|
|
| Zondag, 4 augustus 2002 |
|
2-2 gelijkspel
Teddy Sheringham gaat 0-1 scoren
Van Haaren heeft schitterend 1-1 gescoord
Leonardo trekt shirt Carr aan gort |
Feyenoord speelt 2-2 gelijk tegen Spurs
[VI/Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord slaagde er bij de presentatie voor het eigen publiek niet in Tottenham Hotspur
aan de kant te zetten (2-2). Een slordigheid in de slotfase kostte de Rotterdammers de
winst. Ramon van Haaren kende eindelijk eens een hoogtepunt in het Feyenoord-shirt.
De 29-jarige linksback, die sinds zijn komst naar Feyenoord vorige zomer vrijwel voortdurend
geblesseerd moest toekijken, wist zijn optreden in De Kuip op te fleuren met een fraaie goal.
Vlak voor rust maakte Van Haaren gelijk met een prachtig schot van bijna 35 meter.
Van Haaren maakte daarmee de openingstreffer van Teddy Sheringham ongedaan. De treffer
van de ervaren spits mocht er overigens ook zijn. Uit Tottenhams eerste echte kans
schoot Sheringham met een volley fraai raak.
In de tweede helft kreeg Feyenoord loon naar werken. Na een lange aanval gaf Brett Emerton
de voorzet waaruit Bonaventure Kalou de Rotterdammers met een slim balletje bij de eerste
paal verdiend op voorsprong zette.
In de slotfase gaf de UEFA Cup-winnaar de winst echter nog uit handen. Kees van Wonderen
speelde te kort terug op Edwin Zoetebier en Steffen Iversen profiteerde. De Noor wist
de bal binnen te houden en werkte de gelijkmaker over de doellijn.
Ondanks de late tegenvaller voor Feyenoord was Van Marwijk blij dat hij over vrijwel
al zijn spelers kon beschikken. Alleen Robin van Persie is nog niet wedstrijdfit.
Met de voorronde van de Champions League op 14 augustus in het vooruitzicht
een prettig gegeven.
Feyenoord-Tottenham Hotspur 2-2 (1-1)
Scoreverloop:
23. 0-1 Sheringham
36. 1-1 Van Haaren
72. 2-1 Kalou
86. 2-2 Iversen
Opstellingen
Feyenoord: Zoetebier; Emerton, Van Wonderen, Paauwe, Van Haaren; Kalou (80’ Gyan),
Bosvelt, Ono, Leonardo (68’ Buffel); Lurling, Van Hooijdonk
Tottenham Hotspur: Keller; Carr, Perry, Bunjevcevic, Taricco; Davies, Blondel
(73’ Sherwood), Anderton, Ziege (80’Etherington) ; Iversen, Sheringham (64’ Doherty)
|
Zondag, 4 augustus 2002 |
|
De Visser, Korneev, Tininho en Van Gobbel namen afscheid van Het Legioen(foto www.feyenoordnet.nl)
Vooral Ulli viel het afscheid zwaar |
Emotioneel afscheid 4 Feyenoorders
[Berend's Feyenoord Site]
Het Legioen heeft vanmiddag voorafgaande aan de oefendwedstrijd tegen Tottenham Hotspur
afscheid genomen van Igor Korneev, Jan de Visser, Tininho en Ulrich van Gobbel.
Met name Van Gobbel, de man met het meeste aantal dienstjaren in De Kuip, werd volop gevierd.
Onder het Oeh, Oeh, Ulli, en Wie niet springt die is een ...., net als bij het kampioenschap
in 1999 op de Coolsingel, maakten de spelers een laatste rondje door De Kuip, na eerder een fraaie
ingelijste foto en bloemen in ontvangst te hebben genomen.
Vooral Ulli van Gobbel, die de stadionclub meer dan tien seizoenen diende, kon moeilijk
De Kuip en zijn fans vaarwel zeggen. De verdediger, kampend met een chronische heupblessure,
moest bijna van het veld getrokken worden, zo zwaar viel het afscheid van zijn Feyenoord.
Korneev en Tininho hopen op een andere club; De Visser is per direct voetbalmakelaar
geworden.
|
Zaterdag, 3 augustus 2002 |
|
"Van Marwijk moet besluiten of hij in
Pardo geeft visitekaartje af, 3 goals en 7 assists
[Feyenoord.nl]
In een vriendschappelijk duel met Excelsior heeft Sebastián Pardo zaterdag ondubbelzinnig
zijn visitekaartje afgegeven. De kleine Chileen was in de door de Kralingers met 11-0
gewonnen wedstrijd tegen VV Zuidland goed voor drie goals en zeven assists. Met name
Mounir El Hamdaoui profiteerde van de arbeid van Pardo: de spits zette vijf van de
panklare voorzetten om in goals.
Natuurlijk is VV Zuidland niet direct een tegenstander waaraan je het niveau van een
speler af kunt meten. Maar de manier waarop Sebastián Pardo het speeltuig van tijd
tot tijd beroerde, verried absolute klasse. Zo stelde hij liefst 7 keer een ploeggenoot
in staat te scoren, kreeg hij twee strafschoppen mee (waarvan Michel Breuer er één benutte
en één miste) en maakte hij zelf ook nog drie goals, waaronder één lange solo vanaf de
middenlijn.
Ook Feyenoords technisch directeur Rob Baan had genoten van het optreden van Pardo:
‘Sebastián heeft prima gespeeld, maar dat hij heel goed kan voetballen wist ik natuurlijk al.
Deze week traint hij nog mee bij Feyenoord en dan moet Bert van Marwijk besluiten of hij in
de Kuip gaat spelen of in Kralingen.’
VV ZUIDLAND-EXCELSIOR 0-11
Goals: El Hamdaoui (5x), Pardo (3x), Swerts, Breuer en Koswal.
|
|
Zaterdag, 3 augustus 2002 |
|
"Als er verstoringen van de openbare orde plaatsvinden, treedt de politie natuurlijk wel op" |
Geen extra politie tegen spreekkoren
[Telegraaf]
Een woordvoerder van de politie in Rotterdam laat weten dat er geen sprake is van extra politie inzet
bij Feyenoord - Tottenham Hotspur om spreekkoren te voorkomen. Wat zich binnen in het stadion
afspeelt, is volgens hem in eerste aanleg de verantwoordelijkheid van Feyenoord.
"Als er verstoringen van de openbare orde plaatsvinden, treedt de politie natuurlijk wel op",
aldus de woordvoerder.
Ook worden volgens hem, zoals tijdens elke wedstrijd, bezoekers van het stadion in de
gaten gehouden met camera's.
|
Zaterdag, 3 augustus 2002 |
|
Feyenoord al bezig met opvolging Kalou |
'Feyenoord wilde Mourad als opvolger Kalou'
[Brabants Dagblad]
Aanvaller Mourad Mghizrat die deze zomer van FC Den Bosch naar Willem II ging, beweert
dat hij ook bij Feyenoord had kunnen tekenen. Feyenoord zou in hem de toekomstige opvolger
van Bonaventura Kalou gezien hebben.
"En Feyenoord zag in mij de opvolger voor Kalou", beweert Mourad. "Ik kon een contract
op Feyenoord-basis tekenen en zou een jaar gestald worden bij Excelsior. Maar stel nou
dat Kalou niet vertrekt? Je moet ook reëel blijven. Voor mij is Willem II op
moment de top."
|
Zaterdag, 3 augustus 2002 |
|
Alleen Smolarek niet fit voor Spurs |
Vrijwel fitte selectie Feyenoord
[Radio Rijnmond]
Trainer Bert van Marwijk kan voor het eerst deze voorbereiding beschikken over een vrijwel
voltallige spelersgroep.
Twee dagen voor de seizoensopening tegen Tottenham Hotspur en 11 dagen voor de eerste
confrontatie met Fenerbahce in de voorronde van de Champions League.
Robin van Persie is hersteld van zijn rugblessure en heeft zich weer bij de selectie
van Feyenoord gevoegd. De linksbuiten liep enkele maanden met een corset om zijn rug
te ontlasten, maar is nu weer inzetbaar. De jongeling komt vermoedelijk nog niet
in actie tijdens de vriendschappelijke wedstrijd tussen Feyenoord en Tottenham
Hotspur op zondag.
Alleen Ebi
Smolarek ontbrak vrijdagochtend op de training.
|
Zaterdag, 3 augustus 2002 |
|
Feyenoord-Spurs, zondagmiddag 16.00 uur |
Feyenoord vraagt politietoezicht
[Rotterdams Dagblad]
Feyenoord heeft de politie gevraagd zondag extra toezicht te houden bij de wedstrijd tegen
het Engelse Tottenham Hotspur. De Rotterdammers willen dat er onmiddellijk tot actie wordt
overgegaan als supporters zich schuldig maken aan ongewenste spreekkoren.
De interne veiligheidsdienst van Feyenoord zal hierbij assisteren. Met dit verzoek hoopt
Feyenoord een herhaling van de gebeurtenissen tijdens de open dag te voorkomen.
PvdA-Kamerlid Van Heemst liet na de wanordelijkheden van woensdag weten dat Feyenoord met
een wedstrijd zonder publiek gestraft zou moeten worden. Voorzitter Jorien van den Herik
was woedend na de uitspraken van Van Heemst.
|
Vrijdag, 2 augustus 2002 |
|
heeft Open Dag gevolgen voor competitie? |
KNVB aanklager overweegt nader onderzoek spreekkoren
[AD]
De aanklager betaald voetbal van de KNVB beslist na dit weekeinde of hij een onderzoek
begint naar de antisemitische leuzen die tijdens de open dag van Feyenoord zijn
gescandeerd.
De KNVB overweegt zo'n onderzoek naar aanleiding van tv-beelden en vragen van Kamerlid
Peter van Heemst (PvdA).
Volgens Feyenoord-voorzitter Van den Herik zorgt Van Heemst er juist voor dat de
spreekkoren zullen aanhouden. ,,Meneer Van Heemst zag er natuurlijk ten gunste
van de PvdA publicitair voordeel in, maar laten ze in Den Haag nu eerst eens mee
beginnen om strafrechtelijk een meldingsplicht in te voeren. Want nu heeft
Van Heemst het over straffen met een wedstrijd zonder publiek, maar volgens
mij is er woensdag niet gevoetbald.''
|
Donderdag, 1 augustus 2002 |
|
'volgens mij is er gisteren niet gevoetbald' |
Van den Herik: 'TV-Ploegen moeten spreekkoren melden'
[Feyenoord.nl]
PvdA Tweede Kamerlid Van Heemst wil dat Feyenoord wordt bestraft voor enkele racistische
spreekkoren tijdens de Open Dag. Volgens de politicus zal hij in brieven aan zowel de
minister van Binnenlandse Zaken als Justitie als sanctie een wedstrijd zonder publiek
voorstellen. ‘Belachelijk’, zegt Feyenoord-voorzitter Jorien van den Herik, ‘maar ik
stoor me ook mateloos aan de grote nalatigheid van de cameramensen, want als deze kreten
geslaakt zijn, hadden ze die registratie moeten melden bij onze organisatie. Dan hadden
wij maatregelen kunnen nemen’.
Van den Herik verder: ‘Ik was gisteren ook in De Kuip en heb in de loop van deze morgen
nu twintig mensen aan de telefoon gehad die óók niet hebben gehoord dat er racistische
teksten werden gezongen. Maar goed, ik ga ervan uit dat de heren van de televisie het wel
gehoord hebben. Dan hebben zij net zo’n verantwoordelijkheid als wij. Dan behoren ze
dit onmiddellijk te melden en het niet zelf als een exclusief nieuwsitem aan te grijpen
om er disproportionele sensatie van te maken. Eerst RTL, later het NOS jeugdjournaal
en vervolgens vonden andere media dat zij ook niet achter konden blijven en hoor ik
het vandaag vanaf 07.00 uur ieder half uur op de radio als groot nieuws. Als men,
samen met ons, echt wil dat dit ophoudt, moet men eerst eens gezamenlijk proberen om
dit maatschappelijk verschijnsel dood te zwijgen, want juist deze aanpak wakkert
dit alleen maar aan’.
‘Feyenoord heeft dit soort spreekkoren al twintig keer oprecht betreurd’, aldus Van den Herik,
‘maar zolang de journalistieke aanpak zo is om van een zes uur durend mooi en waardig
familiefeest, vijf seconden schande te gaan uitvergroten, zullen we ons waarschijnlijk
nog wel twintig keer oprecht moeten verontschuldigen. En dat zal zeker aanhouden
als meneer Van Heemst er ten gunste van zijn partij publicitair voordeel inziet.
Laten ze er in Den Haag nu eerst eens mee beginnen om strafrechterlijk een meldingsplicht
in te voeren, want nu heeft hij het over het straffen met een wedstrijd zonder publiek,
maar volgens mij is er gisteren niet gevoetbald’.
|
Donderdag, 1 augustus 2002 |
|
Toch ervaren speler voor Excelsior |
Boussatta naar Excelsior
[Rotterdams Dagblad]
Excelsior heeft zich twee weken voor het begin van de competitie versterkt met Dries Boussatta.
De 29-jarige aanvaller hoopt zich op Woudestein in de kijker te spelen en tekende daarom
een eenjarige overeenkomst. De rechtsbuiten is transfervrij, sinds hij op 1 januari
na een conflict vertrok bij AZ. Stages bij vele buitenlandse clubs, waaronder
Hearts, Newcastle United en Sheffield United leverden hem geen nieuwe werkgever op.
De Rotterdamse promovendus slaat met de komst van Boussatta twee vliegen in één klap.
Met Boussatta beschikt trainer Adrie Koster over een dubbele bezetting van de
rechtsbuitenpositie čn heeft hij in zijn piepjonge selectie eindelijk een ervaren
speler.
|
Donderdag, 1 augustus 2002 |
|
Volgens de PVDA mag De Kuip niet meer vol zitten.... |
PVDA: Feyenoord wedstrijd zonder publiek
[AD]
Den Haag - De PvdA wil dat Feyenoord de eerste wedstrijd van de competitie zonder
publiek speelt. De KNVB zou Feyenoord deze straf moeten opleggen. Dit naar
aanleiding van de spreekkoren tijdens de open dag van de Rotterdamse club.
`Fans' scandeerden onder andere `Hamas, hamas, joden aan het gas'.
PvdA-Kamerlid Van Heemst wil dat de ministers Donner (Justitie) en Remkes
(Binnenlandse Zaken) al meteen bij de start van een nieuw voetbalseizoen
duidelijk maken dat dit soort gedrag absoluut niet door de beugel kan. De
PvdA'er heeft zich er aan geërgerd dat noch de politie noch de club
onmiddellijk heeft ingegrepen, ondanks afspraken hierover met Kamer, KNVB en voetbalclubs.
Commentaar BFP Feyenoord Nieuws: Tja, de voormalige arbeiderspartij PVDA maakt weer eens
duidelijk waarom we er al jaren niet meer op stemmen!
|
Woensdag, 31 juli 2002 |
|
Van Hanegem en Kindvall torsen de Cup met de grote oren
De helicopter bracht Lurling en Lodewijks en Bosvelt met de UEFA Cup
Lurling met zijn nieuwe Feyenoord ploegmakkers |
50.000 Feyenoord fans genieten van Open Dag
[NOS/Berend's Feyenoord Site]
Meer dan 50.000 Feyenoord-fans bezochten vandaag in de Rotterdamse Kuip de traditionele
jaarlijkse open dag. De UEFA-Cup houder presenteerde de spelersgroep en technische
staf aan de massaal opgekomen supporters.
Omstreeks 11.00 uur vanochtend gingen de toegangspoorten open en stroomde het
stadion vol met enthousiaste fans. Hen werd de mogelijkheid geboden om op de foto
te gaan met de UEFA-Cup, spelers uit de Feyenoord-selectie én met het prototype
van de race-auto waarmee Feyenoord binnen een paar jaar zal meedoen in het
Premier 1-circuit.
Het hoogtepunt van elke open dag is echter de presentatie van de selectie.
Als eersten werden de jeugdspelers van Feyenoord die zich de laatste seizoenen
in de A-selectie speelden de mat opgestuurd: Robin van Persie, Civard Sprockel,
Glenn Loovens, Ferne Snoyl, Leonardo, Ebi Smolarek en het van Excelsior
teruggekeerde duo Brian Pinas- Thomas Buffel. Ook een viertal generaties Feyenoord-coryfeeën
maakte zijn opwachting, Coen Moulijn, Frans Bouwmeester, Cor van der Gijp, Eddy Treijtel,
Ove Kindvall, Willem van Hanegem, Mario Been, Ben Wijnstekers, Ruud Heus, John de
Wolf en Henk Fräser werden enthousiast verwelkomd door Het Legioen.
Daarna landde de inmiddels vertrouwde helikopter op het gras van de Kuip, waarna
de nieuwe aanwinsten Anthony Lurling en Patrick Lodewijks zich toonden aan het
publiek. Lurling had alle verhalen over die bewuste dropping lachend aangehoord,
maar toen hij eenmaal boven De Kuip hing, kon hij zijn ogen nauwelijks
geloven. "Wat een ontvangst was dit, zeg! Ik kreeg er koude rillingen van",
aldus de aanvaller die de naar AC Milan vertrokken Jon-Dahl
Tomasson moet doen vergeten.
Als extra attractie liet Feyenoord tenslotte Paul Bosvelt met de gewonnen UEFA
Cup uitstappen. En weer gingen de handjes op elkaar ten teken dat de
Rotterdamse fans maar geen genoeg krijgen van deze uitzonderlijk knappe
prestatie. Dat werd nog eens duidelijk met de opkomst van Pierre van Hooijdonk,
de man van alle belangrijke doelpunten. 'Big Pete' werd als dank door de
supporters en unaniem tot speler van het jaar uitgeroepen. De spits kreeg
de daarbij behorende onderscheiding, een ingelijst shirt en bloemen, gistermiddag
overhandigd door een supporter op de open dag van de club.
De rest van de selectie stond inmiddels
op het veld en gezamenlijk maakten de spelers een ereronde langs de volle tribunes,
waarmee de middag tot een einde kwam.
|
Woensdag, 31 juli 2002 |
|
duizenden fans stonden al voor de hekken te wachten |
Massale toeloop Open Dag
[Berend's Feyenoord Site]
Om 11.00 uur deze morgen zijn de hekken van De Kuip weer opengegaan voor de traditionele Open Dag van Feyenoord.
Zoals verwacht stonden er al duizenden fans voor de hekken te wachten, en ziet het er naar uit dat
er weer vele tienduizenden de Open Dag zullen bezoeken vandaag.
Programma:
11.00-13.00 uur Buitenprogramma met rondleidingen, verkoop van de nieuwste
Feyenoord Fanartikelen, entertainment en de Juniorclub met Coentje.
13.00-13.30 uur Voorprogramma in het Stadion, in samenwerking met de Feyenoord
Supportersvereniging
13.30-15.00 uur Stadionprogramma met optredens van o.a. Crazy Piano’s
en Percossa Percussie. Presentatie selectie.
15.00-16.30 uur Vervolg buitenprogramma met onder andere handtekeningensessies
van de selectie.
|
Woensdag, 31 juli 2002 |
|
,,Ik ben pijnvrij en dan gaat de rest vanzelf'' |
Van Hooijdonk en Paauwe opgelucht na rentree
[Rotterdams Dagblad]
Vorm? Voor een gelouterde voetballer als Pierre van Hooijdonk een betrekkelijk begrip.
,,Het verschil tussen een balletje binnenkant paal dat erin of eruit gaat,'' deed
de Feyenoord- spits laconiek nadat hij zijn rentree in Barendrecht (0-6) met twee
goals had bekroond. Dat hij - net als zijn teruggekeerde ploeggenoot Patrick Paauwe
- weer probleemloos had kunnen spelen, was voor hem van veel meer waarde. ,,Ik ben pijnvrij
en dan gaat de rest vanzelf.''
Barendrecht - In verbaal opzicht toonde de goedgebekte Van Hooijdonk zich op sportpark
De Bongerd in elk geval al weer helemaal de oude. Niemand hoeft er volgens
Feyenoords topschutter voor te vrezen dat hij aan het begin van de competitie
niet op scherp staat. ,,Daar ben ik helemaal niet bang voor. Dat gelul over
wedstrijdritme gaat voor mij niet op. Ik heb twee maanden niet gespeeld,
dus is het weer even wennen. Dat is alles.''
Van Hooijdonk miste het grootste deel van de voorbereiding door een merkwaardige
blessure aan de aanhechting van de bekkenrand, een ongemak dat hem deze zomer
na een slopend seizoen parten begon te spelen.
,,Als ik op het strand even een balletje aan het trappen was, schoot het meteen in
mijn bil,'' beschreef Van Hooijdonk. ,,Zelfs bij het zwemmen had ik er last van.
Ik denk dat ik alles overbelast had en me eerder had moeten laten behandelen.''
Nerveus
Omdat de pijn na een aanvankelijk voorspoedig herstel toch weer terugkwam,
vreesde Van Hooijdonk het begin van het seizoen - met daarin al vroeg de
cruciale Champions League-duels tegen Fenerbahçe - te moeten missen. ,,Dat
zat wel in mijn achterhoofd,'' bekende Pi-Air. ,,Zaterdag ging het op de
training niet goed, waardoor ik weer naar het ziekenhuis moest. Toen dacht
ik wel 'als het nu fout gaat, mis ik de start.' Daarom was ik voor het
eerst sinds lange tijd weer nerveus voor een wedstrijd. Ik ben opgelucht
dat ik geen last kreeg.''
Van Hooijdonk startte voorzichtig, ontweek behendig de duels met de stevige Barendrecht-stopper
Rafaël Andrade, maar groeide in de wedstrijd naarmate hij in de gaten kreeg dat
hij zich niet zoveel zorgen hoefde te maken. Op eigen verzoek bleef de spits dan
ook zo lang mogelijk in het veld staan. Pas nadat hij in de 83ste minuut met
een kopbal (perfecte voorzet Brian Pinas) voor 0-5 had gezorgd, haalde trainer
Bert van Marwijk hem naar de kant.
Patrick Paauwe was een half uurtje eerder al gaan douchen. ,,Je moet nooit te veel willen,''
verklaarde de verdediger, die weinig last had gehad van zijn achillespees - een blessure
ontstaan als gevolg van een slepende enkelkwetsuur. ,,Ik heb me niet echt
ingehouden. Op één moment na toen ik een kopduel liet lopen. Zo is de blessure
aan mijn enkel namelijk ontstaan. Ik ben gestaag aan het opbouwen.
Het zou mooi zijn als ik 'Fenerbahçe' haal. Ik ga er ook vanuit dat
het goed blijft gaan, maar ik neem geen enkel risico.''
Risico's nam de technische staf van de Rotterdammers gisteravond ook niet met
doelman Edwin Zoetebier (spierklachten) en Kees van Wonderen (knie). Met Robin
van Persie, die binnenkort weer met de groep mee kan trainen, en Glenn Loovens
(hamstring) waren ze de enige Feyenoorders die in Barendrecht ontbraken.
Ideale elf
Van Marwijk kon daarom eindelijk eens een ploeg in het veld zetten die veel weg had
van zijn ideale elf. Met Anthony Lurling, voor rust twee keer trefzeker, in plaats
van Thomas Buffel achter de spits en Ferry de Haan en Leonardo als vervangers voor
Van Wonderen en Van Persie. Het leverde een van de betere oefenwedstrijden van deze
voorbereiding op. Feyenoord creëerde tegen de hoofdklasser handenvol kansen, maar
mocht zichzelf wel weer verwijten dat het voor het doel te lichtzinnig was.
Vaak werd gekozen voor de mooiste oplossing. Zoals door de wisselvallige Leonardo
- wiens aardige acties vaak een slechte voortzetting kenden - die het na een fraaie
solo vergeefs probeerde met een stiftbal.
Bonaventure Kalou maakte het nog bonter door voor de twee keer in een week een
strafschop te missen.
Dit keer met een gęnante Panenka-imitatie. Niet veel later deed specialist Van Hooijdonk
voor hoe het wel moest door vanaf elf meter hard en laag te mikken (0-4). ,,Waarom ik
die eerste niet nam? Ik hou niet zo van strafschoppen in oefenwedstrijden. Vaak
is de stand ernaar dat je verslapt. En als je dan mist denk je daar toch bij
de volgende keer weer aan.''
|
Dinsdag, 30 juli 2002 |
|
PIAIR liet zien dat hij terug is |
Van Hooijdonk keert terug met 2 goals
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft de oefenwedstrijd tegen de amateurs van Barendrecht met 0-6 gewonnen.
Patrick Paauwe en Pierre van Hooijdonk maakten beiden hun rentree en begonnen in de basis.
Nieuweling Anthony Lurling, die evenveel werk vericht als zijn voorganger Jon Dahl Tomasson, zorgde met zijn goals voor de 0-2 ruststand.
In de 2e helft liet Van Hooijdonk zien dat hij terug was. Eerst scoorde hij de 0-4 uit een penalty in de 75e minuut
en 5 minuten later onderstreepte PIAIR zijn return met zijn 2e goal en de 0-5. Daarvoor had aanvoerder Paul Bosvelt Feyenoord
al op 0-3 gezet, terwijl Tomasz Rzasa de eindstand bepaalde op 0-6.
Barendrecht-Feyenoord 0-6 (0-2)
Patrick Paauwe hield het een uur vol, terwijl Van Marwijk Pierre van Hooijdonk pas na
tachtig minuten voetballen weer van het veld haalde. Bewust, liet de trainer op
www.feyenoord.nl weten. 'Want voor die jongens is in deze fase van de voorbereiding
elke speelminuut meegenomen.'
Paauwe kampte wekenlang met een vervelende enkel- dan wel achillespeesblessure.
Vorige week nog liet hij in het ziekenhuis een scan maken van het gewricht, omdat
hij last bleef houden. Pierre van Hooijdonk had last van een heupblessure, die
het onzeker maakte of hij de voorronde van de Champions League, tegen het Turkse
Fenerbahçe, zouden kunnen halen. De voortekenen lijken na de eerste testcase
van dinsdag weer een stuk gunstiger.
Scoreverloop:
35. 0-1 Lurling
39. 0-2 Lurling
46. 0-3 Bosvelt
75. 0-4 Van Hooijdonk (pen)
80. 0-5 Van Hooijdonk
87. 0-6 Rzasa
Lodewijks; Emerton (70’ Collen), De Haan, Paauwe (60’ Sprockel), Van Haaren (46’ Rzasa);
Kalou (70’ Pinas), Ono, Bosvelt, Leonardo (75’ Dos Santos); Lurling,
Van Hooijdonk (80’ Elmander)
|
Dinsdag, 30 juli 2002 |
|
multi-functionele verdediger/ middenvelder |
Feyenoord scout bekijkt NAC-er Féhér
[Berend's Feyenoord Site]
Volgens het AD zou Feyenoord indien Emerton inderdaad vertrekt een deel van de transfersom
willen gebruiken om de Argentijnse rechtsback José Maria Calvo (21) van Boca Juniors en NAC verdediger/middenvelder Csaba
Féhér (25) te halen. Feyenoord scout Frans Bouwmeester was afgelopen vrijdag zelfs in Auxerre
om NAC te zien oefenen tegen Troyes. En aangezien de eerder met Feyenoord in verband gebrachte
Tamás Petö niet eens was meegereisd met NAC vanwege een blessure, lijkt de Hongaar Féhér
het doelwit te zijn geweest van de Feyenoord scout.
Fehér is een zogenaamde multi-functionele speler. Hij kan in zowel de verdediging als
op het middenveld uit de voeten en is daarnaast Hongaars international.
|
Dinsdag, 30 juli 2002 |
|
Emerton wil wel naar Leeds |
Leeds doet bod van 12,5 miljoen euro op Emerton
[Berend's Feyenoord Site]
Volgens The Guardian wil Leeds United een deel van de transfersom van Rio Ferdinand naar
Manchester United, 45,5 miljoen euro, gebruiken om Feyenoord's Australische international
Brett Emerton te contracteren. Volgens de Engelse krant zal Leeds deze week een bod doen
van 12,5 miljoen euro op Emerton.
Feyenoord zou echter hebben gezegd Emerton graag te willen behouden en dat de Rotterdamse
club in de meest comfortabele financiële positie zit sinds jaren. Feyenoord zou dan
ook 15,5 miljoen euro genoemd hebben als transfersom voor Emerton. Aangezien Emerton
de grote favoriet is van Leeds manager Terry Venables, zou voorzitter Peter Ridsdale
overwegen het bod te verhogen op de 23-jarige Emerton. Ridsdale zou deze week nog
naar Rotterdam willen afreizen om te onderhandelen met Jorien van den Herik. Leeds
zou gesterkt zijn in een goede afloop door berichten uit het kamp van de speler
zelf, die zeggen dat hij graag naar Leeds komt, en uit het feit dat Liverpool en
Newcastle hun belangstelling op een lager pitje gezet hebben.
|
Maandag, 29 juli 2002 |
|
middenvelder Pardo in actie |
Feyenoord huurt Chileen Pardo
[Feyenoord.nl]
Feyenoord leent voor het komende seizoen de 21-jarige Sebastian Pardo van Universidad
de Chile. Bij de leenovereenkomst is een optie tot koop bedongen. De jonge
Chileense internationaal zal voorlopig een aantal weken met de selectie van
Feyenoord meetrainen. Daarna wordt bekeken of hij bij Feyenoord blijft
dan wel de rest van het seizoen zal afmaken bij Excelsior. Sebastian
Pardo is een technisch zeer begaafde linkermiddenvelder.
Feyenoord ziet overigens voorlopig af van de komst van de 19-jarige spits Mauricio
Pinilla, die ook uitkomt voor Universidad de Chile. Beide spelers werden enkele
weken door technisch directeur Rob Baan gadegeslagen. ‘Het was de eerste keer
dat Baan hen aan het werk zag. Daarvoor kende hij het tweetal alleen van
videobeelden van wedstrijden in het Chileense nationale team en Jong Chili.
Over Pardo was Baan het meest enthousiast. Daarom is in zijn geval gekozen
voor een uitleenconstructie met optie tot koop. Op die manier kan de
technische staf in alle rust kijken hoe deze jongen zich verder ontwikkelt
in Nederland’, aldus manager Jan D. Swart.
De kans is klein dat Sebastian Pardo woensdag in De Kuip al aanwezig zal zijn voor de
Open Dag. ‘Het is wel de bedoeling dat hij zo snel mogelijk naar Rotterdam komt,
maar het tijdstip is afhankelijk van de snelheid waarmee hij kan vliegen’.
Volgens Swart is het ook niet de bedoeling dat – zelfs al zou Pardo op tijd
voor de Open Dag aanwezig zal zijn – de Chileen via de helicopter aan de fans
wordt gepresenteerd. ‘Dat voorrecht is voorbehouden aan de spelers die in
principe meteen in een eerste elftal inzetbaar zijn en daar wordt vooralsnog
inzake Pardo niet vanuit gegaan’.
|
Maandag, 29 juli 2002 |
|
dinsdagavond rentree tegen Barendrecht |
Van Hooijdonk kan weer spelen
[Feyenoord.nl]
Het ziet er naar uit dat Pierre van Hooijdonk dinsdagavond zijn rentree in het eerste
elftal van Feyenoord gaat maken in de oefenwedstrijd tegen Barendrecht die om 19.00 uur begint. De
spits is sinds zaterdag pijnvrij. Ook de laatste echo, die maandagmiddag
voor alle zekerheid in het Academisch Ziekenhuis Dijkzigt is gemaakt, wees uit
dat de plek in de lies ‘rustig’ was. Pierre van Hooijdonk heeft maandag voluit
kunnen meetrainen.
‘Pierre heeft sinds zaterdag goed gereageerd op de ontstekingsremmers’, aldus manager
Jan D. Swart. ‘Dat was een goed bericht, want vrijdag zag het er nog naar uit dat
een tweede injectie noodzakelijk was. Tot vrijdag bleef hij de pijn houden,
waarvoor hij het trainingskamp in Oostenrijk heeft moeten verlaten. Maar sinds
zaterdag is het tij gekeerd’.
Pierre van Hooijdonk heeft sinds de start van de training op zaterdag 6 juli nog
geen oefenwedstrijd meegespeeld. Hij miste achtereenvolgens Lekkerkerk, HSV,
Kaiserslautern, Spijkenisse en Excelsior. Wel heeft hij voortdurend aan zijn
conditie kunnen werken, omdat lopen geen problemen gaf. De pijn kwam pas bij
schietoefeningen.
|
Maandag, 29 juli 2002 |
|
dinsdag 13 augustus, 20.30 uur |
Thuis- en uitwedstrijd Fenerbahce op dinsdag
[Feyenoord.nl]
Feyenoord speelt de returnwedstrijd tegen het Turkse Fenerbahce definitief op dinsdag 27
augustus. De UEFA bepaalde die datum met in het achterhoofd de wetenschap dat de
Rotterdammers nog diezelfde week weer in actie moeten komen. In de strijd
om de Europese Supercup wacht dan Real Madrid als tegenstander.
Feyenoord
speelt ook het thuisduel tegen Fenerbahçe op een dinsdag. Die wedstrijd,
op 13 augustus, begint om 20.30 uur.
De wedstrijd tegen de Spanjaarden wordt op vrijdag 30 augustus gespeeld in Monaco.
Feyenoord zal dan ook vanuit Istanbul direct doorvliegen naar Frankrijk en niet
eerst Rotterdam aandoen.
|
Maandag, 29 juli 2002 |
|
Feyenoord Premier 1 Grand Prix wagen |
Feyenoord presenteert prototype racewagen op Open Dag
[Feyenoord.nl]
Het prototype van de raceauto waarmee Feyenoord volgend seizoen zal deelnemen aan de
serie wedstrijden van Premier 1 Racing wordt woensdag tijdens de traditionele
Open Dag voor het eerst aan de bezoekers gepresenteerd. Feyenoord maakt met
zijn wagen deel uit van een groep van 24 vooraanstaande Europese voetbalclubs,
die het initiatief van Premier 1 Grand Prix inmiddels hebben omarmd.
De wagen staat vanaf woensdag opgesteld aan de Olympiazijde ter hoogte van vak BB/CC.
Supporters kunnen de wagen van dichtbij bekijken en fotograferen.
|
Maandag, 29 juli 2002 |
|
,,Ik wil aan het einde
van het seizoen terug naar de Kuip, daar doe ik mijn stinkende best voor.'' |
Uitblinkende Boutahar droomt van Kuip
[AD/RD]
In het voorbijgaan tikte Robin van Persie zijn boezemvriend Saďd Boutahar op zijn rug en
knikte goedkeurend. Goed gespeeld, wilde de geblesseerde linksbuiten van Feyenoord er
maar mee zeggen. André Hoekstra sprak die woorden letterlijk. De assistent-trainer van
Excelsior was tevreden over zijn linkshalf.
Boutahar was een van de opvallendste spelers tijdens de oefenwedstrijd tussen Feyenoord
en Excelsior (4-3) - en niet alleen door zijn twee doelpunten. De sierlijke middenvelder
bood zijn medespelers vaak creatieve oplossingen en was de spil van de jonge ploeg van
trainer Adrie Koster. Op de tribunes van Woudenstein klonken tevreden geluiden. We hebben
een leuk team, fluisterden de oer-leden van Excelsior, de club die 100 jaar bestaat.
Gelijk hebben ze. Gehuld in die prachtige zwarte shirts en felrode broeken kan deze
ploeg in de eredivisie voor verrassingen zorgen. Maar veel winnen zullen ze niet.
Daarvoor is het allemaal nog te speels, te frivool.
In dat opzicht zou de wedstrijd van zaterdag wel eens symbool kunnen staan voor de rest
van het seizoen. Excelsior dicteerde het spel, maar Feyenoord benutte de kansen. Zelfs
toen Boutahar er zeven minuten voor tijd 3-3 van maakte, slaagde de grote broer er in de
winst naar zich toe te trekken. Kalou maakte vijf minuten later 4-3, het was zijn tweede
treffer van de avond. De Afrikaan was aan Feyenoord-zijde de meest besproken man. Hij
deed soms fantastische dingen met de bal, maar maakte zo nu en dan ook grove fouten
die leidden tot doelpunten van Excelsior. Feyenoord-trainer Van Marwijk liet hem bewust
90 minuten spelen, omdat de Ivoriaan met een conditie-achterstand kampt. Net als de
Japanner Ono die ver onder zijn niveau speelde.
Bij Feyenoord zaten de geblesseerde routiniers Van Wonderen, Paauwe en Van Hooijdonk op de
tribune en bleef Leonardo de gehele wedstrijd op de bank. Van Marwijk hoopt morgen weer
over zijn ervaren spelers te kunnen beschikken, zodat ze zondag tijdens de belangrijke
oefenwedstrijd tegen de Spurs weer volledig kunnen meedoen. Over de linksbuiten die
terugkeerde van een trip met de Braziliaanse jeugdselectie was Van Marwijk niet tevreden.
,,Hij is niet zo fit als ik dacht.''
Van Marwijk had meer bewondering van Leonardo's landgenoot Michel Fernandes Bastos (18) die
als linksback van Excelsior een uitstekende indruk achter liet. De verdediger van America
Belo Horizonte is gescout door Feyenoord tijdens het eigen jeugdtoernooi en tijdelijk bij
Excelsior ondergebracht. Een formule waarmee de clubs al enkele jaren succesvol zijn. Ooit
begon het allemaal met George Boateng die te licht was voor Feyenoord en bij Excelsior klaar
werd gestoomd voor de top van de eredivisie. Later mondde dat uit tot een samenwerking tussen
beide clubs. Tot tevredenheid van beiden.
,,Ik ben blij dat Excelsior nu in de eredivisie speelt, want daardoor is het niveau tot
Feyenoord verkleind'', zegt Van Marwijk die onder andere Saďd Boutahar afstootte naar
Woudenstein. Het talent uit de jeugdopleiding speelde vorig seizoen mee in twee duels
van Feyenoord: tegen Willem II en NEC. ,,Ik had gehoopt op meer, maar het was moeilijk
een plaats te veroveren'', aldus Boutahar die dit seizoen alsnog voor Woudenstein koos.
,,Vorig seizoen wilde ik liever bij Feyenoord blijven, maar nu Excelsior in de eredivisie
speelt, is het interessant.''
Hij maakt deel uit van een extreem jonge ploeg, met een gemiddelde leeftijd van net boven
de 20 jaar. ,,Dat heeft als voordeel dat we vrijwel allemaal hetzelfde denken en voelen,
we hebben plezier in het spel. Maar bij Feyenoord heb je ervaren spelers zoals Bosvelt en
Paauwe van wie je veel kunt leren. Die missen we. Je zag ook vanavond dat we op sommige
momenten veel te snel een hoog tempo willen spelen, terwijl we dan beter de bal rustig
kunnen rondspelen. Iedereen wil zich bewijzen.''
Ook Boutahar die al jaren te boek staat als een bijzonder talent. Vorig jaar ging hij met
het Nederlands elftal onder 19 jaar mee naar Argentinië. Hij begon als basisspeler, maar
bondscoach Louis van Gaal zette hem er naast, omdat de Rotterdammer niet effectief genoeg
speelde. In de trainingen rondde hij nog wel eens af met een stiftbal en dat ging wel
eens mis. Tegen Feyenoord liet Boutahar trucjes achterwege, op één mislukte hakbal na.
Hij wil niet het stempel eeuwig talent krijgen. Hij wil slagen. ,,Ik wil aan het einde
van het seizoen terug naar de Kuip, daar doe ik mijn stinkende best voor.''
|
Zondag, 28 juli 2002 |
|
Bastos speelde mee met Excelsior |
Feyenoord bekijkt Braziliaan Bastos
[Voetbalplus]
Feyenoord heeft gisteren de Braziliaanse linksback Michel Fernandes Bastos bekeken. Hij speelde
in een oefenwedstrijd met Excelsior tegen Feyenoord. Mocht het talent van América Belo Horizonte
goed genoeg worden gevonden, zal hij bij Excelsior gestald worden.
De linkspoot was al op stage bij de satellietclub van Feyenoord en speelde een aantal
wedstrijden in de voorbereiding mee. Wanneer Bastos wordt afgekeurd zal Excelsior niet
direct op zoek gaan naar een vervanger. Mocht de club toch behoefte hebben aan meer
ervaren spelers zullen ze dat in overleg met Feyenoord proberen op te lossen.
|
Zondag, 28 juli 2002 |
|
Tŕmas Petö naar Feyenoord? |
'Ruil Petö en Elmander besproken'
[Voetbalplus]
Volgens een zeer betrouwbare bron van het NAC fanzine De Rat zal Petö namelijk op zeer korte
termijn NAC gaan verlaten. De echte reden dat de Hongaar vanavond niet meespeelde met NAC was
vanwege deze naderende overgang. Tŕmas Petö wordt al geruime tijd in verband gebracht
met Feyenoord, Psv, Vitesse, Standaard Luik en enkele Engelse ploegen.
Een overgang naar Feyenoord lijkt de meest logische optie. Bronnen van de RAT vanuit
Rotterdam geven aan dat NAC oriënterend met Feyenoord heeft gesproken over de
verkoop van Petö en over de verhuur van Elmander. De Zweedse aanvaller gaat
al weer zijn derde contractjaar in en heeft nog geen basisplaats weten af te
dwingen. NAC heeft op dit moment maar 4 aanvallers en kan versterking in de
voorste linie gebruiken.
|
Zaterdag, 27 juli 2002 |
|
100 jarig Excelsior deed goed mee |
Feyenoord wint broedertwist bij jubilerend Excelsior, 3-4
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft de wedstrijd tegen het 100-jarig bestaande Excelsior met 3-4 gewonnen.
Feyenoord kwam als snel op voorsprong toen Brett Emerton in de 10e minuut Malkowski passeerde na
een fraaie steekpass van Bonaventura Kalou.
In de 29e minuut leek de wedstrijd al gedaan toen Kalou een combinatie opzette met nieuweling Anthony Lurling
die perfect doorging tot aan de achterlijn en de bal panklaar teruglegde op Kalou die simpel kon binnentikken, 0-2.
Excelsior kwam in de 1e minuut van de 2e helft echter terug in de wedstrijd nadat Mtiliga de bal terug
legt op Said Boutahar die de bal schitterend met een halve volley binnenschiet, 1-2.
In de 69e minuut is het voormalig Excelsior speler Thomas Buffel die Feyenoord weer ruimer aan de leiding
zet, 1-3.
Wie dacht dat het verzet nu gebroken was, had het verkeerd want een kwartier voor tijd verkleint
Cecilio Lopes de achterstand, 2-3.
8 minuten voor tijd komt Excelsior zelfs op gelijke hoogte, het was weer Feyenoord huurling Boutahar
die scoorde, 3-3.
Maar vlak voor tijd besliste Kalou, die als centrale spits speelde, dan toch de wedstrijd in het voordeel
van Feyenoord door met een kopbal de 3-4 eindstand op het scorebord te zetten.
Excelsior-Feyenoord 3-4 (0-2)
Scoreverloop:
10. 0-1 Emerton
29. 0-2 Kalou
46. 1-2 Boutahar
69. 1-3 Buffel
73. 2-3 Lopes
82. 3-3 Boutahar
88. 3-4 Kalou
Opstelling:
Excelsior: Malkowski; Buys (81. Martis), Olfers, Breuer, Bastos (46. Frederiksen); Swerts
(46. Van Dieren), Holman (66. El Hamdaoui), Boutahar; Koswal (66. Fiegel), Lopes,
Mtiliga (66. Nouwen).
Feyenoord: Zoetebier; Gyan (70’ Leonardo Dos Santos), De Haan, Loovens (46’ Sprockel),
Van Haaren; Emerton, Bosvelt, Ono, Lurling; Buffel (70’ Pinas), Kalou.
|
Zaterdag, 27 juli 2002 |
|
'Wat ik van Fenerbahçe weet?
Hoe je het schrijft’ |
'De loting zal wel zijn verricht door Hans Kazan'
[Rotterdams Dagblad]
De klus die Feyenoord moet klaren om het hoofdtoernooi van de Champions League te bereiken
is een loodzware. Met het sterke Fenerbahçe treffen de Rotterdammers, die op woensdag 14
augustus eerst thuis spelen tegen de Turken, het in de voorronde allerminst. ,,Niet de
makkelijkste tegenstander,'' reageerde Feyenoord-trainer Bert van Marwijk gistermiddag
eufemistisch. Veel zwaarder had zijn geplaatste ploeg niet kunnen loten.
Rotterdam - Vond ook Paul Bosvelt, al moest de aanvoerder bekennen dat zijn kennis van
de Turkse nummer twee van afgelopen seizoen nog beperkt is. ,,Wat ik van Fenerbahçe weet?
Hoe je het schrijft.''
Feyenoord had meer van zijn opponent kunnen weten als het zijn ogen vorige week in
Innsbruck iets beter de kost had kunnen geven. Net als de Rotterdammers deed Fenerbahçe
namelijk mee aan het toernooi om de Alpen Cup. Daar maakte de ploeg van de Duitse trainer
Werner Lorant veel indruk door Kaiserslautern in de eerste wedstrijd met liefst 6-2 te
verslaan. Overigens verloren de Turken een dag later de finale van HSV (2-0).
Bosvelt en de zijnen hadden weinig meegekregen van de demonstratie tegen Kaiserslautern.
,,We waren op dat moment bezig aan onze warming up. Maar zo'n uitslag zegt natuurlijk
wel iets. Ze zijn gewoon heel sterk.''
Van Marwijk had iets langer naar het duel van Fenerbahçe gekeken. ,,Maar niet de hele
wedstrijd. En van de finale heb ik maar vijf minuten gezien.'' Maar dat de Turken Kaiserslautern
'van de mat veegden' was hem niet ontgaan. ,,De eerste indruk die ik van ze heb is heel goed.
Ze hebben een Duitse trainer en spelen 5-3-2, op z'n Duits. Het Turkse voetbal zit in de lift.
Dat heb je op het WK en de laatste jaren in de Europa Cup kunnen zien. Ze konden al goed
voetballen, maar ze spelen nu ook goed georganiseerd.''
Maar hoe het team van Fenerbahçe er precies uitzag? Ook Van Marwijk kon het zich niet meer
voor de geest halen. ,,Ik heb die keeper (Rüstü, red.) op het WK zien spelen en ik ken Ariël
Ortega, die Argentijn. De rest ken ik ook niet.''
Geen voordeel
Van Marwijk hoopt daarom dat hij de Turken nog een keer in actie kan zien voordat hij
ze in de Kuip tegenkomt. Ook al geen voordeel trouwens, beginnen met een thuiswedstrijd.
,,Ik lig er niet wakker van, maar ik was liever met een uitwedstrijd begonnen,'' aldus
Van Marwijk.
,,Dat ze eerst naar Rotterdam komen is niet gunstig voor ons,'' vindt Bosvelt.
,,Ook daarom is dit een hele zware loting. Wij hebben een ploeg die liever eerst
de kat uit de boom kijkt. De druk ligt nu bij ons, wij zullen een goed resultaat
moeten neerzetten.''
De return op dinsdag 27 augustus in Istanbul komt voor Feyenoord bovendien op een
slecht moment, want drie dagen later moeten de Rotterdammers al weer aantreden
in Monaco voor het duel om de Super Cup tegen Real Madrid. Van Marwijk sluit
een rechtstreekse vlucht vanuit Turkije naar het vorstendom daarom niet uit.
,,Want ik probeer voor zo veel mogelijk rust tussen die twee wedstrijden te
zorgen.''
Een probleem voor morgen. Eerst maar eens winnen van Fenerbahçe. Van Marwijk: ,,We wisten
dat we een loodzware seizoensstart zouden krijgen. Het voordeel van een goede tegenstander
is dat je weet dat je meteen vol aan de bak zal moeten.''
Restte nog de vraag waarom Feyenoord in Nyon aanvankelijk was gekoppeld aan de winnaar
van MK Zagreb (Kro)-Zalaegerszegi (Hon) en pas in tweede instantie aan Fenerbahçe.
Van Marwijk had geen enkel idee, Bosvelt wel: ,,De loting zal wel zijn verricht door
Hans Kazan.''
|
Vrijdag, 26 juli 2002 |
|
‘Ik heb het uitstekend naar mijn zin bij Feyenoord, dat is hiermee nog maar weer
eens bevestigd’ |
Bosvelt verlengt contract met 1 jaar
[Feyenoord.nl]
Paul Bosvelt heeft zijn contract met een jaar verlengd. De 32-jarige aanvoerder van Feyenoord
tekende tot het einde van het seizoen 2003-2004. Zijn huidige overeenkomst gold tot de
zomer van 2003. Bosvelt kwam in de zomer van 1997 – samen met Korneev en Cruz - bij
Feyenoord. Van de selectie van toen zijn nu alleen hij en Kees van Wonderen nog
over.
‘Ik heb het uitstekend naar mijn zin bij Feyenoord, dat is hiermee nog maar weer
eens bevestigd’, aldus Bosvelt. ‘Kennelijk is ook Feyenoord tevreden met mij,
want anders was het zo snel allemaal niet voor elkaar gekomen. Ik ben ook blij
dat het akkoord bereikt is vóór de start van het seizoen. Dan hoef ik daar
niet meer over te prakkezeren. Over twee jaar ben ik 34 en dan zien we
wel weer verder’.
|
Vrijdag, 26 juli 2002 |
|
'Fenerbahçe zullen we niet
zo snel onderschatten' |
'We zullen supergemotiveerd moeten zijn'
[VoetbalNL]
"Het voordeel is dat we ze zeker niet zullen onderschatten." Aldus probeerde Bert van
Marwijk de loting voor de derde voorronde van de Champions League tegen Fenerbahçe
een positieve draai te geven. "We zullen supergemotiveerd moeten zijn", waarschuwde
hij echter. De Rotterdammers treffen in de Turkse club namelijk een tegenstander
van formaat.
"Het Turkse voetbal zit in de lift. Dat hebben we nog eens kunnen zien tijdens het
afgelopen WK. Daarnaast hebben we Fenerbahçe in Oostenrijk aan het werk gezien en
het was redelijk indrukwekkend hoe zij toen Kaiserslautern met 6-2 aan de kant
schoven."
Aanvoerder Paul Bosvelt zag ook een pluspunt aan de Turkse nummer twee van vorig
jaar als tegenstander. "We moeten gelijk aan de bak. Het wordt erg lastig,
maar misschien is dat juist wel goed voor ons. Want toen we tegen Sturm Graz
moesten, dachten we dat we het wel zouden redden. Fenerbahçe zullen we niet
zo snel onderschatten. Het enige wat niet gunstig is, is dat we eerst thuis
spelen. Dat legt toch een enorme druk op het team: je moet dan een resultaat
neerzetten."
Feberbahçe eindigde het afgelopen seizoen als titelverdediger op de tweede plaats in
de Turkse competitie, achter stadgenoot en grote rivaal Galatasaray. In de Champions
League verging het geel-blauwen nog minder goed. De groepswedstrijden tegen Barcelona,
Bayer Leverkusen en Olympique Lyon leverden geen enkel punt op.
Fenerbahçe herbergt enkele van het recente WK bekende gezichten. De Turkse doelman
Rüstü Recber behoorde tot de uitblinkers van het toernooi en Fatih Akyel kon terugkijken
op een geslaagde trip naar Azië. Voorts staan de Argentijn Ariel Ortega en de Kroaat
Milan Rapajic onder contract bij de club, die zijn domicilie heeft in het Aziatische
deel van Istanbul.
|
Vrijdag, 26 juli 2002 |
|
Feyenoord ontmoet Turkse Fenerbahçe
13 of 14 augustus, Feyenoord-Fenerbahçe |
Feyenoord loot Turkse Fenerbahçe
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft het vrijdag in Nyon niet getroffen bij de loting voor de derde
voorronde van de Champions League. De Rotterdammers strijden met het Turkse Fenerbahçe
om een plaats op het kampioenenbal. De heenwedstrijd staat op 13 of 14 augustus in
De Kuip op het programma. De return wordt twee weken later in Istanbul gespeeld.
Fenerbahçe is een geduchte tegenstander voor de UEFA Cup-winnaar. De selectie van de
nummer twee van de Turkse competitie van afgelopen seizoen herbergt met doelman
Rüstü Reçber, middenvelders Haim Revivo en Ariel Ortega en de Kroatische aanvaller
Milan Rapaic enkele opvallende namen.
Naast Feyenoord - Fenerbahçe zijn slechts twee andere wedstrijden helemaal bekend.
Dat zijn Sporting CP - Internazionale en AC Milan - Slovan Liberec. De andere
wedstrijden worden pas bekend nadat de wedstrijden van de tweede ronde achter
de rug zijn. De speeldata voor deze duels zijn 31 juli en 7 augustus.
Overigens meldde UEFA.com aanvankelijk per abuis dat niet Feyenoord het op moest nemen
tegen Fenerbahçe, maar Manchester United. Feyenoord zou dan gekoppeld worden aan de
winnaar van het duel tussen het Hongaarse Zalaegerszegi(Hon) en het Kroatische NK Zagreb,
op het oog een veel gemakkelijkere opgave. Dat werd enkele minuten later echter omgedraaid,
waardoor er in de diverse Nederlandse media de nodige commotie ontstond. Volgens de bij
de loting aanwezige teammanager Hans Hagelstein was er in de zaal in Zwitserland echter
nooit een andere uitkomst van de loting dan Feyenoord-Fenerbahçe. Het betreft dan
ook vermoedelijk gewoon een foutje in de berichtgeving door de website van de UEFA.
Speculaties als zouden de duels omgedraaid zijn vanwege een paring van twee clubs
uit hetzelfde land berusten nergens op.
|
Vrijdag, 26 juli 2002 |
|
overleden op 60-jarige leeftijd |
Oud Feyenoord trainer Hans Dorjee overleden
[NOS]
Voormalig Feyenoord trainer Hans Dorjee is donderdagavond in zijn woonplaats Delft
tijdens een potje tennis overleden. Dorjee, voormalig trainer van onder meer PSV en Feyenoord,
zou op vrijdag 61 jaar geworden zijn.
Hans Dorjee begon zijn carričre als voetballer bij het Delfste DHC. Hij kwam in de jaren
die volgden uit voor Xerxes, Xerxes/DHC en Holland Sport. In 1971 zette hij een punt
achter zijn profloopbaan.
Dorjee bekwaamde zich vervolgens in het trainersvak. Hij was coach van achtereenvolgens
Hermes/DWS, Xerxes, De Graafschap, NAC, Excelsior, DS'79, Vitesse, PSV, Feyenoord,
TOP Oss, AA Gent en de KNVB, waar hij Jong Oranje en het Olympisch elftal onder zijn
hoede had. Daar stopte hij in september 1998 om medische redenen.
In zijn Feyenoord periode, begin jaren negentig werd Dorjee al geconfonteerd met hartproblemen. Om
die reden onderging hij ook een bypassoperatie en moest hij het als trainer rustiger aan gaan doen.
Dorjee werd door Wim Jansen aangesteld als trainer voor het seizoen 1991/92 maar al vrij
snel werd Dorjee geveld door hartproblemen, waarop Jansen insprong. Na zijn herstel
boterde het niet meer met de leiding. Een kritisch kranteninterview betekende het einde
van zijn trainerschap bij Feyenoord.
Dorjee had in een kranteninterview aangegeven te vertrekken en zei zich 'gebruikt en misbruikt'
te voelen. Door deze uitspraken werd Dorjee vervroegd op non-actief gesteld door Wim Jansen.
Na de Europacup II wedstrijd tegen Tottenham in Londen op 18 maart 1992, waar Feyenoord zich
plaatste voor de halve finale van het Europacup II toernooi, moest hij plaats maken voor Wim Jansen
die ook technisch directeur was.
|
Vrijdag, 26 juli 2002 |
|
12.00 uur loting voor de derde voorronde van de Champions League |
Feyenoord bij loting geplaatst
[AD]
Feyenoord is vanmiddag bij de loting voor de derde voorronde van de Champions League geplaatst.
De winnaar van de UEFA Cup ontloopt daardoor in elk geval clubs als Bayern München,
Manchester United, Barcelona, Inter Milaan en AC Milan, Newcastle United en Dynamo
Kiev.
Tot de mogelijke opponenten van de Rotterdammers behoren wel gerenomeerde clubs
als Club Brugge, Boavista, Sporting Lissabon, Auxerre en Fenerbahce.
De loting heeft vandaag om 12 uur plaats in Geneve.
|
Vrijdag, 26 juli 2002 |
|
"Ik ga nu pas echt werken" |
De Visser stopt definitief
[VoetbalNL]
Jan de Visser heeft zijn kicksen definitief in de hoek gegooid. De 34-jarige middenvelder,
wiens contract bij Feyenoord aan het einde van dit seizoen afliep, neemt op zondag 4
augustus voorafgaand aan de wedstrijd tegen Tottenham Hotspur afscheid van het Legioen.
Hij doet dat samen met Ulrich van Gobbel en Igor Korneev.
"Ik ga nu pas echt werken", sprak de Visser bij het bekend maken van zijn besluit om
definitief te stoppen met profvoetbal. De oud-speler treedt per 1 augustus in dienst
van SP International, het bureau van voetbalzaakwaarnemer Rodger Linse.
De Visser, die op 3 december 1988 in de met 2-2 gelijkgespeelde wedstrijd tegen DS
'79 debuteerde voor AZ, speelde in totaal 397 duels in het Betaald Voetbal en scoorde
daarin 27 maal. De middenvelder kwam drie seizoenen uit voor AZ, acht voor SC Heerenveen
en drie voor Feyenoord.
|
Donderdag, 25 juli 2002 |
|
‘de blessure is met ontstekingsremmers te behandelen’ |
Paauwe over 2 weken weer fit
[Feyenoord.nl]
Onderzoek in het Academisch Ziekenhuis Dijkzigt heeft donderdag uitgewezen dat de blessure
van Patrick Paauwe meevalt. ‘Met enig geluk kan ik over twee weken weer fit zijn’,
aldus de centrumverdediger die kampt met een gecombineerde enkel- en achillespeesblessure.
Die kwetsuren moeten de komende tijd door een medicinale behandeling en krachttraining
genezen.
Paauwe: ‘Het is niet helemaal goed, maar het is het beste wat uit het onderzoek
kon komen. Nu weet ik dat de blessure met ontstekingsremmers is te behandelen
en dat ik in principe binnen twee weken weer fit kan zijn.’ Clubarts Robbart van
Linschoten bevestigde de lezing van Paauwe : ‘het echo-onderzoek heeft uitgewezen
dat vlies rond achillespees is ontstoken. De voorlopige diagnose die de medische
staf had gesteld, is daarmee bevestigd. Wat gunstig is aan deze bevinding is dat
de ontsteking niet in de pees zit, maar eromheen. Dat is veel beter te behandelen.’
|
Donderdag, 25 juli 2002 |
|
Emerton naar Dudek? |
Liverpool wil Emerton
[VoetbalNL]
Brett Emerton staat niet alleen in de belangstelling van Leeds United, ook Liverpool heeft
volgens berichten in de Engelse media concrete plannen om de Feyenoorder naar de FA
Premiership te halen. De Reds hebben 12,5 miljoen euro over voor de Australiër, nu
de overgang van Lee Bowyer van Leeds is afgeketst op diens salariseisen.
Liverpool had zijn pijlen ook gericht op de Ierse international Damien Duff van Blackburn
Rovers, maar manager Gérard Houllier was niet bereid om aan de vraagprijs van 31 miljoen
euro te voldoen. De belangstelling van Leeds voor Emerton is enigszins bekoeld omdat de
club er niet in slaagde Bowyer aan Liverpool te verkopen. De vele miljoenen die Leeds
van Manchester United kreeg voor verdediger Rio Ferdinand worden namelijk hoofdzakelijk
gebruikt om schulden af te lossen.
|
Donderdag, 25 juli 2002 |
|
Buffel kwam niet tot scoren ondanks veel kansen |
Van Marwijk hoopt op snelle terugkeer Paauwe en PIAIR
[Rotterdams Dagblad]
'Flinke strepen door de rekening,' noemt Van Marwijk de afwezigheid van zijn dragende
krachten Van Hooijdonk en Paauwe. ,,Ik had ze er al aan het begin van de voorbereiding
bij willen hebben, maar dat is niet gelukt. En nu, ruim twee weken verder, zijn ze
er nog niet.''
Van Hooijdonk, die kampt met een spierblessure aan zijn lies, is inmiddels op de weg
terug. Feyenoords UEFA Cup-held is weer in training en kan zich naar verwachting
over een week aansluiten bij de groep. Met Paauwe gaat het minder voortvarend.
De verdediger moest gisteren de training verlaten met pijn aan zijn achillespees,
een gevolg van de slepende enkelblessure die hem al sinds het eind van vorig
seizoen kwelt. Paauwe laat daarom vandaag in het Dijkzigt-ziekenhuis een scan
maken van het gewricht.
,,Het moet niet te lang duren met Paauwe,'' sprak de bezorgde Van Marwijk,
die mag hopen dat de knieblessure die Kees van Wonderen gisteravond opliep
meevalt. De trainer moet er namelijk ook nog steeds rekening mee houden
dat hij Brett Emerton voor de eerste officiële wedstrijd van het seizoen
kwijtraakt aan Leeds United. De club uit de Engelse Premier League, de
enige die een serieus bod op de Australiër heeft gedaan, hoopt binnenkort
eindelijk met Feyenoord tot overeenstemming te komen.
Leonardo
Meevaller voor Feyenoord was de terugkeer van Edwin Zoetebier. De eerste doelman is
bijna volledig hersteld van zijn knieblessure en keepte in Spijkenisse zijn
eerst 45 minuten van het seizoen. Ook Leonardo, die maandag terugkeerde van
zijn trip met het Braziliaans jeugdelftal door Zuid-Amerika, maakte als invaller
zijn rentree bij de Rotterdammers. 'Topfit' naar eigen zeggen, maar Van Marwijk
had daar zo zijn vraagtekens bij. ,,Leonardo heeft weliswaar twee wedstrijdjes
(tegen Haďti en Panama, red.) gespeeld, maar volgens mij heeft hij daar
verder niet zo veel gedaan.''
Na Bonaventure Kalou, die tot ergernis van Van Marwijk met een fikse trainingsachterstand
aan de voorbereiding begon, is Leonardo de tweede Feyenoorder met een conditie-achterstand.
Zo bleek althans uit de testen van looptrainer Toine van de Goolberg. Volgens Leo zelf
viel het allemaal wel mee. ,,Ik weet niet wat de trainer bedoelt. Als hij vindt
dat ik niet fit ben, moet hij dat tegen mij zeggen en niet tegen de pers.
Ik ben vermoeid door het vele vliegen. Dat is alles.''
Overigens toonde Van Marwijk wel begrip voor de Braziliaan, wiens achterstand snel
weg te werken is. ,,We kunnen hem wel overal de schuld van geven, maar hij kan er
ook niets aan doen dat ze daar niet harder trainen.''
Concentratie
Discussie gesloten. De kritische Van Marwijk had wel wat anders om zich druk over
te maken. Over de lichtzinnige manier waarop Feyenoord aan het oefenduel begon
bijvoorbeeld. ,,We startten veel te gemakkelijk,'' baalde de trainer, die zich
had opgewonden over de manier waarop Chris Gyan in de beginfase tot twee keer
toe een bal zomaar inleverde bij een tegenstander. De Ghanees was halverwege de
eerste helft ook schuldig aan de verrassende voorsprong van de hoofdklasser.
Gyan liet zich in de luren leggen door Diego Mormon, die vervolgens breed kon
leggen op de vrijstaande Tom Broeder: 1-0.
Het duurde even voordat Feyenoord op gang kwam. Toen de ploeg zich na een half uur
had hervonden, creëerde het handenvol kansen. Een stuk of vijftien goals had
dat volgens Van Marwijk moeten opleveren. Niet zo slecht tegen een hoofdklasser.
,,Maar we missen nog te veel kansen en dat kan op ons niveau dodelijk zijn,''
waarschuwde de trainer met een verwijzing ook naar de strafschop die Kalou
via de lat over schoot. ,,Typerend voor de manier waarop we ze missen.''
|
Woensdag, 24 juli 2002 |
|
Bosvelt scoorde 3x |
Zevenklapper in Spijkenisse
[Berend's Feyenoord Site]
Feyenoord heeft vanavond met 1-7 gewonnen bij de amateurs van VV Spijkenisse.
Echt gemakkelijk liep het echter niet in de eerste helft, en na 20 minuten kwam Feyenoord zelfs
met 1-0 achter. Bij rust werd de achterstand omgebogen in een minimale 1-2 voorsprong.
Na rust leek het verzet van Spijkenisse gebroken, en liep Feyenoord redelijk simpel uit naar
1-7. Paul Bosvelt scoorde maar liefst 3 maal, Shinji Ono 2 maal en Anthony Lurling en Brian Pinas ieder
1 maal. Bonaventura Kalou schoot nog een strafschop tegen de lat.
Opstelling Feyenoord: Lodewijks (Zoetebier 46.), Gyan, Van Wonderen (Sprockel 46.),
Loovens, Rzasa (Van Haaren 46.), Emerton (Leonardo Dos Santos 60.), Bosvelt,
Kalou, Ono, Buffel (Pinas 60.), Lurling (Leonardo 75.)
Scoreverloop:
1-0 Broeder 21.
1-1 Lurling 30.
1-2 Bosvelt 42.
1-3 Ono 62.
1-4 Pinas 65.
1-5 Bosvelt 73.
1-6 Bosvelt 86.
1-7 Ono 88.
|
Woensdag, 24 juli 2002 |
|
‘Ik word er een beetje moedeloos van’ |
Paauwe naar ziekenhuis voor scan
[Feyenoord.nl]
Patrick Paauwe laat donderdagmiddag in het Academisch Ziekenhuis Dijkzigt door dokter
Rien Heijboer een scan maken van zijn linkerenkel. De verdediger hoopt daarmee
duidelijkheid te krijgen over de oorzaak van zijn achillespees klachten. Woensdag
moest Paauwe de ochtendtraining voortijdig verlaten vanwege de pijn aan z’n pees.
‘Ik word er een beetje moedeloos van’, aldus de Feyenoorder.
De nieuwe peesblessure is het directe gevolg van een oude kwetsuur. Paauwe kampt al sinds
de slotmaanden van vorig seizoen met enkelproblemen. ‘Maar eigenlijk ging het de laatste
dagen juist hartstikke goed’, aldus de Feyenoorder. ‘De blessure herstelde betrekkelijk snel.
Eigenlijk had ik alleen nog wat last van het kraakbeen, maar dat hoort er nu eenmaal bij.
Of ik er normaal gesproken vanavond al bij had kunnen zijn in de oefenwedstrijd tegen
Spijkenisse kan ik niet zeggen, maar ik had in elk geval lekker kunnen trainen.
Dat ging nu niet. Daarvoor zorgt de achillespees van mijn linkerenkel voor te veel
problemen’, zei de Feyenoorder met een zuur gezicht. ‘Ik baal hier verschrikkelijk
van. Het enige dat ik hoop is dat morgen bekend wordt wat de aard van die peesblessure
is en dat ik er ook weer snel vanaf ben. Want onderhand word ik een beetje moedeloos
van die enkel’.
|
Woensdag, 24 juli 2002 |
|
terug na interland Jong Brazilië |
Leonardo maakt vanavond rentree tegen Spijkenisse
[Rotterdams Dagblad]
Leonardo maakt vanavond (19.00 uur) in het oefenduel in en met Spijkenisse zijn rentree
in het eerste elftal van Feyenoord. De aanvaller keerde deze week terug van verplichtingen
voor Jong Brazilië. Naast Leonardo keren wellicht ook Edwin Zoetebier en Patrick Paauwe
terug in de Rotterdamse selectie die op het uitverkochte sportpark Jaap Riedijk
aantreedt.
Voor Pierre van Hooijdonk komt de wedstrijd nog te vroeg. De Brabander hervatte gisteren
wel de groepstraining. De spits kampte lange tijd met een liesblessure. Hij verliet
vorige week het trainingskamp in Oostenrijk om de kwetsuur te laten onderzoeken.
De blessure werd met succes behandeld met een injectie.
|
Woensdag, 24 juli 2002 |
|
nasleep UEFA Cup finale |
Verdachten voetbalrellen aangehouden
[Rotterdams Dagblad]
De politie heeft de afgelopen dagen zeven mensen aangehouden die worden verdacht van
betrokkenheid bij de ernstige voetbalrellen die in mei in het centrum van Rotterdam
uitbraken. De ongeregelheden ontstonden na de door Feyenoord gewonnen finale van
de UEFA-cup. De arrestanten, in leeftijd variërend van 25 tot 35 jaar, worden o
nder meer verdacht van openlijke geweldpleging. Ze konden worden aangehouden naar
aanleiding van tips die binnenkwamen na een uitzending van het programma 'Opsporing
Verzocht'. Daarin werden twee weken geleden foto's getoond van de onlusten. Vlak na de
uitzending meldden drie verdachten zich bij de politie.
Na afloop van de wedstrijd Feyenoord-Borussia Dortmund raakten honderden relschoppers
in het centrum van Rotterdam slaags met de politie. Ook werden winkels geplunderd en
vernielingen aangericht. Tien politiemensen raakten gewond.
|
Dinsdag, 23 juli 2002 |
|
moet de trainingsarbeid
stap voor stap opbouwen |
Van Hooijdonk hervat groepstraining
[Feyenoord]
Pierre van Hooijdonk heeft zich dinsdag weer aangesloten bij de selectie. De lange aanvaller
werd maandag nog uitgebreid behandeld door de medische staf en kon vervolgens onder begeleiding
van Toine van de Goolberg de looptraining hervatten. Van Hooijdonk kampte enige maanden met
een spierblessure diep in de lies, maar werd daarvoor vorige week met succes behandeld door
club-chirurg Rien Heijboer.
De verwachting is dat 'Pi-Air' nog niet direct voluit zal kunnen gaan, maar de trainingsarbeid
stap voor stap moet opbouwen.
|
Dinsdag, 23 juli 2002 |
|
Emerton alsnog nog Engeland? |
Leeds meldt zich weer voor Emerton
[VoetbalNL]
Leeds United heeft bij Feyenoord wederom geďnformeerd naar de prijs van Brett Emerton,
zo meldt Studio Sport. De Engelse club toonde in april al interesse in de Australiër,
maar toen kwam het nooit tot concrete gesprekken. Leeds hoopt na het vertrek van
verdediger Rio Ferinand de 23-jarige voetballer alsnog in te lijven.
Emerton, die in 2000 door Feyenoord naar Nederland werd gehaald, maakte vooral afgelopen
seizoen indruk op Leeds. Het is echter de vraag of de clubs het eens kunnen worden over
de transfersom. In april vroeg Feyenoord maar liefst zeven miljoen euro meer dan De
Britten wilden betalen.
|
Dinsdag, 23 juli 2002 |
|
Afscheid Ulli op 4 augustus |
Afscheid spelers bij opening seizoen
[Feyenoord Supporters Vereniging]
De Supportersvereniging, Feyenoord en het publiek nemen op zondag 4 augustus afscheid
van Ulrich van Gobbel, Jan de Visser en Igor Korneev. De drie Feyenoorders, wier contract
aan het einde van het voorbije seizoen niet werd verlengd, zullen voorafgaande aan de
seizoensopeningswedstrijd tegen Tottenham Hotspur door zowel voorzitter Jorien van den
Herik als een supporter (namens de Feyenoord Supportersvereniging) in de bloemen worden
zet. De supporter die de leukste reactie over de afscheid nemende spelers opstuurt aan
de supportersvereniging wordt hiervoor uitgekozen. Daarna nemen zij op traditionele wijze
afscheid van het publiek.
Het lag in de bedoeling dat ook Jon Dahl Tomasson op deze dag in De Kuip aanwezig zou zijn.
Maar de Deense international, die zich vorige week voor het eerst in Milaan moest melden
en vervolgens twee weken op Milanello in afzondering moest, verblijft met zijn nieuwe club
op 4 augustus in Madrid. Zijn afscheid van het publiek wordt om die reden later dit seizoen
gehouden. De datum is afhankelijk van zijn speelschema.
|
Dinsdag, 23 juli 2002 |
|
Tininho is transfervrij |
Tininho op proef bij KV Mechelen
[VI/VoetbalNL]
Tininho keert mogelijk terug op de Europese velden. De Braziliaanse linksback, wiens
contract bij Feyenoord niet werd verlengd, krijgt de gelegenheid om een contract bij
KV Mechelen te verdienen.
Als het aan technisch directeur Aad de Mos van KV Mechelen ligt, speelt Tininho komend
seizoen in België. "Ik ben al langer gecharmeerd van Tininho", aldus De Mos op de website
van Feyenoord. De Braziliaanse linkerflankspeler kwam drie jaar geleden naar Feyenoord,
maar vertrok vorig seizoen weer.
Tininho kwam door de concurrentie van Tomasz Rzasa en Ramon van Haaren afgelopen seizoen
bij Feyenoord op het derde plan terecht. De overbodige Braziliaan werd op eigen verzoek
in de winterstop verhuurd aan Americo Belo Horizonte. Zijn aflopende contract bij Feyenoord
werd niet verlengd, zodat KV Mechelen hem transfervrij kan contracteren.
"Tininho heeft afgelopen zaterdag al met het tweede meegespeeld en zal komende week nog
twee proefwedstrijden met ons eerste meedoen. Ik vind hem een goede speler: hij ziet het
spel, loopt veel en komt denk ik het best tot zijn recht op het middenveld. Als hij onze
trainer de komende wedstrijden ook kan overtuigen en we tot een akkoord kunnen komen,
dan zal Tininho spoedig tekenen bij Mechelen", liet De Mos weten.
|
Maandag, 22 juli 2002 |
|
'Ik verwacht dat hij Pierre van Hooijdonk nog vaker in kansrijke positie kan laten komen'
|
Feyenoord heeft de overtuiging
[AD]
De voorbereiding is net begonnen en conclusies trekken daarom moeilijk, maar het gevoel
van Bert van Marwijk over de eerste trainingsweken is goed. Het winnen van de UEFA Cup
heeft Feyenoord veel vertrouwen gegeven. Een psychologische drempel is geslecht. De
uitstraling nam toe en het team speelt op een hoger niveau.
Die constateringen bieden geen garantie op nieuwe successen, haast Van Marwijk zich
te zeggen. Hij wil de druk door de hooggespannen verwachtingen niet verder opvoeren.
,,Het was bekend dat Erik Dekker een goede coureur was. Maar pas toen hij Tour-etappes
ging winnen, werd hij een echte meneer. Dat heeft hem dat laatste duwtje gegeven,
denk ik. Hij kreeg vertrouwen. Zijn status nam toe. Bij Feyenoord hebben de spelers
nu ook iets van: ja, wij kunnen van iedereen winnen. Dat geeft niet alleen vertrouwen,
maar ook rust.''
In Oostenrijk werkten de Rotterdammers zeven dagen aan de basis voor het nieuwe seizoen
dat op 14 augustus serieus begint met de eerste wedstrijd in de voorronde van de Champions
League. Omringd door Alpentoppen, in vaak prachtig weer en op een uitstekend veld
was de arbeid noest, de sfeer goed en waren de drie oefenduels behoorlijk.
In de eerste twee partijen was de tegenstander van niveau en toonde de tweede keuze
aan dat zelfs die een kick heeft gekregen van het succes. Zowel tegen HSV als tegen
Kaiserslautern oogde Feyenoord volwassen, zonder overigens écht goed te spelen. De
uitstraling was die van een echte kampioen van Europa. In het derde potje, dat zaterdagavond
de afsluiting vormde van het trainingskamp, keerden nagenoeg alle geblesseerde spelers
terug in het elftal. Feyenoord won met 8-0 van de amateurs van SV Raika Axams. Van de
selectie moeten nu nog slechts Pierre van Hooijdonk, Patrick Paauwe en Edwin Zoetebier
aansluiting krijgen bij hun fitte collega's. Dat zal niet lang meer duren.
Van Marwijk, ontspannen: ,,Ik waak voor juichverhalen, wil geen conclusies trekken,
maar wat we doen ziet er goed uit. Ook andere leden van de technische staf zien dat.
Vorige week zei Marcel Bout, die stage liep voor de cursus coach betaald voetbal,
dat hij het niveau veel hoger vindt dan twee jaar terug. Het positiespel is beter,
het tempo hoger. Ik ben het daarmee eens. Maar we moeten dat nu ook omzetten in resultaten.
We hebben vorig jaar in de competitie te vaak onnodig punten verspeeld.''
Afgelopen tijd zocht de coach naar een oorzaak van dat falen. Wellicht waren het groentjes
die de wetten van een topclub nog niet kenden. ,,Zij vonden het prachtig om in een volle
Kuip te spelen en vergaten waarom het gaat. Meedoen was soms belangrijker dan de punten.
Dat neem ik ze niet kwalijk, maar nu moet de volgende stap worden gezet. Concentratie
moet je ook kunnen opbrengen tegen Fortuna thuis en niet alleen in de Europa Cup.''
Van Marwijk kwam tevens tot de conclusie dat Feyenoord moeilijk een tegenstander kapot
kon spelen. De enige aanwinst Anthony Lurling moet dat euvel komend seizoen verhelpen.
De oud-speler van Heerenveen paste zich moeiteloos aan bij Feyenoord en liet in Oostenrijk
zien dat hij een versterking is. Naar verwachting zal hij de rol van Tomasson overnemen.
,,Hij is een slimme speler van wie ik verwacht dat hij ons beter maakt'', zegt Van Marwijk.
,,Met hem kun je langer op balbezit spelen en ook de mensen om hem heen zullen beter
functioneren. Je mag hem niet vergelijken met Tomasson; ze zijn andere types. Lurling
is creatief en maakt bijna altijd de goede keuze. Dat heeft hij van de natuur meegekregen.
Ik verwacht dat hij Pierre van Hooijdonk nog vaker in kansrijke positie kan laten komen.''
Afgelopen seizoen werd de speelstijl nog twee keer aangepast. In het ideaalplaatje van de
trainer houdt Feyenoord komend seizoen altijd en overal vast aan de eigen strijdwijze.
,,Of we nu tegen Fortuna of Real Madrid spelen, dat maakt niet uit. Die overtuiging is
er nu. Spelers hebben houvast. Dat is de winst.''
Tegen HSV en Kaiserslautern toonde Feyenoord zich bij vlagen ook koel. De coach vindt
dat prachtig. ,,Bayern München kan dat als de beste. Nooit raakt dat team in paniek.
Dát streven wij ook na.''
|
|
