marwijk verkondigde dat Feyenoord er 'beter voor staat'. In de eerste week na de winterstop kan dat meteen worden bewezen. Woensdag wacht in de Amstel Cup PSV. Zondag moet worden afgerekend met FC Utrecht, dat sinds september 2000 'wacht' op de eerste thuisnederlaag in de competitie. Bij de ploeg uit de Domstad werden afgelopen week de laatste plooien gladgestreken.

Bert van Marwijk voelde zich een tevreden man tijdens het trainingskamp. De Feyenoord-coach is positief verrast door de ontwikkeling van Pieter Collen, Civard Sprockel en Shinji Ono. Maar vooral is hij gelukkig dat hem de ellende van een jaar eerder bespaard is gebleven. Toen kampte de Rotterdamse ploeg met zoveel zorgen - blessures Bosvelt en Paauwe, paspoortaffaire Leonardo- dat de titel ondanks een aardige voorsprong in de tweede seizoenshelft verloren ging.

De ontwikkelingen bij Feyenoord hebben Van Marwijk aangezet tot het doorvoeren van één belangrijke wijziging. Patrick Paauwe en Paul Bosvelt zijn definitief niet meer het vertrouwde 'dynamische duo' op het middenveld. Het linksbenige deel van het duo is een linie gezakt en vormt met Ferry de Haan het centrale verdedigingsduo. Nieuw is deze wijziging niet. Door het blessureleed van onder anderen Kees van Wonderen speelde Paauwe voor de winterstop al in de laatste linie. De uit nood geboren oplossing bleek een goede greep, want Van Marwijk houdt in de tweede seizoenshelft vast aan deze invulling van de verdediging. 'Met een linkspoot achterin kunnen we nog makkelijker voetballen', aldus de trainer.

Feyenoord reist redelijk compleet naar Utrecht af. Tomasz Rzasa en Ebi Smolarek moesten het oefenduel met Go Ahead Eagles aan zich voorbij laten gaan, maar het Poolse duo is hersteld van het griepje. Civard Sprockel is zondag in Utrecht niet van de partij is. De jonge verdediger kampt met een rugblessure. Bonaventure Kalou kan niet spelen voor Feyenoord, omdat hij actief is op de Afrika Cup.

Over de tweede helft van de competitie toonde Van Marwijk zich na de training van gisteren uiterst optimistisch, al wacht Feyenoord een zware klus. ,,FC Utrecht is thuis nagenoeg onverslaanbaar,'' weet de trainer. ,,De kracht van de ploeg is de combinatie van fysieke kracht, het publiek en veel enthousiasme. Daarnaast hebben ze specifieke kwaliteiten. Zo is er een goede wisselwerking tussen Kuyt, Tanghe en Glusevic. Voor ons is het belangrijkste dat we onszelf blijven en zijn opgewassen tegen het fysieke geweld.''

FC Utrecht heeft een naam hoog te houden. De laatste competitienederlaag van FC Utrecht op eigen veld dateert van ruim een jaar geleden. Op 17 september 2000 was FC Twente met 2-1 te sterk. Maar opmerkelijk is dat Feyenoord de laatste jaren in de Galgenwaard geen slechte resultaten boekt. In 1997 leed de Rotterdamse formatie de laatste nederlaag in Utrecht. Daarna leed Feyenoord slechts een keer puntverlies. De andere drie ontmoetingen eindigden in, zij het nipte, Rotterdamse zeges.

Vermoedelijke opstelling Feyenoord:

Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Patrick Paauwe, Ferry de Haan, Thomas Rzasa, Paul Bosvelt, Kees van Wonderen, Johan Elmander , Shinji Ono, Jon Dahl Tomasson, Pierre van Hooijdonk.

Resultaten laatste 5 jaar:

28/10/2001 Feyenoord FC Utrecht 4 - 0
20/05/2001 Feyenoord FC Utrecht 2 - 2
29/10/2000 FC Utrecht Feyenoord 1 - 1
09/04/2000 Feyenoord FC Utrecht 1 - 2
19/12/1999 FC Utrecht Feyenoord 3 - 4
11/04/1999 Feyenoord FC Utrecht 4 - 2
25/10/1998 FC Utrecht Feyenoord 2 - 3
08/02/1998 FC Utrecht Feyenoord 2 - 3
23/11/1997 Feyenoord FC Utrecht 3 - 1
01/06/1997 FC Utrecht Feyenoord 2 - 1
26/10/1996 Feyenoord FC Utrecht 2 - 1

De wedstrijd is zoals altijd weer Live te volgen via het Radio Rijmond verslag op de BFP home pagina van deze site!

Zaterdag, 26 januari 2002
 







Newcastle voerde al gesprekken met Feyenoord

Ook Newcastle informeert naar Emerton
  [VoetbalNL]



De kans dat Feyenoorder Brett Emerton volgend seizoen in de FA Premiership speelt, wordt steeds groter. De Engelse krant The Mirror meldt zaterdag dat na Leeds United, Arsenal en Liverpool nu ook Newcastle United interesse heeft getoond in de Australiër. Volgens de krant heeft de Engelse club al enkele gesprekken gevoerd met Feyenoord.

In december probeerde Leeds United Emerton tussentijds los te weken bij de Rotterdamse club. Voorzitter Jorien van den Herik liet de Britten toen weten dat de rechtsback Feyenoord zeker niet voor aankomende zomer verlaat. Leeds was bereid 22,5 miljoen euro voor Emerton neer te tellen. Hoe diep Newcastle voor de voetballer in de buidel wil tasten, is niet bekend.

Donderdag, 24 januari 2002
 







rug krijgt 4 weken rust

Sprockel 4 weken out
  [VI]



Civard Sprockel zal de komende vier weken ontbreken bij Feyenoord.

De achttienjarige verdediger kampt al weken met een pijnlijke rug. In overleg met de medische staf van de Rotterdamse club heeft hij besloten rust te nemen totdat de pijn is verdwenen.

'De medische staf heeft me verteld dat ik waarschijnlijk vier weken moet revalideren', verklaart Sprockel op de website van zijn club.

Donderdag, 24 januari 2002
 







Vrijdag meer openheid van zaken

Van Hanegem en Advocaat samen bondscoach Oranje
  [VoetbalNL]



De KNVB wil het duo Dick Advocaat en Willem van Hanegem aanstellen als bondscoach. Dat maakte Studio Sport donderdagmiddag bekend. Beide oefenmeesters zitten mogelijk al op de bank bij de vriendschappelijke interland tegen Engeland op 13 februari.

Advocaat lijkt dus nog steeds de voornaamste kandidaat te zijn, ondanks zijn eerdere afzegging. De opstelling van zijn huidige werkgever Glasgow Rangers, waar de Kleine Generaal tegenwoordig technisch manager is, is dus cruciaal in een eventuele benoeming. Voor Van Hanegem lijkt de weg vrij. De Kromme heeft behalve zijn werkzaamheden voor Canal+ geen verplichtingen elders. Hij gaf eerder al te kennen graag in aanmerking te komen voor een dienstverband als bondscoach.

Vrijdag geeft de KNVB meer openheid van zaken.

Woensdag, 23 januari 2002
 







"Het elftal is naar deze formatie en speelwijze toegegroeid''

Van Marwijk haalt Bosvelt en Paauwe uit elkaar
  [Rotterdams Dagblad]



Anderhalf jaar vormde Patrick Paauwe samen met Paul Bosvelt een duo op het middenveld van Feyenoord. Ze werden een twee-eenheid. Bij de herstart van de competitie zullen de tegenstanders van de virtuele koploper - Feyenoord heeft de minste verliespunten - zich moeten gaan instellen op een andere formatie. Patrick Paauwe is, nadat hij voor de winterstop al een aantal keren uit nood naar de achterste linie was gehaald, de nieuwe centrumverdediger van de Stadionclub.

Trainer Bert van Marwijk heeft geconstateerd dat zijn elftal een nieuwe dimensie heeft gekregen met Paauwe in het hart van de defensie en Kees van Wonderen naast Paul Bosvelt op het middenveld. Dat heeft ook weer gevolgen voor Shinji Ono, omdat de Japanner terugkeert naar zijn oorspronkelijke rol op de linkerflank.

In Deventer testte de Feyenoord- coach zijn elftal in die opstelling nog een keer tegen Go Ahead Eagles, dat met een 0-3 nederlaag voor eigen publiek heel goed wegkwam. De Rotterdammers speelden met de eerste divisieclub en konden zichzelf alleen verwijten dat de overwinning niet in de dubbele cijfers eindigde.

Door blessures van Van Wonderen en later Bosvelt werd Van Marwijk in de slotfase van de eerste competitiehelft gedwongen te schipperen met zijn opstelling en zijn belangrijkste spelers. Daarbij bevielen de optredens van Paauwe als libero.

,,Het elftal is naar deze formatie en speelwijze toegegroeid,'' zei Van Marwijk na afloop van zijn laatste oefenpartijtje in de winterstop. Paauwe was in Deventer de beste Feyenoorder en vervulde zijn rol als centrumverdediger met een speels gemak. ,,Hij is slim, hij heeft het voordeel dat hij met zijn linkerbeen makkelijker opent op rechts en hij straalt rust uit. Dat zijn belangrijke voorwaarden voor een centrale verdediger,'' sprak Van Marwijk, die bijzondere aandacht had voor de samenwerking tussen Kees van Wonderen en Shinji Ono.

Dat duo moet elkaar op het middenveld vaker aanvullen en had tegen Go Ahead een duidelijke opdracht. Ono mag zich niet meer laten isoleren aan de zijlijn en zal de wisselwerking met Van Wonderen moeten zoeken. Dat lukte in de eerste helft heel goed. Op de momenten dat de Japanse technicus naar binnenkroop, zocht Van Wonderen de ruimte op de helft van de thuisclub. ,,Kees weet als geen ander hoe hij die rol moet invullen en hoe hij de tegenstander onder druk moet zetten. Dit is goed bevallen, daarom blijft het voorlopig zo staan.''

Duidelijkheid

Die duidelijkheid zal het elftal ten goede komen. Voor de winterstop wisseld Feyenoord, weliswaar vaak gedwongen door blessures, te vaak van samenstelling. Van Marwijk: ,,Met Paauwe heb ik het er al over gehad. Wat voor mij telt is dat hij zich ook lekkerder voelt wanneer hij van achteruit speelt.''

Woensdag, 23 januari 2002
 







"We denken dat Van Stee in staat is Leonardo goed te begeleiden''

Leonardo mogelijk naar AZ
  [AD]



AZ is een serieuze optie voor Feyenoord om Leonardo tijdelijk aan te verhuren. Henk van Stee, coach van de Alkmaarse club, heeft als jeugdtrainer jaren gewerkt met het grillige Braziliaanse talent en kan goed met hem overweg.

,,We denken dat Van Stee in staat is Leonardo goed te begeleiden'', zegt Feyenoord-manager Hans Hagelstein. ,,Maar eerst moet Leonardo conditioneel weer op peil komen voordat we hem verhuren, want het heeft geen zin hem tijdelijk uit te lenen zolang hij niet klaar is om te spelen.''

Volgens Van Stee is er officieel nog geen contact geweest tussen Feyenoord en AZ. ,,Maar ik zeg meteen: ja'', laat Van Stee vanuit het Spaanse Cadiz, waar AZ zich voorbereidt op de herstart van de competitie, onomwonden weten. ,,Leonardo is een groot talent. Als iemand er in slaagt hem volwassen te maken dan kan hij een absolute topper worden.''

Leonardo traint sinds vorige week mee met de beloftes van Feyenoord. Trainer Bert van Marwijk heeft schoon genoeg van de nukken en grillen van de Braziliaan en heeft hem uit de A-selectie verbannen.

Woensdag, 23 januari 2002
 







Paauwe blijft centraal achterin

Feyenoord vol vertrouwen
  [AD]



Feyenoord heeft goed overwinterd. De Rotterdammers onderstreepten dat gisteravond in het oefenduel (3-0) met Go Ahead Eagles. De doelpunten kwamen op naam van Van Hooijdonk, Tomasson en Ono.

Feyenoords start in Deventer was indrukwekkend. Pierre van Hooijdonk tekende met een fraaie lob na vier minuten al voor de eerste treffer en vervolgens had Jon Dahl Tomasson drie keer recht op een strafschop. De Deen kreeg echter niets voor elkaar bij arbiter Jack van Hulten. In het veld groeide daardoor even de irritatie, maar kort voor rust scoorde Tomasson alsnog de tweede goal en maakte Shinji Ono er zelfs 0-3 van.

In de tweede helft nam Feyenoord het duel niet meer serieus. De Rotterdammers rommelden wat aan en zetten zichzelf met een serie blunders voor het doel van Go Ahead voor gek. De scheidende trainer van de thuisclub, oud-Feyenoorder Theo de Jong, was Feyenoord dankbaar. ,,Voor rust liep het kwijl uit mijn mond als ik naar het positiespel keek. Ik ben blij dat het maar 0-3 is geworden,'' zei De Jong.

Ofschoon het tempo soms bedenkelijk laag lag, liep het bij Feyenoord allemaal dermate soepel dat coach Bert van Marwijk vol vertrouwen uitkijkt naar de rest van het seizoen. ,,We hebben zowel op Gran Canaria als daarna lekker kunnen werken. Ik ben dik tevreden over wat we tijdens de winterstop hebben kunnen doen.''

Feyenoord kent bij de herstart van de competitie een zwaar programma. Zondag FC Utrecht uit en woensdag PSV voor de beker. Van Marwijk beschikt over een vrijwel fitte selectie. Alleen Sprockel is voorlopig uitgeschakeld door een slepende rugblessure. Weliswaar ontbraken in Deventer ook Smolarek en Rzasa, beiden lagen met griep op bed, maar de verwachting is dat zij binnen enkele dagen weer zijn hersteld. Verder is alleen Kalou afwezig. Hij doet met Ivoorkust mee aan de strijd om de Afrika Cup.

Belangrijkste pluspunt is dat het duo Bosvelt-De Haan weer volledig inzetbaar is. Beiden maakten vorige week in het oefenduel tegen RVVH hun rentree. Tegen de Eagles werkten zij hun laatste test af. De Haan heeft geen last meer van de liesblessure die hij kort voor de winterstop opliep tegen PSV. Bosvelt ondervindt geen naweeën meer van zijn jukbeenbreuk. Weliswaar nam hij ook gisteren geen onnodige risico's, maar Feyenoords aanvoerder voelt zich geestelijk en lichamelijk fit en scherp genoeg om weer voorop in de strijd te gaan.

Inmiddels is duidelijk dat coach Van Marwijk er definitief voor heeft gekozen Patrick Paauwe de rest van het seizoen in het hart van de verdediging te posteren. Ook tegen de Eagles toonde Paauwe aan met zijn inzicht en voetballend vermogen op die plek van toegevoegde waarde te zijn.

Alleen links achterin was het ook tegen de Eagles behelpen. Door de absentie van Rzasa bezette Gyan noodgedwongen die positie. De nieuwe aanwinst Mauricio Aros verblijft nog in Chili. Hij keert eind van de week met zijn gezin in Rotterdam terug. Feyenoord heeft nog geen werkvergunning voor de Chileense international. Dat kan ook nog wel een paar dagen duren. ,,Het is de vraag of hij volgende week tegen PSV al bij de groep kan zitten'', aldus manager Hagelstein.

Dinsdag, 22 januari 2002
 







Van Hooijdonk en Tomasson waren weer doeltreffend

Feyenoord wint met 3-0 bij Go Ahead Eagles
  [Berend's Feyenoord Site]



Feyenoord had vanavond aan een helft genoeg om Go Ahead Eagles in Deventer met 0-3 te verslaan.

Pierre van Hooijdonk, Jon Dahl Tomasson en Shinji Ono zorgden voor de 3 goals die allen in de eerste helft vielen.

Feyenoord schoot gelijk uit de startblokken en liet zien de hogere status ook waar te zullen maken tegen GA Eagles. Nadat Tomasson in de eerste minuut voorlangsschoot en kort daarop na een steekpass van Ono (met zijn gebruikelijke Japanse persdelegatie aanwezig) weer naastschoot was het na 4 minuten Pierre van Hooydonk die met een fraaie lob vanaf de rand van het zestienmeter gebied een aanval over rechst doeltreffend afrondde.

Kort voordat de teams de kleedkamers opzchten accelereerde Feyenoord dan toch naar een comfortabele 0-3 voorsprong. Nadat Hubert Dijk nog een kansje op de 1-1 had gehad met een schot dat naast ging was het in de 38e minuut dan eindelijk wel een keer raak voor Tomasson. Hij omspeelde van Emmerik en rondde ditmaal slagvaardig af: 0-2. Drie minuten later ging Ono door op links en bracht de Japanner met een bekeken stiftballetje over van Emmerik de stand op 0-3, hetgeen ook de ruststand werd omdat scheidsrechter van Hulten verzuimde op slag van rust een penalty aan Feyenoord te geven nadat Paul Bosvelt in het strafschopgebied was onderuitgehaald.

De 2e helft was een stuk minder aantrekkelijk, en het bleef dan ook 0-3.

Statistiek:

04. 0-1 Van Hooijdonk
38. 0-2 Tomasson
41. 0-3 Ono

Opstellingen:

Feyenoord:
Edwin Zoetebier, Brett Emerton, Patrick Paauwe, Ferry de Haan (Melsie van Driel 75.), Christian Gyan, Paul Bosvelt, Jon Dahl Tomasson, Kees van Wonderen, Johan Elmander (Leonardo Dos Santos 71.), Pierre van Hooijdonk (Igor Korneev 80.), Shinji Ono.

GA Eagles:
Raymon van Emmerik (46. Peter van der Kwaak), Michel Lage Venterink, Peter Scheppink (46. Eric Redeker), Koen Brack (46. Kelvin van der Horst), Rob Langenberg (46. Ruud Langenberg), Niels Wellenberg (46. Ugur Yildirim), Jordy Zuidam, Dick Kooijman, Marco Holster, Mustafa Aydin (46. Jochem de Weerdt) en Hubert Dijk (46. Peter van Putten).

Dinsdag, 22 januari 2002
 







Leonardo bereidde enige treffer van Van Persie voor

Leonardo is het nog niet verleerd
  [Rotterdams Dagblad]



Zijn vakantie was, in vergelijking met de rest van de spelersgroep, wat aan de lange kant. Hij kreeg een boete van het bestuur van Feyenoord en werd ook nog eens verwijderd uit de A-selectie. Een beetje spannend was het daarom wel om te zien hoe Leonardo de Vitor Santiago zich zou presenteren bij zijn eerste optreden in een rood-wit shirt.

De technische staf van de Stadionclub was er bij en constateerde dat de Braziliaanse belhamel er zeker niet met de pet naar gooide. In het competitieduel tussen de beloften van Feyenoord (onder 23 jaar) en die van Excelsior deed Leonardo gisteravond op zijn manier zijn stinkende best. Hij speelde negentig minuten in de spits met nummer negen en bereidde met een fraaie actie ook nog eens de enige goal (gescoord door Robin van Persie) van de wedstrijd voor. Leonardo liet aan zijn bazen zien dat het voetbaldier in hem nog niet is verdwenen en dat hij maar op één manier kan terugkeren in de top: hard werken op het veld. Dat hij zich sportief opstelde, was voor iedereen een meevaller.

De rode kaart, die er voor een Feyenoorder viel te noteren, werd dan ook niet aan hem voorgehouden. Glenn Loovens moest halverwege het tweede bedrijf de douches opzoeken, toen hij twee keer geel had gehad. De 1-0 overwinning houdt Feyenoord op de tweede plaats. Donderdag gaan de door André Stafleu getrainde beloften op bezoek bij FC Utrecht.

Dinsdag, 22 januari 2002
 







"Excelsior is de beste stap die ik heb gedaan"

Buffel: Een Belgisch brutaaltje
  [AD]



Thomas Buffel wordt door Feyenoord beschouwd als de opvolger van Jon Dahl Tomasson. Sinds zondag mag de jonge Belg zich de beste speler van de eerste divisie noemen. Hij kreeg de trofee uit handen van landgenoot Luc Nilis. En dat was geen toeval. Net als Nilis wordt Buffel amper bemind in eigen land.

Rotterdam - Thomas Buffel wordt elke dag een beetje meer Nederlander. Z'n ouders, familie en vrienden in Ruddervoorde en Brugge moeten het hebben gemerkt. Hun Thomas is directer in zijn benadering geworden. Brutaler. Eigenwijzer. Hoe kan het anders na bijna vijf jaar in Rotterdam. Zelfs aan z'n tongval is amper meer te horen dat hij een Vlaming is. Het Rotterdamse accent is duidelijker aanwezig dan het sappige Vlaams.

Door zijn leven in Nederland neemt de band met België af, maar zal nooit verdwijnen. Onbewust zorgen zijn ouders en familie daarvoor. Voor hen keert Buffel geregeld terug. Verder is er nauwelijks meer iets dat hem bindt aan z'n vaderland. ,,Mijn sociale leven speelt zich grotendeels in Nederland af. Mijn vrienden in België vliegen ook uit. Het contact verwatert'', erkent het 21-jarige talent van Excelsior. ,,Maar ik zal altijd terugkeren naar Brugge. Ná mijn carrière.''

Gedurende zijn loopbaan ziet hij geen toekomst in zijn vaderland. Hij voelt zich prettiger in het avontuurlijke Hollandse voetbal. Dat past hem beter, zo heeft hij inmiddels bepaald. Buffel is een stylist, net als Nilis. De jongeling heeft een fijne techniek, een goed tactisch gevoel en scoort geregeld. Zulke spelers krijgen applaus in Nederland.

,,In België daarentegen houdt men niet van schoonheid'', aldus Buffel. ,,Een mooie actie wordt niet op waarde geschat. Hier in Nederland wel. Bij Club Brugge is een neef van mijn moeder technisch directeur: Antoine van Hoove. Hij heeft al gezegd: als Feyenoord je niet wilt, dan moet je bellen. Ik denk niet dat het er ooit van komt. Enerzijds is dat jammer. Ik denk niet dat er in België heel veel spelers te vinden zijn, die technisch beter zijn dan ik. Anderzijds het is goed zo. Ik pas blijkbaar niet in de Belgische school.''

Thomas Buffel was 16 jaar toen hij de overstap van Cercle Brugge naar Feyenoord maakte. Hij gold als het grootste talent van België. In alle nationale jeugdploegen blonk hij uit. ,,Het ging me veel te gemakkelijk af.'' Anderlecht en Club Brugge wilden hem ook inlijven, maar pas nadat de belangstelling van Feyenoord bekend was geworden. Daar sprak te weinig vertrouwen uit. ,,Feyenoord had bovendien een goed plan klaarliggen. Ik kwam in een internaat en kon mijn school afmaken. Dat was voor mij en mijn ouders zeer belangrijk.''

Hoewel hij beschermd is opgevoed - Thomas Buffel is enig kind - paste hij zich snel aan in Nederland. Van heimwee had hij amper last. En als hij het wél moeilijk kreeg, keek hij in het internaat om zich heen en zag jongens die niet één keer per week maar twee keer per jaar naar huis konden. Zij sterkten hem. Zoals hij ook kracht haalde uit z'n snelle opmars. Net 17 jaar was-ie toen hij voor het eerst bij de A-selectie kwam.

,,Feyenoord had een probleem rechts op het middenveld. Ik werd daarom omgeschoold tot rechtermiddenvelder/ rechtsbuiten. Dat waren niet mijn eigenlijke posities, maar daarom maalde ik niet. Ik zat bij de A-selectie.'' Vooral in naam, want hij kreeg amper speeltijd. Nadat Bert van Marwijk hem vorig seizoen had verteld, dat daar nauwelijks verbetering in zou komen, stapte Buffel over naar Excelsior. Vanaf dat moment keerde de vaart terug in z'n loopbaan.

,,Het is de beste stap die ik in mijn voetballeven heb gedaan'', zegt Buffel. ,,En dan te bedenken dat ik het eerst niet zo zag zitten. Excelsior - wat moest ik daar. Ik ben de club echter veel verschuldigd. Ik was een iel, fragiel mannetje en ben hier een man geworden. Volwassen als voetballer.''

Hij is klaar voor de overstap naar de Kuip, liet technisch directeur Rob Baan al weten aan de pers en sponsors. Tegen Buffel zei hij nog niets. ,,Ik hoop dat Feyenoord me snel duidelijkheid geeft over volgend seizoen. Daar heb ik recht op. Als ik niet naar de Kuip ga, wil ik in ieder geval in de eredivisie spelen. Als Excelsior de groep bijeen kan houden, dan met deze club. En anders wil ik naar een subtopper. Ik heb de bescheidenheid die me in het begin nog wel eens parten speelde inmiddels achter me gelaten. Ik denk dat ik er klaar voor ben.''

Maandag, 21 januari 2002
 







"we hoeven niet ontevreden te zijn"

'We staan er beter voor'
  [Rotterdams Dagblad]



Aan de huidige positie op de ranglijst en het aantal punten dat Feyenoord in de eerste helft van dit seizoen heeft gehaald, wil Bert van Marwijk geen conclusies verbinden bij de jacht op de landstitel. ,,Zo werk ik niet. Of we er nu 35 of 40 hebben doet er niet zo toe. Als we aan het eind van de rit maar voldoende punten hebben,'' zegt de coach.

Dat het legioen een kampioenschap van hem en zijn spelers verwacht, vindt de trainer begrijpelijk. ,,Voor dat hoge verwachtingspatroon loop ik ook niet weg. Ik blijf het alleen doodzonde vinden dat we vlak voor de winterstop verloren van FC Twente. Tot aan die wedstrijd zaten we helemaal op schema en liep het prima.''

In de nieuwjaarstoespraak van technisch directeur Rob Baan kwam twee weken geleden naar voren dat men in de Kuip niet geheel tevreden is geweest over het voetbal dat Feyenoord aan zijn fans heeft voorgeschoteld. In de grote wedstrijden, met name in de Champions League, stelde de ploeg teleur.

Van Marwijk zegt dat hij bij Feyenoord zijn ideaal om elke wedstrijd pressie te spelen heeft moeten laten varen. ,,Tegen de internationale top kan dat niet. Tot die conclusie ben ik in de afgelopen periode wel gekomen. Het blijft mijn bedoeling om in de competitie wél vaak de tegenstander vast te zetten, al vind ik dat we tegen Bayern München in de eerste helft er ook goed in slaagden om de Duitsers onder druk te zetten.''

Wanneer hij de eerste helft van deze competitie analyseert, dan vindt Van Marwijk dat Feyenoord er op dit moment beter voor staat dan een jaar geleden. ,,In zijn totaliteit zijn we sterker geworden. De grote winst zit in het feit dat Shinji Ono zich zo snel heeft aangepast en een basisplaats heeft veroverd. Het is heel positief voor het elftal dat Ono op zijn huidige positie - centraal op het middenveld - nu al zo goed uit de voeten kan.''

Verder vindt Van Marwijk de doorbraak van Civard Sprockel het vermelden waard. Hoewel de jonge international nu de tol (rugblessure) lijkt te moeten betalen voor zijn drukke programma, verlicht hij de zorgen na het wegvallen van Ulrich van Gobbel.

De ziekenboeg is dit seizoen te vaak overvol geweest. De leiding van Feyenoord meent dat het slechte schoeisel van de spelers een van de oorzaken is, al beweren de spelers op hun beurt dat het trainingsveld van Feyenoord niet om over naar huis te schrijven is en de oorzaak is van menige blessure.

Van Marwijk: ,,Feit is dat ik gedurende een lange periode steeds zo'n elf man ben kwijt geweest. Nu is het aantal blessures behoorlijk teruggedrongen. Als je dan ziet dat we tweede staan in de competitie, nog in de beker zitten en ook Europees hebben overwinterd, denk ik dat we niet ontevreden hoeven te zijn.''

Maandag, 21 januari 2002
 







spitsenduo moet doorslag geven

Legioen rekent op titel
  [Rotterdams Dagblad]



De kwaliteit van de selectie is opgeschroefd, met Pierre van Hooijdonk en Jon Dahl Tomasson heeft Feyenoord twee scherpschutters in huis en bij de herstart van de competitie weet trainer Bert van Marwijk dat zijn ploeg de minste verliespunten heeft. Om meerdere redenen heeft het legioen daarom de hoop dat Feyenoord in de tweede helft van dit seizoen beslag gaat leggen op de landstitel.

Toch bieden de cijfers Van Marwijk weinig houvast. Feyenoord reist zondag naar FC Utrecht voor zijn eerste optreden na de winterstop met de wetenschap dat het al 35 punten (uit 17 duels) op zak heeft. Een jaar geleden waren dat 43 punten, 8 meer dus, uit 17 wedstrijden en aan het eind van de rit moesten de Rotterdammers de titel aan PSV laten.

De oorzaken waren bekend. Feyenoord had te weinig kwaliteit op de reservebank om de klappen van de zware blessuregolf op te vangen. Nu verwacht de technische staf van de Stadionclub een dergelijk verval niet meer mee te maken, omdat de concurrentie groter is dan ooit. Tegen die achtergrond kan men in de Kuip stellen dat het elftal - statistisch gezien - er niet zo beroerd voor staat.

De laatste keer dat Feyenoord landskampioen werd was onder Leo Beenhakker in het seizoen 1998-'99. In dat jaar kwam het elftal aan een doelpuntentotaal van 76 voor en 38 tegen. Op dit moment heeft Feyenoord precies de helft van die productie bereikt en doet de ploeg het defensief zelfs beter dan de laatste drie jaar. In de vorige winterstop had Jurek Dudek 16 goals geïncasseerd, nu heeft Feyenoord er pas 14 tegen. We kunnen niet zeggen dat Edwin Zoetebier er pas 14 achter zijn oren heeft, omdat van dat aantal Dudek er ook nog twee voor zijn rekening moest nemen. De Pool stond de eerste drie wedstrijden van dit seizoen nog onder de lat. Tegen Sparta en Roda JC hield hij zijn doel schoon, maar tegen Ajax (thuis) werd hij twee keer gepasseerd. Dudek was bij Feyenoord in het verleden de man die, net als Ed de Goey vroeger, geen wedstrijd miste. In de eerste helft van dit seizoen kan alleen Pierre van Hooijdonk prat gaan op het feit dat hij - in de competitie - geen minuut heeft gemist. Behalve de meest trefzekere blijkt de lange Brabander ook de meest fitte speler van de selectie te zijn. Zeker gelet op zijn leeftijd blijkt de actie van Feyenoord om hem afgelopen zomer als scorende spits naar Rotterdam-Zuid te halen, nog steeds een goede zet te zijn geweest.

Tomasson

Behalve voor Feyenoord is de transfer van de Oranje-international ook goed geweest voor Jon Dahl Tomasson. De Deen heeft nog nooit zoveel gescoord als nu. Drie seizoenen terug stond Tomasson samen met Julio Cruz in de aanval van Feyenoord en had hij er in de winterstop pas drie gemaakt. Vorig jaar, zijn eerste seizoen zonder de Argentijn, had hij er halverwege al tien gemaakt en nu staat hij met Van Hooijdonk voor (of naast) zich op elf doelpunten.

In vergelijking met Julio Cruz doet Pierre van Hooijdonk het op dit moment zelfs tweehonderd procent beter. 'El Jardinero' had in de winterstop van zijn laatste seizoen pas zeven keer het net gevonden.

Ronduit teleurstellend is het natuurlijk dat Feyenoord in de competitie niet een keer van een ploeg in de top vijf heeft kunnen winnen. Er werd verloren van Ajax (de huidige koploper), van NAC (4de) en Heerenveen (5de). Tegen PSV (3de) werd in de Kuip gelijkgespeeld.

Tegen de 'kleintjes' doet Feyenoord het beter dan zijn concurrenten. Maar het zal duidelijk zijn dat Feyenoord nooit kampioen kan worden als het in de tweede helft van dit seizoen opnieuw vier keer onderuit gaat tegen Ajax, PSV, NAC en Heerenveen. Het aantal overwinningen valt sowieso tegen. Vorig jaar om deze tijd hadden Bosvelt en de zijnen in 14 van de 17 duels de volle buit binnengehaald. Nu is dat pas elf keer gelukt. In de eigen Kuip blijft Feyenoord het sterkst. Van de 35 punten werden er 22 in Rotterdam veroverd, slechts 13 'op verplaatsing'.

Maandag, 21 januari 2002
 







Aros heeft zich snel aangepast

Buffel beste speler Eerste Divisie
  [AD]



Thomas Buffel werd door zijn collega's uitgeroepen tot beste speler van de eerste divisie. Eerder deze maand werd hij door Feyenoords technisch directeur Rob Baan benoemd tot opvolger van Jon Dahl Tomasson bij de Rotterdammers. Buffel is door Feyenoord uitgeleend aan Excelsior. ,,Ik heb een half jaar de tijd om deze prijs te bevestigen. Maar ik vind het prachtig.''

Paul Bosvelt eindigde achter Mark van Bommel op het VVCS gala in de strijd om voetballer van het jaar. De Limburger kreeg de prijs overhandigd van zijn schoonvader en Feyenoord-trainer Bert van Marwijk. Voor beiden was het zichtbaar een emotioneel moment. De relatie tussen de twee is zeer hecht. Van Marwijk vertelde dan ook `zeer trots te zijn' op Van Bommel. ,,Het is voor mij ook bijzonder om de prijs te krijgen van m'n oude trainer (bij Fortuna Sittard, red..) én schoonpa'', zei Van Bommel.

De coach had lang nagedacht of hij de onderscheiding voor de beste voetballer in Nederland moest uitreiken, aangezien Feyenoord-aanvoerder Paul Bosvelt ook tot de kandidaten behoorden. Kevin Hofland (PSV) was de derde genomineerde. ,,Ik bezweek voor het argument dat ik van alle drie ook trainer ben geweest of ben'', aldus Van Marwijk.

Terug naar Feyenoord